Άρχισε αυτό το μάθημα τώρα

Learn Greek with Katerina: Vocabulary, Practice speaking Greek for beginners

Practice speaking Greek for beginners

Εξάσκηση προφορικού λόγου

Για αρχάριους

Γεια σας

Είμαι η Κατερίνα

Και σήμερα

Θα κάνουμε ένα διαφορετικό μάθημα

Σε αυτό το μάθημα

Θα εξασκήσετε τον προφορικό σας λόγο

Δίνοντας σύντομες απαντήσεις

Για τον εαυτό σας

Θα δώσετε σύντομες απαντήσεις

Για το παρόν

Το παρελθόν

Και το μέλλον

Χρησιμοποιώντας το ρήμα "είμαι"

Ξεκινάμε λοιπόν

Αρχίζουμε με το παρόν

Θα σας ρωτάω:

Είσαι/είστε...

Κι εσείς θα μου λέτε:

Ναι, είμαι

Όχι, δεν είμαι

Πρώτη ερώτηση

Είσαι/είστε Έλληνας ή Ελληνίδα;

Πείτε την απάντηση σας

Ωραία

Τέλεια

Δεύτερη ερώτηση

Είσαι/είστε ελεύθερος ή ελεύθερη;

Πείτε την απάντηση σας

Τέλεια

Μπράβο

Τρίτη ερώτηση

Είσαι/είστε πολύγλωσσος ή πολύγλωσση;

Πείτε την απάντηση σας

Ναι, έτσι

Ναι, είμαι

Ή όχι δεν είμαι

Πολύ ωραία

Είσαι/είστε μουσικός;

Πείτε την απάντηση σας

Ωραία

Είσαι/είστε ταλαντούχος ή ταλαντούχα;

Πείτε την απάντηση σας

Πάρα πολύ ωραία

Είσαι/είστε φιλόζωος;

Πείτε την απάντηση σας

Πολύ ωραία

Τέλεια

Είσαι/είστε νέος ή νέα;

Πείτε την απάντηση σας

Ωραία

Είσαι ή είστε διάσημος ή διάσημη;

Πείτε την απάντηση σας

Τέλεια

Είσαι/είστε έξυπνος ή έξυπνη;

Πείτε την απάντηση σας

Υπέροχα

Και η τελευταία ερώτηση για το παρόν

Είσαι/είστε αθλητής ή αθλήτρια;

Πείτε την απάντηση σας

Ωραία

Αφού δώσατε τις απαντήσεις σας για το παρόν

Περνάμε τώρα στο παρελθόν

Θα σας ρωτάω:

Ήσουν/ήσασταν...

Κι εσείς θα μου λέτε:

Ναι, ήμουν

Όχι, δεν ήμουν

Ήσουν/ήσασταν χθες στο πανεπιστήμιο;

Πείτε την απάντηση σας

Ωραία

Ήσουν/ήσασταν σπίτι το πρωί;

Πείτε την απάντηση σας

Ωραία

Ήσουν/ήσασταν φέτος στην Ελλάδα;

Πείτε την απάντηση σας

Πολύ ωραία

Ήσουν/ήσασταν καλός μαθητής ή καλή μαθήτρια;

Πείτε την απάντηση σας

Εξαιρετικά

Ήσουν/ήσασταν το βράδυ στο εστιατόριο;

Πείτε την απάντηση σας

Τέλεια

Ήσουν/ήσασταν πέρυσι στην Κρήτη;

Πείτε την απάντηση σας

Δεν πειράζει, την επόμενη φορά

Ήσουν/ήσασταν τυχερός ή τυχερή σήμερα;

Πείτε την απάντηση σας

Ωραία

Ήσουν/ήσασταν απασχολημένος ή απασχολημένη την προηγούμενη εβδομάδα;

Πείτε την απάντηση σας

Καταλαβαίνω

Κι εγώ

Ήσουν/ήσασταν έτοιμος ή έτοιμη για το τεστ;

Πείτε την απάντηση σας

Μπράβο

Κι η τελευταία ερώτηση για το παρελθόν

Ήσουν/ήσασταν χθες το βράδυ σε ένα συνέδριο;

Πείτε την απάντηση σας

Μάλιστα

Και τώρα περνάμε στο μέλλον

Θα σας ρωτάω:

Θα είσαι/είσαστε...

Κι εσείς θα μου απαντάτε:

Ναι, θα είμαι

Όχι, δε θα είμαι

Θα είσαι/είσαστε σπίτι αύριο;

Πείτε την απάντηση σας

Τι κρίμα!

Θα είσαι/είσαστε χαρούμενος ή χαρούμενη μετά το μάθημα;

Πείτε την απάντηση σας

Ωραία, χαίρομαι

Θα είσαι/είσαστε στην καφετέρια αύριο το μεσημέρι;

Πείτε την απάντηση σας

Ωραία

Θα είσαι/είσαστε στη δουλειά σήμερα όλη τη μέρα;

Πείτε την απάντηση σας

Λυπάμαι

Θα είσαι/είσαστε στην Ελλάδα το επόμενο καλοκαίρι;

Πείτε την απάντηση σας

Τέλεια

Σας περιμένουμε

Θα είσαι/είσαστε κουρασμένος ή κουρασμένη το βράδυ;

Πείτε την απάντηση σας

Ωραία, κατάλαβα

Και η τελευταία ερώτηση για το μέλλον

Θα είσαι/είσαστε στον αγώνα την Κυριακή;

Πείτε την απάντηση σας

Ωραία

Αυτό ήταν λοιπόν και για σήμερα

Ελπίζω να σας άρεσε το βίντεο

Αν σας άρεσε

Μην ξεχάσετε να πατήσετε "μου αρέσει"

Κι επίσης να μου γράψετε στα σχόλια

Αν θέλετε περισσότερα τέτοια βίντεο

Επίσης μην ξεχάστε να κάνετε εγγραφή στο κανάλι μου

Και να με ακολουθήσετε εδώ:

Σας εύχομαι μία όμορφη μέρα

Γεια σας

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Άνοιγμα αυτού του μαθήματος στο LingQ

Practice speaking Greek for beginners Εξάσκηση|προφορικού|λόγου|για|αρχάριους Εξάσκηση|προφορικού|λόγου|για|αρχάριους Εξάσκηση|προφορικού|λόγου|για|αρχάριους практика|говорения|греческого|для|начинающих S'entraîner à parler grec pour les débutants Praticar a conversação em grego para principiantes Yeni başlayanlar için Yunanca konuşma pratiği Practice speaking Greek for beginners 初心者のためのギリシャ語の会話練習 Üben Sie das Sprechen von Griechisch für Anfänger Практика разговорного греческого для начинающих

Για αρχάριους für|Anfänger のために|初心者に for|beginners для|начинающих للمبتدئين За начинаещи Para principiantes Pour les débutants Per principianti Yeni başlayanlar için For beginners 初心者向け Für Anfänger Для начинающих

Γεια σας Hallo|euch こんにちは|あなたたち Hello|you привет|вам أهلا Здравейте Bonjour Ciao Merhaba Hello こんにちは Hallo Здравствуйте

Και σήμερα und|heute そして|今日 and|today и|сегодня و اليوم И днес Y hoy Et aujourd'hui E oggi Ve bugün And today そして今日は Und heute И сегодня

Θα κάνουμε ένα διαφορετικό μάθημα will|we will do|a|different|lesson ～するつもり|私たちはします|一つの|異なる|授業 werden|wir machen|eine|andere|Unterricht |||інше| вспомогательный глагол будущего времени|мы будем делать|артикль|другое|занятие سنفعل درسًا مختلفًا Ще направим различен урок Haremos una lección diferente Nous ferons une leçon différente Faremo una lezione diversa Farklı bir ders yapacağız We will have a different lesson 異なる授業を行います Werden wir eine andere Art von Unterricht machen Мы проведем необычный урок

Θα εξασκήσετε τον προφορικό σας λόγο will|practice|the|oral|your|speech 〜するつもりだ|練習する|あなたの|話し言葉の|あなたの|言葉を Sie werden|üben|den|mündlichen|Ihren|Ausdruck |практикуватимете||усний|| вы будете|практиковать|ваш|устный|ваш|речь سوف تتدرب على التحدث Ще практикувате говорене Practicarás tu discurso oral Vous vous entraînerez à parler Ti eserciterai a parlare konuşma pratiği yapacaksın You will practice your speaking skills あなたの口頭表現を練習します Sie werden Ihre mündliche Ausdrucksweise üben. Вы будете практиковать свою устную речь

Θα δώσετε σύντομες απαντήσεις will|give|short|answers 〜するつもりだ|与える|短い|答えを Sie werden|geben|kurze|Antworten ||короткі| вы будете|давать|короткие|ответы سوف تعطي إجابات قصيرة Ще дадете кратки отговори Darás respuestas breves Vous donnerez des réponses courtes Darai risposte brevi kısa cevaplar vereceksin You will give short answers 短い回答をします Sie werden kurze Antworten geben. Вы дадите короткие ответы

Για το παρόν für|das|gegenwärtig に関して|現在の|現在 for|the|present для|это|настоящее في الوقت الحالي За настоящето Por ahora Pour le présent Per il presente Şu an için For the present 現在について Für die Gegenwart На данный момент

Και το μέλλον and|the|future そして|未来の|未来 und|das|zukunft ||майбутнє и|это|будущее والمستقبل И бъдещето Y el futuro Et l'avenir E il futuro ve gelecek And the future 未来 Und die Zukunft И будущее

Χρησιμοποιώντας το ρήμα "είμαι" using|the|verb|I am 使用しながら|動詞の|動詞|私はである verwenden|das|verb|ich bin используя|глагол|είμαι| ||дієслово| usando||verbo|soy استخدام فعل "أنا" Използване на глагола "аз съм" Usando el verbo "yo soy" Utilisation du verbe "Je suis" Usando il verbo "io sono" "Ben" fiilini kullanma Using the verb "to be" 動詞「です」を使って Das Verb "sein" verwenden Используя глагол "быть"

Ξεκινάμε λοιπόν we start|therefore 始めます|では wir beginnen|also мы начинаем|итак empezamos|entonces لذلك دعونا نبدأ Така че нека започваме Entonces empecemos Alors, commençons Quindi iniziamo öyleyse başlayalım So let's begin では始めましょう Lass uns also anfangen Итак, начинаем

Αρχίζουμε με το παρόν wir fangen an|mit|das|Präsens 始めます|で|現在形|現在 we begin|with|the|present мы начинаем|с|настоящее|время نبدأ بالحاضر Започваме с настоящето Empezamos por el presente On commence par le présent Iniziamo con il presente Şimdiki zamandan başlıyoruz We start with the present 現在から始めます Wir beginnen mit der Gegenwart Начинаем с настоящего

Είσαι/είστε... du bist|Sie sind you are|you are ты есть|вы есть هل أنت (ضمير المفرد) / هل أنت (جمع الشرف) ... Вие ли (второ лице единствено число) / вие (почетно множествено число) ... Tu eres / eres ... Êtes-vous (deuxième personne du singulier) / êtes-vous (pluriel honorifique) ... Sei (seconda persona singolare) / sei (plurale onorifico) ... Sen misin (ikinci tekil şahıs) / sen misin (onurlu çoğul) ... Are you...? あなたは...ですか？ Bist du/sind Sie... Ты/вы...

Ναι, είμαι ja|ich bin はい|私はです yes|I am да|я есть نعم انا да, аз съм Sí lo soy Oui sì, io sono Evet benim Yes, I am はい、私はそうです Ja, ich bin Да, я есть

Πρώτη ερώτηση erste|Frage 第一|質問 first|question первый|вопрос السؤال الأول Първи въпрос Primera pregunta Première question Prima domanda İlk soru First question 最初の質問 Erste Frage Первый вопрос

Είσαι/είστε Έλληνας ή Ελληνίδα; you are|you are|Greek man|or|Greek woman あなたは|あなたたちは|ギリシャ人|それとも|ギリシャ人女性 du bist|Sie sind|Grieche|oder|Griechin ты есть|вы есть|грек|или|гречанка ||||griega هل أنت (ضمير المفرد) / هل أنت (الجمع الشرفي) يوناني (م. gdr.) أم يوناني (f. gdr.)؟ Вие сте (второ лице единствено число) / дали сте (почетно множествено число) гръцки (m. gdr.) или гръцки (f. gdr.)? ¿Eres / eres griego o griego? Êtes-vous (deuxième personne du singulier) / êtes-vous (pluriel honorifique) grec (m. gdr.) ou grec (f. gdr.)? Sei (seconda persona singolare) / sei (onorifico plurale) greco (m. gdr.) o greco (f. gdr.)? Siz (ikinci tekil şahıs) / siz (onurlu çoğul) Yunan (m. gdr.) veya Yunan (ö. gdr.) misiniz? Are you Greek? あなたはギリシャ人ですか、それともギリシャ人女性ですか？ Bist du/Sind Sie Grieche oder Griechin? Вы грек или гречанка?

Ωραία schön 素晴らしい nice хорошо لطيف - جيد Хубаво Bien Joli Bello Güzel Nice. 素晴らしい Schön Отлично

Τέλεια perfekt 完璧 perfect отлично ممتاز Перфектно Perfecto Parfait Perfetto Kusursuz Perfect. 完璧です Perfekt Прекрасно

Δεύτερη ερώτηση zweite|Frage 第二の|質問 second|question вторая|вопрос السؤال الثاني Втори въпрос Segunda pregunta Deuxième question Seconda domanda İkinci soru Second question 第二の質問 Zweite Frage Второй вопрос

Είσαι/είστε ελεύθερος ή ελεύθερη; you are|you are (formal)|free (male)|or|free (female) あなたは|あなたたちは|自由な|それとも|自由な; bist du|sind Sie|frei|oder|frei ты есть|вы есть|свободен|или|свободна ||libre|| هل أنت / هل أنت أعزب (م. gdr.) أو أعزب (f. gdr)؟ Вие/неомен ли сте (m. gdr.) или необвързан (f. gdr.)? ¿Eres / eres libre o libre? Êtes-vous / êtes-vous célibataire (m. rda) ou célibataire (f. rda)? Sei/sei single (m. gdr.) o single (f. gdr)? Bekar mısınız (ö. gdr.) veya bekar mısınız (ö. gdr)? Are you free? あなたは自由ですか？ Bist du/sind Sie ledig? Вы свободны?

Τέλεια perfekt 完璧 perfect отлично ممتاز Перфектно Perfecto Parfait Perfetto Kusursuz Perfect 完璧です Perfekt Отлично

Μπράβο gut gemacht よくやった well done молодец أحسنت Много добре Bien hecho Bien fait Molto bene Tebrikler Well done よくできました Gut gemacht Молодец

Τρίτη ερώτηση dritte|Frage 第三|質問 third|question третий|вопрос السؤال الثالث Трети въпрос Tercera pregunta Troisième question Terza domanda Üçüncü soru Third question 3つ目の質問 Dritte Frage Третий вопрос

Είσαι/είστε πολύγλωσσος ή πολύγλωσση; you are|you are (formal)|polyglot (male)|or|polyglot (female) ||多言語話者|それとも|多言語話者（女性形） ||mehrsprachig (m)||mehrsprachig (f) ||багатомовний|| ||полиглот|или|полиглотка ||||multilingüe هل أنت / هل أنت متعدد اللغات (م. gdr.) أو متعدد اللغات (f. gdr.)؟ Вие / сте многоезичен (m. gdr.) или многоезичен (f. gdr.)? ¿Es usted multilingüe o multilingüe? Êtes-vous / êtes-vous multilingue (m. rda) ou multilingue (f. rda)? Sei/sei multilingue (m. gdr.) o multilingue (f. gdr.)? Çok dilli misiniz (m. gdr.) veya çok dilli misiniz (ö. gdr.)? Are you multilingual? あなたは多言語話者ですか？ Bist du/seid ihr mehrsprachig? Вы многоязычны?

Ναι, έτσι ja|so はい|そう yes|like this да|так نعم مثل ذلك Да така Si asi Oui comme ça Sì così evet öyle Yes, like this はい、そうです Ja, so Да, так

Ή όχι δεν είμαι oder|nicht|nicht|ich bin それとも|いいえ|ない|私はです or|no|not|I am или|нет|не|я есть أو لا لست كذلك Или не, не съм O no, no lo soy Ou non je ne suis pas O no non lo sono ya da hayır değilim Or no, I am not いいえ、私はそうではありません Oder nein, ich bin nicht Или нет, я не есть

Πολύ ωραία sehr|schön とても|素晴らしい very|nice очень|красиво لطيف جدا Много добре Muy agradable Très agréable Molto bello Çok hoş Very nice とても素晴らしい Sehr schön Очень хорошо

Είσαι/είστε μουσικός; you are|you are|musician あなたは|あなたたちは|音楽家 du bist|Sie sind|Musiker ||музикант ты есть|вы есть|музыкант هل انت / موسيقي؟ Вие/вие музикант ли сте? ¿Eres / eres músico? Êtes-vous/êtes-vous musicien ? Sei/sei un musicista? Müzisyen misiniz / musunuz? Are you a musician? あなたは音楽家ですか？ Bist du/sind Sie Musiker? Вы музыкант?

Ωραία schön 素晴らしい nice хорошо لطيف - جيد Хубаво Bonito Joli Bello Güzel Nice 素晴らしい Schön Отлично

Είσαι/είστε ταλαντούχος ή ταλαντούχα; you are|you are|talented (male)||talented (female) あなたは|あなたたちは|才能がある|または|才能がある du bist|Sie sind|talentiert (m)|oder|talentiert (f) ||талановитий||талановита ты есть|вы есть|талантливый|или|талантливая ||talentoso|| هل أنت / هل أنت موهوب أو موهوب (f. gdr.)؟ Ти/талантен ли си (m. gdr.) или талантлив (f. gdr.)? ¿Eres talentoso o talentosa? Êtes-vous / êtes-vous talentueux (m. gdr.) ou talentueux (f. gdr.)? Hai/hai talento (m. gdr.) o talento (f. gdr.)? Yetenekli (m. gdr.) veya yetenekli (ö. gdr.) misiniz? Are you talented? あなたは才能がありますか？ Bist du/sind Sie talentiert? Вы талантливый или талантливая?

