×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

Δωρεάν εγγραφή
image

暁のヨナ, Akatsuki no Yona (Yona of the Dawn) Episode 15

Akatsuki no Yona ( Yona of the Dawn ) Episode 15

えっと

キジャ の 示し た 方角 で いう と

緑 龍 が いる の は この 範囲 だ ね

うむ

このまま 行く と 彩火 の 都 や 緋龍城 に ぶち当てる な

だね

山沿いに 遠回り しながら 緑龍 の 方向 を 確認 して いこう

ええ

シンア 誰 か いる

いない

じゃ 行こう

遠視 能力 いい な

人通り の ない とこ 探す の 楽

お 役 に 立って いる ぞ 青 . . .

姫 様 から 名 を 賜ったら しい な

シンア だ 良い 名 だ

大事 に する の だ ぞ

よい か

四 龍 と いう の は だ な ...

キジャ は シンア が 仲間 に なって なんだか 嬉しそう

私達 は 旅する うち と ある 村 に 足を 踏み入れた

ここは

見捨てられた 将軍 や 王 から ね

この 辺 は 何 年 も 作物 が 実ら なく て 水 も ない

男 達 は 兵役 に とら れ て 都 に 連れ て 行か れ た ん だ ろ う

病気 が 流行り 移住 する 力 が ない 者 は ここ で 死ぬ しか ない

ひどい

俺 の 生まれ た 村 も こんな もん だ よ

火 の 土地 は 広い けど ほとんど が 痩せ た 土地 だ し

そのくせ 部族 長 の カン スジン 将軍 は

軍事 に ばかり 金 を 回す し ね

あほだな

大丈夫

近寄らない 方 が いい 病 が 移る

でも

気休め かも しれない けど 薬 と 水

あと 果物

はい

あんた ら 彩 火 の 人 か

いや 旅 の 者 だ よ

そう か

なら 空都 に は 行った か ね

新しい 王様 が 立たれた と いう が

どんな お方 だろう

先 王 イル は ひどい 王 だった

他国 の 圧力 に 屈し

波風 立て ない こと ばかり 考え て い た

五 部族 は バラバラ と なり 国 は 乱れる ばかり

我々 弱い 民 も 救って は くれ ない

あれ は 誰 の ため の 王 だった の か

今度 の 王様 は 良い 方 だ と いい

この 国 を 変え て くださる 方 だ と いい

娘 さん ありがとう

誰 かに 触れ て もらった のは 何 年 ぶり か

いいえ

どう か お元気で

わ 私 ちょっと ご不浄に ついて こないで ね

俺 何も 言えなかった

俺 も イル 王 を よく 思ってない 人間 だから さ

でも ヨナ に は たった 一 人 の 肉親 なんだよ ね

先 王 の 死 を 悼む 者 は 恐らく 誰 も いまい

歴史 に は 愚か な 王 であった と 記さ れる だろう

たった 一 人 の 姫 など 気 に かける 者 は 誰 も

確かに

武器 も 争い も なく 誰 も 傷つか ない 世界 なんて

夢物語 でしか ない

だが

それ が 理想 だ と 言って 揺るが なかった 王 を

俺 は 愚か だ と どうしても 思え なかった

己 の 傷 を そっと 隠し た 背中 を

臆病 だ と どうしても 思え なかった

愚か だ と 思う 主に 俺は 従ったり しない

緋 龍 城 で 守り 切れ なかった こと 俺 は 生涯 悔やむ だ ろ う

雷獣 は 認めて たんだ

ヨナ の 父 とか そういう のを 別にして イル 王を 主だと

当たり前 だ

忘れ ない で い て

お前 だけ は 父上 と その 娘 を 忘れ ない で い て

忘れる もの か

この 国 で 最も 華やか な 娘 だった 姫 は 今 は 一人

その 身 以外 何も 持って いない

ただ 愛し て い た 父 と の 繋がり が 己 の 持つ たった 一つ の 誇り な の だ

強く なら なきゃ

強く なら なきゃ

皆 や ハク を 失わ ない ため に

私 に できる こと は . . .

ヨナ

ダメ だよ 武器 など 決して 触れては ならない

父上

ここ が 地心 地 の 部族 の 都 ですか

グンテ 様

イグンテ 様

なん だ よ うる せ ぇ な チョル ラン

ダメ です よ 将軍 と も あ ろ う お方 が

昼間 から その よう な 格好 で ゴロゴロ と

どんな 格好 でも 俺 は 俺 だ 誰 に も 迷惑 かけ とら ん

それ に 風 の 部族 など は ハク と いい 今 の 若 僧 と いい

適当 な 服 着 て いる ぞ

あそこ は もう いい ん です よ

地の 部族 は 今 何かと ぱっと し ねぇ な

他国 から の 商人 や 客 も さっぱり 見かけ ねぇ し

鉱物 資源 は 先細り だし

先々 代 の ジュナム 王 の 時代 は よかった

都 には 人 が 溢れ

戦 と なれば

高華 の 旗 の 下 俺は 襲い来る 敵を 鬼神 の ごとき 強さで

仕方ない でしょう

イル 陛下 の 時代 に 戦争 は 禁じ られ た わけ です から

大体 鬼 神 って 言い ます けど

グンテ 様 は 試合 で 雷 獣 と 呼ば れ た ど 小僧 の 若者 に 負け た じゃ ない です か

可愛い こと 言う じゃ ねぇ か チョルン

そうなんだよ 体 鈍って から こんな 非力 に なっちまって

すみません 突っ込み が 過ぎました

グンテ 様 イグンテ 様

今度は なんだ 髭でも 整えろ って か

その 陛下 が スウォン 陛下 が お 見え に なり まし た

本物 じゃ ね か

だから 言った じゃ ない です か 早く お 着替え に なって 下さい

まずい です よ ほら 空 の 将軍 ハンジュド 様 も おい て です し

なんで いきなり 俺 ん とこ 来る ん だ こんな 少人数 で

知り ませ ん よ

戴冠 式 以来 です ね グンテ 将軍

お 元気 で し た か

はい

スウォン

つい 先だって 即位 した ばかり の 弱冠 十八 の 王

先 王 イル 崩御

ヨナ 姫 ハク 将軍 失踪 に ついて は 不可解 な 点 が ある ものの

俺 が 心 の 師 と 仰ぐ ユホン 様 の 嫡男

あの グンテ 将軍 お 願い が ある ん です が

はい

将軍 へ の お願い です から ね きっと 極秘 の 任務 です よ

長旅 で 喉 が 渇き まし た お茶 を 一杯 頂け ませ ん か

凄く 香り の よい お茶 です ね

女房 自慢 の 茶畑 で 取れ た 茶 です よ

俺 は 香り が きつ すぎ て 苦手 です が ね

花 の 香り だ

女房 が 趣味 で 作って る やつ です から

妙 な 味 でも 勘弁 して やって ください

そうですか 私は 好きです よ

ね ジュド 将軍

俺 は 茶 の 味 に さほど 拘り は ない です が

グンテ 貴様 仮にも 王に お出しする 茶が 失敗作 とは 何事だ

あぁ だれも 失敗 とは 言 っとらん

相変わらず 固い 男 よ

そのように 年中 眉間 に 皺 を 寄せ て おる から

茶 を 出し て くれる 女 も 出来ん のじゃ

貴 様

お やる か

おい チョル 俺 の 刀 を 持ってこい

グンテ 様 は 戦い たい だけ でしょ う

グンテ 将軍

な なに か

美味しかった です 後で 茶畑 見せて ください

貴方が そのように ぼへっと して おられる 侮られる のです

もっと 王たる の 威厳 と 自覚 を

はい ごめんなさい

これ が ユホン 様 の 嫡男

気 の 抜け た 頼りない 男 よ

憧れた ユホン 様 の 面影 は 欠片 も ない

何方 か と 言え ば イル 王 じゃ ねぇ か

ユホン 様 は 比類 なき 最強 の 武人

俺 が 認め た 唯一 の 君主

大丈夫 か こいつ は

地 心 城 は 初めて で 興味深い です

いや 今 は あちこち ガタ が きて まし て

改装 したい の です が お恥ずかしい

先立つ もん が ねぇ もん な

でも 城 が ぼろい の は

グンテ 様 が 若い 頃 暴れ られ た せい も ある と 聞い て ます が ...

グンテ 様

どう した ヒデ 爺

ウド 鉱山 で また 落盤 だ

なん だ と 怪我人 は

若い の が 十 数 人 やら れ た

あそこ は もう や べ ぇ な 取り付く し ち まった か

陛下

近頃は 鉄鉱石 の 採掘量 は ...

陛下

あ はい

陛下 は 地 心 に 如何 なる ご 用件 か

陛下 が 直々 に ご 光来 なされ た の です きっと 重要 な お 話 が お あり な の でしょ う

いえ 少し 観光 に

観光

はい

この 昏迷 に 陥った 高 華国 を 新 王 の あなた が のんびり 観光 ですか

我が 部族 に も 不安定 な 地 が ある と いう の に 例えば 阿波 とか

口を 慎め 俺に しゃべる みたいに しゃべるな

構え ませ んよ

陛下

陛下は 先王 イル 王を どう 思われ ておい てか

グンテ 様

不敬 ながら 俺 は あの 王 に は 疑問 を 抱く ばかり だった

争い を 避け 領土 を 譲り 国力 が 下 はる 一方

民 の ため と 聞こえ は いい が 救われ た 民 は どこ に い た の か

南 の 真 と 斉 に は 舐め られ

戒 帝国 から は いつ 襲撃 さ れる の か と 怯え た

これ 以上 の 屈辱 を 受け入れ

高 華 を 危険 に さらす の なら ば

もしかしたら 謀 反 を 起こした のは 俺 だった かもしれん

グンテ 様

グンテ

おっと 違った

俺 は 謀 反 を 起こし て い た かも しれん

こ こいつ

ど ど ど どっち も ダメ ですって

違い ます よ 陛下

う う う うち の 部族 は 謀 反 だ なんって

俺 が 言い たい の は 陛下 貴方 様 が イル 王 と どう 違わ れる か と いう こと です

この 時期 に 観光 など を し のんき に 茶 など 喜んで おら れる

それで この 国 は 救わ れ ます か な

貴方 は 戴冠 式 で

先々 代 国王 の 時代 の よう な 強国 へ と この 国 を 再生 させる と 申さ れた

その 心 に 偽り なし と 言い切れ ます か

はい

偽り は あり ませ ん よ

覇気 が ねぇ

偽り なし と 言って いる のに なん だ この 脱力 感

なん です か この 石

石 なんか どうでもいい でしょ う

だって ジュド 将軍 こんな ところ に 石 が 祭られ て いる なんて

ダメ だ

ダメ だ こいつ は

ユホン 様 とは 似て も 似つか ん

とても この 国 を 立て直せる 器 じゃ ねぇ

そいつは ウド 鉱山 から 持って きた 石 ですよ

鉱山 から

富 と 幸福 を 与える もの と して

祭る 風習 が ある んです

確かに よく 見る と 綺麗 です ね

この 石 は 高価 な もの です か

いや それ 自体 に 値 は つき ませ ん よ

欲しい の は 鉄鉱石 です から

あぁ 失礼 陛下

俺 は 色々 と 忙しい 故 部屋 に 戻り ます

御用 の 際 は 城 の 者 に お申し付け ください

こら グンテ 貴様

どこ が 忙しい ん です どこ が

はい また お話 しましょう グンテ 将軍

あっ あの あの 陛下

グンテ 様 が おっしゃら れ た 謀 反 と いう の は その あの 言葉 の 綾 と 申し ます か

あの 方 時折 ああいう 大げさ な 嘘 を つい たり し て 我々 を 困ら せる ので

その つまり 決して 本心 で は

大丈夫 です よ

咎め たり は し ませ ん はら

申し訳 あり ませ ん グンテ 様 は 少し 塞ぎ込 ん で おら れる の です

ジュナム 王 の 時代 より 猛 将 と 謳われ た 方 です から

戦場 こそが 己 の 生きる 場所 と 思って おられる のです

この 時代 に おいて

自分 の 力 で は 高華国 を 守れ ない のか 歯痒い のでしょう

あんな だらしない 格好 で 一見 傍若無人 に 見え ます けど ...

分かり ます よ

グンテ 将軍 の こと は あなた 達 を 見て い れ ば

みんな 物怖じ せ ず 上下 関係なく 互いに 声 を 掛け合って いる

彼 の 人柄 が そう さ せ て いる の でしょ う

私 の 大好き な 人達 に どこか 似てます

あなた も グンテ 将軍 が 大好き でしょ う

その 髪型 将軍 と お揃い です

地の 部族 の 至る ところ で その 馬 の しっぽ 見かけました

だって 戦場 で の あの 方 は 本当に 格好よくて 勇ましくて

そりゃ 皆 憧れた ものです

ここだけの 話 世話役 に なる のも 凄い 競争率 だった んですよ

あ でも あの 方に は 言わないで ください ね

調子に 乗ったり しますから

あの 男の 何が いいんだ 解せん

そんなに 格好いい なら

私も 見てみたい なぁ グンテ 将軍の 勇姿を

そりゃ ま

でも 戦 が ある わけ で は あり ませ ん から

成程

では ...

グンテ 様 グンテ 様

グンテ 様 X 3

なん だ っ つ ん じゃ い 喧 し い

陛下 が

俺 は もう あの 坊ちゃん の 相手 は せん ぞ

そう では なく て スウォン 陛下 が 戦 を なさる そう です

スウォン 陛下 * 4

煩い 一度 で 伝わる

ついに 戦を 決意 なされた か

相手は どこじゃ

真か 斉か やはり 戒 任せ

いや 分かって おります まずは 兵と 武器を

グンテ 将軍 戦 と 言って も 戦 ごっこ です よ

将軍 は 戦闘 に 飢え て おら れる し

皆 も 将軍 の 勇 姿 を 見 たがって いる ので

地 心 の 都 で 祭り など 催さ れて は 如何 か と

ええ と それは つまり 模擬戦 です かな

もっと 気楽 感じで

祭りで 死人を 出す わけにはいきません から 真剣は なしで

こんな ん だ ジュド この 腰 巾着 が と 言い た いとこ だ が

礼を 言う つい 手が 勝手に 拳骨を

貴 様 陛下 に 何 を と 言い た いとこ だ が

気持ちは 分かる

貴様が しなければ 俺が やっていた

陛下

その ように 遊んでる ひま など ない と 申し上げた ではないですか

まぁ たまには ジュド 将軍 も 楽しみましょう よ

開催 は 一週間 後に しましょうか

陛下

地 の 部族 は 陛下 の 遊び に お付き合い する 暇 は ございません

緋 龍 城 へ お戻り を

へい やら ない ん です か

我々 密かに 楽しみに

なに 遊びたがって んだ お前らは

遊びたい ん じゃない ん です よ

グンテ 将軍 あなた は ご 自分 の 魅力 を ご存知ない の です

あ 後 程 ウド 鉱山 へ 怪我 さ れ た 方 の お 見舞い に 行き たい の です が

ご 案内 し ます じゃ

意味 が 分から ん ユホン 様 どころ じゃ ん ぇ

ひょっとして イル 王 より 悪い ん じゃ

お茶 が 美味しい

一体 どう なっちまう ん だ この 国 は

ここ が 戦場 なら ば 貴方 は 確実 に 死にます

さて どう し ます か

次回 暁 の ヨナ 第 十六 話

戦 ごっこ Comment :0 ,0 :23 :40.77 ,0 :23 :42.77 ,通用 1080 日 文 ,,0 ,0 ,0 ,,Comment:0 ,0:23:40.77,0:23:42.77,通用1080日文,,0,0,0,,

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE