×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

さくら荘のペットな彼女, Sakurasou no Pet na Kanojo (The Pet Girl of Sakurasou) Episode 8

Sakurasou no Pet na Kanojo (ThePetGirlofSakurasou) Episode 8

神田 君 に 手紙 来てる よ 二 通

どうも

な 、何 ?

青山 さん 、コンタクト だった ん だ

えっ ?

う わ あ !!私 うっかり こんな 格好 で !

神田 君 あまり 見 ない で !

何で 俺 だけ ?

メガネ も 七海 も 可愛い ね

キャー !!

見せ て 見せ て !

もう いや だ 先輩 !やめて ください !

女の子 同士 だ から で い いん じゃ

で 、その 手紙 は ?

あっ、 そう で し た

だめ です !男子 の 目 も ある じゃない ですか あっ 、そう で した

だめ です !男子 の 目 も ある じゃない ですか

じゃ 続き は ベッド に する ?それとも お 風呂 ?

どっち も 無し って

分かった !

じゃあ 外 で しよ う !

へ えっ !

人生 に は すでに サプライズ か 必要 な ん だ よ

ノー サプライズ 、ノー ライフ だ よ !

受かった

う ?

一 次 審査 採った !

三十一 日 に プレゼン に 来い って

本当 ?!

やった ぜ 後輩 君 !

やった ね 七海

よかった な ~空 太

はい !

それ で もう ひとつ は ?

あ 。 。 。

なん だ 、これ ?

あなた は 恋

知って る

一 回 目 まぐれ で

二 回目 って どう だろう

偶然 じゃ ない よ ね

三 回目 が 会う の は

変わった 人 だ と

わり ー と み な 言う けど

気 に なった こと は 違う ん だ

そう じゃ ない

君 は たぶん 純粋 で 純粋 も 負け ず

だから 小さな 日常 を に さえ 立ち向かって

夢 を 持って 来た 言葉 じゃん

足りない 夢 の あり が

きっと こんな 風 に 始まる

あたらし ときめき 世界

夢 を 持って きた 言葉 を 知ら ない ぶり して 行こう

ときめき と 夢 の あり が

#08ど で かい 花火 を 揚げて みる

空 太

うん ?

恋 教えて

やっぱり 犯人 は お前 か

恋 教えて ~

川 と か 池 に いる 淡水 魚 で

観賞 用 と 肉食 用 その 柄 に よって 値段 が 決まり

高い もの で は 何 百万 と する らしい ぞ

なるほど

じゃ ね いよ !

魚 の 事 を 知り たい の か

空 太

うん ?

私 を ドキドキ させて

たん だ ん という な

私 を きゅん と させて

そんな 大役 私 に は 無理 です

ファイト

お前 も 少し は 闘志 を 燃やせ

つ ー か 、 何で いきなり 恋 な ん だ よ

綾乃 に 言わ れた の

リアル な 恋心 が 描く に は 恋愛 する の が 一番

だれ でも 人生 で ひと つ は 恋 物語 を かける って

あの 編集 さん

よくも そんな 恥ずかしい こと を 堂々と

31 日 に 新 連載 を 決める 会議 が ある の

31 日 ?

ああ 悪い

俺 も その 日 に プレゼン が ある ん だ

プレゼン ?

ゲーム 作 ろ う ぜ プレゼン

一 次 審査 を 採った から 準備 し ない と

手伝う わ

結構 です

ちょうど 同じ 日 な ん だ な

お互い がんばろう な

う 真 白

また ズボン も はか ずに 男子 の 部屋 に

だめ じゃ ない

どうして

それ は その ...

男子 は エッチ な 生き物 だ から

俺 を 男子 代表 に し ない で

さ 早く

だめ よ

まだ 恋 教わって ない

う !

あって 違う !

そういう ん じゃ ない !

さっき 見 た だろう これ

椎名 の 編集 さん に 言わ れた ん だ って

で 、でも 間違え が 起き ない とは 限らない でしょ う

俺 は けだもの か

いい から 行く よ

何 が いい の

神田 君 は プレゼン の 準備 が ある だ から 何 が いい の

神田 君 は プレゼン の 準備 が ある だ から

邪魔 に なる し

私 は 邪魔 し て ない わ

あっ

まあ いや 邪魔 で も ない けど

けど ?

邪魔 で は ない です

だったら いい けど

けど ?

何で 絡んで くる の よ

別に は 絡んだ つもり は ない けど

そう だ そうだ !

後輩 君 と 絡む の は

あたし な ん だ もん ~

う わ !!いや !!あたし なんだもん ~

う わ !!いや !!

あたし プリン は 飲み物 だ と 思う ん だよね

せめて 話題 は 揃え て ください

いい ?

だから プリン シェイク は 邪道 な ん だ よ

ね 七海

七海 は

恋 知って る ?

あ 。 。

「龍 之介 様 は ただいま 、

左右 どちら から でも 開く 冷蔵庫 の ドア を

両方 一 辺 に 引っ張ったら どう なる か ?

を 真剣 に 考察中 で ござい ます 」

そ っか

じゃ メイド ちゃん で も いい や

プレゼン する に あたって

何 か アドバイス ない かな

「 じゃあ 」「 でも 」 など と いう

誰 でも かまわない ような 用件 の 空太 様 に は

どんな お 仕置き を して やりましょうか (笑 )

う わ !!! 答え 出てくる し

いきなり です か

それ だけ か よ

手 貸す か ?

あ 。 。

はい 、お 願い し ます

修業 編 の 開幕 だ ね

あ !

ええ 、この ような システム に より

えと 個 ユーザ で は ない 多く の ユーザー に

広く 楽し ん で いただく 所存 で ある と 考え て おります

20 分 53 秒

長 すぎ ね

ネット に あった 藤沢 和希 が 受賞 し た とき の

企画 書 を 参考 に し て み た ん だけど

話 の 起承転結 が 分かる ように 説明 しなさい よ

なんか いつも の 後輩 君 らしく なくて 面白く ない ん だ よね

敬語 も ところどころ 変 だ し な

いろいろ 表層 を く あい すぎ て

一番 いい たい こと が 分から なく なってる と いう か

神田 君

今晩 もう 一回 直し て みる

う ?

明日 また お 願い し ます

本気 だ な

がんばれ ~

うまく いったら 七海 が チュー し て くれる って

お ~

し ませ ん

ほっぺた よ

場所 の 問題 じゃ あり ませ ん !

コンセプト は シンプル で 楽しい

いや シンプル で たつ

いや 爽快 感

椎名

人 の 部屋 で 何 してん だ

キャラクタ の デザイン を し て いる の

え ー と どうして ここ で

ここ で あれ ば 恋 が 分かる 気 が する の

い たら だめ ?

えっ ?いや 。。

私 は い たら だめ ?

あ 、青山 に 見つけ たら 怒ら れる ぞ

なら ここ に いる

えっ ?

空 太 は すぐ 七海

何 だ よ それ は

知ら ない

もう いい か

あっ

そして 太陽 は 昇り また 沈む

プレゼン の 原稿 を 直し て は

みんな に 聞い て もらい

また 直し

また 練習 する

その 作業 を 10 回 ほど 繰り返し た ところ で

俺 は 決戦 の 朝 を 迎えた

よし !

空 太

う ?

これ ?

どう したん だ

昨日 行って きた

誰 と ?

調べ て 人 に 聞い て

たくさん ある 人

まさか 一 人 で

悪い

お前 も 今日 連載 できる か どう か 決まる のに

私 は 大丈夫

いって らっしゃい

いって きます

うん ?

それでは 神田 空 太 さん

始め て ください

よ 、よろしく お 願い し ます

あ 。。藤沢 和希 。。

プレゼン に 入る 前 に

ひとつ だけ 質問 させて もらって いい ですか

えっ ?

あなた は クリエーター に なる に は

どう すれ ば いい と 思い ます か

へ っ あっ !え 、えーと

その

なんか 答え なきゃ

なんか

えと え ー と

だめ だ

頭 の 中

真っ白 だ

と 考え て おり ます

次に え と あ !!

う わ !神田 の 坊主 じゃ ね いか

何 だ その 格好 は

あら 決まって る わ ね

デート

えっ?いや。。

おいおい どう した 坊主

神田 空 太 さん

神田 さん

神田 さん

残念 です が

今回 の 企画 に 関して は 御縁 が なかった と いう こと で

空 太

ただいま

お 帰り

連載 どう なった

決まった 十一 月 号 から

そう か おめでとう

ありがとう

じゃ 画 か ない と な

(行って くれ )

空 太

こんな ところ に い ない で 画 け

(今 は 行って くれ )

でも

椎名

(じゃ ない と 俺 )

こち は 前 じゃない ぞう

(俺 お前 の こと と )

そう か 残念 賞 だった か

ま 決して 広き もん で は ない から な

空 太 も 覚悟 は し て いった だろ

それ は そう です けど

うん

気 に なる 七海 チュー

し ませ ん

よし 青山 さん の 歓迎 会 だ

あ それ 賛成 さすが 仁

ちょっと 待って ください

いい よ ナイス アイデア だ よ ちょっと 待って ください

いい よ ナイス アイデア だ よ

何で そう なる ん です か いい よ ナイス アイデア だ よ

何で そう なる ん です か

この 流れ から いって 今日 しか ない だろ

そう っと 決まれ ば あれ だ よ

あ たし ず ー と よい し て いった もの が ある ん だ よ

へ ち ょ ちょっと

6 時 だ よ 全員 集合 へ ち ょ ちょっと

6 時 だ よ 全員 集合

後輩 君

あ ~ ~~~~

お ヴィス 後輩 君

終 に この 日 が 来た ん だ よ

人類 が 待ち望んで いた 約束 の この 日 だ

え ?

ね ね 後輩 君 は どれ が 良い と 思う

な ..なん です か これ

下着

うえ ~~

じゃ なく て 水着

何 だ

何で 下着 と 水着 で そんなに リアクション 違う の

謎 だ

考え込んで ない で

人 の 部屋 で 水着 ぶちまけって 何 する つもり な ん ですか

うん 七海 歓迎 水泳 大会 やろう と 思って

今 から です か

さ 言って 見よ う 後輩 君

あたし と 七海 と 真白 と あたし の 水着 姿 が 待っている よ ザーガン

何 気 に 自分 を 二回 入れました よね

大体 こんな 時間 に プール やって る ん です か

学校 に ある じゃ

おい まさか 忍び込む 気 か

大丈夫 仁 が ~

千尋 ちゃん に 話 は 通し て おい た から 問題 ない

っ で 言って る から

本当 です か

ちょっと 先輩

あたし 歓迎 会 なんて

丁度 良かった 青山 さん も 好き な の 選んで いきな よ あたし 歓迎会 なんて

丁度 良かった 青山 さん も 好き な の 選んで いきな よ

え ?

なんなら 俺 が 選んで あげよう か

な ..何事 です か これ

七海 歓迎 水泳 大会 開催 する んだ もん

え 七海 どれ に する 後輩 君 は これ が 好い って 言って ませ ん 神田 君

言って ませ ん

戦う 相手 お 間違える な

敵 は この 宇宙 人 だ

やっぱり 紐 だ な

三鷹 先輩

仁 さん 三鷹 先輩

いい加減 に し て ください 二人 とも

私 は まだ 行く なんて 一言 も 言って ない し

それ に

プール なんで 行きません

早く 片付け って ください

え ~~ 行こう よ 行こう よ 七海 後輩 君

駄目 です 大体 明日 から 学校 でしょ

そう それ だ よ 水着 を 着 ない と 夏 休み は 終わ れ ない

そう でしょ そうだ そうだ

そう か

え 行く か 行 こ うか 青山 歓迎 水泳 大会

ドウア ~

あお の ばら が あたし を 呼んでる

準備 運動 を し た 方がいい です よ

青山 と 椎名 は

そろそろ 着替え 終わる ん じゃ ない か

お えと ど .. 如何 かな

じみ 過ぎ だ な

三鷹 先輩 に は 聞って ませ ん

え 何も 言わ ない で いい と 思う

ほ ..本 ま に ?

で ..でも 上井草 先輩 みたい に 大胆 の 奴 と 違う し

違う ね これ でも 精一杯 な ん やけど

こんな ん 着る の 初めて や ん

可 笑しい かた ら 如何 しよって

いい や 本当 に やってる から

関西 弁 で って る ぞう

空 太

可 笑しく ない

何 か

空 太 の 馬鹿 七海 は 褒め た のに

は いはい に やって ます

本当

あ 神田 君 ピント バン カッタ シャ キン

神田 君

神田 君

へ !

この ~~~

行 こ う 青山 さん ともに 走ろう

待って ください

一 発 ダイヤ ガラガラ だ ら タケ

どれ ちょっと ためし シュヂンー

馬鹿 隠す なら 自分 の 乳 を 隠せ

あ も 解け ない

ここ 後輩 君 の 短 パン だ よ

返せ 返せ ここ 後輩 君 の 短パン だ よ

返せ 返せ

変態

酷い 目 に 合えた

水泳 大会 と 言え ば やっぱり ポロリ だ よ 酷い 目 に 合えた

水泳 大会 と 言え ば やっぱり ポロリ だ よ

ノー ポロリ ノー ライフ だ よ

これ わざわざ 持って 来た んです か ノー ポロリ ノー ライフ だよ

これ わざわざ 持って 来た ん です か

ささ 後輩 君 も お 食べ これ わざわざ 持って 来た ん です か

ささ 後輩 君 も お 食べ

さくら荘 の 歓迎会 に なべ は 欠かせない だろう ささ 後輩 君 も お 食べ

さくら荘 の 歓迎会 に なべ は 欠かせない だろう

カーレー 味

いただき ます

こら お前 ら ここ で 何 を やってる

逃げろ

っ で 早

三鷹 先輩 許可 は 取って ある って

そんな 許可 学校 が 出す 訳無い じゃん

へ ?

やっぱり へ ?

やっぱり

兎に角 隠れろ

着替える もん

こら 何 処 行った 出て 来い この プール 泥棒 が

バカバチャバカバチャ は が や かって

この 状況

おまえ ら

いい や 動か ない で 神田 君

し ..静か に

絶対 に 上 見ない で よ 絶対 だ から ね

あ 動く な 椎名 ん

新しい お守り

前 の より 刺繍 が 綺麗 な の

あ ろ が とう

今 だ 走れ

もっと 落ち込んでる か と 思った

落ち込んで る よ

う あ 綺麗

花火

椎名

立ち止って は 駄目 よ 空 太

だって その おじさん 顔 が 怖い もの

え ?

貴様 ら さくら 荘 の 連中 だ な

好き だけ に 青春 を 貸がら やっか て ゆる は 許さ ん ぞ

や べ 何か 楽しく なって きた

過ぎる だけ の 時間 が 悔しい

泣 い ても いい よ 過ぎる だけの 時間 が 悔しい

過ぎる だけ の 時間 が 悔しい

泣きません 青山 じゃない ん で 過ぎる だけ の 時間 が 悔しい

過ぎる だけ の 時間 が 悔しい

へ なに よ 人 が せっかく 過ぎる だけ の 時間 が 悔しい

へ なに よ 人 が せっかく

刻ま なく ちゃ へ なに よ 人 が せっかく

刻ま なく ちゃ

ヤバい よ な 本気 に なる って 刻ま なくちゃ

ヤバい よ な 本気 に なる って

ここ に いる と 心 叫ぶ 瞬間 ヤバい よ な 本気 に なる って

ここ に いる と 心 叫ぶ 瞬間

帰って き て 椎名 が 連載 決まった って 聞い た 時 ここ に いる と 心 叫ぶ 瞬間

帰って き て 椎名 が 連載 決まった って 聞い た 時

I believe

自分 が 否定 さ れ て いる よ な 気 が ぃた NIbelieve

自分 が 否定 さ れ て いる よ な 気 が ぃた

心 が 挫け そう だった 本気 だった から

迷い ながら 涙 を 飲み込んだ 心 が 挫けそう だった 本気 だった から

迷い ながら 涙 を 飲み込んだ

後悔 から も 悔しさ から も 逃げ も 隠れ も できなかった 迷い ながら 涙 を 飲み込んだ

後悔 から も 悔しさ から も 逃げ も 隠れ も でき なかった

不器用 だ ね 夢 も 遠回り 後悔 から も 悔しさ から も 逃げ も 隠れ も でき なかった

不器用 だ ね 夢 も 遠回り

でも だ から 簡単 な ん だ 不器用 だ ね 夢 も 遠回り

不器用 だ ね 夢 も 遠回り

やる しか ない この 気持ち を 脱ぐ に は やる しか ない 不器用 だ ね 夢 も 遠回り

やる しか ない この 気持ち を 脱ぐ に は やる しか ない

大空 を 見上げ 何も 見え ず やる しか ない この 気持ち を 脱ぐ に は やる しか ない

大空 を 見上げ 何も 見え ず

駄目 でも 駄目 で も やる しか ない 大空 を 見上げ 何も 見えず

大空 を 見上げ 何も 見え ず

そう 考え たら 何か 楽しく なって き って さ 大空 を 見上げ 何も 見えず

そう 考え たら 何 か 楽しく なって きって さ

胸 が 痛む 訳 考え て い た

なに それ 神田 君 って 謎 だった ん だ 胸 が 痛む 訳 考え て い た

胸 が 痛む 訳 考え て い た

普通 って 言わ れ る より は 嬉しい な 胸 が 痛む 訳 考え て い た

胸 が 痛む 訳 考え て い た

さすが さくら 荘 の 住人 胸 が 痛む 訳 考え て い た

胸 が 痛む 訳 考え て い た

今 は 青山 も その 一員 胸 が 痛む 訳 考え て い た

今 は 青山 も その 一員

Daysofdash!今 は 青山 も その 一員

今 は 青山 も その 一員

風 を 走り抜けて

私 は 目標 を 持って 生きて いる 人 が 好き 風 を 走り抜けて

私 は 目標 を 持って 生きて いる 人 が 好き

君 と 僕 の 中 で 私 は 目標 を 持って 生きて いる 人 が 好き

私 は 目標 を 持って 生きて いる 人 が 好き

何 が 始まった の だろう

一生懸命 なんとか 好き 何 が 始まった の だろう

何 が 始まった の だろう

え 何 が 始まった の だろう

何 が 始まった の だろう

分から ない けど

なんでも ない ん 分からない けど

なんでも ない ん

キラキラ 光る 太陽 が 照らす なんでもな い ん

キラキラ 光る 太陽 が 照らす

遅い ぞ 二人 とも さくら荘 まで 誰 が 一番 早 たどり着ける か 競争 だ キラキラ 光る 太陽 が 照らす

遅い ぞ 二人 とも さくら荘 まで 誰 が 一番 早 たどり着ける か 競争 だ

場所 を ずっと 進もう 遅い ぞ 二人 とも さくら荘 まで 誰 が 一番 早 たどり着ける か 競争 だ

場所 を ずっと 進もう

え 場所 を ずっと 進も う

永遠 など 知ら ない けれど

俺 一 番 後ろ から スタート な の 永遠 など 知ら ない けれど

永遠 など 知ら ない けれど

いや まさか 七海 が プール に パンツ を 持って きて いなかった と わ

だから もう 忘れ て ください

後世 に 伝える ため に も これ を 七海 歓迎 ノーパン 花火 大会 と しよ

やめ て ください

変な こと 思い出さ ない で

気 に する な ノーパン だし くらい

ノー . .

そう だ よ ノー パンツ ノー ライフ だ よ

ノーパン ノーパン 言わない て ください よ もう

やる ?

真 白

なに

私 少し 分かった 気 が する 恋 が

HOLLE イギリス から 来ました リタ です

すき焼 けす し 美味しい です HEY HEY LOOK AT ME

社長 さん の 真似 し ます

君 気体 飛んで 見る 気 は 無い か ね

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE