×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

Δωρεάν εγγραφή
image

この素晴らしい世界に祝福を!, この素晴らしい世界に祝福を!(04)

この 素晴らしい 世界 に 祝福 を !(04)

( 佐藤 和 真 ( さとう カズマ ) ) よし …っと

クリエイト ・ ウォーター !

フッ

ハア ~ッ

まっ初級魔法じゃこの程度だろう

スキル も 覚え て 俺 も 冒険者 らしく なって きた かな

(ダクネス )カズマ

見 て くれ キャベツ の 報酬 で 鎧 ( よろい ) を 直し た の だ が

こんなに ピカピカ に なった どう 思う ?

なんか 成金 趣味 の 貴族 の ボンボン が 着け てる 鎧 みたい

私 だって 素直 に 褒めて もらい たい とき も ある の だが …

カズマ は どんな とき でも 容赦 ない な ヘヘッ …

今 は 構って やる 余裕 は ない ぞ

お前 を 超え そう な 勢い の そこ の 変態 を 何とか しろ よ

(めぐみ ん )魔力 あふれる マナ タイト 製 の つえ の この 色つや

ハアッ ハアアッ …

(アクア )なん です って ?ちょっと あんた どういう こと よ !

どれ だけ キャベツ 捕まえた と 思ってんの ?

(ルナ )そ …それ が

(アクア )何 よ ?

アクア さん の 捕まえ て きた の は ほとんど が レタス で して

なんで レタス が 混じって ん の よ !

確かに レタス の 換金 率 は 低い な

よく 分から ん が そう な の か ?

(カズマ )ああ こっち 来る イヤ だ なあ

カー ズーマー さん

今回 の クエスト の 報酬 は お いくら 万 円 ?

百万 ちょい

(アクア たち )ひ ゃっ …

(カズマ )そう

俺 は 降って わ い た 突発 クエスト で いきなり 小金持ち に なり まし た

♪~

~ ♪

( 3人 ) 百万 …

(カズマ )俺 の 収穫 した キャベツ は

たくさん 経験 値 が 詰まった もの が 多かった そう だ

これ も 幸運 度 の 差 と いう やつ か

ウフッ

カ … カズマ 様

前 から 思って たん だ けど あなた って その …

そこはかとなく いい 感じ よ ね !

特に 褒める ところ が 思い浮かば ない なら 無理 すん な

カ …カズマ さん !

私 今回 の 報酬 が 相当 な 額 に なる って 踏んで ―

持って た お 金 全部 使っちゃった んですけど !

…てい うか 大金 入って くる って 見込んで ―

この 酒場 に 10万 近い ツケ まで ある ん ですけど !

(カズマ )知る か !

今回 の 報酬 は それぞれ の 者 に って 言いだし た の は お前 だろ

だって 私 だけ 大もうけ できる と 思った の よ

(カズマ )最低 だ な

お 願い よ お金 貸して ツケ 払う 分 だけ で いい から !

うるさい 駄 女神 ( ダメ が み ) !

…と いう か いいかげん この 金 で 馬小屋 生活 を 脱出する んだ よ

そりゃ あ カズマ も 男の子 だ し

たまに 夜中 隣 で ゴソゴソ し てる の 知って る から ―

早く プライベート な 空間 が 欲しい の は 分かる けど

分かった !よし 分かった

貸し て やる から 黙ろう か !

カズマ 仲間 って いい わ ね 私 たち 最高 の パーティー だ わ

アッハハハ ウフフ フッ

(取り立て屋 )ああ どうも まいど (アクア )は ~い

(カズマ )この 野郎 …

カズマ が ちゃんと し た 冒険者 みたい に 見える の です

ジャージ の まま じゃ ファンタジー 感 ぶち壊し だ もの ね

ファンタジー 感 ?

初級 と は いえ 魔法 スキル を 習得 し た から な

盾 は 持たず に 魔法 剣士 みたい な スタイル で いこ う と 思う

言う こと だけ は 一丁前 よ ね

では 早速 討伐 に 行き ましょう

それ も たくさん の 雑魚 モンスター が いる やつ です

新調 した つえ の 威力 を 試す の です

いや 一撃 が 重く て 気持ち いい すごく 強い モンスター を !

いいえ お 金 に なる クエスト を やり ましょう

ツケ を 払った から 今日 の ごはん 代 も ない の !

(カズマ )まとまり が ねえ

( カズマ ) じゃあ ジャイアント ・ トード が 繁殖 期 に 入って い て ―

街 の 近場 に 出没 し て いる らしい から …

( 2人 ) カエル は やめ ま しょ う !

なぜ だ ?

(カズマ )ああ この 2 人 は カエル が トラウマ に なって る ん だ

頭 から パックリ いかれ て 粘液 まみれ に さ れた から な

ハッ !粘液 まみれ …

お前 今 興奮 し た ろ

し て ない

(カズマ )あれ ?何 だ これ 依頼 が ほとんど ない じゃない か

(ダクネス )カズマ これ だ これ に しよう !

ブラック ファング と 呼ば れ る 巨大 熊 討伐 を

(カズマ )却下 だ 却下 !

おい 何 だ よ これ 高 難易度 の クエスト しか 残って ない ぞ

申し訳 あり ません

実は 最近 魔王 の 幹部 らしき 者 が 街 の 近く に 住み着き まし て

(カズマ )え ?

(ルナ )その 影響 か この 近辺 の 弱い モンスター は 隠れ て しまい ―

仕事 が 激減 し て おり まし て

ええ ~っ

(アクア )まったく 幹部 だ か 何だか 知らない けど ―

もし アン デッド なら 見 て なさい よ

つまり 腕利き の 冒険者 や 騎士 が 王都 から 派遣 されて くる まで は ―

まとも な 仕事 が でき ない って こと か

見 て 見 て すごい !会心 の 出来

買い取り 単価 上がら ない かしら ?

(カズマ )異世界 で 胸躍る 冒険 か

なあ 魔法 の 訓練 なら 一人 で 行け ば いい だろ ?

そう したら いったい 誰 が 私 を おぶって 帰る ん ですか ?

(カズマ )え ?

1 発 撃ったら 動け なく なる ん です よ

(カズマ )ひょっとして …

俺 は これ から 毎日 これ に つきあわ さ れ る の か ?

もう この 辺 で いい だ ろ ?適当 に 魔法 撃って 帰ろう ぜ

ダメ な の です

街 から 離れた 所 じゃ ない と また 守衛 さん に 叱られます

今 お前 “また ”って 言った な

音 が うるさい と か 迷惑 だって 怒られた の か ?

(めぐみ ん )う …うん

しかた ねえ な

( めぐみ ん ) あれ は 廃 城 でしょう か ?

( カズマ ) 薄気味悪い な

(めぐみ ん )あれ に し ましょう あれ なら 盛大 に 破壊 し て も ―

誰 も 文句 は 言わ ない でしょ う

(カズマ )あっ うん …

( めぐみ ん ) 紅 ( あか ) き 黒 炎 万 界 の 王 天地 の 法 を 敷 延 すれ ど ―

我 は 万象 照応 の ことわり

崩壊 破壊 の 別名 なり

永 劫 ( えい ごう ) の 鉄 槌 ( てっつい ) は 我が もと に 下れ

エクスプロージョン !

(カズマ )あっ

燃え尽きろ 紅 蓮 ( ぐれ ん ) の 中 で

ハア

最高 …です

(カズマ )こうして

俺 と めぐみ ん の 新しい 日課 が 始まった

(アクア )安い よ 安い よ 新鮮 な キャベツ です よ !

(カズマ )文無し の アクア は 毎日 アルバイト に 励んでる

ダクネス は しばらく 実家 で 筋トレ を し て くる と 言って い た

特に やる こと の ない めぐみ ん は その 廃城 の そば へ と 毎日 通い ―

爆裂 魔法 を 放ち 続け た

それ は 寒い 氷 雨 の 降る 夕方

(めぐみ ん )…ロー ジョン !

(カズマ )それ は 穏やか な 食後 の 昼下がり

(めぐみ ん )…ジョン !

(カズマ )それ は 早朝 の 爽やか な 散歩 の ついで に

( めぐみ ん ) … ン !

あう …

60 点 か ?音圧 が もの足りない

くっ…

(カズマ )どんな とき でも めぐみん は 毎日 その 廃城 に 魔法 を 放ち …

めぐみ ん の 傍ら で 魔法 を 見 続けて い た 俺 は ―

その 日 の 爆裂 魔法 の 出来 が ―

分かる まで に なって い た

(カズマ )ん っ …

エクスプロージョン !

あっ…

お っ 今日 の は いい 感じ だ な

爆裂 の 衝撃波 が ズン と 骨身 に 浸透する かのごとく 響き ―

それでいて 肌 を なでる か の ように 空気 の 振動 が 遅れ て 来る

ナイス 爆裂

(めぐみ ん )ナイス 爆裂

カズマ も 爆裂 道 が 分かって きました ね

どう です ?いっそ 本当 に 爆裂 魔法 を 覚え て みて は

(カズマ )うーん

でも 将来 余裕 が あったら 習得 し て みる の も 面白 そう だ な

(めぐみ ん )いい 心がけ です

(2人 の 笑い声 )

フウ …将来 か

(アクア )ただ いま ~

見 て 見 て 今日 賄い が 余った から 持って 帰って いい って

もう かっちゃ った ね

なあ アクア 言い たく ない けど さ …

(アクア )何 ?

(カズマ )ぶっちゃけ 俺 は 魔王 討伐 なんて 無理 だ と 思う ように なっている

いい か ?俺 に は 物語 に 出てくる 主人公 みたい な ―

すごい 力 なんて なかった

魔王 軍 と 戦う の は 先 に 送り込まれた ―

強力 な 能力 だ の 装備 だ の を もらった 連中 が ―

やれ ば いい ん じゃない か ?

そんな ! そんな ん じゃ 私 帰れない じゃ ない

そんな セリフ は もっと こ う 女神 として 勇者 を 導い たり ―

勇者 が 一人前 に なる まで 魔王 を 封印 し て ―

時間 を 稼いだり して から 言え

この 宴会 芸 しか とりえ の ない 穀 つぶし が !

う わ あ あ ~っ !

…と いう わけ だ から ―

何 か 手軽 に でき て も うかる 商売 でも 考えろ

あと お前 の 最後 の とりえ の 回復 魔法 を とっとと 俺 に 教えろ よ

(アクア )イヤーッ !回復 魔法 だけ は イヤ よ

私 の 存在 意義 を 奪わ ない で よ !

私 が いる ん だ から いい じゃ ない うわ ー ん

(カズマ の ため 息 )

カズマ は 結構 え げつない 口 撃 力 ( こう げ きり ょ く ) が あります から ―

遠慮 なく 本音 を ぶちまける と 大概 の 女性 は 泣き ます よ

(ダクネス )うむ ストレス が たまって いる の なら ―

代わり に 私 を 口汚く ののしって くれ て も かまわない ぞ

(カズマ )あっ

( アクア ) うわ ー ん ひどい よ !

( カズマ ) こいつ …

緊急 緊急 !

全 冒険者 の 皆さん は 直ちに 武装 し ―

戦闘 態勢 で 街 の 正門 に 集まって ください !

(荒くれ 者 )あれ は …ただ事 じゃ ねえ !

ん ?何 何 ?

おい 何 だ ?めちゃくちゃ 強 そう だ ぞ

(デュラ ハン )俺 は つい 先日 この 近く の 城 に 越し てきた 魔王軍 の 幹部 の 者 だ が

あれ は デュラ ハン か

(デュラ ハン )う う …N毎日 毎日 毎日 毎日 !

お …俺 の 城 に 毎日 欠かさず 爆裂 魔法 撃ち込んで く ―

あ …頭 の おかしい 大 バカ は 誰 だ あー っ !

(カズマ )魔王 の 幹部 は それ は もう お 怒り だった

( 雷鳴 )

(デュラ ハン )毎日 毎日 毎日 毎日 ―

俺 の 城 に 爆裂 魔法 撃ち込んで く 頭 の おかしい 大 バカ は ―

誰 だ あーっ!

爆裂 魔法 ?

爆裂 魔法 を 使える やつ って いったら …

(冒険者 )爆裂 魔法 って いったら …

ハッ

(魔法使い )え ?え えっ ?

あ …私 ?なんで 私 が 見 られ てん の ?

爆裂 魔法 なんて 使え ない よ

あの …私 まだ 駆け出し で

あの ホント 違う ん です 信じて ください

私 まだ 死に たく ない 小さい 弟 たち も いる のに …

めぐみ ん ?

(デュラ ハン )お前 が …

ぬう …

お前 が 毎日 毎日 俺 の 城 に 爆裂 魔法 ぶち 込んで く 大 バカ 者 か !

俺 が 魔王軍 の 幹部 だ と 知って い て ケンカ を 売って いる なら ―

堂々 と 城 に 攻めて くる が いい

その 気 が ない なら 街 で 震え て いる が いい

ねえ なんで こんな 陰湿 な いやがらせ する の ?

どうせ 雑魚 しか い ない 街 だ と 放置 し て おれ ば ―

調子 に 乗って 毎日 毎日 ポンポン ポンポン ポンポン ポンポン ―

撃ち込み に 来 おって !

頭 おかし い ん じゃ ない の か 貴様 !

我が 名 は めぐみ ん

アーク ウィザード に し て 爆裂 魔法 を 操る 者 !

(デュラ ハン )“めぐみ ん ”って 何 だ ?バカ に して ん の か !

(めぐみ ん )ち …違わ い !

我 は 紅 魔 族 ( こ うま ぞ く ) の者 に し て この 街 随一 の 魔法使い

我が 爆裂 魔法 を 放ち 続け て い た の は ―

魔王 軍 幹部 の あなた を おびき出す ため の 作戦

こうして まんまと この 街 に 一人 で 出てきた のが 運 の 尽き です

(一同 )おおっ

いつの間に 作戦 に なった ん だ ?

うむ しかも サラッ と ―

“この 街 随一 の 魔法使い ”と か 言い張ってる な

シーッ 黙って おい て あげなさい よ

今日 は まだ 爆裂 魔法 使って ない し ―

後ろ に たくさん の 冒険者 が 控え てる から 強気 な の よ

今 いい ところ な ん だ から このまま 見守る の よ

(デュラ ハン )フンッ まあ いい

俺 は お前 ら 雑魚 に ちょっかい かけ に この 地 に 来た わけ で は ない

しばらく は あの 城 に 滞在 する こと に なる だろう が …

これ から は 爆裂 魔法 は 使う な いい な ?

( めぐみ ん ) 無理 です

紅 魔族 は 日 に 1 度 爆裂 魔法 を 撃た ない と 死ぬ ん です

(デュラ ハン )お …おい 聞い た こと が ない ぞ そんな こと

適当 な ウソ を つく な よ !

どう あって も 爆裂 魔法 を 撃つ の は やめる 気 は ない と ?

うん

(デュラ ハン )俺 は 魔 に 身 を 落とし た 身 で は ある が 元 は 騎士 だ

弱者 を 刈り取る 趣味 は ない

だが …

フンッ

余裕 ぶって い られる の も 今 の うち です

先生 お 願い し ます !

おい

しょうがない わ ね

はっ?

魔王 の 幹部 だ か 知らない けど ―

この 私 が いる とき に 来る と は 運 が 悪かった わ ね

あんた の せい で まとも な クエスト が 請け られない の よ

さあ 覚悟 は いい かしら ?

( デュラ ハン ) ほう これ は これ は

アーク プリースト か

俺 は 仮に も 魔王軍 の 幹部 の 1人

こんな 街 に いる 低 レベル の アーク プリースト に ―

浄化 さ れる ほど 落ちぶれ て は い ない

そう だ な ここ は ひと つ ―

紅 魔 の 娘 を 苦しま せ て やろうか

私 の 祈り で 浄化 して やる わ

(デュラ ハン )間に合わん よ

なんじ に 死 の 宣告 を

お前 は 1 週間 後 に 死ぬ だろう

( ダク ネス ) ぐ あ … あ あーっ!

ダク ネス !

( うめき声 )

(カズマ )クソッ やら れ た 死 の 宣告 か !

ダク ネス ダク ネス !

(カズマ )大丈夫 か ?