Είσαι/είστε φιλόζωος; you are|you are|animal lover ||動物愛護者ですか bist du|sind Sie|Tierliebhaber ||любитель тварин ||любитель животных هل انت / هل انت من محبي الحيوانات؟ Вие/любител ли сте на животните? ¿Eres / eres un amante de los animales? Êtes-vous / êtes-vous un amoureux des animaux? Sei/sei un amante degli animali? Hayvansever misiniz / misiniz? Are you an animal lover? あなたは動物愛護者ですか？ Sind Sie tierlieb? Вы любите животных?

Πολύ ωραία sehr|schön とても|美しい very|nice очень|красиво لطيف جدا Много добре Muy agradable Très agréable Molto bello Çok hoş Very nice とても素晴らしい Sehr schön Очень красиво

Τέλεια perfect 完璧 perfekt Чудово отлично ممتاز Перфектно Perfecto Parfait Perfetto Kusursuz Perfect 完璧 Perfekt Отлично

Είσαι/είστε νέος ή νέα; you are|you are|young|or|young ||若い|か|若い du bist|Sie sind|jung|oder|jung ты есть|вы есть|молодой|или|молодая ||||молодий або молода هل أنت / هل أنت شاب أو شاب (و. ج. د.)؟ Вие / млади ли сте (m. gdr.) или млади (f. gdr.)? ¿Eres joven? Êtes-vous / êtes-vous jeune (m. rda) ou jeune (f. rda)? Sei/sei giovane (m. gdr.) o giovane (f. gdr.)? Genç misiniz (ö. gdr.) veya genç misiniz (ö. gdr.)? Are you young? あなたは若いですか？ Bist du/sind Sie jung? Вы молодой или молодая?

Ωραία schön 素晴らしい nice прекрасно لطيف - جيد Хубаво Bien Joli Bello Güzel Nice 素晴らしい Schön Хорошо

Είσαι ή είστε διάσημος ή διάσημη; du bist|oder|Sie sind|berühmt|oder|berühmt ты есть|или|вы есть|знаменитый|или|знаменитая هل أنت مشهور أو مشهور (f. gdr.)؟ Вие ли сте или сте известен (m. gdr.) или известен (f. gdr.)? ¿Eres o eres famoso o famosa? Êtes-vous ou êtes-vous célèbre (m. gdr.) ou célèbre (f. gdr.)? Sei o sei famoso (m. gdr.) o famoso (f. gdr.)? Ünlü müsünüz ya da ünlü müsünüz (ö. gdr.)? Are you famous? あなたは有名ですか、それとも有名ですか？ Bist du oder sind Sie berühmt? Вы знаменитый или знаменитая?

Τέλεια perfekt 完璧 perfect отлично ممتاز Перфектно Perfecto Parfait Perfetto Kusursuz Perfect 完璧です Perfekt Отлично

Είσαι/είστε έξυπνος ή έξυπνη; you are|you are|smart|or|smart あなたは|あなたたちは|賢い|それとも|賢い du bist|Sie sind|intelligent|oder|intelligent ты есть|вы есть|умный|или|умная ||||розумний ||inteligente|| هل أنت / هل أنت ذكي (م. gdr.) أو ذكي (f. gdr.)؟ Вие/умен ли сте (m. gdr.) или умен (f. gdr.)? ¿Eres inteligente? Êtes-vous / êtes-vous intelligent (m. gdr.) ou intelligent (f. gdr.)? Sei/sei furbo (m. gdr.) o furbo (f. gdr.)? Akıllı (m. gdr.) veya akıllı (ö. gdr.) misiniz? Are you smart? あなたは賢いですか？ Bist du/sind Sie klug? Ты умный или умная?

Υπέροχα wonderful 素晴らしい wunderbar чудово прекрасно maravilloso رائع Чудесен Maravilloso Merveilleux Meraviglioso Müthiş Wonderful. 素晴らしい Wunderbar Замечательно

Και η τελευταία ερώτηση για το παρόν and|the|last|question|for|the|present そして|最後の|最後の|質問|に関する|現在| und|die|letzte|Frage|für|das|Jetzt и|последний|последний|вопрос|для|настоящее|время ||última|||| والسؤال الأخير للحاضر И последният въпрос за момента Y la última pregunta por ahora Et la dernière question pour le présent E l'ultima domanda per il presente Ve şimdiki son soru And the last question for now. そして現在の最後の質問 Und die letzte Frage für die Gegenwart И последний вопрос на данный момент

Είσαι/είστε αθλητής ή αθλήτρια; you are|you are|athlete|or|female athlete あなたは|あなたたちは|アスリート|それとも|アスリート du bist|Sie sind|Athlet|oder|Athletin ||спортсмен|| ты есть|вы есть|спортсмен|или|спортсменка ||atleta||atleta هل أنت رياضي (م. gdr.) أو رياضي (f. gdr.)؟ Вие сте спортист (m. gdr.) или атлет (f. gdr.)? ¿Eres un atleta? Êtes-vous un athlète (m. gdr.) ou un athlète (f. gdr.)? Sei un atleta (m. gdr.) o un atleta (f. gdr.)? Bir atlet (m. gdr.) veya atlet (f. gdr.) misiniz? Are you an athlete? あなたはアスリートですか？ Bist du/Sind Sie Athlet oder Athletin? Вы спортсмен или спортсменка?

Ωραία schön 良い nice хорошо لطيف - جيد Хубаво Bien Joli Bello Güzel Great. 素晴らしい Schön Отлично

Αφού δώσατε τις απαντήσεις σας για το παρόν since|you gave|the|answers|your|for|the|present 〜した後に|あなたたちは与えた|あなたたちの|答え|あなたの|〜について|現在| nachdem|Sie gegeben haben|die|Antworten|Ihre|für|das|Präsens після того як|ви дали|||||| после того как|вы дали|ваши|ответы|ваши|на|настоящее| بعد إعطاء إجاباتك للحاضر След като дадете отговорите си за момента Después de dar tus respuestas por el momento Après avoir donné vos réponses pour le moment Dopo aver dato le tue risposte per il presente Şimdilik cevaplarınızı verdikten sonra After you have given your answers for the present. 現在の回答をした後 Nachdem Sie Ihre Antworten für die Gegenwart gegeben haben После того как вы дали свои ответы на настоящее время

Περνάμε τώρα στο παρελθόν we pass|now|to the|past 私たちは通過します|今|に|過去 wir übergehen|jetzt|in das|Vergangenheit |||минуле мы переходим|сейчас|в|прошлое ننتقل الآن إلى الماضي Сега преминаваме към миналото Ahora volvemos al pasado Passons maintenant au passé Passiamo ora al passato şimdi geçmişe gidiyoruz Now we move on to the past 今、過去に移ります Kommen wir nun zur Vergangenheit Теперь мы переходим к прошлому

Ήσουν/ήσασταν... du warst|ihr wart あなたはだった|あなたたちはだった you were|you were ты был|вы были هل كنت (ضمير المفرد) / هل كنت (جمع الشرف) ... Бяхте ли (второ лице единствено число) / бяхте ли (почетно множествено число) ... Estabas / eras ... Étiez-vous (deuxième personne du singulier) / étiez-vous (pluriel honorifique) ... Eri (seconda persona singolare) / eri (onorifico plurale) ... Sen miydin (ikinci tekil şahıs) / sen miydin (onurlu çoğul) ... You were... あなたは...でしたか？ Du warst/ihr wart... Ты был/вы были...

Ήσουν/ήσασταν χθες στο πανεπιστήμιο; you were|you were|yesterday|at the|university ||昨日|に|大学 du warst|Sie waren|gestern|an der|Universität ||вчера|в|университет ||ayer|| هل كنت (ضمير المفرد) / هل كنت (جمع الشرف) في الجامعة أمس؟ Бяхте ли (второ лице единствено число) / бяхте ли (почетно множествено число) вчера в университет? ¿Estuviste o estuviste ayer en la universidad? Étiez-vous (deuxième personne du singulier) / étiez-vous (pluriel honorifique) à l'université hier? Eri (seconda persona singolare)/eri (plurale onorifico) all'università ieri? Dün üniversitede miydin (ikinci tekil şahıs) / sen (şerefli çoğul) dün üniversitede miydin? Were you at the university yesterday? 昨日、大学にいましたか？ Warst du/sind Sie gestern an der Universität? Ты был/вы были вчера в университете?

Ωραία schön 素晴らしい nice хорошо لطيف - جيد Хубаво Bonito Joli Bello Güzel Nice 素晴らしい Schön Хорошо

Ήσουν/ήσασταν σπίτι το πρωί; ||zu Hause|am|Morgen ||家|その|朝 ||home|the|morning ты был|вы были|дома|в|утро هل كنت / كنت في المنزل في الصباح؟ Бяхте ли / бяхте ли вкъщи сутринта? ¿Estabas en casa por la mañana? Étiez-vous / étiez-vous à la maison le matin ? Eri/eri a casa la mattina? Sabah evde miydin / evde miydin? Were you at home in the morning? 今朝、家にいましたか？ Warst du/sind Sie morgens zu Hause? Ты был/вы были дома утром?

Ωραία schön 素晴らしい nice хорошо لطيف - جيد Хубаво Bien Joli Bello Güzel Nice 素晴らしい Schön Хорошо

Ήσουν/ήσασταν φέτος στην Ελλάδα; you were|you were|this year|in the|Greece あなたはいた|あなたたちはいた|今年|に|ギリシャ du warst|ihr wart|dieses Jahr|in der|Griechenland ||цього року|| ты был|вы были|в этом году|в|Греции ||este año|| هل كنت / كنت في اليونان هذا العام؟ Бяхте ли/бяхте ли в Гърция тази година? ¿Estuvo / estuvo en Grecia este año? Étiez-vous / étiez-vous en Grèce cette année ? Eri/eri in Grecia quest'anno? Bu yıl Yunanistan'da mıydınız? Were you this year in Greece? 今年、ギリシャにいましたか？ Waren Sie dieses Jahr in Griechenland? Вы были в Греции в этом году?

Ήσουν/ήσασταν καλός μαθητής ή καλή μαθήτρια; you were|you were|good|student|or|good|student あなたはいた|あなたたちはいた|良い|男子生徒|または|良い|女子生徒 du warst|ihr wart|guter|Schüler|oder|gute|Schülerin ти був|ви були|||||учениця ты был|вы были|хороший|ученик|или|хорошая|ученица هل كنت / كنت طالبًا جيدًا (م. ج. د.) أو طالبًا (ج. د.)؟ Бяхте ли / бяхте ли добър ученик (м. gdr.) или студент (f. gdr.)? ¿Eras / eras un buen estudiante? Étiez-vous / étiez-vous un bon élève (m. gdr.) ou étudiant (f. gdr.)? Eri/eri un bravo studente (m. gdr.) o studente (f. gdr.)? İyi bir öğrenci miydiniz (ö. gdr.) veya öğrenci (ö. gdr.)? Were you a good student? あなたは良い生徒でしたか、それとも良い生徒でしたか？ Waren Sie ein guter Schüler oder eine gute Schülerin? Вы были хорошим учеником или хорошей ученицей?

Εξαιρετικά ausgezeichnet 素晴らしい excellent отлично ممتاز Отлично Excelente Excellent Eccellente Harika Excellent 素晴らしい Ausgezeichnet Отлично

Ήσουν/ήσασταν το βράδυ στο εστιατόριο; you were|you were|the|night|at the|restaurant ||その|夜|に|レストラン ||das|Abend|im|Restaurant |||||ресторан ||в|вечер|в|ресторане هل كنت / كنت في المطعم في الليل؟ Бяхте ли/бяхте ли в ресторанта през нощта? ¿Estuvo / estuvo en el restaurante por la noche? Étiez-vous / étiez-vous au restaurant le soir ? Eri/eri al ristorante la sera? Geceleri restoranda mıydınız? Were you in the restaurant last night? 昨晩、レストランにいましたか？ Waren Sie am Abend im Restaurant? Вы были вечером в ресторане?

Τέλεια perfekt 完璧な perfect отлично ممتاز Перфектно Perfecto Parfait Perfetto Kusursuz Perfect 完璧 Perfekt Отлично

Ήσουν/ήσασταν πέρυσι στην Κρήτη; ||letztes Jahr|in der|Kreta ||昨年|に|クレタ島 ||last year|in|Crete ||в прошлом году|на|Крите هل كنت / كنت في كريت العام الماضي؟ Бяхте ли/бяхте ли на Крит миналата година? ¿Estuviste el año pasado en Creta? Étiez-vous / étiez-vous en Crète l'année dernière ? Eri/eri a Creta l'anno scorso? Geçen yıl Girit'te miydiniz / bulundunuz mu? Were you last year in Crete? 昨年クレタ島にいましたか？ Warst du/sind Sie letztes Jahr auf Kreta? Вы были в Криту в прошлом году?

Δεν πειράζει, την επόμενη φορά not|it bothers|the|next|time ない|問題ない|次の|次の|時 nicht|macht nichts|die|nächste|Mal |не страшно||| не|страшно|в следующий|раз| لا داعى للقلق! في المرة القادمة Няма проблем! Следващият път ¡No te preocupes! La próxima vez Pas de soucis! La prochaine fois Nessun problema! La prossima volta Endişelenme! Bir dahaki sefer It's okay, next time 大丈夫、次回にしましょう Macht nichts, beim nächsten Mal Ничего страшного, в следующий раз

Ήσουν/ήσασταν τυχερός ή τυχερή σήμερα; you were|you were|lucky|or|lucky|today あなたはだった|あなたたちはだった|幸運な|または|幸運な|今日 du warst|ihr wart|glücklich|oder|glücklich|heute ||щасливий||| ты был|вы были|удачливый|или|удачливая|сегодня هل كنت / كنت محظوظا (م. ج. د.) أو محظوظ (و. ج. د.) اليوم؟ Имахте ли / имахте ли късмет (m. gdr.) или късмет (f. gdr.) днес? ¿Tuviste suerte / fuiste afortunado o afortunada hoy? Avez-vous / avez-vous eu de la chance (m. gdr.) ou de la chance (f. gdr.) aujourd'hui? Sei stato / sei stato fortunato (m. gdr.) o fortunato (f. gdr.) oggi? Bugün şanslı mıydınız (m. gdr.) veya şanslı mıydınız (ö. gdr.)? Were you lucky today? 今日は運が良かったですか？ Warst du heute glücklich? Ты был/ты была сегодня удачливым?

Ωραία schön 素晴らしい nice хорошо لطيف - جيد Хубаво Bien Joli Bello Güzel Nice 素晴らしい Schön Отлично

Ήσουν/ήσασταν απασχολημένος ή απασχολημένη την προηγούμενη εβδομάδα; you were|you were|busy|or|busy|the|previous|week あなたはだった|あなたたちはだった|忙しい|または|忙しい|前の|先週|週 du warst|ihr wart|beschäftigt|oder|beschäftigt|die|letzte|Woche ||зайнятий||||| ты был|вы были|занятый|или|занятая|на|прошлую|неделю ||ocupado||||| هل كنت / كنت مشغولا (م. gdr.) أو مشغول (f. gdr.) الأسبوع الماضي؟ Бяхте ли/бяхте ли заети (m. gdr.) или заети (f. gdr.) миналата седмица? ¿Estuvo / estuviste ocupado u ocupada la semana pasada? Étiez-vous / étiez-vous occupé (m. gdr.) ou occupé (f. gdr.) la semaine dernière? Eri/eri occupato (m. gdr.) o occupato (f. gdr.) la scorsa settimana? Geçen hafta meşgul müydünüz (ö. gdr.) veya meşgul müydünüz (ö. gdr.)? Were you busy last week? 先週は忙しかったですか？ Warst du letzte Woche beschäftigt? Ты был/ты была занятым на прошлой неделе?

Καταλαβαίνω ich verstehe わかります I understand я понимаю أفهم разбирам entiendo je comprends Capisco anladım I understand わかりました Ich verstehe Я понимаю

Κι εγώ auch|ich そして|私も and|I и|я أنا أيضا Аз също Y yo Moi aussi Anche a me Ben de Me too 私もです Ich auch Я тоже

Ήσουν/ήσασταν έτοιμος ή έτοιμη για το τεστ; ||bereit|oder|bereit|für|das|Test ||準備ができた|または|準備ができた|のために|その|テスト ||ready (masculine)|or|ready (feminine)|for|the|test ||готов|или|готова|для|теста| هل كنت / كنت مستعدًا (م. Бяхте ли / бяхте ли готови (m. gdr.) или готови (f. gdr.) за теста? ¿Estabas listo/ lista para la prueba? Étiez-vous / étiez-vous prêt (m. gdr.) ou prêt (f. gdr.) pour le test? Eri/eri pronto (m. gdr.) o pronto (f. gdr.) per la prova? Test için hazır mıydınız (m. gdr.) veya hazır mıydınız (ö. gdr.)? Were you ready for the test? テストの準備はできていましたか？ Waren Sie bereit für den Test? Вы были готовы к тесту?

Μπράβο gut gemacht よくやった well done молодец أحسنت Много добре Bien hecho Bien fait Molto bene Tebrikler Well done 素晴らしい Gut gemacht Молодец

Κι η τελευταία ερώτηση για το παρελθόν and|the|last|question|for|the|past そして|最後の|最後の|質問|に関して|過去|過去 und|die|letzte|Frage|für|die|Vergangenheit и|последний|последний|вопрос|о|прошлом|прошлом ||||||pasado والسؤال الأخير عن الماضي И последният въпрос за миналото Y la última pregunta sobre el pasado Et la dernière question sur le passé E l'ultima domanda sul passato Ve geçmişle ilgili son soru And the last question about the past そして最後の質問は過去についてです Und die letzte Frage zur Vergangenheit И последний вопрос о прошлом

Ήσουν/ήσασταν χθες το βράδυ σε ένα συνέδριο; ||昨日|夜|夜|に|一つの|会議 ||gestern|am|Abend|auf|einem|Konferenz you were|you were|yesterday|the|night|at|a|conference ||вчера|вечер|вечер|на|конференции|конференции هل كنت / كنت في مؤتمر الليلة الماضية؟ Бяхте ли/бяхте ли на конференция снощи? ¿Estuvo o estuvo en una conferencia anoche? Étiez-vous / étiez-vous à une conférence hier soir ? Eri/eri a una conferenza ieri sera? Dün gece bir konferansta mıydınız? Were you last night at a conference? あなたは昨晩会議に出席していましたか？ Waren Sie gestern Abend auf einer Konferenz? Вы были вчера вечером на конференции?

Μάλιστα ja はいそうです certainly конечно حقيقة Всъщност De hecho En réalité Infatti Aslında Certainly. はい Ja. Да

Και τώρα περνάμε στο μέλλον and|now|we move|to the|future そして|今|移ります|未来に|未来 und|jetzt|wir gehen über|in die|Zukunft и|сейчас|переходим|в|будущее ||pasamos|| والآن ننتقل إلى المستقبل И сега преминаваме към бъдещето Y ahora avanzamos hacia el futuro Et maintenant nous passons vers le futur E ora passiamo al futuro Ve şimdi geleceğe geçiyoruz And now we move on to the future. そして今、未来に進みます Und jetzt kommen wir zur Zukunft. А теперь переходим к будущему

Θα είσαι/είσαστε... du wirst|du sein|ihr werdet sein 〜でしょう|| will|| будет|| هل ستكون (ضمير المفرد) / هل ستكون (جمع الشرف) ... Ще бъдеш ли (второ лице единствено число) / ще бъдеш ли (почетно множествено число)... Serás / eres ... Serez-vous (deuxième personne du singulier) / serez-vous (pluriel honorifique)... Sarai (seconda persona singolare) / sarai (plurale onorifico)... Olacak mısın (ikinci tekil şahıs) / olacak mısın (onursal çoğul)... You will be... あなたは/あなたたちは... Du wirst sein / Sie werden sein... Ты будешь/вы будете...

Κι εσείς θα μου απαντάτε: and|you|will|to me|you will answer そして|あなたたち|〜でしょう|私に|あなたたちは答えます und|ihr|ihr werdet|mir|ihr antwortet ||||відповідаєте и|вы|будет|мне|вы отвечаете وستجيبني: И ще ми отговориш: Y me responderás: Et tu me répondras : E tu mi risponderai: Ve bana cevap vereceksin: And you will answer me: そしてあなたたちは私に答えるでしょう: Und Sie werden mir antworten: И вы будете мне отвечать:

Θα είσαι/είσαστε σπίτι αύριο; will|||home|tomorrow 〜でしょう|||家|明日 du wirst|||zu Hause|morgen ты будешь|ты есть|вы будете|дома|завтра ||||mañana هل ستكون (ضمير المفرد) / هل ستكون (جمع الشرف) في المنزل غدًا؟ Ще бъдеш ли (второ лице единствено число)/ ще бъдеш ли (почетно множествено число) утре у дома? ¿Estarás en casa mañana? Serez-vous (deuxième personne du singulier)/ serez-vous (pluriel honorifique) chez vous demain? Sarai (seconda persona singolare)/sarai (plurale onorifico) a casa domani? Yarın (ikinci tekil şahıs) olacak mısın/ (şerefli çoğul) evde olacak mısın? Will you be home tomorrow? 明日、あなたは家にいますか？ Wirst du/sind Sie morgen zu Hause? Ты будешь дома завтра?

Τι κρίμα! was|schade なんて|残念 what|pity какое|жаль يا للعار! Какъв срам! ¡Qué lástima! C'est dommage! Che peccato! Ne ayıp! What a pity! 残念ですね！ Wie schade! Как жаль!

Θα είσαι/είσαστε χαρούμενος ή χαρούμενη μετά το μάθημα; will|||happy|or|happy|after|the|lesson 〜でしょう|||幸せな|または|幸せな|後|その|授業 du wirst|||glücklich|oder|glücklich|nach|dem|Unterricht ты будешь|ты есть|вы будете|счастливый|или|счастливая|после|урока|урок |||feliz||||| هل ستكون / هل ستكون سعيدًا (م. ج. د.) أو سعيدًا (ج. د. Ще бъдеш ли/ще бъдеш ли щастлив (m. gdr.) или щастлив (f. gdr.) след час? ¿Estarás feliz después de clase? Serez-vous / serez-vous heureux (m. gdr.) ou heureux (f. gdr.) après les cours? Sarai/sarai felice (m. gdr.) o felice (f. gdr.) dopo la lezione? Dersten sonra mutlu olacak mısın / olacak mısın (m. gdr.) veya mutlu (ö. gdr.)? Will you be happy after the lesson? 授業の後、あなたは嬉しいですか？ Wirst du/sind Sie nach dem Unterricht glücklich sein? Ты будешь счастлив или счастлива после урока?

Ωραία, χαίρομαι schön|ich freue mich 良い|嬉しい nice|I am glad хорошо|рад جميل أنا سعيد Браво, радвам се Agradable, me alegro Bien je suis content Bello sono contento Güzel sevindim Great, I'm glad いいですね、嬉しいです Schön, ich freue mich Хорошо, я рад

Θα είσαι/είσαστε στην καφετέρια αύριο το μεσημέρι; werden|||in der|Cafeteria|morgen|am|Mittag ～でしょう|||その|カフェ|明日|その|昼 will|||at the|cafeteria|tomorrow|the|afternoon буду|||в|кафе|завтра|в|обед هل ستكون / هل ستكون في الكافيتريا ظهرًا غدًا؟ Ще бъдеш ли/ще бъдеш ли в кафенето утре по обяд? ¿Estarás en la cafetería mañana al mediodía? Serez-vous / Serez-vous à la cafétéria demain à midi ? Sarai/sarai in caffetteria domani a mezzogiorno? Yarın öğlen kafeteryada olacak mısın / olacak mısın? Will you be at the café tomorrow afternoon? 明日の昼にカフェにいますか？ Wirst du/Sind Sie morgen Mittag im Café sein? Вы будете в кафе завтра в полдень?

Ωραία schön 素晴らしい nice хорошо لطيف - جيد Хубаво Bien Joli Bello Güzel Nice 素晴らしい Schön Хорошо

Θα είσαι/είσαστε στη δουλειά σήμερα όλη τη μέρα; werden|||in der|Arbeit|heute|ganze|die|Tag буду|||на|работе|сегодня|весь|день|день هل ستكون / هل ستكون في العمل طوال اليوم؟ Ще бъдете ли/ще бъдете ли на работа цял ден днес? ¿Estarás en el trabajo todo el día hoy? Serez-vous / Serez-vous au travail toute la journée aujourd'hui ? Sarai/sarai al lavoro tutto il giorno oggi? Bugün bütün gün işte olacak mısın / olacak mısın? Will you be at work all day today? 今日は一日中仕事にいますか？ Wirst du/sind Sie heute den ganzen Tag bei der Arbeit? Ты будешь/вы будете на работе сегодня весь день?

Λυπάμαι es tut mir leid ごめんなさい I'm sorry извините أنا آسف съжалявам lo siento je suis désolé mi dispiace Üzgünüm I'm sorry ごめんなさい Es tut mir leid Извините

Θα είσαι/είσαστε στην Ελλάδα το επόμενο καλοκαίρι; will|||in the|Greece|the|next|summer 〜でしょう|||〜に|ギリシャ|〜を|次の|夏 du wirst|du bist|ihr werdet|in der|Griechenland|den|nächsten|Sommer ||||||наступне| будешь|ты есть|вы будете|в|Греции|следующее|лето|лето هل ستكون / هل ستكون في اليونان الصيف المقبل؟ Ще бъдете ли/ще бъдете ли в Гърция следващото лято? ¿Estarás en Grecia el próximo verano? Serez-vous/serez-vous en Grèce l'été prochain ? Sarai/sarai in Grecia la prossima estate? Gelecek yaz Yunanistan'da olacak mısınız / olacak mısınız? Will you be in Greece next summer? 来年の夏にギリシャにいますか？ Wirst du/sind Sie nächsten Sommer in Griechenland? Вы будете в Греции следующим летом?

Τέλεια perfekt 完璧 perfect отлично ممتاز Перфектно Perfecto Parfait Perfetto Kusursuz Perfect 完璧です Perfekt Отлично

Σας περιμένουμε euch|wir warten あなたたちを|待っています you|we are waiting вас|ждем نحن ننتظرك Очакваме ви Te estamos esperando Nous t'attendons Ti stiamo aspettando Seni bekliyoruz We are waiting for you お待ちしています Wir warten auf Sie Мы вас ждем

Θα είσαι/είσαστε κουρασμένος ή κουρασμένη το βράδυ; will|||tired (male)|or|tired (female)|the|evening 〜でしょう|||疲れた|それとも|疲れた|その|夜 du wirst|du bist|ihr werdet|müde|oder|müde|am|Abend |||||втомлена|| ты будешь|ты есть|вы будете|уставшим|или|уставшей|в|вечер هل ستكون / هل ستكون متعبا (م. ج. د.) أو متعب (و. ج. د.) في الليل؟ Ще бъдете ли / ще бъдете ли уморени (m. gdr.) или уморени (f. gdr.) през нощта? ¿Estará / está cansado o cansado por la noche? Serez-vous/serez-vous fatigué (m. rda) ou fatigué (f. rda) la nuit? Sarai/sarai stanco (m. gdr.) o stanco (f. gdr.) di notte? Geceleri yorgun (ö. gdr.) veya yorgun (ö. gdr.) olacak mısınız / olacak mısınız? Will you be tired in the evening? あなたは今晩疲れていますか？ Wirst du/Sind Sie abends müde? Ты будешь/вы будете уставшим или уставшей вечером?

Ωραία, κατάλαβα schön|ich habe verstanden 良い|わかりました nice|I understood хорошо|я понял جميل ، فهمت Хубаво, разбрах Bien, lo tengo sympa j'ai compris Bello, ho capito güzel anladım Okay, I understand わかりました Gut, ich habe verstanden Хорошо, я понял

Και η τελευταία ερώτηση για το μέλλον und|die|letzte|Frage|für|die|Zukunft そして|最後の|最後の|質問|について|その|未来 and|the|last|question|for|the|future и|последний|последний|вопрос|о|| والسؤال الأخير عن المستقبل И последният въпрос за бъдещето Y la última pregunta para el futuro Et la dernière question pour l'avenir E l'ultima domanda per il futuro Ve gelecek için son soru And the last question for the future そして未来についての最後の質問 Und die letzte Frage für die Zukunft И последний вопрос о будущем

Θα είσαι/είσαστε στον αγώνα την Κυριακή; will|||in the|match|the|Sunday 〜でしょう|||〜で|試合|〜を|日曜日 du wirst|du bist|ihr werdet sein|im|Wettkampf|am|Sonntag ||||боротьба|| ты будешь|ты есть|вы будете|на|соревновании|в|воскресенье هل ستكون / هل ستكون في يوم الأحد؟ Ще бъдете ли/ще бъдете ли в многото в неделя? ¿Estarás en la carrera el domingo? Serez-vous / serez-vous dans le lot dimanche ? Sarai/sarai in tanto domenica? Pazar günü çok olacak mısın / olacak mısın? Will you be at the match on Sunday? 日曜日の試合に参加しますか？ Wirst du/Sind Sie am Sonntag im Wettkampf sein? Вы будете на матче в воскресенье?

Ωραία schön 素晴らしい nice хорошо لطيف - جيد Хубаво Bonito Joli Bello Güzel Nice 素晴らしい Schön Отлично

Αυτό ήταν λοιπόν και για σήμερα das|es war|also|und|für|heute これ|でした|だから|そして|〜のために|今日 this|was|therefore|and|for|today это|было|значит|и|для|сегодня لذلك كان هذا اليوم Така че това беше за днес Entonces eso fue por hoy Alors c'était tout pour aujourd'hui Quindi per oggi era tutto Bugünlük bu kadardı That was it for today then これで今日の分は終わりです Das war es also für heute. Это было всё на сегодня

Γεια σας hallo|Ihnen こんにちは|あなたたち hello|you привет|вам وداعا Чао ¡Adiòs! Au revoir Ciao Hoşçakal Hello こんにちは Hallo Здравствуйте

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.88 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.01 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.9 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=19.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.79 en:AvJ9dfk5 ja:B7ebVoGS de:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=72 err=0.00%) translation(all=141 err=0.00%) cwt(all=533 err=4.88%)