LEARN the COMPOUND WORDS in the GREEK LANGUAGE
||mots composés|||||
||compound|||||
LERNEN Sie die KOMPONIERTEN WORTE in der GRIECHISCHEN SPRACHE
LEARN the COMPOUND WORDS in the GREEK LANGUAGE
APRENDE las PALABRAS COMPUESTAS en GRIEGO
Apprendre les mots composés en langue grecque
de samengestelde woorden in de griekse taal leren
APRENDER AS PALAVRAS COMPOSTAS NA LÍNGUA GREGA
УЧИТЕ СЛОЖНЫЕ СЛОВА В ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ
YUNAN DİLİNDEKİ BİLEŞİK KELİMELERİ ÖĞRENİN
Σύνθετες λέξεις
Mots composés|
Composite|words
Compound words
Γεια σας
مرحبا
Hallo
Hello
Hola
Ciao
Привет,
Merhaba
Είμαι η Κατερίνα
أنا كاترينا
Ich bin Katerina
I'm Katerina
Soy katerina
Sono Katerina
Я Катерина
Ben Katerina
Και σήμερα
و اليوم
Und heute
And today
Y hoy
E oggi
И сегодня
Ve bugün
Θα μιλήσουμε για τις σύνθετες λέξεις
سنتحدث عن الكلمات المركبة
Wir werden über zusammengesetzte Wörter sprechen
We will talk about compound words
Hablaremos de palabras compuestas
Parleremo di parole composte
поговорим о составных словах,
Bileşik kelimeler hakkında konuşacağız
Σίγουρα έχετε ακούσει λέξεις
بالتأكيد سمعت كلمات
Sicher haben Sie Worte gehört
Surely you have heard words
Debes haber escuchado las palabras
Sicuramente hai sentito le parole
наверняка вы слышали слова
Eminim kelimeleri duymuşsundur
Όπως είναι το
نحن فقط
Genauso wie
Just as
Como es
Proprio come
Как
Tıpkı
Ξανακάνω
je refais
do again
طبعة جديدة (مرة أخرى + القيام)
Remake (Wieder + tun)
Remake (Again + do)
Rehacer
Remake (Again + do)
Делаю что-то заново
Yeniden yap (Tekrar + yap)
Η τυρόπιτα
|cheese pie
فطيرة الجبن
Der Käsekuchen
The cheese pie
El pastel de queso
La torta al formaggio
Сырный пирог
Peynirli turta
Αυτές οι λέξεις
هذه الكلمات
Diese Worte
These words
Estas palabras
Queste parole
Эти слова
Bu kelimeler
Λέγονται σύνθετες λέξεις
|composées|
يطلق عليهم كلمات مركبة
Sie werden zusammengesetzte Wörter genannt
They are called compound words
Se llaman palabras compuestas
Si chiamano parole composte
называются составными словами
Bileşik kelimeler denir
Ας τα δούμε, λοιπόν, πιο αναλυτικά
|||||en détail
لذلك دعونا ننظر بمزيد من التفصيل
Schauen wir uns das genauer an
So let's look in more detail
Así que veámoslos con más detalle.
Quindi guardiamo più in dettaglio
Давайте рассмотрим их более подробно
Öyleyse daha detaylı bakalım
Οι σύνθετες λέξεις
الكلمات المركبة
Die zusammengesetzten Wörter
The compound words
Las palabras compuestas
Le parole composte
Сложные слова
Bileşik kelimeler
Δημιουργούνται
sont créés
They are created
تم إنشاؤها
Sie werden erstellt
They are created
Son creados
Vengono creati
создаются,
Yaratıldılar
Όταν παίρνουμε
عندما نصل
Wenn wir bekommen
When we get
Cuando tengamos
Quando arriviamo
когда мы берем
Ne zaman alırız
Δύο λέξεις
كلمتان
Zwei Wörter
Two words
Dos palabras
Due parole
два
İki kelime
Και τις ενώνουμε
||nous les unissons
||we unite
ونحن نوحدهم
Und wir vereinen sie
And we unite them
Y las unimos
E li uniamo
слова и объединяем их
Ve onları birleştiriyoruz
Για να φτιάξουμε
||faire
||make
لنصنع او لنبتكر
Erschaffen
To create
Arreglando
Creare
Чтобы образовать
Yaratmak
Μία καινούργια λέξη
كلمة جديدة
Ein neues Wort
A new word
Una nueva palabra
Una nuova parola
одно новое слово
Yeni bir kelime
Τη σύνθετη λέξη
|composée|
|compound|word
الكلمة المركبة
Das zusammengesetzte Wort
The compound word
La palabra compuesta
La parola composta
Составное слово
Bileşik kelime
Τις περισσότερες φορές
|most|times
معظم الوقت
Meistens
Most of the time
La mayor parte del tiempo
La maggior parte delle volte
Обычно
Çoğu zaman
Ανάμεσα στις δύο λέξεις
بين الكلمتين
Zwischen den beiden Wörtern
Between the two words
Entre las dos palabras
Tra le due parole
между двумя словами
İki kelime arasında
Που ενώνονται
|qui s'unissent
|that unite
المتحدون
Das sind vereint
That are united
Estan unidas
Che sono uniti
Которые объединяются
Birleşik
Υπάρχει το φωνήεν "ο"
||voyelle|
||vowel|
هناك حرف العلة "o"
Da ist der Vokal "o"
There is the vowel "o"
Ahí está la vocal "o"
C'è la vocale "o"
Есть гласная «о»
"O" ünlüsü var
Ας δούμε μερικές τέτοιες λέξεις
|||such|
دعونا نلقي نظرة على بعض الكلمات من هذا القبيل
Schauen wir uns solche Wörter an
Let's look at some words like that
Veamos algunas de esas palabras
Diamo un'occhiata ad alcune parole del genere
Давайте посмотрим на некоторые такие слова
Hadi bunun gibi bazı kelimelere bakalım
Για παράδειγμα
فمثلا
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Per esempio
Например,
Örneğin
Έχουμε τη λέξη
لدينا الكلمة
Wir haben das Wort
We have the word
Tenemos la palabra
Abbiamo la parola
Sözümüz var
Βάτραχος
frog
ضفدع
Frosch
Frog
Rana
Rana
«лягушка»
Kurbağa
Και τη λέξη "πέδιλο"
|||sandale
|||sandal
وكلمة "صندل"
Und das Wort "Sandale"
And the word "sandal"
Y la palabra "sandalia"
E la parola "sandalo"
и слово «сандал»
Ve "sandalet" kelimesi
Και η σύνθετη μας λέξη είναι "βατραχοπέδιλο"
||||||palme de grenouille
||||||flipper
وكلمتنا المركبة هي "زعنفة" (ضفدع + صندل)
Und unser zusammengesetztes Wort ist "Flosse" (Frosch + Sandale)
And our compound word is "flipper" (frog + sandal)
Y nuestra palabra compuesta es "flip flop"
E la nostra parola composta è "flipper" (rana + sandalo)
И наше составное слово - «ласты»
Ve bileşik kelimemiz "kanatçık" (kurbağa + sandalet)
Μετά έχουμε τη λέξη "πηγαίνω"
ثم لدينا كلمة "go"
Dann haben wir das Wort "go"
Then we have the word "go"
Entonces tenemos la palabra "ir"
Quindi abbiamo la parola "vai"
Затем у нас есть слово "ходить"
Sonra "başla" kelimemiz var
Και τη λέξη "έρχομαι"
وكلمة تعال
Und das Wort "komm"
And the word "come"
Y la palabra "yo vengo"
E la parola "vieni"
и слово "приходить'
Ve "gel" kelimesi
Και η σύνθετη μας λέξη είναι "πηγαινοέρχομαι"
||||||aller-retour
||||||come and go
وكلمتنا المركبة هي "تعال وانطلق" (wigwag)
Und unser zusammengesetztes Wort ist "kommen und gehen" (Wigwag)
And our compound word is "come and go" (wigwag)
Y nuestra palabra compuesta es "ir y venir"
E la nostra parola composta è "vieni e vai" (wigwag)
И наше слово - "ходить - приходить"
Ve bileşik kelimemiz "gel ve git" (wigwag)
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
Questo è
То есть
Yani
Πηγαίνω κάπου
انا ذاهب الى مكان ما
Ich gehe irgendwohin
I'm going somewhere
Voy a alguna parte
Sto andando da qualche parte
я иду куда-то
Bir yere gidiyorum
Μετά έρχομαι
ثم أنا آتي
Dann komme ich
Then I am comimg
Entonces yo vengo
Allora sto comimg
потом я прихожу оттуда
O zaman geliyorum
Και συνέχεια κάνω αυτά τη διαδικασία
|||||la procédure
وأنا أواصل القيام بهذه العملية
Und ich mache diesen Prozess weiter
And I keep doing this process
Y sigo haciendo este proceso
E continuo a fare questo processo
И всё врея делаю данное действие
Ve bu işlemi yapmaya devam ediyorum
Πηγαίνω - Έρχομαι, πηγαίνω - έρχομαι
أذهب - أتيت ، أذهب - أتيت
Ich gehe - ich komme, ich gehe - ich komme
I go - I come, I go - I come
Yo voy - yo vengo, yo voy - yo vengo
Vado - vengo, vado - vengo
я иду - я прихожу, я иду - прихожу,
Giderim - gelirim giderim gelirim
Και έτσι βγαίνει η λέξη "πηγαινοέρχομαι"
|||||je vais et viens
ولذا فإن كلمة "تعال وانطلق" يخرج
Und so das Wort "kommen und gehen" kommt heraus
And so the word "come and go" comes out
Y así sale la palabra "ven y vete"
E così la parola "vieni e vai" viene fuori
и так появляется слово "ходить - приходить"
Ve böylece "gel ve git" kelimesi çıkıyor
Ακολουθεί η λέξη "καλά"
suit|||
يتبع كلمة "جيد"
Das Wort "gut" folgt
The word "good" follows
La palabra "bien" sigue
Segue la parola "buono"
Потом у нас слово «хорошо»
"İyi" kelimesi takip eder
Και η λέξη "περνάω"
|||je passe
|||pass
وكلمة مرور
Und das Wort "bestanden"
And the word "pass"
Y la palabra "pasar"
E la parola "passare"
И слово «проводить»/«проходить»
Ve "geçmek" kelimesi
Και μαζί έχουμε τη λέξη "καλοπερνάω"
|||||je m'amuse
|||||have a good time
ومعا لدينا كلمة "لدي وقت جيد"
Und zusammen haben wir das Wort "Ich habe eine gute Zeit"
And together we have the word "I have a good time"
Y juntos tenemos la palabra "diviértete"
E insieme abbiamo la parola "Mi diverto"
И вместе у нас слово «Я хорошо провожу время»
Ve birlikte "iyi vakit geçiriyorum" kelimesine sahibiz
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
Questo è
То есть
Yani
Περνάω καλά
لقد إستمتعت
ich habe Spaß
I have fun
Que te diviertas
Mi diverto
я хорошо провожу время
eğleniyorum
Έχουμε τη λέξη "τυρί"
لدينا كلمة "جبن"
Wir haben das Wort "Käse"
We have the word "cheese"
Tenemos la palabra "queso"
Abbiamo la parola "formaggio"
У нас слово «сыр»
"Peynir" kelimesine sahibiz
Και τη λέξη "πίτα"
|||pie
وكلمة "فطيرة"
Und das Wort "Kuchen"
And the word "pie"
Y la palabra "pastel"
E la parola "torta"
И слово «пирог»
Ve "turta" kelimesi
Και η σύνθετη μας λέξη είναι "τυρόπιτα"
وكلمتنا المركبة هي "فطيرة الجبن"
Und unser zusammengesetztes Wort ist "Käsekuchen"
And our compound word is "cheese pie"
Y nuestra palabra compuesta es "pastel de queso"
E la nostra parola composta è "torta al formaggio"
И наше сложное слово - «пирог с сыром»
Ve bileşik kelimemiz "peynirli turta"
Νομίζω τη γνωρίζετε όλοι τη τυρόπιτα
أعتقد أنكم جميعًا تعرفون فطيرة الجبن
Ich denke, Sie alle kennen den Käsekuchen
I think you all know the cheese pie
Creo que todos conocen el pastel de queso
Penso che conosciate tutti la torta al formaggio
Я думаю, вы все знаете, что такое тиропита
Sanırım hepiniz peynirli turtayı biliyorsunuz
Το ίδιο συμβαίνει και με το σπανάκι
||||||spinach
الشيء نفسه ينطبق على السبانخ
Gleiches gilt für Spinat
The same goes for spinach
Lo mismo ocurre con las espinacas.
Lo stesso vale per gli spinaci
Тоже самое происходит со шпинатом
Aynı şey ıspanak için de geçerli
Συν πίτα
avec|
with pie|
المزيد من الفطيرة
Mehr Kuchen
Plus pie
Más pastel
Ancora torta
Плюс пирог
Daha fazla pasta
Και έχουμε σπανακόπιτα
||spinach pie
ولدينا فطيرة السبانخ
Und wir haben Spinatkuchen
And we have spinach pie
Y tenemos pastel de espinacas
E abbiamo la torta di spinaci
И у нас пирог со шпинатом
Ve ıspanaklı turtamız var
Μετά έχουμε το αυγό
|||egg
ثم لدينا البيضة
Dann haben wir das Ei
Then we have the egg
Entonces tenemos el huevo
Poi abbiamo l'uovo
Потом у нас яйцо
Sonra yumurtaya sahibiz
Και το λεμόνι
والليمون
Und die Zitrone
And the lemon
Y el limon
E il limone
и лимон
Ve limon
Και η σύνθετη μας λέξη είναι το αυγολέμονο
||notre composite|||||sauce au citron
|||||||egg-lemon sauce
وكلمتنا المركبة هي (بيض + ليمون)
Und unser zusammengesetztes Wort ist (Ei + Zitrone)
And our compound word is (egg + lemon)
Y nuestra palabra compuesta es ponche de huevo
E la nostra parola composta è (uovo + limone)
И наше сложное слово - авголемоно
Ve bileşik kelimemiz (yumurta + limon)
Είναι μία σως από αυγό και λεμόνι
||sauce||||
||sauce||||
إنها صلصة بيض وليمون
Es ist eine Sauce aus Ei und Zitrone
It is a sauce of egg and lemon
Es una salsa de huevo y limón.
È una salsa di uova e limone
это один соус из яйца и лимона
Yumurta ve limon sosudur
Που βάζουμε συνήθως στα γιουβαρλάκια
||||les boulettes
||||meatballs
التي عادة ما نضعها في يوفارلاكيا (كرات اللحم)
Was wir normalerweise in die Youvarlakia (Fleischbällchen) geben
Which we usually put in the youvarlakia (meatballs)
Que solemos poner en las gaitas
Che di solito mettiamo nella youvarlakia (polpette)
Обычно добавляем его в тефтеливый суп
Genellikle youvarlakia'ya koyduğumuz (köfte)
Έχουμε τις λέξεις "κόκκινος" και "μαλλιά"
|||red||
لدينا كلمتي "أحمر" و "شعر"
Wir haben die Wörter "rot" und "Haare"
We have the words "red" and "hair"
Tenemos las palabras "rojo" y "cabello"
Abbiamo le parole "rosso" e "capelli"
У нас есть слова «рыжий» и «волосы».
"Kızıl" ve "saç" kelimelerine sahibiz
Και η σύνθετη μας λέξη είναι "κοκκινομάλλης"
||||||roux
||||||red-haired
وكلمتنا المركبة هي "أحمر الشعر"
Und unser zusammengesetztes Wort ist "rothaarig"
And our compound word is "red-haired"
Y nuestra palabra compuesta es "pelirroja"
E la nostra parola composta è "dai capelli rossi"
Наше составное слово - «рыжеволосый».
Ve bileşik kelimemiz "kızıl saçlı"
Δηλαδή αυτός που έχει κόκκινα μαλλιά
||||red|
هذا هو الذي لديه شعر أحمر
Das heißt, derjenige, der rote Haare hat
That is, the one who has red hair
Es decir, el que tiene el pelo rojo
Cioè, quello che ha i capelli rossi
То есть тот, у кого рыжие волосы
Yani kızıl saçlı olan
Το ίδιο συμβαίνει και με το "ξανθός"
||||||blond
||||||blonde
الشيء نفسه ينطبق على "شقراء"
Gleiches gilt für die "Blondine"
The same goes for the "blonde"
Lo mismo ocurre con la "rubia"
Lo stesso vale per la "bionda"
То же самое касается «блондин»
Aynı şey "sarışın" için de geçerli
Συν μαλλιά
avec|
المزيد من الشعر
Mehr Haare
Plus hair
Plus cabello
Più capelli
Плюс волосы
Daha fazla saç
Και έχουμε το "ξανθομάλλης"
|||blonde-haired
ولدينا "الشقراء"
Und wir haben die "Blondine"
And we have the "blonde"
Y tenemos la "rubia"
E abbiamo la "bionda"
И у нас слово «светловолосый»
Ve bizde "sarışın" var
Δηλαδή, αυτός που έχει ξανθά μαλλιά
||||blonde|hair
هذا هو الشخص ذو الشعر الأشقر
Das heißt, derjenige, der blonde Haare hat
That is, the one who has blond hair
Es decir, el que tiene el pelo rubio
Cioè, quello che ha i capelli biondi
То есть, тот, у кого светлые волосы
Yani, sarı saçlı olan
Μετά έχουμε τη λέξη "κλειδαριά"
||||cadenas
||||lock
ثم لدينا كلمة "قفل"
Dann haben wir das Wort "Schloss"
Then we have the word "lock"
Luego tenemos la palabra "bloquear"
Quindi abbiamo la parola "lucchetto"
Потом у нас слово «замок»
Sonra "kilit" kelimesine sahibiz
Συν τρύπα
|trou
|hole
ثقب زائد
Plus Loch
Plus hole
Plus agujero
Più buco
Плюс дыра
Artı deliği
Και έχουμε την κλειδαρότρυπα
|||la serrure
|||keyhole
ولدينا ثقب المفتاح
Und wir haben das Schlüsselloch
And we have the keyhole
Y tenemos el ojo de la cerradura
E abbiamo il buco della serratura
И у нас слово замочная скважина
Ve anahtar deliğine sahibiz
Ακολουθούν οι λέξεις "βιβλίο"
suivent|||
يتبع عبارة "كتاب"
Die Worte "Buch" folgen
The words "book" follow
Las palabras "libro" siguen
Seguono le parole "libro"
Потом у нас слово «книга»
"Kitap" kelimeleri takip eder
Και "πουλάω"
|je vends
|I sell
و "بيع"
Und "verkaufen"
And "sell"
Y "vender"
E "vendere"
и «продавать»
Ve "sat"
Και η σύνθετη μας λέξη είναι "βιβλιοπώλης"
||||||libraire
||||||bookseller
وكلمتنا المركبة هي "بائع الكتب"
Und unser zusammengesetztes Wort ist "Buchhändler"
And our compound word is "bookseller"
Y nuestra palabra compuesta es "librero"
E la nostra parola composta è "libraio"
И наше сложное слово «книготорговец»
Ve bileşik kelimemiz "kitapçı"
Μετά έχουμε τις λέξεις "άνεμος"
||||vent
||||wind
ثم لدينا كلمة "ريح"
Dann haben wir die Worte "Wind"
Then we have the words "wind"
Luego tenemos las palabras "viento"
Poi abbiamo le parole "vento"
Потом у нас слово «ветер»
Sonra "rüzgar" kelimesine sahibiz
Και "μύλος"
|moulin
|mill
و "طاحونة"
Und "Mühle"
And "mill"
Y "molino"
E "mulino"
и «мельница»
Ve "değirmen"
Και έχουμε τη σύνθετη λέξη "ανεμόμυλος"
|||||moulin à vent
|||||windmill
ولدينا الكلمة المركبة "طاحونة"
Und wir haben das zusammengesetzte Wort "Windmühle"
And we have the compound word "windmill"
Y tenemos la palabra compuesta "molino de viento"
E abbiamo la parola composta "mulino a vento"
И так у нас составное слово «ветряная мельница»
Ve "yel değirmeni" bileşik kelimesine sahibiz
Και επίσης έχουμε τη λέξη "μαξιλάρι"
|||||coussin
|||||pillow
ولدينا أيضًا كلمة "وسادة"
Und wir haben auch das Wort "Kissen"
And we also have the word "pillow"
Y también tenemos la palabra "almohada"
E abbiamo anche la parola "cuscino"
А также у нас слово «подушка»
Ayrıca "yastık" kelimesine sahibiz.
Και τη λέξη "πόλεμος"
|||war
وكلمة "قتال"
Und das Wort "Kampf"
And the word "fight"
Y la palabra "guerra"
E la parola "lotta"
И слово «война»
Ve "kavga" kelimesi
Και μαζί έχουμε τη λέξη "μαξιλαροπόλεμος"
|||||guerre d'oreillers
|||||pillow fight
ومعا لدينا كلمة "قتال الوسادة"
Und zusammen haben wir das Wort "Kissenschlacht"
And together we have the word "pillow fight"
Y juntos tenemos la palabra "pelea de almohadas"
E insieme abbiamo la parola "lotta con i cuscini"
И вместе у нас слово «бой подушками»
Ve birlikte "yastık savaşı" kelimesine sahibiz
Περνάμε στην επόμενη κατηγορία
We move|||
ننتقل إلى الفئة التالية
Wir gehen zur nächsten Kategorie über
We move on to the next category
Pasamos a la siguiente categoría
Passiamo alla categoria successiva
Мы переходим к следующей категории
Bir sonraki kategoriye geçiyoruz
Εκτός από αυτό που σας ανέφερα πριν
|||||ai mentionné|
عدا ما ذكرته لك من قبل
Außer dem, was ich dir zuvor gesagt habe
Except for what I mentioned to you before
Excepto por lo que te mencioné antes
Tranne quello che ti ho detto prima
В дополнение к тому, что я упомянул ранее
Sana daha önce bahsettiklerim dışında
Επίσης μπορούμε να σχηματίσουμε
|||former
|||we can form
يمكننا أيضا تشكيل
Wir können uns auch bilden
We can also form
También podemos formar
Possiamo anche formare
Мы также можем образовать
Biz de oluşturabiliriz
Ένα καινούργιο ρήμα
||verbe
فعل جديد
Ein neues Verb
A new verb
Un nuevo verbo
Un nuovo verbo
Новый глагол
Yeni bir fiil
Βάζοντας μπροστά από το ρήμα
mettant||||
putting in||||
وضع أمام الفعل
Vor das Verb stellen
Putting in front of the verb
Poner delante del verbo
Mettere davanti al verbo
Ставя перед глаголом
Fiilin önüne koymak
Μία πρόθεση
|une intention
|intention
اعادة تموضع
Eine Präposition
A preposition
Una intención
Una preposizione
Предлог
Ön ad
Για παράδειγμα
فمثلا
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Per esempio
Например,
Örneğin
Έχουμε το ρήμα "γράφω"
لدينا فعل "اكتب"
Wir haben das Verb "schreiben"
We have the verb "write"
Tenemos el verbo "escribir"
Abbiamo il verbo "scrivere"
у нас глагол «писать».
"Yazmak" fiilimiz var
Παίρνουμε την πρόθεση "υπο"
||préposition|sous
||preposition|under
نأخذ حرف الجر "تحت"
Wir nehmen die Präposition "unter"
We take the preposition "under"
Tomamos la intención "bajo"
Prendiamo la preposizione "sotto"
Мы берём предлог «под»
Edatını "altına alıyoruz"
Και το ρήμα "γράφω"
والفعل "اكتب"
Und das Verb "schreiben"
And the verb "write"
Y el verbo "escribo"
E il verbo "scrivere"
И глагол «писать»
Ve "yazmak" fiili
Και έχουμε το ρήμα "υπογράφω"
||||je signe
||||sign
ولدينا فعل "علامة"
Und wir haben das Verb "Zeichen"
And we have the verb "sign"
Y tenemos el verbo "firmar"
E abbiamo il verbo "segno"
И у нас есть глагол «подписывать»
Ve "işaret" fiilimiz var
Μετά παίρνουμε την πρόθεση "περι"
||||sur
||||about
ثم نحصل على حرف الجر "about"
Dann bekommen wir die Präposition "about"
Then we get the preposition "about"
Entonces obtenemos la intención "sobre"
Quindi otteniamo la preposizione "about"
Затем мы берём предлог «о»
Sonra "hakkında" edatını alırız
Και το "γράφω"
و "اكتب"
Und schreibe"
And "write"
Y lo "escribo"
E scrivi"
И «писать»
Ve yaz"
Και έχουμε το ρήμα "περιγράφω"
||||je décris
||||describe
ولدينا فعل "وصف"
Und wir haben das Verb "beschreiben"
And we have the verb "describe"
Y tenemos el verbo "describir"
E abbiamo il verbo "descrivere"
И у нас глагол «описывать»
Ve bizde "tarif etmek" fiilimiz var
Το ίδιο συμβαίνει
نفس الشيء يحدث
Das gleiche passiert
The same happens
Lo mismo pasa
Lo stesso accade
То же самое происходит,
Aynısı olur
Αν πάρουμε την πρόθεση "κατα"
|||intention|
إذا أخذنا حرف الجر "ضد"
Wenn wir die Präposition "gegen" nehmen
If we take the preposition "against"
Si tomamos la intención "en contra"
Se prendiamo la preposizione "contro"
если мы берём предлог «за»
"Karşı" edatını alırsak
Και το ρήμα "γράφω"
والفعل "اكتب"
Und das Verb "schreiben"
And the verb "write"
Y el verbo "escribo"
E il verbo "scrivere"
И глагол «писать»
Ve "yazmak" fiili
Και θα έχουμε το ρήμα "καταγράφω"
|||||je note
|||||I record
وسيكون لدينا فعل "سجل"
Und wir werden das Verb "record" haben
And we will have the verb "record"
Y tendremos el verbo "grabar"
E avremo il verbo "registrare"
И у нас глагол «записывать»
Ve "kayıt" fiiline sahip olacağız
Μετά έχουμε την πρόθεση "αντι"
||||contre
||||against
ثم لدينا حرف الجر "ضد"
Dann haben wir die Präposition "anti"
Then we have the preposition "anti"
Entonces tenemos la intención "en contra"
Poi abbiamo la preposizione "anti"
Потом у нас предлог «пере»
Sonra "anti" edatımız var
Και το ρήμα "γράφω"
والفعل "أكتب"
Und das Verb "Ich schreibe"
And the verb "I write"
Y el verbo "escribo"
E il verbo "scrivo"
И глагол «писать»
Ve "yazarım" fiili
Και έχουμε το ρήμα "αντιγράφω"
||||je copie
||||copy
ولدينا فعل "نسخ"
Und wir haben das Verb "Kopie"
And we have the verb "copy"
Y tenemos el verbo "copiar"
E abbiamo il verbo "copiare"
И у нас есть глагол «переписывать»
Ve bizde "kopya" fiilimiz var
Και επίσης
علاوة على ذلك
Außerdem
Moreover
Además
inoltre
И также
Dahası
Έχουμε την πρόθεση "δια"
|||pour
|||for
لدينا حرف الجر "مع"
Wir haben die Präposition "mit"
We have the preposition "with"
Tenemos la intención "para"
Abbiamo la preposizione "con"
"İle" edatımız var
Και το ρήμα "γράφω"
والفعل "اكتب"
Und das Verb "schreiben"
And the verb "write"
Y el verbo "escribo"
E il verbo "scrivere"
И глагол «писать»
Ve "yazmak" fiili
Και μας προκύπτει το νέο ρήμα
||il apparaît|||
||arises|||
والنتيجة هي فعل جديد
Und das Ergebnis davon ist ein neues Verb
And the result from that is a new verb
Y el nuevo verbo nos llega
E il risultato è un nuovo verbo
И мы получаем новый сложный глагол
Ve bunun sonucu yeni bir fiil
Που είναι σύνθετο
||composé
||complex
وهو مركب
Welches ist Verbindung
Which is compound
Que es complejo
Che è composto
Который является антонимом
Bileşik olan
Διαγράφω
je supprime
I delete
حذف
Löschen
Delete
Eliminar
Elimina
Вычёркивать
Sil
Περνάμε στην επόμενη κατηγορία
|||catégorie
ننتقل إلى الفئة التالية
Wir gehen zur nächsten Kategorie über
We move on to the next category
Pasamos a la siguiente categoría
Passiamo alla categoria successiva
Мы переходим к следующей категории
Bir sonraki kategoriye geçiyoruz
Εδώ έχουμε το "ξανά"
هنا لدينا "مرة أخرى"
Hier haben wir das "wieder"
Here we have the "again"
Aquí tenemos el "otra vez"
Qui abbiamo il "nuovo"
Здесь у нас «снова»,
Burada "tekrar" var
Το οποίο όταν βρίσκεται μπροστά από ένα ρήμα
الذي عندما يكون أمام الفعل
Was, wenn vor einem Verb
Which when in front of a verb
Que cuando frente a un verbo
Che quando davanti a un verbo
Которое, когда перед глаголом
Bir fiilin önünde olan
Δείχνει ότι κάνουμε πάλι την ίδια δραστηριότητα
|||||même|activité
||||||activity
أن نقوم بنفس النشاط مرة أخرى
Dass wir die gleiche Aktivität wieder machen
That we do the same activity again
Que volvamos a hacer la misma actividad
Che facciamo di nuovo la stessa attività
Показывает, что мы снова выполняем то же действие
Aynı aktiviteyi tekrar yapıyoruz
Με αυτή που λέει το ρήμα
|||||verbe
مع الذي يقوله الفعل
Mit dem, den das Verb sagt
With the one that the verb says
Con el que dice el verbo
Con quello che dice il verbo
С тем, что показывает глагол
Fiilin söylediği ile
Ας δούμε μερικά παραδείγματα
|||examples
لنلق نظرة على بعض الأمثلة
Schauen wir uns einige Beispiele an
Let's look at some examples
Veamos algunos ejemplos
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi
Давайте возьмем несколько примеров
Bazı örneklere bakalım
Παίρνουμε το "ξανά"
نأخذ "مرة أخرى"
Wir nehmen "wieder"
We take "again"
Obtenemos "otra vez"
Prendiamo "di nuovo"
Мы берем «снова»,
"Tekrar" alıyoruz
Και για παράδειγμα, το ρήμα "κάνω"
وعلى سبيل المثال ، الفعل "do"
Und zum Beispiel das Verb "do"
And for example, the verb "do"
Y por ejemplo, el verbo "yo hago"
E ad esempio, il verbo "fare"
например, глагол «делать»
Ve örneğin, "yapmak" fiili
Και μας προκύπτει η νέα λέξη
||emerges|||
وتحدث لنا كلمة جديدة
Und uns fällt ein neues Wort ein
And a new word occurs to us
Y la nueva palabra nos llega
E ci viene in mente una nuova parola
и возникает новое слово
Ve bize yeni bir kelime geliyor
Ξανακάνω
je refais
طبعة جديدة
Remake
Remake
Rehacer
Remake
«переделывать»,
Yeniden yap
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
Questo è
То есть
Yani
Κάνω κάτι ξανά
أفعل شيئًا مرة أخرى
Ich mache wieder etwas
I do something again
Hago algo de nuevo
Faccio qualcosa di nuovo
я делаю что-то снова,
Yine bir şey yapıyorum
"Ξανά" συν το ρήμα "λέω"
"مرة أخرى" بالإضافة إلى الفعل "قل"
"Schon wieder" plus das Verb "say"
"Again" plus the verb "say"
"Otra vez" más el verbo "Yo digo"
"Di nuovo" più il verbo "dire"
«снова» плюс глагол «говорить»
"Tekrar" artı "söyle" fiili
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
Questo è
То есть
Yani
Ξαναλέω
je répète
I say again
كرر
Wiederholen
Repeat
Digo de nuevo
Ripetere
Повторять
Tekrar et
Αυτό σημαίνει
هذا يعنى
Das heisst
This means
Esto significa
Questo significa
Это значит
Bunun anlamı
Λέω ξανά
أقول مرة أخرى
Ich sage noch einmal
I say again
Digo de nuevo
Lo ripeto
Говорю снова
Tekrar söylüyorum
"Ξανά" συν "διαβάζω"
"مرة أخرى" بالإضافة إلى "قراءة"
"Schon wieder" plus "lesen"
"Again" plus "read"
"Otra vez" más "leer"
"Di nuovo" più "leggi"
«снова» плюс «читать»
"Tekrar" artı "oku"
Ξαναδιαβάζω
Re-read
نعيد القراءة
Lesen Sie noch einmal
Reread
Leí de nuevo
Riletto
перечитываю
Tekrar oku
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
Questo è
То есть
Yani
Διαβάζω ξανά
قرأت مرة أخرى
Ich lese noch einmal
I read again
Leí de nuevo
Ho letto di nuovo
я читаю снова
Tekrar okudum
"Ξανά" συν "γυρίζω"
"مرة أخرى" بالإضافة إلى "انعطاف"
"Schon wieder" plus "drehen"
"Again" plus "turn"
"Otra vez" más "Doy vuelta"
"Di nuovo" più "svolta"
"снова" плюс "возврвщаться"
"Tekrar" artı "dön"
Ξαναγυρίζω
je reviens
I return
لقد عدت مرة اخرى
ich bin wieder zurück
I'm back again
Estoy volviendo
Sono tornato di nuovo
возвращаюсь снова
tekrar geri döndüm
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
Questo è
То есть
Yani
Γυρίζω ξανά
je reviens|
سأعود مرة أخرى
Ich komme wieder zurück
I'm coming back again
estoy de regreso otra vez
Sto tornando di nuovo
я возвращаюсь снова,
Tekrar geliyorum
"Ξανά" συν "φεύγω"
"مرة أخرى" بالإضافة إلى "مغادرة"
"Wieder" plus "verlassen"
"Again" plus "leave"
"Otra vez" más "Me voy"
"Di nuovo" più "esci"
"снова" плюс "уходить",
"Tekrar" artı "ayrılmak"
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
Questo è
То есть
Yani
Ξαναφεύγω
je repars
I'm leaving again
مرة أخرى سأرحل
Wieder gehe ich
Again i'm leaving
Me voy de nuevo
Di nuovo me ne vado
Ухожу снова
Yine gidiyorum
Που σημαίνει
مما يعني
Was bedeutet
Which means
Medio
Che significa
Что означает,
Bunun anlamı
Φεύγω ξανά
سأرحل مرة أخرى
Ich gehe wieder
I'm leaving again
Me voy de nuevo
Me ne vado di nuovo
что я снова ухожу
Tekrar gidiyorum
"Ξανά" συν το ρήμα "βρίσκω"
"مرة أخرى" بالإضافة إلى الفعل "اعثر"
"Schon wieder" plus das Verb "find"
"Again" plus the verb "find"
"Otra vez" más el verbo "buscar"
"Di nuovo" più il verbo "trova"
"Снова" плюс глагол "находить"
"Tekrar" artı "bul" fiili
Ξαναβρίσκω
retrouver
I find again
أجدها مرة أخرى
Ich finde es wieder
I find it again
Lo encuentro de nuevo
Lo ritrovo
Нахожу снова
Tekrar buldum
Δηλαδή, βρίσκω κάτι ξανά
هذا هو ، أجد شيئًا مرة أخرى
Das heißt, ich finde wieder etwas
That is, I find something again
Es decir, encuentro algo de nuevo
Cioè, trovo di nuovo qualcosa
То есть найти что-то снова,
Yani yine bir şey buluyorum
Και έτσι δε χρειάζεται να λέτε συνέχεια
|||il est nécessaire|||sans cesse
لذلك لا داعي للاستمرار في القول
Sie müssen also nicht weiter sagen
So you do not need to keep saying
Y por eso no necesitas seguir diciendo
Quindi non hai bisogno di continuare a dire
и так вам не нужно говорить всё время
Yani söylemeye devam etmenize gerek yok
Κάνω ξανά
أفعل مرة أخرى
Ich mache es wieder
I do again
Lo hago de nuevo
Lo faccio di nuovo
делаю снова
Tekrar yaparım
Λέω ξανά
أقول مرة أخرى
Ich sage noch einmal
I say again
Digo de nuevo
Lo ripeto
говорю снова
Tekrar söylüyorum
Διαβάζω ξανά
قرأت مرة أخرى
Ich lese noch einmal
I read again
Leí de nuevo
Ho letto di nuovo
читаю снова
Tekrar okudum
Γυρίζω ξανά
لقد عدت مرة اخرى
ich bin wieder zurück
I'm back again
estoy de regreso otra vez
Sono tornato di nuovo
возвращаюсь снова
tekrar geri döndüm
Φεύγω ξανά
سأرحل مرة أخرى
Ich gehe wieder
I'm leaving again
Me voy de nuevo
Me ne vado di nuovo
ухожу снова
Tekrar gidiyorum
Βρίσκω ξανά
أجد مرة أخرى
Ich finde wieder
I find again
Encuentro de nuevo
Lo ritrovo
нахожу снова
Tekrar buldum
Μπορείτε να τα πείτε όλα αυτά με μία μόνο λέξη
يمكنك قول كل هذا في كلمة واحدة
Sie können das alles in einem Wort sagen
You can say all this in one word
Puedes decir todo esto en una palabra
Puoi dire tutto questo in una parola
Вы можете сказать все это одним словом
Bunların hepsini tek kelimeyle söyleyebilirsin
Και φυσικά υπάρχουν πάρα πολλά ρήματα
وبالطبع هناك الكثير من الأفعال
Und natürlich gibt es zu viele Verben
And of course there are too many verbs
Y claro que hay demasiados verbos
E ovviamente ci sono troppi verbi
И конечно, есть ещё много глаголов,
Ve tabii ki çok fazla fiil var
Που μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε έτσι
يمكنك استخدام مثل هذا
Das kannst du so benutzen
That you can use like that
Que puedes usarlos así
Che puoi usare in questo modo
которые вы можете использовать таким образом
Böyle kullanabileceğin
Εγώ σας έδωσα μόνο
||I gave|
لقد أعطيتك فقط
Ich habe dir nur gegeben
I just gave to you
Te lo acabo de dar
Ti ho appena dato
я просто привела вам
Sadece sana verdim
Μερικά καθημερινά παραδείγματα
||exemples
||examples
بعض الأمثلة اليومية
Einige alltägliche Beispiele
Some everyday examples
Algunos ejemplos cotidianos
Alcuni esempi quotidiani
несколько повседневных примеров
Bazı günlük örnekler
Αλλά εσείς μόνοι σας
لكنكم بأنفسكم
Aber du selbst
But you by yourselves
Pero tu solo
Ma voi da soli
Но вы сами
Ama tek başınasın
Μπορείτε να δημιουργήσετε
||créer
||create
ثستطيع ان تخلق
Sie können erstellen
You can create
Puedes crear
Puoi creare
можете создать
Yaratabilirsin
Κι άλλες τέτοιες λέξεις
المزيد من الكلمات مثل هذا
Mehr Wörter wie solche
More words like such
Y otras palabras similares
Altre parole come tali
другие такие слова
Bunun gibi daha fazla kelime
Και τώρα περνάμε στην επόμενη κατηγορία
والآن ننتقل إلى الفئة التالية
Und jetzt gehen wir zur nächsten Kategorie über
And now we move on to the next category
Y ahora pasamos a la siguiente categoría.
E ora passiamo alla categoria successiva
А теперь мы переходим к следующей категории
Ve şimdi bir sonraki kategoriye geçiyoruz
Επίσης
Aussi
أيضا
Ebenfalls
Also
además
Anche
Также
Ayrıca
Έχουμε το πρόθημα ξε-
||préfixe|préfixe ξε
||prefix|de-
لدينا البادئة ξε-
Wir haben das Präfix ξε-
We have the prefix ξε-
Tenemos el prefijo
Abbiamo il prefisso ξε-
Ön ekimiz var ξε-
Μπροστά από ένα ρήμα
|||verbe
أمام الفعل
Vor einem Verb
In front of a verb
Delante de un verbo
Di fronte a un verbo
перед глаголом,
Bir fiilin önünde
Το οποίο δείχνει
أي العروض
Welche Shows
Which shows
El cual muestra
Che mostra
который показывает,
Hangi gösterir
Ότι κάνουμε την αντίστροφη
|||inverse
|||reverse
أن نفعل العكس
Dass wir das Gegenteil tun
That we do the reverse
Que hacemos lo contrario
Che facciamo il contrario
что мы делаем обратное
Tersini yaptığımızı
Ή αντίθετη πράξη
||action
||act
أو الفعل المعاكس
Oder das Gegenteil
Or the opposite act
O el acto contrario
O l'atto opposto
Или противоположное действие
Veya tersi hareket
Από αυτή που λέει το ρήμα
|||||verbe
أن الفعل يقول
Das sagt das Verb
That the verb says
De lo que dice el verbo
Questo dice il verbo
От того, что показывает глагол
Fiilin söylediği
Ας δούμε μερικά παραδείγματα
|||exemples
لنلق نظرة على بعض الأمثلة
Schauen wir uns einige Beispiele an
Let's look at some examples
Veamos algunos ejemplos
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi
Давайте посмотрим на несколько примеров
Bazı örneklere bakalım
Με το πρόθημα ξε- και μερικά ρήματα
||||||verbes
بالبادئة ξε- وبعض الأفعال
Mit dem Präfix ξε- und einigen Verben
With the prefix ξε- and some verbs
Con el prefijo ξε- y algunos verbos
Con il prefisso ξε- e alcuni verbi
С префиксом от- (раз-, рас-) и некоторыми глаголами
Ξε- öneki ve bazı fiillerle
Έχουμε το πρόθημα ξε- και το ρήμα "βιδώνω"
|||||||visser
|||||||screw
لدينا البادئة ξε- والفعل "برغي"
Wir haben das Präfix ξε- und das Verb "Schraube"
We have the prefix ξε- and the verb "screw"
Tenemos el prefijo xe- y el verbo "atornillar"
Abbiamo il prefisso ξε- e il verbo "vite"
У нас есть префикс от- и глагол «сверлить».
Ξε- ön ekine ve "vida" fiiline sahibiz
Και μας προκύπτει η λέξη "ξεβιδώνω"
|||||dévisser
|||||unscrew
ونحصل على كلمة "فك"
Und wir bekommen das Wort "abschrauben"
And we get the word "unscrew"
Y obtenemos la palabra "desenroscar"
E otteniamo la parola "svitare"
И мы получаем слово «отсверлить»
Ve biz "vidayı çöz" kelimesini alıyoruz
"Ξε" συν "γράφω"
"Xe" بالإضافة إلى "أنا أكتب"
"Xe" plus "Ich schreibe"
"Xe" plus "I write"
"Xe" más "escribo"
"Xe" più "scrivo"
«от» плюс «писать»
"Xe" artı "yazarım"
Έχουμε το ρήμα "ξεγράφω"
|||je raye
|||erase
لدينا فعل "شطب"
Wir haben das Verb "abschreiben"
We have the verb "write off"
Tenemos el verbo "cancelar"
Abbiamo il verbo "cancellare"
У нас возникает глагол "отписать, списать"
"Yazmak" fiilimiz var
"Ξε" συν "μπερδεύω"
||je mélange
||unconfuse
"Xe" زائد "ليشوش"
"Xe" plus "verwirren"
"Xe" plus "confuse"
"Xe" más "confundir"
"Xe" più "confondere"
"рас" плюс "путать"
"Xe" artı "kafa karıştırmak"
Έχουμε το "ξεμπερδεύω"
||démêler
||untangle
لدينا "حل الرموز"
Wir haben das "Entschlüsseln"
We have the "unscramble"
Tenemos el "deshacerse de él"
Abbiamo il "decodifica"
И у нас глагол "распутать"
"Çözülmeye" sahibiz
"Ξε" συν "μπλέκω"
||je mélange
||mix
"Xe" بالإضافة إلى "تشابك"
"Xe" plus "Gewirr"
"Xe" plus "tangle"
"Xe" más "bleko"
"Xe" più "groviglio"
"рас" плюс "запутывать"
"Xe" artı "arapsaçı"
Έχουμε τη λέξη "ξεμπλέκω"
|||démêler
|||untangle
لدينا كلمة "لفك التشابك"
Wir haben das Wort "entwirren"
We have the word "untangle"
Tenemos la palabra "desenredar"
Abbiamo la parola "districare"
И у нас слово "распутывать"
"Çözmek" kelimesine sahibiz
"Ξε" συν "τυλίγω"
||je roule
||unwrap
"Xe" plus "التفاف"
"Xe" plus "Wrap"
"Xe" plus "wrap"
"Xe" más "envolver"
"Xe" più "wrap"
"раз" плюс "завернуть"
"Xe" artı "kaydır"
Έχουμε τη λέξη "ξετυλίγω"
|||dérouler
|||unravel
لدينا كلمة "لبسط"
Wir haben das Wort "abrollen"
We have the word "unroll"
Tenemos la palabra "desenrollar"
Abbiamo la parola "srotolare"
И у нас слово "развернуть"
Biz "unroll" kelimesi var
"Ξε" συν "φορτώνω"
||décharger
||unload
"Xe" زائد "تحميل"
"Xe" plus "Laden"
"Xe" plus "load"
"Xe" más "carga"
"Xe" più "carica"
"раз" плюс "загружать"
"Xe" artı "yük"
Μας προκύπτει η λέξη "ξεφορτώνω"
||||décharger
||||unload
تحدث لنا كلمة "تفريغ"
Das Wort "Entladen" kommt uns in den Sinn
The word "unload" occurs to us
La palabra "deshacerse" nos viene
La parola "scarica" ci viene in mente
Получаем слово «разгружать»
"Boşalt" kelimesi aklımıza gelir
"Ξε" συν "φουσκώνω"
||je gonfle
||deflate
"Xe" بالإضافة إلى "تضخيم"
"Xe" plus "aufblasen"
"Xe" plus "inflate"
"Xe" más "inflar"
"Xe" più "gonfia"
«с» плюс «надуть/надуться»
"Xe" artı "şişirmek"
Έχουμε τη λέξη "ξεφουσκώνω"
|||dégonfler
|||deflate
لدينا كلمة "انكماش"
Wir haben das Wort "entleeren"
We have the word "deflate"
Tenemos la palabra "desinflar"
Abbiamo la parola "sgonfiare"
И у нас слово «сдуть/сдуться»
"Söndürmek" kelimesine sahibiz
"Ξε" συν "βάφω"
||je peins
||paint
"Xe" بالإضافة إلى "رسم"
"Xe" plus "Farbe"
"Xe" plus "paint"
"Xe" más "vafo"
"Xe" più "vernice"
«о-бес» плюс «красить»
"Xe" artı "boya"
Μας προκύπτει η λέξη "ξεβάφω"
|apparaît|||je démaquille
||||unpaint
تحدث لنا كلمة "تلطيخ"
Das Wort "Verfärbung" kommt uns in den Sinn
The word "discolor" occurs to us
Nos aparece la palabra "pintar"
La parola "scolorimento" ci viene in mente
Мы получаем слово «обесцвечивать»
"Renksiz" kelimesi aklımıza gelir
"Ξε" συν "μεθάω"
||je me saoule
||get drunk
"Xe" plus "تسكر"
"Xe" plus "betrinke dich"
"Xe" plus "get drunk"
"Xe" más "methao"
"Xe" più "ubriacarsi"
«про» плюс «напиться».
"Xe" artı "sarhoş ol"
Έχουμε τη λέξη "ξεμεθάω"
|||se dégriser
|||sober up
لدينا كلمة "صواب"
Wir haben das Wort "nüchtern"
We have the word "sober up"
Tenemos la palabra "salir"
Abbiamo la parola "smaltire la sbornia"
У нас возникает слово «протрезветь»
"Ayık" kelimesine sahibiz
Και
Und
And
Ve
"Ξε" συν "κουράζω"
||je fatigue
||tire out
"Xe" زائد "إطار العجلة"
"Xe" plus "Reifen"
"Xe" plus "tire"
"Xe" más "neumático"
"Xe" più "pneumatico"
«В» плюс «утомлять».
"Xe" artı "lastik"
Έχουμε τη λέξη "ξεκουράζω"
|||reposer
|||rest
لدينا كلمة "بقية"
Wir haben das Wort "Ruhe"
We have the word "rest"
Tenemos la palabra "descanso"
Abbiamo la parola "riposo"
"Dinlenme" kelimesine sahibiz
Περνάμε στη τελευταία κατηγορία
ننتقل إلى الفئة الأخيرة
Wir gehen weiter zur letzten Kategorie
We move on to the last category
Pasamos a la última categoría
Passiamo all'ultima categoria
Мы переходим к последней категории
Son kategoriye geçiyoruz
Αν και είναι τελευταία, είναι εξίσου σημαντική
|||||tout aussi|
|||||equally|important
على الرغم من أنها الأخيرة ، إلا أنها لا تقل أهمية
Obwohl es das letzte ist, ist es genauso wichtig
Although it is the last, it is just as important
Aunque es el último, es igual de importante
Sebbene sia l'ultimo, è altrettanto importante
Хотя она и последняя, но тем не менее важная
Sonuncusu olmasına rağmen, aynı derecede önemlidir
Έχουμε το πρόθημα "α-" ή "αν-"
||préfixe|||
لدينا البادئة "a-" أو "an-"
Wir haben das Präfix "a-" oder "an-"
We have the prefix "a-" or "an-"
Tenemos el prefijo "a-" o "si-"
Abbiamo il prefisso "a-" o "an-"
У нас префикс «не/без»
Ön ekimiz var "a-" veya "an-"
Που συνήθως μπαίνει
||on arrive
||enters
هذا يأتي عادة
Das kommt normalerweise rein
That usually comes in
Que suele entrar
Di solito arriva
Обычно он ставится
Bu genellikle gelir
Στην αρχή των επιθέτων
|le début||des adjectifs
|||adjectives
في بداية الصفات
Am Anfang von Adjektiven
At the beginning of adjectives
Al comienzo de los adjetivos
All'inizio degli aggettivi
В начале прилагательных
Sıfatların başında
Και δείχνει
و تظهر
Und es zeigt
And it shows
Y eso nos muestra
E mostra
и показывает
Ve gösteriyor
Το αντίθετο από αυτό που δηλώνει το επίθετο
|||||indique||
|opposite||||||adjective
عكس ما تنص عليه الصفة
Das Gegenteil von dem, was das Adjektiv sagt
The opposite of what the adjective states
Lo contrario de lo que dice el adjetivo
L'opposto di quanto afferma l'aggettivo
противоположное тому, что указывает прилагательное
Sıfatın ifade ettiği şeyin tersi
Ας δούμε μερικά τέτοια παραδείγματα
دعونا نلقي نظرة على بعض هذه الأمثلة
Schauen wir uns einige solcher Beispiele an
Let's look at some such examples
Veamos algunos de estos ejemplos
Diamo un'occhiata ad alcuni di questi esempi
Давайте посмотрим на несколько примеров
Bazı örneklere bakalım
Έχουμε το επίθετο "κακός"
||adjective|
لدينا صفة "سيئة"
Wir haben das Adjektiv "schlecht"
We have the adjective "bad"
Tenemos el adjetivo "malo"
Abbiamo l'aggettivo "cattivo"
У нас прилагательное «плохой»
"Kötü" sıfatımız var
Παίρνουμε το πρόθημα "α"
نأخذ البادئة "a"
Wir nehmen das Präfix "a"
We take the prefix "a"
Obtenemos el prefijo "a"
Prendiamo il prefisso "a"
Берем приставку «не»
"A" önekini alıyoruz
Και το επίθετο "κακός"
|||mauvais
والصفة "سيئة"
Und das Adjektiv "schlecht"
And the adjective "bad"
Y el adjetivo "malo"
E l'aggettivo "cattivo"
И прилагательное «плохой»
Ve "kötü" sıfatı
Έχουμε τη λέξη "άκακος"
|||innocent
|||innocent
لدينا كلمة "مؤذ"
Wir haben das Wort "harmlos"
We have the word "harmless"
Tenemos la palabra "akakos"
Abbiamo la parola "innocuo"
И у нас есть слово «неплохой»
"Zararsız" kelimesine sahibiz
Δηλαδή, αυτός που δεν είναι κακός
هذا هو الشخص الذي ليس سيئًا
Das heißt, derjenige, der nicht schlecht ist
That is, the one who is not bad
Es decir, el que no esta mal
Cioè, quello che non è cattivo
То есть тот, кто не плохой
Yani kötü olmayan
Μετά έχουμε το επίθετο "ίσος"
||||égal
||||equal
ثم لدينا صفة "يساوي"
Dann haben wir das Adjektiv "gleich"
Then we have the adjective "equal"
Entonces tenemos el adjetivo "igual"
Quindi abbiamo l'aggettivo "uguale"
Потом у нас прилагательное «ровный».
Sonra "eşit" sıfatımız var
Παίρνουμε το πρόθημα "αν"
||prefix|
نأخذ البادئة "an"
Wir nehmen das Präfix "an"
We take the prefix "an"
Obtenemos el prefijo "si"
Prendiamo il prefisso "an"
Берем приставку «не»
"An" önekini alıyoruz
Και το επίθετο "ίσος"
|||égal
وصفة "يساوي"
Und das Adjektiv "gleich"
And the adjective "equal"
Y el adjetivo "igual"
E l'aggettivo "uguale"
И прилагательное «ровный»
Ve "eşittir" sıfatı
Και έχουμε τη νέα λέξη "άνισος"
|||||inégal
|||||uneven
ولدينا كلمة جديدة "غير متكافئ"
Und wir haben das neue Wort "ungleich"
And we have the new word "unequal"
Y tenemos la nueva palabra "desigual"
E abbiamo la nuova parola "disuguale"
И у нас новое слово «неровный»
Ve yeni "eşitsiz" kelimesine sahibiz
Δηλαδή, αυτός που δεν είναι ίσος
|||||égal
|||||equal
هذا هو الشخص الذي لا يساوي
Das heißt, derjenige, der nicht gleich ist
That is, the one who is not equal
Es decir, uno que no es igual
Cioè, quello che non è uguale
То есть тот, кто не ровный
Yani eşit olmayan
Ουσιαστικά έχουμε το αντώνυμο της λέξης "ίσος"
Noms|||antonyme|||
Nouns|||antonym|||
لدينا أساسًا مرادف لكلمة "يساوي"
Im Wesentlichen haben wir das Antonyme des Wortes "gleich"
Essentially we have the antonym of the word "equal"
Básicamente tenemos el antónimo de la palabra "igual"
Essenzialmente abbiamo l'opposto della parola "uguale"
По существу у нас антоним слова «ровный»
Esasen "eşit" kelimesinin zıtlığına sahibiz
Ορατός
visible
Visible
مرئي
Sichtbar
Visible
Visible
Visibile
Видимый
Gözle görülür
Παίρνουμε το πρόθημα "α"
نحصل على البادئة "a"
Wir bekommen das Präfix "a"
We get the prefix "a"
Obtenemos el prefijo "a"
Otteniamo il prefisso "a"
Берем приставку «не»
"A" önekini alıyoruz
Και βγαίνει η λέξη "αόρατος"
||||invisible
||||invisible
وتحدث كلمة "غير مرئي"
Und das Wort "unsichtbar" kommt vor
And the word "invisible" occurs
Y sale la palabra "invisible"
E compare la parola "invisibile"
И у нас слово «невидимый»
Ve "görünmez" kelimesi ortaya çıkıyor
Δηλαδή αυτός που δεν είναι ορατός
|||||visible
هذا هو الشخص غير المرئي
Das heißt, derjenige, der nicht sichtbar ist
That is, the one who is not visible
Es decir, el que no es visible
Cioè, quello che non è visibile
То есть тот, кто не видимый
Yani görünmeyen
Αυτός που δε φαίνεται
الشخص الذي لا يظهر
Derjenige, der nicht erscheint
The one who does not appear
El que no aparece
Quello che non appare
Тот, кого не видно
Görünmeyen biri
Και έχουμε το επίθετο "γελαστός"
||||souriant
||||smiling
ولدينا صفة "الابتسام"
Und wir haben das Adjektiv "lächelnd"
And we have the adjective "smiling"
Y tenemos el adjetivo "riendo"
E abbiamo l'aggettivo "sorridente"
И у нас прилагательное «веселый»
Ve "gülümseyen" sıfatımız var
Παίρνουμε το πρόθημα "α"
نحصل على البادئة "a"
Wir bekommen das Präfix "a"
We get the prefix "a"
Obtenemos el prefijo "a"
Otteniamo il prefisso "a"
Берем приставку «не»
"A" önekini alıyoruz
Και μας βγαίνει η λέξη "αγέλαστος"
|||||sans sourire
|||||serious
ونحصل على كلمة "عدم الابتسام"
Und wir bekommen das Wort "ohne zu lächeln"
And we get the word "unsmiling"
Y obtenemos la palabra "sin sonreír"
E otteniamo la parola "non sorridere"
И получаем слово «невеселый»
Ve "gülümsemeyen" kelimesini alıyoruz
Δηλαδή, αυτός που δε γελάει
أي الذي لا يضحك
Das heißt, derjenige, der nicht lacht
That is, the one who does not laugh
Es decir, el que no ríe
Cioè, quello che non ride
То есть тот, кто не смеется
Yani gülmeyen
Αυτό ήταν και για σήμερα
كان هذا كل شيء لهذا اليوم أيضًا
Das war auch alles für heute
That was all for today as well
Eso fue por hoy también
Anche per oggi era tutto
Это всё на сегодня,
Hepsi bugün içindi
Πιστεύω ότι σας άρεσε το βίντεο
أعتقد أنك أحببت هذا الفيديو
Ich denke, dir hat dieses Video gefallen
I think you liked this video
Creo que te gustó el video
Penso che questo video ti sia piaciuto
я думаю, вам понравилось видео.
Sanırım bu videoyu beğendin
Γιατί τώρα
لان الان
Weil jetzt
Because now
Porqué ahora
Perché adesso
Потому что теперь
Çünkü şimdi
Ξέρετε και μπορείτε να σχηματίζετε
||||former
||||formulate
أنت تعرف ويمكنك تشكيل
Sie wissen und Sie können sich bilden
You know and you can form
Tu sabes y tu puedes formar
Sai e puoi formare
вы знаете и можете формировать
Biliyorsun ve oluşturabilirsin
Νέες λέξεις
كلمات جديدة
Neue Wörter
New words
Nuevas palabras
Nuove parole
Новые слова
Yeni kelimeler
Νέες σύνθετες λέξεις
|nouvelles composées|
كلمات مركبة جديدة
Neue zusammengesetzte Wörter
New compound words
Nuevas palabras compuestas
Nuove parole composte
Новые составные слова
Yeni bileşik kelimeler
Με τη βοήθεια των προθημάτων
||||des préfixes
||||of prefixes
بمساعدة البادئات
Mit Hilfe von Präfixen
With the help of prefixes
Con la ayuda de prefijos
Con l'aiuto dei prefissi
С помощью префиксов
Önekler yardımıyla
Το μόνο που σας μένει είναι να μου δείξετε
||||||||show
كل ما عليك فعله هو أن تريني
Alles was Sie tun müssen, ist es mir zu zeigen
All you have to do is show me
Todo lo que tienes que hacer es mostrarme
Tutto quello che devi fare è mostrarmelo
Все, что вам нужно сделать сейчас, это показать мне,
Tek yapman gereken bana göstermek
Ότι σας άρεσε το βίντεο
ان اعجبك هذا الفيديو
Dass dir dieses Video gefallen hat
That you liked this video
Que te gustó el video
Che ti è piaciuto questo video
что вам понравилось видео
Bu videoyu beğendiğinizi
Με ένα "μου αρέσει" στο βίντεο
مع "أعجبني" في الفيديو
Mit einem "Gefällt mir" im Video
With a "like" in the video
Con un "me gusta" en el video
Con un "mi piace" nel video
С отметкой «Нравится» в видео
Videoda bir "beğeni" ile
Και φυσικά
وبالطبع
Und natürlich
And of course
Y por supuesto
E naturalmente
И, конечно,
Ve tabi ki
Να μη ξεχάσετε να κάνετε "εγγραφή" στο κανάλι μου
لا تنس "الاشتراك" في قناتي
Vergiss nicht, meinen Kanal zu "abonnieren"
Do not forget to "subscribe" to my channel
No olvides "suscribirte" a mi canal
Non dimenticare di "iscriverti" al mio canale
Не забудьте подписаться на мой канал
Kanalıma "abone olmayı" unutma
Για να δείτε ακόμα περισσότερα βίντεο
||||more videos|
لمشاهدة المزيد من مقاطع الفيديو
Um noch mehr Videos zu sehen
To see even more videos
Para ver aún más videos
Per vedere ancora più video
Чтобы посмотреть еще больше видео
Daha fazla video görmek için
Σας εύχομαι μία όμορφη εβδομάδα
|I wish|||
اتمنى لك اسبوع جميل
Ich wünsche dir eine schöne Woche
I wish you a beautiful week
Te deseo una hermosa semana
Ti auguro una bellissima settimana
Желаю вам хорошей недели
Güzel bir hafta dilerim
Τα λέμε
وداعا
Tschüss
See you
Nos vemos
Ciao
Увидимся
Hoşçakal