何とも ない よう だ が …

(デュラ ハン )仲間 どうし の 結束 が 固い 貴様ら 冒険者 に は ―

むしろ こちら の ほう が こたえ そう だ な

紅 魔族 の 娘 よ その クルセイダー は 1 週間 後 に 死ぬ

フフッ お前 の 大切 な 仲間 は ―

それ まで 死 の 恐怖 に おびえ 苦しむ こと に なる の だ

そう 貴様 の せい で な

あっ

(デュラ ハン )これ より 1 週間 仲間 の 苦しむ 様 を 見 て ―

自ら の 行い を 悔いる が いい

ハハハハッ 素直 に 俺 の 言う こと を 聞い て おけ ば よかった の だ

(ダクネス )なんて こと だ

つまり 貴様 は この 私 に 死 の 呪い を かけ ―

“ 呪い を 解 い て ほしく ば 俺 の 言う こと を 聞け ” と ―

つまり は そういう こと な の か !

(デュラ ハン )ふ ぁっ ?

(カズマ )ダクネス が 何 を 言ってる の か 理解 したくない

くっ …呪い ぐらい で は この 私 は 屈し は し ない

屈し は し ない が …

ど …どう しよ う カズマ !

見る が いい

あの デュラ ハン の 兜 ( かぶと ) の 下 の いやらしい 目 を

あれ は 私 を このまま 城 へ と 連れ帰り ―

“ 呪い を 解 い て ほしく ば 黙って 言う こと を 聞け ” と ―

すさまじい ハード コア 変態 プレー を 要求 する 変質者 の 目 だ !

(デュラ ハン )えっ …

この 私 の 体 は 好き に できて も ―

心 まで 自由 に できる と は 思う な よ !

城 に とらわれ 魔王 の 手先 に 理不尽 な 要求 を さ れる 女 騎士 と か …

あ あっ どう しよ う どう しよ う カズマ !

予想外 に 燃える シチュエーション だ !

行き たく は ない 行き たく は ない が しかたが ない

ギリギリ まで 抵抗 し て みる から 邪魔 は し ない で くれ

では 行って くりゅ !

(デュラ ハン )きち い …

(カズマ )やめろ 行く な !デュラ ハン の 人 が 困ってる だろ

(ダクネス )離せ 止めて くれる な !

(カズマ )気の毒 に (ダクネス )やめろ ー っ !

( デュラ ハン ) と … とにかく ! 俺 の 城 に 爆裂 魔法 を 放つ の は やめろ

そして 紅 魔族 の 娘 よ

そこ の クルセイダー の 呪い を 解い て ほしく ば ―

俺 の 城 に 来る が いい

俺 の 所 まで 来る こと が できた なら その 呪い を 解い て やろう

だが お前 たち 果たして たどり着く こと が できる かな ?

(デュラ ハン の 笑い声 )

(カズマ たち )あ …

(めぐみ ん )う …

(カズマ )おい どこ 行く 気 だ ?

(めぐみ ん )ちょっと 城 まで 行って ―

あの デュラ ハン に 直接 爆裂 魔法 を ぶち 込んで ―

ダクネス の 呪い を 解かせて きます

ハハッ

( ため息 )

(カズマ )俺 も 行く に 決まってる だろう が

お前 一 人 じゃ 雑魚 相手 に 魔法 を 使って ―

それ で 終わっちゃう だろ

そもそも 俺 も 毎回 一緒 に 行き ながら ―

幹部 の 城 だって 気付か なかった マヌケ だ し な

じゃあ 一緒 に 行きます か

でも 城 に は アンデッド が ひしめいている らしい です

…と なる と 武器 は 効き に くい です ね

私 の 魔法 の ほう が 効果的 な はず です

な の で …

こんな とき こそ 私 を 頼り に し て ください ね

(ダクネス )よせ

やめる ん だ 2 人 とも 私 の ため に

おい ダク ネス 呪い は 絶対 に 何とか して やる から な

だから 安心 し て …

( アクア ) セイクリッド ・ ブレイク スペル !

(ダクネス )ああ あー っ !

あ あ ~っ

( 2人 ) え ?

あ …

え …あっ

(アクア )この 私 に かかれ ば デュラハン の 呪い 解除 なんて 楽勝 よ

どう どう ?私 だって たまに は プリースト っぽい でしょ う

( 喝采 )

(アクア )ウフフッ

いや ~Nそれほど でも あり ます けど

(カズマ )勝手 に 盛り上がって い た 俺 と めぐみん の やる気 を 返せ

(アクア )い よっ

勝利 の 花鳥風月 !

( 喝采 )

♪~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE