THE GREEK PRESENT TENSE
THE GREEK PRESENT TENSE
IL TEMPO PRESENTE GRECO
O PRESENTE DO INDICATIVO GREGO
YUNANCA ŞİMDİ ZAMAN
Ο ενεστώτας
Γεια σας
مرحبا
Здравейте
Hallo
Hello
¡Hola!:)
Bonjour
Ciao
Привет
Merhaba
Είμαι η Κατερίνα
أنا كاترينا
Аз съм Катерина
Ich bin Katerina
I'm Katerina
Soy katerina
Je suis Katerina
Sono Katerina
Я Катерина
Sono Katerina
Και σήμερα
و اليوم
И днес
Und heute
And today
Y hoy
Et aujourd'hui
E oggi
И сегодня
Ve bugün
Θα μιλήσουμε
سنتحدث
Ще говорим
Wir werden reden
We'll talk
Hablaremos
Nous parlerons
Parleremo
Мы поговорим
Konuşacağız
Για τον ενεστώτα
حول المضارع
Относно сегашното време
Über die Gegenwart
About the present tense
Sobre el tiempo presente
À propos du présent
Circa il tempo presente
О настоящем времени
Şimdiki zaman hakkında
Σήμερα
اليوم
Днес
Heute
Today
Hoy
Aujourd'hui
Oggi
Сегодня
Bugün
Θα δούμε των ενεστώτα των ρημάτων
سنرى الفعل المضارع للأفعال
Ще видим сегашното време на глаголите
Wir werden die Gegenwart der Verben sehen
We will see the present tense of the verbs
Veremos el tiempo presente de los verbos.
Nous verrons le présent des verbes
Vedremo il tempo presente dei verbi
Мы рассмотрим настоящее время глаголов
Fiillerin şimdiki zamanını göreceğiz
Της ενεργητικής, αλλά και της παθητικής φωνής
للمنفعل ، ولكن أيضا للمجهول
От активния, но и от пасивния глас
Von der aktiven, aber auch der passiven Stimme
Of the active, but also the passive voice
La voz activa, pero también pasiva
De la voix active, mais aussi passive
Della voce attiva, ma anche passiva
Активного залога, но также и пассивного залога
Aktif sesin, ama aynı zamanda pasif olanın
Γιατί εσείς μου το ζητήσατε
لأنك طلبت مني ذلك
Защото ти ме помоли
Weil du mich darum gebeten hast
Because you asked me to
Porque me lo pediste
Parce que tu m'as demandé de
Perché me l'hai chiesto
Потому что вы меня попросили
Neden bana sordun
Ξεκινάμε λοιπόν
اذا هيا بنا نبدأ
Така че нека да започнем
Also lasst uns anfangen
So let's get started
Entonces empecemos
Alors, commençons
Quindi iniziamo
Итак, приступим
Öyleyse başlayalım
Χρησιμοποιούμε τον ενεστώτα
نستخدم المضارع
Използваме сегашно време
Wir benutzen die Gegenwart
We use the present tense
Usamos el tiempo presente
Nous utilisons le présent
Usiamo il tempo presente
Мы используем настоящее время
Şimdiki zamanı kullanıyoruz
Για να μιλήσουμε
لكي نتحدث
Говоря
Sprechen
To talk
Hablamos
Parler
Parlare
Когда мы говорим
Konuş
Για ένα γεγονός
حول حدث
Относно събитие
Über eine Veranstaltung
About an event
Para una ocasion
À propos d'un événement
A proposito di un evento
о событии
Bir olay hakkında
Ή μία κατάσταση
أو حالة
Или ситуация
Oder eine Situation
Or a situation
O una situación
Ou une situation
O una situazione
Или ситуации
Veya bir durum
Που συμβαίνει την ώρα που μιλάμε
يحدث هذا بينما نتحدث
Това се случва, докато говорим
Das passiert, während wir reden
That happens while we talk
Eso pasa cuando hablamos
Cela arrive pendant que nous parlons
Succede mentre parliamo
Которая происходит в момент речи
Biz konuşurken olur
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Η Μαρία βλέπει τηλεόραση
ماريا تشاهد التلفاز
Мария гледа телевизия
Maria sieht fern
Maria is watching TV
Maria esta viendo television
Maria regarde la télé
Maria sta guardando la TV
Мария смотрит телевизор
Maria TV izliyor
Δηλαδή
هذا هو
Това е
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Bu
Τώρα βλέπει τηλεόραση
الآن هي تشاهد التلفاز
Сега тя гледа телевизия
Jetzt sieht sie fern
Now she watches TV
Ahora mira la tele
Maintenant elle regarde la télé
Adesso guarda la TV
Она сейчас смотрит телевизор
Şimdi TV izle
Ο Γιώργος ετοιμάζεται για το πανεπιστήμιο
جورج يستعد للجامعة
Джордж се подготвя за университет
George bereitet sich auf die Universität vor
George is preparing for university
George se está preparando para la universidad
George se prépare pour l'université
George si sta preparando per l'università
Джордж готовится к университету
George üniversiteye hazırlanıyor
Δηλαδή
هذا هو
Това е
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Bu
Τώρα ετοιμάζεται
الآن هو يستعد
Сега той се подготвя
Jetzt macht er sich fertig
Now he is getting ready
Ahora se esta preparando para
Maintenant il se prépare
Adesso si sta preparando
Он сейчас готовится
Şimdi hazırlanıyor
Για να πάει στο πανεπιστήμιο
للذهاب إلى الجامعة
Да отида в университет
Zur Universität gehen
To go to university
Ir a la universidad
Aller à l'université
Per andare all'università
Пойти в университет
Üniversiteye gitmek için
Για ένα γεγονός ή κατάσταση
حول حدث أو موقف
Относно събитие или ситуация
Über ein Ereignis oder eine Situation
About an event or situation
Para un evento o situación
À propos d'un événement ou d'une situation
A proposito di un evento o di una situazione
О событии или ситуации
Bir olay veya durum hakkında
Που αποτελεί μία συνήθεια
وهي عادة
Което е навик
Welches ist eine Gewohnheit
Which is a habit
Que es un habito
Qui est une habitude
Che è un'abitudine
Которая является привычкой
Hangisi bir alışkanlık
Ή είναι μία γενική αλήθεια
أم أنها حقيقة عامة
Или е обща истина
Oder ist es eine allgemeine Wahrheit?
Or is it a general truth
O es una verdad general
Ou est-ce une vérité générale
O è una verità generale
Или это всем известная истина
Yoksa genel bir gerçek mi
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Αυτός πάντα πλένει τα χέρια του πριν το φαγητό
يغسل يديه دائمًا قبل الأكل
Винаги мие ръцете си, преди да яде
Er wäscht sich immer die Hände vor dem Essen
He always washes his hands before eating
Siempre se lava las manos antes de comer.
Il se lave toujours les mains avant de manger
Si lava sempre le mani prima di mangiare
Он всегда моет руки перед ужином
Yemekten önce her zaman ellerini yıkar
Δηλαδή, είναι μία συνήθεια που κάνει
أي أنها عادة لديه
Тоест, той има навик
Das heißt, es ist eine Gewohnheit, die er hat
That is, it is a habit he has
Es decir, es un hábito que hace
C'est-à-dire que c'est une habitude qu'il a
Cioè, è un'abitudine che ha
То есть это привычка, которую он делает
Yani onun sahip olduğu bir alışkanlık
Να πλένει τα χέρια του κάθε φορά πριν το φαγητό
أن يغسل يديه في كل مرة قبل الأكل
Да си мие ръцете всеки път, преди да яде
Jedes Mal vor dem Essen die Hände waschen
To wash his hands every time before eating
Lávate las manos siempre antes de comer.
Se laver les mains à chaque fois avant de manger
Per lavarsi le mani ogni volta prima di mangiare
Мыть руки каждый раз перед ужином
Her yemekten önce ellerini yıkamak
Η Γη γυρίζει γύρω από τον ήλιο
الأرض تدور حول الشمس
Земята се върти около слънцето
Die Erde dreht sich um die Sonne
The Earth revolves around the sun
gira alrededor del Sol
La terre tourne autour du soleil
La Terra ruota attorno al sole
Земля вращается вокруг солнца
Dünya güneşin etrafında dönüyor
Αυτό είναι μια γενική αλήθεια
هذه حقيقة عامة
Това е обща истина
Dies ist eine allgemeine Wahrheit
This is a general truth
Esta es una verdad general
C'est une vérité générale
Questa è una verità generale
Это всем известная истина
Bu genel bir gerçektir
Επίσης, χρησιμοποιούμε τον ενεστώτα
نحن أيضا نستخدم المضارع
Използваме и сегашно време
Wir verwenden auch die Gegenwart
We also use the present tense
También usamos el tiempo presente
Nous utilisons également le présent
Usiamo anche il tempo presente
Мы также используем настоящее время
Şimdiki zamanı da kullanıyoruz
Για να μιλήσουμε για ένα γεγονός ή μία κατάσταση
للحديث عن حدث أو موقف
Да говорим за събитие или ситуация
Über ein Ereignis oder eine Situation sprechen
To talk about an event or a situation
Hablando de un evento o una situación.
Pour parler d'un événement ou d'une situation
Per parlare di un evento o di una situazione
Когда мы говорим о событии или ситуации
Bir olay veya durum hakkında konuşmak için
Που άρχισε στο παρελθόν
بدأ ذلك في الماضي
Това започна в миналото
Das hat in der Vergangenheit begonnen
That started in the past
Que empezó en el pasado
Cela a commencé dans le passé
È iniziato in passato
Которая началась в прошлом
Geçmişte başladı
Αλλά εξακολουθεί να συμβαίνει στο παρόν
لكنه لا يزال يحدث في الوقت الحاضر
Но това все още се случва в настоящето
Aber es passiert immer noch in der Gegenwart
But it still happens in the present
Pero todavía sucede en el presente
Mais ça arrive encore dans le présent
Ma succede ancora nel presente
Но продолжается в настоящем времени
Ama yine de şu anda oluyor
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Ο Γιάννης γράφει αυτό το βιβλίο εδώ και πέντε χρόνια
كان جون يكتب هذا الكتاب لمدة خمس سنوات
Джон пише тази книга от пет години
John schreibt dieses Buch seit fünf Jahren
John has been writing this book for five years
John ha estado escribiendo este libro durante cinco años.
John écrit ce livre depuis cinq ans
John scrive questo libro da cinque anni
Джон пишет эту книгу уже пять лет
John bu kitabı beş yıldır yazıyor.
Δηλαδή
هذا هو
Това е
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Bu
Ξεκίνησε να γράφει το βιβλίο πριν πέντε χρόνια
بدأ في كتابة الكتاب منذ خمس سنوات
Започва да пише книгата преди пет години
Er begann vor fünf Jahren mit dem Schreiben des Buches
He started writing the book five years ago
Empezó a escribir el libro hace cinco años.
Il a commencé à écrire le livre il y a cinq ans
Ha iniziato a scrivere il libro cinque anni fa
Он начал писать книгу пять лет назад
Kitabı yazmaya beş yıl önce başladı
Και συνεχίζει ακόμα
وما زال مستمرا
И все още продължава
Und er fährt immer noch fort
And he still continues
Y todavia continua
Et il continue toujours
E continua ancora
И все еще продолжает
Ve hala devam ediyor
Δεν έχει τελειώσει το βιβλίο
الكتاب لم ينته بعد
Книгата не е приключила
Das Buch ist noch nicht vorbei
The book is not over
El libro no ha terminado
Le livre n'est pas fini
Il libro non è finito
Книга ещё не написана
Kitap bitmedi
Η Ελένη εργάζεται σε αυτό το κατάστημα από το 2000
تعمل Eleni في هذا المتجر منذ عام 2000
Елени работи в този магазин от 2000 година
Eleni arbeitet seit 2000 in diesem Geschäft
Eleni has been working in this store since 2000
Eleni trabaja en esta tienda desde el año 2000.
Eleni travaille dans ce magasin depuis 2000
Eleni lavora in questo negozio dal 2000
Элени работает в этом магазине с 2000 года
Eleni 2000 yılından beri bu dükkanda çalışıyor.
Δηλαδή
هذا هو
Това е
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Bu
Εργάζεται από το 2000 ως σήμερα
كانت تعمل منذ عام 2000 حتى اليوم
Тя работи от 2000 г. до днес
Sie arbeitet seit 2000 bis heute
She has been working since 2000 til today
Ha estado trabajando desde el 2000 hasta la actualidad.
Elle travaille depuis 2000 jusqu'à aujourd'hui
Lavora dal 2000 fino ad oggi
Она работает с 2000 года до настоящего времени
2000 yılından bugüne kadar çalışır
Αφού είδαμε πότε χρησιμοποιείται ο ενεστώτας
منذ أن رأينا عند استخدام الفعل المضارع
Тъй като видяхме кога се използва сегашното време
Da haben wir gesehen, wann die Gegenwart verwendet wird
Since we saw when the present tense is used
Después de que vimos cuando se usa el tiempo presente
Depuis que nous avons vu quand le présent est utilisé
Da quando abbiamo visto quando viene usato il tempo presente
После того, как мы рассмотрели, когда используется настоящее время
Şimdiki zamanın ne zaman kullanıldığını gördüğümüzden beri
Τώρα θα δούμε πώς σχηματίζεται ο ενεστώτας
الآن سنرى كيف يتم تشكيل المضارع
Сега ще видим как се формира сегашното време
Jetzt werden wir sehen, wie die Gegenwart gebildet wird
Now we will see how the present tense is formed
Ahora veremos como se forma el presente
Maintenant, nous allons voir comment le présent se forme
Ora vedremo come si forma il tempo presente
Сейчас мы рассмотрим, как образуется настоящее время
Şimdi şimdiki zamanın nasıl oluştuğunu göreceğiz
Για να σχηματίσουμε τον ενεστώτα
لتشكيل المضارع
Да образува сегашно време
Um die Gegenwart zu bilden
To form the present tense
Para formar el tiempo presente
Pour former le présent
Per formare il tempo presente
Чтобы сформировать настоящее время
Şimdiki zamanı oluşturmak için
Κάνουμε το εξής
نقوم بما يلي
Правим следното
Wir machen folgendes
We do the following
Hacemos lo siguiente
Nous faisons ce qui suit
Facciamo quanto segue
Мы делаем следующее
Aşağıdakileri yapıyoruz
Χρησιμοποιούμε το θέμα του ενεστώτα
نستخدم جذع المضارع
Използваме основата на сегашното време
Wir verwenden den Stamm der Gegenwart
We use the stem of the present tense
Usamos el sujeto del tiempo presente
Nous utilisons la racine du présent
Usiamo la radice del tempo presente
Мы используем корень настоящего времени
Şimdiki zamanın kökünü kullanıyoruz
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Δεν-
أن يربط
Зазавърж-
Zu bind-
Ti-
No-
Attach-
Legar-
Нет-
Bağlam-
Αγαπ-
يحب
Oбич-
Lieb-
Lov-
Amor
Aim-
Amar-
Любл-
Sevm-
Ενοχλ-
لإزعاج
Иизбегн-
Ärg-
Ann-
Molesto
Ennuy-
Infastidir-
Беспои-
Rahat-
Και μετά προσθέτουμε τις καταλήξεις του ενεστώτα
ثم نضيف لاحقة زمن المضارع
И тогава добавяме суфикса на сегашното време
Und dann fügen wir das Suffix der Gegenwart hinzu
And then we add the suffix of the present tense
Y luego agregamos las terminaciones del tiempo presente
Et puis on ajoute le suffixe du présent
E poi aggiungiamo il suffisso del tempo presente
А потом добавляем окончания настоящего времени
Ve sonra şimdiki zaman sonekini ekliyoruz
Στην ενεργητική φωνή έχουμε τα εξής ρήματα:
في الصوت النشط لدينا الأفعال التالية:
В активния глас имаме следните глаголи:
In der aktiven Stimme haben wir folgende Verben:
In the active voice we have the following verbs:
En la voz activa tenemos los siguientes verbos:
Dans la voix active, nous avons les verbes suivants:
Nella voce attiva abbiamo i seguenti verbi:
В активном залоге у нас следующие глаголы:
Aktif seste aşağıdaki fiillere sahibiz:
Δένω
أنا أربط
Вратовръзка
Krawatte
Tie
Amarro
Nouer
Cravatta
Завязывать
Kravat
Αγαπάω ή αγαπώ
أنا أحب أو أحب
Обичам или обичам
Ich liebe oder ich liebe
I love or I love
Yo amo o amo
J'aime ou j'aime
Amo o amo
Любить
Seviyorum ya da seviyorum
Και
Und
And
Et
А также
DIR-DİR
Ενοχλώ
أزعج
Досадно
Nerven
Annoy
Molestar
Ennuyer
Infastidire
Беспокоить
Rahatsız etmek
Ενώ στην παθητική φωνή έχουμε:
بينما في المبني للمجهول لدينا:
Докато в пасивния глас имаме:
Während wir im passiven Sprachgebrauch sind, haben wir:
While in the passive voice we have:
Mientras que en la voz pasiva tenemos:
Alors que dans la voix passive, nous avons:
Mentre nella voce passiva abbiamo:
А в пассивном залоге у нас:
Pasif sesimizdeyken:
Δένομαι
أنا مقيد
Обвързан съм
Ich bin gebunden
I am tied
Yo ato
Je suis attaché
Sono legato
Завязываться
Bağlandım
Αγαπιέμαι
انا محبوب
обичан съм
ich werde geliebt
I am loved
Te quiero
Je suis aimé
sono amato
Быть любим/а
sevmiştim
Ενοχλούμαι
أنا منزعج
Аз съм раздразнен
Ich bin genervt
I'm annoyed
estoy molesto
je suis ennuyé
io sono infastidito
Беспокоиться
Ben sinirliyim
Ας τα δούμε τώρα πιο αναλυτικά
دعونا نلقي نظرة عليها الآن بمزيد من التفصيل
Нека сега ги разгледаме по-подробно
Schauen wir sie uns jetzt genauer an
Let us now look at them in more detail
Veámoslos ahora con más detalle.
Examinons-les maintenant plus en détail
Vediamoli ora più in dettaglio
Давайте сейчас рассмотрим их подробнее
Şimdi onları daha detaylı görelim
Πρώτα θα δούμε την κλίση των ρημάτων
أولاً سنرى انعطاف الأفعال
Първо ще видим флексията на глаголите
Zuerst werden wir die Beugung der Verben sehen
First we will see the inflection of the verbs
Primero veremos la inflexión de los verbos
Nous verrons d'abord l'inflexion des verbes
Per prima cosa vedremo l'inflessione dei verbi
Сначала мы рассмотрим спряжение глаголов
İlk önce fiillerin çekimlerine bakacağız
Στην ενεργητική φωνή
في الصوت النشط
В активния глас
In der aktiven Stimme
In the active voice
En la voz activa
Dans la voix active
Nella voce attiva
В активном залоге
Aktif seste
Ξεκινάμε με τα ρήματα της πρώτης συζυγίας
نبدأ بأفعال التصريف الأول
Започваме с глаголите от първото спрежение
Wir beginnen mit den Verben der ersten Konjugation
We begin with the verbs of the first conjugation
Comenzamos con los verbos de la primera conjugación.
On commence par les verbes de la première conjugaison
Cominciamo con i verbi della prima coniugazione
Начнем с глаголов первого спряжения
İlk çekimin fiilleriyle başlayalım
Που κλίνονται ως εξής:
هذا يصرف على النحو التالي:
Това се изменя както следва:
Das beugt sich wie folgt vor:
That inflect as follows:
Pendiente de la siguiente manera:
Cela influe comme suit:
Che si declina come segue:
Которые склоняются следующим образом:
Aşağıdakiler reddedilir:
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Έχουμε το ρήμα "δένω"
لدينا فعل "التعادل"
Имаме глагола "вратовръзка"
Wir haben das Verb "Krawatte"
We have the verb "tie"
Tenemos el verbo "atar"
Nous avons le verbe "cravate"
Abbiamo il verbo "legare"
У нас глагол «завязывать»
"Bağlamak" fiilimiz var
Και γίνεται
وتتشكل
И се формира
Und es wird gebildet
And it is formed
Y es posible
Et c'est formé
Ed è formato
И это будет
Ve oluşturuldu
Εγώ δένω
أنا أربط
Връзвам
Ich knote
I tie
Yo ato
j'attache
Io lego
Я завязываю
ben bağlarım
Εσύ δένεις
أنت ربطة عنق
Ти връзваш
Sie binden
You tie
Tu atas
Vous attachez
Leghi
Ты завязываешь
Kravat
Αυτός, αυτή, αυτό δένει
هو ، هي ، يرتبط
Той, тя, това се връзва
Er, sie, es bindet
He, she, it ties
El, ella, ata
Lui, elle, ça lie
Lui, lei, si lega
Он, она, оно завязывает
O bağlar
Εμείς δένουμε
نحن نتعادل
Ние връзваме
Wir binden
We tie
Nosotros atamos
Nous lions
Leghiamo
Мы завязываем
Okuyalım
Εσείς δένετε
أنت ربطة عنق
Ти връзваш
Sie binden
You tie
Ustedes atan
Vous attachez
Leghi
Вы завязываете
Kravat
Και
Und
And
Et
А также
DIR-DİR
Αυτοί, αυτές, αυτά δένουν ή δένουνε
هم (م. gdr.) ، هم (f. gdr.) ، هم (n. gdr.) ربطة عنق أو ربطة عنق
Те (м.р.), Те (ж.р.), Те (ср.р.) Завързват или връзват
Sie (m. Gdr.), Sie (f. Gdr.), Sie (n. Gdr.) Binden oder binden
They (m. gdr.), they (f. gdr.), they (n. gdr.) tie or tie
Ellos, ellos, atan o atan
Ils (m. Gdr.), Ils (f. Gdr.), Ils (n. Gdr.) Nouent ou nouent
Loro (m. Gdr.), Loro (f. Gdr.), Loro (n. Gdr.) Legano o legano
Они завязывают
Onlar (m. Gdr.), Onlar (v. Gdr.), Onlar (n. Gdr.) Bağlarlar veya bağlarlar
Περνάμε στα ρήματα της δεύτερης συζυγίας
ننتقل إلى أفعال التصريف الثاني
Преминаваме към глаголите на второто спрежение
Wir gehen weiter zu den Verben der zweiten Konjugation
We move on to the verbs of the second conjugation
Pasamos a los verbos de la segunda conjugación.
Nous passons aux verbes de la seconde conjugaison
Passiamo ai verbi della seconda coniugazione
Мы переходим к глаголам второго спряжения
İkinci çekimin fiillerine geçelim
Που κλίνονται ως εξής:
هذا النموذج على النحو التالي:
Тази форма, както следва:
Diese Form wie folgt:
That form as follows:
Pendiente de la siguiente manera:
Cette forme comme suit:
Quella forma come segue:
Которые склоняются следующим образом:
Bu şekil aşağıdaki gibidir:
Έχουμε την πρώτη ομάδα
لدينا المجموعة الأولى
Имаме първата група
Wir haben die erste Gruppe
We have the first group
Tenemos el primer equipo
Nous avons le premier groupe
Abbiamo il primo gruppo
У нас первая группа
İlk gruba sahibiz
Και το ρήμα "αγαπάω/αγαπώ"
والفعل "أنا أحب / أنا أحب"
И глаголът "обичам / обичам"
Und das Verb "Ich liebe / Ich liebe"
And the verb "I love / I love"
Y el verbo "amo / amo"
Et le verbe "j'aime / j'aime"
E il verbo "I love / I love"
И глагол «любить»
E il verbo "Seviyorum / Seviyorum"
Και κλίνεται ως εξής:
وينطوي على ما يلي:
И то се извива, както следва:
Und es biegt sich wie folgt:
And it inflects as follows:
Y se declina de la siguiente manera:
Et cela influe comme suit:
E si flette come segue:
И склоняется следующим образом:
Ve şu şekilde esniyor:
Εγώ αγαπάω ή αγαπώ
أنا أحب أو أحب
Обичам или обичам
Ich liebe oder ich liebe
I love or I love
Yo amo o amo
J'aime ou j'aime
Amo o amo
Я люблю
Seviyorum ya da seviyorum
Εσύ αγαπάς
انت تحب
Ти обичаш
Du liebst
You love
Tu amas
Tu aimes
Tu ami
Ты любишь
Sen arkadaş
Αυτός, αυτή, αυτό αγαπάει
هو ، هي ، يحب
Той, тя, това обича
Er, sie, es liebt
He, she, it loves
El, ella, que el ama
Lui, elle, elle aime
Lui, lei, ama
Он, она, оно любит
O seviyor
Εμείς αγαπάμε
نحن نحب
Ние обичаме
Wir lieben
We love
Nos encanta
Nous aimons
Amiamo
Мы любим
Severiz
Εσείς αγαπάτε
انت تحب
Ти обичаш
Du liebst
You love
Tu amas
Tu aimes
Tu ami
Вы любите
Sen arkadaş
Αυτοί, αυτές, αυτά αγαπάνε ή αγαπούν
هم ، هم ، يحبون أو يحبون
Те, те, те обичат или обичат
Sie, sie, sie lieben oder lieben
They, they, they love or love
Ellos, ellos, ellos aman o aman
Eux, ils, ils aiment ou aiment
Loro, loro, amano o amano
Они любят
Onlar, onlar, aşk ya da aşk
Και στη δεύτερη ομάδα έχουμε το ρήμα "ενοχλώ"
وفي المجموعة الثانية لدينا فعل "إزعاج"
И във втората група имаме глагола "дразня"
Und in der zweiten Gruppe haben wir das Verb "nerven"
And in the second group we have the verb "annoy"
Y en el segundo grupo tenemos el verbo "molestar"
Et dans le deuxième groupe, nous avons le verbe «ennuyer»
E nel secondo gruppo abbiamo il verbo "infastidire"
А во второй группе у нас глагол «беспокоить».
Ve ikinci grupta "sinirlendirmek" fiilimiz var
Εγώ ενοχλώ
أزعج
Досаждам
Ich nerve
I annoy
Molesto
Je dérange
Mi infastidisco
Я беспокою
sinirlendim
Εσύ ενοχλείς
أنت مزعج
Дразниш
Du nervst
You annoy
Eres molesto
Vous ennuyez
Sei infastidito
Ты беспокоешь
Kızgınsın
Αυτός, αυτή, αυτό ενοχλεί
هو ، هي ، هذا مزعج
Той, тя, дразни
Er, sie, es nervt
He, she, it annoys
El, ella, que molesta
Lui, elle, ça agace
Lui, lei, infastidisce
Он, она, оно беспокоит
O, kızdırır
Εμείς ενοχλούμε
نحن منزعج
Досаждаме
Wir nerven
We annoy
Nosotros molestamos
Nous ennuyons
Ci infastidiamo
Мы беспокоим
Sinirleniyoruz
Εσείς ενοχλείτε
أنت مزعج
Дразниш
Du nervst
You annoy
Estas molestando
Vous ennuyez
Sei infastidito
Вы беспокоите
Kızgınsın
Αυτοί, αυτές, αυτά ενοχλούν ή ενοχλούνε
هم ، هم ، يزعجون أو يزعجون
Те, те, те дразнят или дразнят
Sie, sie, sie nerven oder nerven
They, they, they annoy or annoy
Oye, molestan o molestan
Eux, eux, ils agacent ou agacent
Loro, loro, infastidiscono o infastidiscono
Они беспокоят
Onlar, onlar, kızdırır ya da sinirlendirir
Επίσης θα ήθελα να σας πω
أود أيضا أن أخبرك
Бих искал също да ви кажа
Ich möchte es Ihnen auch sagen
I would also like to tell you
Tambien me gustaria decirte
Je voudrais aussi te dire
Vorrei anche dirtelo
Я также хотела бы вам сказать
Ben de sana söylemek isterim
Ότι τα ρήματα "ακούω", "λέω", "τρώω", "πάω", "κλαίω"
أن الأفعال "أنا أسمع" ، "أنا أقول" ، "أنا آكل" ، "أذهب" ، "أبكي"
Че глаголите "чувам", "казвам", "ям", "отивам", "плача"
Dass die Verben "Ich höre", "Ich sage", "Ich esse", "Ich gehe", "Ich weine"
That the verbs "I hear", "I say", "I eat", "I go", "I cry"
Que los verbos "escucho", "digo", "como", "voy", "lloro"
Que les verbes «j'entends», «je dis», «je mange», «je vais», «je pleure»
Che i verbi "sento", "dico", "mangio", "vado", "piango"
Что глаголы «слышать/услышать», «говорить/сказать», «есть/поесть», «ходить/идти», «плакать/поплакать»
"Hissediyorum", "Diyorum", "Yiyorum", "Gidiyorum", "Ağlıyorum" fiilleri
"φταίω", "καίω" και "σπάω"
"أنا المخطئ" و "أنا أحترق" و "أنا محطم"
"Аз съм виновен", "изгарям" и "разбивам"
"Ich bin schuld", "Ich brenne" und "Ich breche"
"I am at fault", "I burn" and "I break"
"fallar", "quemar" y "romper"
«Je suis en faute», «je brûle» et «je casse»
"Sono in colpa", "brucio" e "rompo"
«ошибаться/ошибиться», «жечь/сжечь» и «ломать/сломать»
"Hatalıyım", "yanıyorum" ve "kırıldım"
Κλίνονται με διαφορετικό τρόπο
يتصرفون بطريقة مختلفة
Те инфлират по различен начин
Sie biegen sich auf andere Weise
They inflect in a different way
Se inclinan de una manera diferente
Ils s'infléchissent d'une manière différente
Si declinano in modo diverso
Склоняются по-другому
Farklı şekilde reddederler
Ας δούμε πώς κλίνονται μερικά από αυτά
دعونا نرى كيف ينعكس البعض منهم
Нека да видим как някои от тях се извиват
Mal sehen, wie sich einige von ihnen biegen
Let's see how some of them inflect
Veamos como algunos de ellos se inclinan
Voyons comment certains d'entre eux s'infléchissent
Vediamo come alcuni di loro si flettono
Давайте рассмотрим, как некоторые из них склоняются
Bakalım bazılarının nasıl esnediğini
Ξεκινάμε με το "ακούω"
نبدأ بـ "أنا أسمع"
Започваме с „чувам“
Wir beginnen mit "Ich höre"
We start with "I hear"
Empezamos con "escuchar"
Nous commençons par "j'entends"
Iniziamo con "I hear"
Начнем с глагола "слышать"
"Duyuyorum" ile başlayalım
Εγώ ακούω
أنا أسمع
чувам
ich höre
I hear
escucho
j'entends
sento
Я слышу
duyuyorum
Εσύ ακούς
تسمع
Ти чуваш
Du hörst
You hear
Tu escuchas
Tu entends
Tu senti
Ты слышишь
Sen hissettin
Αυτός, αυτή, αυτό ακούει
هو ، هي ، يسمع
Той, тя, чува
Er, sie, hört es
He, she, it hears
El, ella, que escucha
Lui, elle, il entend
Lui, lei, sente
Он, она, оно слышит
O hissediyor
Εμείς ακούμε
نسمع
Ние чуваме
Wir hören
We hear
Escuchamos
Nous entendons
Noi sentiamo
Мы слышим
Duyuyoruz
Εσείς ακούτε
تسمع
Ти чуваш
Du hörst
You hear
Estás escuchando
Tu entends
Tu senti
Вы слышите
Sen hissettin
Και
Und
And
Et
А также
DIR-DİR
Αυτοί, αυτές, αυτά ακούν ή ακούνε
هم ، هم ، يسمعون أو يسمعون
Те, те, те чуват или чуват
Sie, sie, sie hören oder hören
They, they, they hear or hear
Ellos, ellas, ellos oyen o escuchan
Eux, ils, ils entendent ou entendent
Loro, loro, sentono o sentono
Они слышат
Onlar, hissediyorlar ya da hissediyorlar
Μετά έχουμε το "τρώω"
ثم لدينا "أنا آكل"
Тогава имаме "аз ям"
Dann haben wir das "ich esse"
Then we have the "i eat"
Entonces tenemos el "comer"
Ensuite, nous avons le "je mange"
Poi abbiamo il "mangio"
Потом у нас глагол "есть"
O zaman "yemek" ye sahibiz
Εγώ τρώω
أنا آكل
Аз ям
ich esse
I eat
yo como
je mange
io mangio
Я ем
yerim
Εσύ τρως
انت تأكل
Ти ядеш
Du isst
You eat
Comes
Vous mangez
Tu mangi
Ты ешь
Bu manga
Αυτός, αυτή, αυτό τρώει
هو ، هي ، يأكل
Той, тя, яде
Er, sie, es isst
He, she, it eats
El, ella, que come
Lui, elle, ça mange
Lui, lei, mangia
Он, она, оно ест
O yiyor
Εμείς τρώμε
نحن نأكل
Ние ядем
Wir essen
We eat
Estamos comiendo
Nous mangeons
Noi mangiamo
Мы едим
Yeriz
Εσείς τρώτε
انت تأكل
Ти ядеш
Du isst
You eat
Comes
Vous mangez
Tu mangi
Вы едите
Bu manga
Αυτοί, αυτές, αυτά τρώνε
هم ، هم ، يأكلون
Те, те, те ядат
Sie, sie, sie essen
They, they, they eat
Ellos, ellas comen
Ils, ils, ils mangent
Loro, loro, mangiano
Они едят
Onlar, yiyorlar
Ακολουθεί το ρήμα "κλαίω"
يتبع فعل "أنا أبكي"
Следва глаголът „плача“
Das Verb "Ich weine" folgt
The verb "I cry" follows
El verbo "llorar" sigue
Le verbe "je pleure" suit
Segue il verbo "piango"
Следует глагол «плакать»
"Ağlıyorum" fiili onu takip eder
Εγώ κλαίω
أنا أبكي
плача
ich weine
I cry
estoy llorando
je pleure
piango
Я плачу
ağlarım
Εσύ κλαις
انت تبكي
Ти плачеш
Du weinst
You cry
Lloras
Tu pleures
Tu piangi
Ты плачешь
Ağlıyorsun
Αυτός, αυτή, αυτό κλαίει
هو ، هي ، تبكي
Той, тя, плаче
Er, sie, es weint
He, she, it cries
El, ella, llora
Lui, elle, ça pleure
Lui, lei, piange
Он, она, оно плачет
O ağlıyor
Εμείς κλαίμε
نحن نبكي
Ние плачем
Wir weinen
We cry
Estamos llorando
Nous pleurons
Noi piangiamo
Мы плачем
Ağlarız
Εσείς κλαίτε
انت تبكي
Ти плачеш
Du weinst
You cry
Estas llorando
Tu pleures
Tu piangi
Вы плачете
Ağlıyorsun
Αυτοί, αυτές, αυτά κλαίνε
إنهم يبكون
Те, те, те плачат
Sie, sie, sie weinen
They, they, they cry
Ellos, ellos, ellos lloran
Ils, ils, ils pleurent
Loro, loro, piangono
Они плачут
Onlar ağlar
Επίσης έχουμε το ρήμα "πάω"
لدينا أيضًا فعل "انا اذهب"
Имаме и глагола "отивам"
Wir haben auch das Verb "Ich gehe"
We also have the verb "I go"
También tenemos el verbo "yo voy"
Nous avons aussi le verbe «je vais»
Abbiamo anche il verbo "vado"
Также, у нас глагол «идти»
Bir de "gidiyorum" fiilimiz var
Εγώ πάω
انا اذهب
отивам
ich gehe
I go
Voy
je vais
io vado
Я иду
ben giderim
Εσύ πας
اذهب أنت
Отидете
Du gehst
You go
Tu vas
Tu vas
Tu vai
Ты идёшь
Git
Αυτός, αυτή, αυτό πάει
هو ، هي ، يذهب
Той, тя, отива
Er, sie, es geht
He, she, it goes
Él, ella, se ha ido
Lui, elle, ça va
Lui, lei, va
Он, она, оно идёт
O, lei, yapacak
Εμείς πάμε
نذهب
Ние отиваме
Wir gehen
We go
Iban
Nous allons
Andiamo
Мы идём
İşte başlıyoruz
Εσείς πάτε
اذهب أنت
Отидете
Du gehst
You go
Anda tu
Tu vas
Tu vai
Вы идёте
Git
Αυτοί, αυτές, αυτά πάνε
هم ، هم ، يذهبون
Те, те, те отиват
Sie, sie, sie gehen
They, they, they go
Ellos, ellas van
Ils, ils, ils vont
Loro, loro, vanno
Они идут
Onlar giderler
Και τώρα περνάμε στην παθητική φωνή
والآن ننتقل إلى المبني للمجهول
И сега преминаваме към пасивния глас
Und jetzt gehen wir weiter zur passiven Stimme
And now we move on to the passive voice
Y ahora pasamos a la voz pasiva
Et maintenant nous passons à la voix passive
E ora passiamo alla voce passiva
А сейчас переходим к пассивному залогу
Ve şimdi pasif sese geçelim
Τα ρήματα της πρώτης συζυγίας της παθητικής φωνής
أفعال التصريف الأول للمجهول
Глаголите на първото спрежение на пасивния глас
Die Verben der ersten Konjugation des Passivs
The verbs of the first conjugation of the passive voice
Los verbos de la primera conjugación de la voz pasiva.
Les verbes de la première conjugaison de la voix passive
I verbi della prima coniugazione della voce passiva
Глаголы первого спряжения пассивного залога
Pasif sesin ilk çekiminin fiilleri
Κλίνονται ως εξής:
يتم تصريفها على النحو التالي:
Те се навеждат, както следва:
Sie werden wie folgt gebogen:
They are inflected as follows:
Están formados de la siguiente manera:
Ils sont infléchis comme suit:
Sono flessi come segue:
Склоняются следующим образом:
Aşağıdaki gibi çekilirler:
Για παράδειγμα, έχουμε το ρήμα "πλένομαι"
على سبيل المثال ، لدينا فعل "أنا أغسل نفسي"
Например имаме глагола „измивам се“
Zum Beispiel haben wir das Verb "Ich wasche mich selbst"
For example, we have the verb "I wash myself"
Por ejemplo, tenemos el verbo "me lavo"
Par exemple, nous avons le verbe «je me lave»
Ad esempio, abbiamo il verbo "mi lavo"
Например, у нас глагол «мыться»
Örneğin, "yıkarım" fiilimiz var
Εγώ πλένομαι
انا اغسل نفسي
мия се
ich wasche mich
I wash myself
Me estoy lavando
Je me lave
mi lavo
Я моюсь
Kendimi yıkarım
Εσύ πλένεσαι
أنت تغسل نفسك
Ти се измиваш
Du wäschst dich
You wash yourself
Te estas lavando
Tu te laves
Tu ti lavi
Ты моешься
Tu ti lavi
Αυτός, αυτή, αυτό πλένεται
هو ، هي ، يغسل نفسه ، نفسها ، نفسها
Той, тя, тя се измива, себе си, себе си
Er, sie, es wäscht sich, sich selbst
He, she, it washes himself, herself, itself
El, ella, esto se lava
Lui, elle, il se lave, elle-même, elle-même
Lui, lei, si lava, se stessa, se stessa
Он, она, оно моётся
O kendini yıkar kendini
Εμείς πλενόμαστε
نحن نغسل أنفسنا
Измиваме се
Wir waschen uns
We wash ourselves
Nos estamos lavando
Nous nous lavons
Ci laviamo
Мы моемся
Kendimizi yıkarız
Εσείς πλένεστε ή πλενόσαστε
تغسلون أنفسكم أو تغسلون أنفسكم
Измивате се или се измивате
Sie waschen sich oder waschen sich
You wash yourselves or wash yourselves
Te lavaste o te lavaron
Vous vous lavez ou vous vous lavez
Vi lavate o lavate voi stessi
Вы моетесь
Kendini yıkarsın ya da yıkarsın
Αυτοί, αυτές, αυτά πλένονται
هم ، هم ، يغسلون أنفسهم
Те, те, те се измиват
Sie, sie, sie waschen sich
They, they, they wash themselves
Ellos, ellas, estos se lavan
Eux, ils, ils se lavent
Loro, loro, si lavano
Они моются
Onlar, onlar, yıkarlar
Τα ρήματα "ακούω", "λέω", "τρώω", "κλαίω" και "καίω"
الأفعال "أنا أسمع" و "أنا أقول" و "أنا آكل" و "أبكي" و "أحرق"
Глаголите "чувам", "казвам", "ям", "плача" и "горя"
Die Verben "Ich höre", "Ich sage", "Ich esse", "Ich weine" und "Ich brenne"
The verbs "I hear", "I say", "I eat", "I cry" and "I burn"
Los verbos "escucho", "digo", "como", "lloro" y "me quemo"
Les verbes «j'entends», «je dis», «je mange», «je pleure» et «je brûle»
I verbi "sento", "dico", "mangio", "piango" e "brucio"
Глаголы «слышать/услышать», «говорить/сказать», «есть/поесть», «плакать/поплакать» и «жечь/сжечь»
"Hissediyorum", "diyorum", "yiyorum", "ağlıyorum" ve "yanıyorum" fiilleri
Σχηματίζουν τον ενεστώτα της παθητικής φωνής
أنها تشكل صيغة المضارع من المبني للمجهول
Те образуват сегашното време на пасивния глас
Sie bilden die Gegenwart des Passivs
They form the present tense of the passive voice
Forman el tiempo presente de la voz pasiva.
Ils forment le présent de la voix passive
Formano il tempo presente della voce passiva
Они образуют настоящее время пассивного залога
Pasif sesin şimdiki zamanını oluştururlar
Με ένα -γ- πριν από την κατάληξη -ομαι
مع - قبل اللاحقة -ομαι
С a -γ- пред суфикса -ομαι
Mit einem -γ- vor dem Suffix -ομαι
With a -γ- before the suffix -ομαι
Con -c- antes del final -ομαι
Avec un -γ- avant le suffixe -ομαι
Con una -γ- prima del suffisso -ομαι
С -γ- перед окончанием -ομαι
-Ομαι sonekinden önce -γ- ile
Δηλαδή
هذا هو
Това е
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Bu
Ακούω - ακούγομαι
أسمع - أسمع
Чувам - чувам се
Ich höre - ich werde gehört
I hear - I am heared
Yo escucho - yo escucho
J'entends - je suis entendu
Ho sentito - sono ascoltato
Слышать - Быть услышанным
Duydum - dinledim
Τρώω - τρώγομαι
أنا آكل - أنا آكل
Ям - изяден съм
Ich esse - ich werde gegessen
I eat - I am eaten
Yo como - como
Je mange - je suis mangé
Mangio - sono mangiato
Есть - Быть съеденным
Yiyorum - yedim
Λέω - λέγομαι
أقول - أنا أتحدث
Казвам - говори ми се
Ich sage - ich werde gesprochen
I say - I am spoken
Yo digo - digo
Je dis - je suis parlé
Dico - sono parlato
Говорить - Называться
Diyorum - konuşuluyorum
Κλαίω - κλαίγομαι
أبكي - أنا أنين
Плача - хленча
Ich weine - ich jammere
I cry - I whine
Lloro, lloro
Je pleure - je pleurniche
Piango, piagnucolo
Плакать - Плакаться
Ağlıyorum sızlanıyorum
Καίω - καίγομαι
أحترق - أنا أحترق
Изгарям - изгарям
Ich brenne - ich brenne
I burn - I'm burning
Me estoy quemando, me quemo
Je brûle - je brûle
Brucio - sto bruciando
Жечь - гореть
Yanıyorum - yanıyorum
Και τώρα ας δούμε την κλίση των ρημάτων
والآن دعونا نلقي نظرة على تصريف الأفعال
А сега нека разгледаме флексията на глаголите
Und jetzt schauen wir uns die Beugung von Verben an
And now let's look at the inflection of verbs
Y ahora veamos la inflexión de los verbos.
Et maintenant regardons l'inflexion des verbes
E ora diamo un'occhiata all'inflessione dei verbi
А сейчас давайте рассмотрим склонение глаголов
Ve şimdi fiillerin çekimlerine bir göz atalım
Της δεύτερης συζυγίας της παθητικής φωνής
من الاقتران الثاني للمجهول
От второто спрежение на пасивния глас
Von der zweiten Konjugation des Passivs
Of the second conjugation of the passive voice
La segunda conjugación de la voz pasiva
De la seconde conjugaison de la voix passive
Della seconda coniugazione della voce passiva
Второго спражения пассивного залога
Pasif sesin ikinci çekiminden
Ξεκινάμε με την πρώτη ομάδα
نبدأ بالمجموعة الأولى
Започваме с първата група
Wir beginnen mit der ersten Gruppe
We start with the first group
Empezamos con el primer grupo
Nous commençons avec le premier groupe
Cominciamo con il primo gruppo
Начнем с первой группы
İlk grupla başlayalım
Και το ρήμα "αγαπιέμαι"
والفعل "أنا محبوب"
И глаголът "Аз съм обичан"
Und das Verb "Ich werde geliebt"
And the verb "I am loved"
Y el verbo "te amo"
Et le verbe "je suis aimé"
E il verbo "sono amato"
С глагола «быть любимым/а»
Ve "Ben sevildim" fiili
Εγώ αγαπιέμαι
انا محبوب
обичан съм
ich werde geliebt
I am loved
Te amo
Je suis aimé
sono amato
Меня любят
sevmiştim
Εσύ αγαπιέσαι
أنت محبوب
Ти си обичан
Du wirst geliebt
You are loved
Te amaa
Tu es aimé
Sei amato
Тебя любят
Seviliyorsun
Αυτός, αυτή, αυτό αγαπιέται
هو ، هي ، إنه محبوب
Той, тя, тя е обичана
Er, sie, es wird geliebt
He, she, it is loved
El, ella, ellos aman
Lui, elle, elle est aimée
Lui, lei, è amato
Его/её любят
O sevildi
Εμείς αγαπιόμαστε
نحن محبوبون
Ние сме обичани
Wir werden geliebt
We are loved
Nos amamos
Nous sommes aimés
Siamo amati
Нас любят
Biz seviliyoruz
Εσείς αγαπιέστε ή αγαπιόσαστε
أنت محبوب أو محبوب
Вие сте обичани или сте обичани
Du wirst geliebt oder du wirst geliebt
You are loved or you are loved
Amas o has sido amado
Vous êtes aimé ou vous êtes aimé
Sei amato o sei amato
Вас любят
Sevildin mi sevildin mi
Αυτοί, αυτές, αυτά αγαπιούνται
هم ، هم ، هم محبوبون
Те, те, те са обичани
Sie, sie, sie werden geliebt
They, they, they are loved
Ellos, ellos, ellos son amados
Eux, ils, ils sont aimés
Loro, loro, sono amati
Их любят
Onlar seviliyor
Και στη δεύτερη ομάδα έχουμε το ρήμα "ενοχλούμαι"
وفي المجموعة الثانية لدينا فعل "أنا متضايق".
И във втората група имаме глагола "дразня се"
Und in der zweiten Gruppe haben wir das Verb "Ich ärgere mich"
And in the second group we have the verb "I am annoyed"
Y en el segundo grupo tenemos el verbo "me molesto"
Et dans le deuxième groupe, nous avons le verbe "je suis ennuyé"
E nel secondo gruppo abbiamo il verbo "sono infastidito"
А во второй группе у нас глагол «беспокоиться».
Ve ikinci grupta "sinirliyim" fiilimiz var
Εγώ ενοχλούμαι
أنا منزعج
Аз съм раздразнен
Ich bin genervt
I'm annoyed
estoy molesto
je suis ennuyé
io sono infastidito
Я беспокоюсь
Ben sinirliyim
Εσύ ενοχλείσαι
انت منزعج
Дразниш се
Du bist genervt
You are annoyed
Eres molesto
Vous êtes ennuyé
Sei infastidito
Ты беспокоесь
Kızgınsın
Αυτός, αυτή, αυτό ενοχλείται
هو ، هي ، منزعج
Той, тя, това е раздразнено
Er, sie, es ist genervt
He, she, it is annoyed
El, ella, que molesta
Lui, elle, c'est ennuyé
Lui, lei, è infastidito
Он, она, оно беспокоится
O kızdı
Εμείς ενοχλούμαστε
نحن منزعجون
Ние се дразним
Wir ärgern uns
We are annoyed
Somos molestos
Nous sommes ennuyés
Siamo infastiditi
Мы беспокоимся
Sinirliyiz
Εσείς ενοχλείστε
انت منزعج
Дразниш се
Du bist genervt
You are annoyed
Eres molesto
Vous êtes ennuyé
Sei infastidito
Вы беспокоитесь
Kızgınsın
Αυτοί, αυτές, αυτά ενοχλούνται
إنهم ، هم ، منزعجون
Те, те, те се дразнят
Sie, sie, sie sind genervt
They, they, they are annoyed
Ellos, ellas, están molestos
Eux, eux, ils sont agacés
Loro, loro, sono infastiditi
Они беспокоятся
Onlar sinirlendi
Επίσης θα ήθελα να σημειώσω
أود أيضا أن أشير
Бих искал също да отбележа
Ich möchte auch darauf hinweisen
I would also like to note
También me gustaría señalar
Je voudrais aussi noter
Vorrei anche notare
Также, я хотела бы уточнить
Ayrıca not etmek isterim
Ότι τα ρήματα σε -άμαι
أن الأفعال في -άμαι
Че глаголите на -άμαι
Dass die Verben in -άμαι
That the verbs in -άμαι
Que los verbos en -άμαι
Que les verbes en -άμαι
Che i verbi in -άμαι
Что глаголы с окончанием -άμαι
Che i verbi -3
Δηλαδή
هذا هو
Това е
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Bu
Τα "κοιμάμαι", "φοβάμαι", "θυμάμαι", και "λυπάμαι"
"أنا أنام" و "أنا خائف" و "أتذكر" و "أنا آسف"
„Спя“, „страхувам се“, „помня“ и „съжалявам“
"Ich schlafe", "Ich habe Angst", "Ich erinnere mich" und "Es tut mir leid"
"I sleep", "I am afraid", "I remember", and "I am sorry"
"Duermo", "Tengo miedo", "Lo recuerdo" y "Lo siento"
«Je dors», «J'ai peur», «Je me souviens» et «Je suis désolé»
"Dormo", "ho paura", "ricordo" e "mi dispiace"
«спать/поспать», «бояться/забояться», «помнить» и «жалеть/пожалеть»
"Uyuyorum", "Korkuyorum", "Hatırlıyorum" ve "Özür dilerim"
Κλίνονται με διαφορετικό τρόπο
يتصرفون بطريقة مختلفة
Те инфлират по различен начин
Sie biegen sich auf andere Weise
They inflect in a different way
Se inclinan de una manera diferente
Ils s'infléchissent d'une manière différente
Si declinano in modo diverso
Склоняются по-другому
Farklı şekilde reddederler
Δηλαδή
هذا هو
Това е
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Bu
Κλίνονται με τον εξής τρόπο:
تميل على النحو التالي:
Те са наклонени, както следва:
Sie sind wie folgt geneigt:
They are inclined as follows:
Están inclinados de la siguiente manera:
Ils sont inclinés comme suit:
Sono inclinati come segue:
Они склоняются следующим образом:
Aşağıdaki gibi eğimlidirler:
Έχουμε το ρήμα "κοιμάμαι"
لدينا فعل "أنا أنام"
Имаме глагола "спя"
Wir haben das Verb "Ich schlafe"
We have the verb "I sleep"
Tenemos el verbo "yo duermo"
Nous avons le verbe "je dors"
Abbiamo il verbo "dormo"
У нас глагол «спать»
"Uyuyorum" fiilimiz var
Εγώ κοιμάμαι
أنام
аз спя
ich schlafe
I sleep
estoy durmiendo
je dors
io dormo
Я сплю
uyuyorum
Εσύ κοιμάσαι
انت تنام
Ти спиш
Du schläfst
You sleep
Tu duermes
Tu dors
Dormi
Ты спишь
Uyuyor musun
Αυτός, αυτή, αυτό κοιμάται
هو ، هي ، التي تنام
Той, тя, която спи
Er, sie, der schläft
He, she, that sleeps
El, ella, duermen
Lui, elle, qui dort
Lui, lei, che dorme
Он, она, оно спит
O uyuyor
Εμείς κοιμόμαστε
نحن ننام
Ние спим
Wir schlafen
We sleep
Estamos durmiendo
Nous dormons
Noi dormiamo
Мы спим
Uyuruz
Εσείς κοιμάστε ή κοιμόσαστε
تنام او تنام
Спите ли или спите
Du schläfst oder du schläfst
You sleep or you sleep
Duermes o dormiste
Tu dors ou tu dors
Dormi o dormi
Вы спите
Uyu ya da uyu
Και
هم ، هم ، ينامون
Те, те, те спят
Sie, sie, sie schlafen
They, they, they sleep
Ellos, ellas, duermen
Ils, ils, ils dorment
Loro, loro, dormono
Они спят
Onlar uyuyorlar
Αυτοί, αυτές, αυτά κοιμούνται
They, they, they sleep
Με τον ίδιο ακριβώς τρόπο
بنفس الطريقة بالضبط
По абсолютно същия начин
Genauso
In exactly the same way
Exactamente de la misma manera
De la même manière
Allo stesso modo
Точно так же как
Aynı şekilde
Κλίνονται τα ρήματα "φοβάμαι", "θυμάμαι" και "λυπάμαι"
تصريف الأفعال "أنا خائف" و "أتذكر" و "أنا آسف"
Глаголите „страхувам се“, „помня“ и „съжалявам“ са наклонени
Die Verben "Ich habe Angst", "Ich erinnere mich" und "Es tut mir leid" werden eingebogen
The verbs "I am afraid", "I remember" and "I am sorry" are inflected
Los verbos "tengo miedo", "recuerdo" y "lo siento" se declinan
Les verbes «j'ai peur», «je me souviens» et «je suis désolé» sont infléchis
I verbi "ho paura", "ricordo" e "mi dispiace" sono flessi
Наклоняются глаголы «бояться/забояться», «помнить» и «жалеть/пожалеть»
"Korkuyorum", "hatırlıyorum" ve "üzgünüm" fiilleri çekilmiştir
Αυτό ήταν, λοιπόν, και για σήμερα
لذلك كان هذا اليوم
Така че това беше за днес
Das war es also für heute
So that was it for today
Así que eso fue todo por hoy
Alors c'était tout pour aujourd'hui
Quindi era tutto per oggi
Это все на сегодня
Demek bugünlük buydu
Ελπίζω να σας άρεσε το βίντεο
أرجو أن تتمتع هذا الفيديو
Надявам се това видео да ви е харесало
Ich hoffe dir hat dieses Video gefallen
I hope you enjoyed this video
Espero que hayas disfrutado el video
J'espère que vous avez apprécié cette vidéo
Spero che questo video ti sia piaciuto
Я надеюсь вам понравилось видео
Umarım bu videoyu beğenmişsindir
Αν σας άρεσε
إذا أعجبك ذلك
Ако ви хареса
Wenn es dir gefallen hat
If you liked it
Si te gustó
Si vous l'avez aimé
Se ti è piaciuto
Если Вам понравилось
Eğer beğendiysen
Μην ξεχάσετε να πατήσετε "μου αρέσει" στο βίντεο
لا تنس النقر على "أعجبني" في هذا الفيديو
Не забравяйте да кликнете върху „харесване“ в това видео
Vergessen Sie nicht, in diesem Video auf "Gefällt mir" zu klicken
Do not forget to click "like" in this video
No olvide hacer clic en "Me gusta" en el video.
N'oubliez pas de cliquer sur "j'aime" dans cette vidéo
Non dimenticare di fare clic su "mi piace" in questo video
Не забудьте поставить отметку "Нравится" на видео
Bu videoyu "beğenmeyi" unutmayın
Και φυσικά να κάνετε εγγραφή στο κανάλι μου
وبالطبع اشترك في قناتي
И разбира се абонирайте се за моя канал
Und natürlich meinen Kanal abonnieren
And of course subscribe to my channel
Y por supuesto suscríbete a mi canal
Et bien sûr abonnez-vous à ma chaîne
E ovviamente iscriviti al mio canale
И конечно подписаться на мой канал
Ve tabii ki kanalıma abone olun
Για να δείτε ακόμα περισσότερα βίντεο
لمشاهدة المزيد من مقاطع الفيديو
За да видите още повече видеоклипове
Um noch mehr Videos zu sehen
To see even more videos
Para ver aún más videos
Pour voir encore plus de vidéos
Per vedere ancora più video
Чтобы посмотреть еще больше видео
Daha fazla video görmek için
Επίσης, μπορείτε να ακολουθήσετε
يمكنك ايضا متابعتي
Можете също да ме последвате
Du kannst mir auch folgen
You can also follow me
También puedes seguir
Tu peux aussi me suivre
Puoi anche seguirmi
Вы также можете подписаться
Beni de takip edebilirsin
Στη σελίδα μου στο Instagram
على صفحتي على Instagram
На страницата ми в Instagram
Auf meiner Instagram Seite
On my Instagram page
En mi página de Instagram
Sur ma page Instagram
Sulla mia pagina Instagram
На мою страницу в Инстаграме
Instagram sayfamda
Και στο Facebook
وعلى الفيسبوك
И във Facebook
Und auf Facebook
And on Facebook
Y en facebook
Et sur Facebook
E su Facebook
И в Фейсбуке
Ve Facebook'ta
Να έχετε μία όμορφη μέρα
أتمنى لك يوما سعيدا
Приятен ден
Haben Sie einen schönen Tag
Have a beautiful day
Que tenga un lindo día
Passe une bonne journée
Ti auguro una bella giornata
Хорошего дня
iyi günler dilerim
Τα λέμε!
أرك لاحقا!
Ще се видим!
Wir sehen uns!
See you!
¡Nos vemos! :)
À bientôt!
Ci vediamo!
Увидимся!
Görüşürüz!