LEARN 12 WAYS to say "I DON'T LIKE IT"
||||||mögen|
LERNEN Sie 12 Möglichkeiten zu sagen: "ICH MAG ES NICHT"
LEARN 12 WAYS to say "I DON'T LIKE IT"
APRENDE 12 MANERAS de decir "NO ME GUSTA".
APPRENDRE 12 façons de dire "JE N'AI PAS ACHETÉ".
APRENDER 12 MANEIRAS de dizer "NÃO GOSTO"
LÄR DIG 12 SÄTT att säga "JAG GILLAR DET INTE"
12 τρόποι για να πείτε "δε μου αρέσει"
Weisen||||||
12 ways to say "I don't like it"
Γεια σας
مرحبا
Hallo
Hello
Hola
Bonjour
Ciao
Здравствуйте,
Merhaba
Είμαι η Κατερίνα
أنا كاترينا
Ich bin Katerina
I'm Katerina
Soy katerina
Je suis Katerina
Sono Katerina
Я Катерина
Ben Katerina
Και σήμερα
و اليوم
Und heute
And today
Y hoy
Et aujourd'hui
E oggi
И сегодня
Ve bugün
Θα σας δείξω
||zeigen
سأريكم
Ich werde Ihnen zeigen
I'll show you
te mostrare
je vais te montrer
Ti mostrerò
я покажу вам
sana göstereceğim
12 τρόπους
12 طريقة
12 Möglichkeiten
12 ways
12 vías
12 façons
12 modi
12 способов
12 yol
Για να πείτε
ليقول
Sagen
To say
Decir
Dire
Dire
сказать
Söylemek
Δε μου αρέσει
لا يعجبني
Ich mag es nicht
I do not like it
no me gusta
Je n'aime pas ça
non mi piace
мне не нравится
ben bunu sevmedim
Ξεκινάμε λοιπόν
لذلك دعونا نبدأ
Also lasst uns anfangen
So let's get started
Entonces empecemos
Alors, commençons
Quindi iniziamo
Так что давайте начнем
Öyleyse başlayalım
Το πρώτο τρόπο
الطريقة الأولى
Der erste Weg
The first way
La primera forma
La première façon
Il primo modo
Первый способ
İlk yol
Σας το ανέφερα ήδη
you|||
سبق أن ذكرت لك ذلك
Ich habe es dir schon gesagt
I already mentioned it to you
Ya te lo mencioné
Je vous l'ai déjà mentionné
Te l'ho già detto
я уже говорила,
Sana zaten bahsetmiştim
Είναι το
انها ال
Es ist das
It's the
Es el
C'est le
È il
это
Bu
Δε μου αρέσει
لا يعجبني
Ich mag es nicht
I do not like it
no me gusta
Je n'aime pas ça
non mi piace
Мне не нравится
ben bunu sevmedim
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
Например,
Örneğin
Πηγαίνετε σε ένα μαγαζί με τη φίλη σας
تذهب إلى متجر مع صديقك
Du gehst mit deinem Freund in ein Geschäft
You go to a store with your friend
Vas a una tienda con tu novia
Vous allez dans un magasin avec votre ami
Vai in un negozio con il tuo amico
Вы идете в магазин со своей подругой
Arkadaşınla bir mağazaya gidiyorsun
Και η φίλη σας βλέπει ένα
ويرى صديقك
Und dein Freund sieht
And your friend sees
Y tu novia ve
Et ton ami voit
E il tuo amico vede
И ваша подруга видит
Ve arkadaşın görüyor
Ένα φόρεμα που της αρέσει
فستان تحبه
Ein Kleid, das sie mag
A dress she likes
Un vestido que le gusta
Une robe qu'elle aime
Un vestito che le piace
платье, которое ей нравится
Sevdiği bir elbise
Και σας ρωτάει
وتسألك
Und sie fragt dich
And she asks you
Y te pregunta
Et elle te demande
E lei ti chiede
и спрашивает вас
Ve sana soruyor
Σου αρέσει αυτό το φόρεμα;
dir||||
هل مثل هذا اللباس؟
Gefällt dir dieses Kleid?
Do you like this dress?
¿Te gusta este vestido?
Aimes-tu cette robe?
Ti piace questo vestito?
Тебе нравится это платье?
Bu elbiseyi beğendin mi?
Και εσείς της λέτε
Und|||
وأنت تقول لها
Und du sagst es ihr
And you tell her
Y le dices
Et tu lui dis
E tu glielo dici
И вы говорите
Ve ona söyle
Όχι, δε μου αρέσει
لا ، أنا لا أحب ذلك
Nein, ich mag es nicht
No, I do not like it
No, no me gusta
Non je ne l'aime pas
No non mi piace
Нет, мне не нравится
Hayır, beğenmedim
Μετά έχουμε το
ثم لدينا ملف
Dann haben wir die
Then we have the
Entonces tenemos el
Ensuite, nous avons le
Quindi abbiamo il file
Потом у нас
O zaman bizde
Δεν είναι για μένα
انها ليست لي
Es ist nichts für mich
It is not for me
No es para mí
ce n'est pas pour moi
Non è per me
(Это) не для меня
Benim için değil
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
Например
Örneğin
Η φίλη σας
صديقك
Dein Freund
Your friend
Tu novia
Ton ami
Tuo amico
Ваша подруга
Senin arkadaşın
Σας προτείνει να αγοράσετε ένα όμορφο
تقترح عليك شراء جميل
Sie schlägt vor, dass Sie eine schöne kaufen
She suggests you to buy a beautiful
Él sugiere que compres un hermoso.
Elle vous propose d'acheter une belle
Ti suggerisce di comprare un bellissimo
предлагает вам купить красивое
Sana güzel bir şey almanı önerir
Παλτό
abrigo
معطف
Mantel
Coat
Abrigo
Manteau
Cappotto
пальто
Ceket
Αλλά εσείς θεωρείτε
||consider
pero||
لكنك تؤمن
Aber du glaubst
But you believe
Pero tu crees
Mais tu crois
Ma tu credi
Но вы думаете,
Ama inanıyorsun
Ότι δε σας ταιριάζει αυτό το παλτό
أن هذا المعطف لا يناسبك
Dass dieser Mantel nicht zu dir passt
That this coat does not suit you
Que este abrigo no te sienta bien
Que ce manteau ne te va pas
Che questo cappotto non ti si addice
что это пальто вам не идет
Bu paltonun sana yakışmadığını
Και της λέτε
وأنت تقول لها
Und du sagst es ihr
And you tell her
Y le dices
Et tu lui dis
E tu glielo dici
И вы говорите ей, что
Ve ona söyle
Δεν είναι για μένα
nicht|||
انها ليست لي
Es ist nichts für mich
It is not for me
No es para mí
ce n'est pas pour moi
Non è per me
это не для меня
Benim için değil
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Yani
Δε μου πάει αυτό το παλτό
هذا المعطف لا يناسبني
Dieser Mantel passt nicht zu mir
This coat does not suit me
No me gusta este abrigo
Ce manteau ne me convient pas
Questo cappotto non mi va bene
Мне не идет это пальто
Bu ceket bana yakışmıyor
Ακολουθεί το
لدينا ما يلي
Wir haben folgendes
We have the following
Lo siguiente sigue
Nous avons ce qui suit
Abbiamo il seguente
Следует
Aşağıdakilere sahibiz
Δεν το αντέχω
||soporto
لا استطيع تحمله
ich halte es nicht aus
I can not stand it
No puedo soportarlo
Je ne peux pas le supporter
non lo sopporto
Я (больше) не могу
katlanamıyorum
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
Например,
Örneğin
Είστε στη δουλειά σας
انت في العمل
Du bist bei der Arbeit
You are at work
Estás en el trabajo
Tu es au travail
Sei al lavoro
вы на работе
İştesin
Και μιλάτε με ένα συνάδελφο σας
||||Kollegen|
وأنت تتحدث إلى زميل
Und Sie sprechen mit einem Kollegen
And you talk to a colleague
Y hablas con un colega
Et tu parles à un collègue
E parli con un collega
и говорите с одним из ваших коллег
Ve bir meslektaşla konuşuyorsun
Για τη συμπεριφορά του αφεντικού σας
||Verhalten des Chefs||Chef|
لسلوك رئيسك في العمل
Für das Verhalten Ihres Chefs
For your boss's behavior
Sobre el comportamiento de tu jefe
Pour le comportement de votre patron
Per il comportamento del tuo capo
о поведении вашего босса по отношению
Patronunuzun davranışı için
Προς εσάς
نحوك
Ihnen gegenüber
Towards you
Hacia ti
Vers vous
Verso te
к вам
Sana doğru
Και λέτε στο συνάδελφο σας
وأنت تخبر زميلك
Und du sagst es deinem Kollegen
And you tell your colleague
Y le dices a tu colega
Et tu dis à ton collègue
E lo dici al tuo collega
И говорите своему коллеге
Ve meslektaşına söyle
Δεν το αντέχω
||aushalten
||soporto
لا استطيع تحمله
ich halte es nicht aus
I can not stand it
No puedo soportarlo
Je ne peux pas le supporter
non lo sopporto
Я (больше) не могу
katlanamıyorum
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Yani
Δε σας αρέσει
لا يعجبك
Du magst nicht
You do not like
No te gusta
Tu n'aimes pas
Non ti piace
вам не нравится,
Sevmezsin
Το πως σας συμπεριφέρεται
|||verhält sich
كيف يعاملك
Wie er dich behandelt
How he treats you
Como te trata
Comment il te traite
Come ti tratta
как ведет себя
Sana nasıl davranıyor
Το αφεντικό σας
مديرك
Dein Boss
Your boss
Tu jefe
Votre patron
Il tuo capo
ваш босс
Patronun
Μετά έχομε το
|haben|
ثم لدينا
Dann haben wir es
Then we have it
Entonces lo tenemos
Alors nous l'avons
Allora ce l'abbiamo
Потом у нас
O zaman bizde var
Δεν τρελαίνομαι
Nicht|ich werde verrückt
|me vuelvo loco
انا لست مجنون بذلك
ich bin nicht verrückt danach
I'm not crazy about it
no estoy loco
je n'en suis pas fou
Non ne vado matto
Я не схожу с ума
Onun için deli değilim
Για παράδειγμα
|ejemplo
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
Например,
Örneğin
Σας λέει ο φίλος σας
يخبرك صديقك
Dein Freund sagt es dir
Your friend tells you
Tu amigo te dice
Votre ami vous dit
Te lo dice il tuo amico
Ваш друг говорит вам
Arkadaşın sana söylüyor
Ότι κυκλοφόρησε στη αγορά
|veröffentlicht||
|se lanzó||
حول الإصدار في السوق
Über die Veröffentlichung auf dem Markt
About the release on the market
Que fue lanzado al mercado
À propos de la sortie sur le marché
Circa il rilascio sul mercato
что выпустили на рынок
Piyasadaki sürüm hakkında
Ένα νέο κινητό
||Handy
من هاتف محمول جديد
Von einem neuen Handy
Of a new mobile phone
Un nuevo teléfono móvil
D'un nouveau téléphone mobile
Di un nuovo telefono cellulare
новый мобильный телефон
Yeni bir cep telefonunun
Και του άρεσε πάρα πολύ
وقد أحب ذلك كثيرًا
Und er mochte es sehr
And he liked it very much
Y le gustó mucho
Et il l'aimait beaucoup
E gli è piaciuto molto
и ему он очень понравился
Ve onu çok sevdi
Ενώ εσάς δε σας άρεσε
بينما لم يعجبك ذلك
Während es dir nicht gefallen hat
While you did not like it
Mientras a ti no te gustó
Alors que vous ne l'avez pas aimé
Anche se non ti è piaciuto
А ввам он не понравился
Sen beğenmezken
Και λέτε
وأنت تقول
Und du sagst
And you say
Y dices
Et tu dis
E tu dici
и вы говорите,
Ve diyorsunuz ki
Δεν τρελαίνομαι
انا لست مجنون بذلك
ich bin nicht verrückt danach
I'm not crazy about it
no estoy loco
je n'en suis pas fou
Non ne vado matto
Я не схожу с ума
Onun için deli değilim
Δηλαδή
هذا هو
Ich bin nicht verrückt danach, es zu kaufen
I'm not crazy about buying it
Es decir
C'est-à-dire
Non sono pazzo di comprarlo
я не схожу с ума, чтобы купить его
Onu satın almak için deli değilim
Δεν τρελαίνομαι να το αγοράσω
Ich bin nicht verrückt danach, es zu kaufen.
I'm not crazy about buying it
Ακολουθεί το
لدينا ما يلي
Wir haben folgendes
We have the following
Lo que sigue
Nous avons ce qui suit
Abbiamo il seguente
Следует слово
Aşağıdakilere sahibiz
Δεν είναι του γούστου μου
ليس لذوقي
Es ist nicht nach meinem Geschmack
It's not to my taste
No es mi estilo
Ce n'est pas à mon goût
Non è di mio gusto
Не в моем вкусе
Benim zevkime göre değil
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
например
Örneğin
Συζητάτε με τη φίλη σας
ustedes conversan||||
أنت تتحدث إلى صديقك
Du sprichst mit deinem Freund
You are talking to your friend
Estas hablando con tu novia
Vous parlez à votre ami
Stai parlando con il tuo amico
Вы обсуждаете со своей подругой
Arkadaşınla konuşuyorsun
Για τα ρούχα
عن الملابس
Über Kleidung
About clothes
Sobre ropa
À propos des vêtements
A proposito di vestiti
об одежде
Giysiler hakkında
Και σας λέει
وتخبرك
Und sie sagt es dir
And she tells you
Y te dice
Et elle te dit
E lei te lo dice
И говорит вам
Ve sana söylüyor
Ότι της αρέσουν πολύ
انها تحب كثيرا
Das mag sie sehr
That she likes very much
Que a ella le gusta mucho
Qu'elle aime beaucoup
Che le piace molto
что ей очень нравятся
Çok sevdiğini
Τα κοντά φορέματα ή οι κοντές φούστες
الفساتين القصيرة أو التنانير القصيرة
Kurze Kleider oder kurze Röcke
Short dresses or short skirts
Vestidos cortos o faldas cortas
Robes courtes ou jupes courtes
Abiti corti o gonne corte
Короткие платья или короткие юбки
Kısa elbiseler veya kısa etekler
Και εσάς δε σας αρέσουν
وأنت لا تحبهم
Und du magst sie nicht
And you do not like them
Y no te gustan
Et tu ne les aimes pas
E non ti piacciono
А вам не нравятся
Ve onlardan hoşlanmıyorsun
Και της λέτε
وأنت تقول لها
Und du sagst es ihr
And you tell her
Y le dices
Et tu lui dis
E tu glielo dici
И вы говорите ей
Ve ona söyle
Δεν είναι του γούστου μου
انها ليست لذوقي
Es ist nicht nach meinem Geschmack
It's not to my taste the
No es mi estilo
Ce n'est pas à mon goût le
Non è di mio gusto il
Не в моем вкусе
Benim tadı değil
Οι κοντές φούστες και τα κοντά φορέματα
|kurzen|Röcke||||Kleider
تنانير قصيرة وفساتين قصيرة
Kurze Röcke und kurze Kleider
Short skirts and short dresses
Faldas y vestidos cortos
Jupes courtes et robes courtes
Gonne corte e abiti corti
(носить) короткие юбки и короткие платья
Kısa etekler ve kısa elbiseler
Μετά έχουμε το
ثم لدينا ملف
Dann haben wir die
Then we have the
Entonces tenemos el
Ensuite, nous avons le
Quindi abbiamo il file
Потом у нас
O zaman bizde
Δε τον/την συμπαθώ
|||ich mag ihn/sie
أنا لا أحبه
Ich mag ihn / sie nicht
I do not like him / her
No me agrada el / ella
Je ne l'aime pas
Non mi piace lui / lei
Он/она мне не нравится
Ondan hoşlanmıyorum
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
Например
Örneğin
Συζητάτε για έναν παλιό σας συμμαθητή
diskutiert ihr|||||
|||||compañero de clase
أنت تتحدث عن زميل قديم لك (م. gdr)
Sie sprechen von einem alten Klassenkameraden (m. Gdr) von Ihnen
You are talking about an old classmate (m. gdr) of yours
Estás hablando de un antiguo compañero tuyo
Vous parlez d'un ancien camarade de classe (m. Gdr)
Stai parlando di un tuo vecchio compagno di classe (m. Gdr)
Вы говорите о старом однокласснике
Eski bir sınıf arkadaşınızdan (m. Gdr) bahsediyorsunuz
Και
Und
And
Et
Ve
Σας λέει ο φίλος σας
يخبرك صديقك
Dein Freund sagt es dir
Your friend tells you
Tu amigo te dice
Votre ami vous dit
Te lo dice il tuo amico
ваш друг говорит вам,
Arkadaşın sana söylüyor
Δε τον συμπαθώ
||no me cae bien
انا لا احبه
ich mag ihn nicht
I do not like him
No me agrada él
je ne l'aime pas
non mi piace lui
Он мне не нравится
ondan hoşlanmıyorum
Ή για μια παλιά σας συμμαθήτρια
|||||Klassenkameradin
|||||compañera de clase
أو لزميل قديم لك (f. gdr)
Oder für einen alten Klassenkameraden (f. Gdr) von dir
Or for an old classmate (f. gdr) of yours
O para un antiguo compañero tuyo
Ou pour un ancien camarade de classe (f. Gdr) de la vôtre
O per un tuo vecchio compagno di classe (f. Gdr)
О старой однокласснице
Veya eski bir sınıf arkadaşınız (örn. Gdr) için
Και σας λέει "δε την συμπαθώ"
ويخبرك "أنا لا أحبها"
Und er sagt dir "Ich mag sie nicht"
And he tells you "I do not like her"
Y te dice "ella no me agrada"
Et il vous dit "je ne l'aime pas"
E lui ti dice "lei non mi piace"
И он говорит вам: "она мне не нравится"
Ve sana "ondan hoşlanmıyorum" diyor
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Yani
Δε μου αρέσει αυτός
انا لا احبه
ich mag ihn nicht
I do not like him
No me agrada él
je ne l'aime pas
non mi piace lui
он мне не нравится
ondan hoşlanmıyorum
Ή δε μου αρέσει αυτή
أو أنا لا أحبها
Oder ich mag sie nicht
Or I do not like her
O no me agrada ella
Ou je ne l'aime pas
Oppure lei non mi piace
Или она мне не нравится
Ya da ondan hoşlanmıyorum
Ακολουθεί το
لدينا ما يلي
Wir haben folgendes
We have the following
Lo siguiente sigue
Nous avons ce qui suit
Abbiamo il seguente
Следую слово
Aşağıdakilere sahibiz
Το μισώ
|ich hasse
أنا أكره ذلك
ich hasse es
I hate it
lo odio
Je déteste ça
Lo odio
Ненавижу это
nefret ettim
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
Например,
Örneğin
Αύριο είναι Δευτέρα
||lunes
غدا هو الاثنين
Morgen ist Montag
Tomorrow is Monday
Mañana es lunes
Demain c'est lundi
Domani è lunedì
завтра понедельник
Yarın Pazartesi
Και πρέπει να πάτε στη δουλειά
وعليك أن تذهب إلى العمل
Und du musst zur Arbeit gehen
And you have to go to work
Y tienes que ir a trabajar
Et tu dois aller travailler
E devi andare a lavorare
И вам нужно идти на работу
Ve işe gitmelisin
Και πρέπει να ξυπνήσετε νωρίς
|||aufwachen|
||||temprano
وعليك أن تستيقظ مبكرا
Und du musst früh aufstehen
And you have to wake up early
Y tienes que levantarte temprano
Et tu dois te lever tôt
E devi svegliarti presto
И вам нужно рано вставать
Ve erken kalkmalısın
Και λέτε
وأنت تقول
Und du sagst
And you say
Y dices
Et tu dis
E tu dici
И вы говоришь ему
Ve diyorsunuz ki
Το μισώ
أنا أكره ذلك
ich hasse es
I hate it
lo odio
Je déteste ça
Lo odio
я ненавижу это
nefret ettim
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Yani
Μισώ να ξυπνάω το πρωί
||despertarme||
أكره الاستيقاظ في الصباح
Ich hasse es, morgens aufzuwachen
I hate waking up in the morning
Odio despertarme por la mañana
Je déteste me réveiller le matin
Odio svegliarmi la mattina
Ненавижу вставать рано утром
Sabah uyanmaktan nefret ediyorum
Δηλαδή δε μου αρέσει να ξυπνάω νωρίς το πρωί
أي لا أحب أن أستيقظ في الصباح الباكر
Das heißt, ich wache nicht gerne früh morgens auf
That is, I do not like to wake up early in the morning
Es decir, no me gusta levantarme temprano en la mañana.
Autrement dit, je n'aime pas me réveiller tôt le matin
Cioè, non mi piace svegliarmi presto la mattina
То есть, я не люблю вставать рано утром
Yani sabah erken kalkmayı sevmiyorum
Για αυτό λέτε
هذا ما تقوله
Das sagst du
That's what you say
Eso es lo que tu dices
C'est ce que tu dis
Questo è quello che dici
Поэтому вы говорите
Bu senin söylediğin şey
Μισώ να ξυπνάω το πρωί
أكره الاستيقاظ في الصباح
Ich hasse es, morgens aufzuwachen
I hate waking up in the morning
Odio despertarme por la mañana
Je déteste me réveiller le matin
Odio svegliarmi la mattina
я ненавижу просыпаться утром
Sabah uyanmaktan nefret ediyorum
Το μισώ να ξυπνάω το πρωί
|||aufwachen||
أنا أكره أنني أستيقظ في الصباح
Ich hasse es, dass ich morgens aufwache
I hate that i am waking up in the morning
Odio despertarme por la mañana
Je déteste que je me réveille le matin
Odio il fatto che mi sveglio la mattina
Ненавижу просыпаться утром
Sabah uyanmaktan nefret ediyorum
Μετά έχουμε το
ثم لدينا ملف
Dann haben wir die
Then we have the
Entonces tenemos el
Ensuite, nous avons le
Quindi abbiamo il file
Потом у нас
O zaman bizde
Δεν είναι του στιλ μου
|||Stil|
إنه ليس أسلوبي
Es ist nicht mein Stil
It's not my style
No es mi estilo
Ce n'est pas mon style
Non è il mio stile
Не в моем стиле
Bu benim tarzım değil
Αυτό είναι παρόμοιο με το
das||ähnlich||
||similar||
هذا مشابه لـ
Dies ist ähnlich wie
This is similar to
Esto es similar a
Ceci est similaire à
Questo è simile a
Это похоже на
Bu benzer
Δεν είναι του γούστου μου
ليس لذوقي
Es ist nicht nach meinem Geschmack
It's not to my taste
No es mi estilo
Ce n'est pas à mon goût
Non è di mio gusto
Не в моем вкусе
Benim zevkime göre değil
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
Например,
Örneğin
Πάτε σε ένα μαγαζί με παπούτσια
تذهب إلى متجر مع الأحذية
Du gehst mit Schuhen in ein Geschäft
You go to a store with shoes
Ir a una zapatería
Tu vas dans un magasin avec des chaussures
Vai in un negozio con le scarpe
Вы идете в обувной магазин
Ayakkabı satan bir mağazaya gidiyorsun
Και βλέπετε κάποια ψηλοτάκουνα
|||High heels
|||zapatos altos
وترى بعض الكعب العالي
Und du siehst ein paar High Heels
And you see some high heels
Y ves unos tacones altos
Et tu vois des talons hauts
E vedi dei tacchi alti
и видите высокие каблуки
Ve bazı yüksek topuklu ayakkabılar görüyorsun
Και σας λέει η φίλη σας
ويخبرك صديقك
Und dein Freund sagt es dir
And your friend tells you
Y tu novio te dice
Et ton ami te dit
E il tuo amico te lo dice
и ваша подруга говорит вам
Ve arkadaşın sana söylüyor
Α ωραία παπούτσια
حذاء جميل
Ein schöner Schuh
A nice shoes
Unos bonitos zapatos
Une belle chaussures
Belle scarpe
О хорошая обувь
Güzel ayakkabılar
Να τα αγοράσεις
شرائها
Kauf Sie
Buy them
Comprarlos
Achetez-les
Comprali
купи ее
Satın al
Και εσείς της λέτε
وأنت تقول لها
Und du sagst es ihr
And you tell her
Y le dices
Et tu lui dis
E tu glielo dici
и вы ей говорите
Ve ona söyle
Δεν είναι του στιλ μου τα ψηλοτάκουνα
الكعب العالي ليس أسلوبي
High Heels sind nicht mein Stil
High heels are not my style
Los tacones altos no son mi estilo
Les talons hauts ne sont pas mon style
I tacchi alti non sono il mio stile
Высокие каблуки не в моем стиле
Yüksek topuklu ayakkabılar benim tarzım değil
Ακολουθεί το
لدينا ما يلي
Wir haben folgendes
We have the following
Lo siguiente sigue
Nous avons ce qui suit
Abbiamo il seguente
Следует слово
Aşağıdakilere sahibiz
Θα προτιμούσα κάτι άλλο
|bevorzugen würde||
انا افضل شيء اخر
Ich würde etwas anderes bevorzugen
I would prefer something else
Preferiría algo más
Je préférerais autre chose
Preferirei qualcos'altro
я предпочел/предпочла бы что-то другое
Başka bir şeyi tercih ederim
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
Например
Örneğin
Έχει γενέθλια ο φίλος σας
إنه عيد ميلاد أصدقائك
Es ist der Geburtstag deines Freundes
It's your friends birthday
Tu amigo tiene un cumpleaños
C'est l'anniversaire de tes amis
È il compleanno dei tuoi amici
У вашего друга день рождения
Bu senin arkadaşların doğum günü
Και πάτε
وتذهب
Und du gehst
And you go
Y vas
Et tu vas
E tu vai
и вы идете
Ve sen git
Σε ένα μαγαζί με τη φίλη σας
||tienda||||
إلى متجر مع صديقك
In ein Geschäft mit deinem Freund
To a store with your friend
A una tienda con tu novia
Dans un magasin avec votre ami
In un negozio con il tuo amico
в магазин с подругой,
Arkadaşınla bir mağazaya
Για να διαλέξετε ένα δώρο
||auswählen||
لاختيار هدية
Ein Geschenk wählen
To choose a gift
Para elegir un regalo
Pour choisir un cadeau
Per scegliere un regalo
чтобы выбрать подарок
Bir hediye seçmek için
Και σας προτείνει η φίλη σας
ويقترح عليك صديقك
Und dein Freund schlägt dich vor
And your friend suggests you
Y tu novia te sugiere
Et ton ami te suggère
E il tuo amico ti suggerisce
и ваша подруга предлагает
Ve arkadaşın seni öneriyor
Να αγοράσετε κάτι συγκεκριμένο
|||específico
لشراء شيء محدد
Um etwas Bestimmtes zu kaufen
To buy something specific
Compra algo específico
Pour acheter quelque chose de spécifique
Per acquistare qualcosa di specifico
Вам купить что-то конкретное
Belirli bir şey satın almak için
Και εσάς δε θα σας αρέσει αυτό
ولن يعجبك هذا
Und das wird dir nicht gefallen
And you will not like this
Y no te gustará esto
Et tu n'aimeras pas ça
E questo non ti piacerà
И вам это не нравится
Ve bundan hoşlanmayacaksın
Για αυτόν το φίλο σας
لهذا صديقك
Für deinen Freund
For this friend of yours
Para este amigo tuyo
Pour cet ami à vous
Per questo tuo amico
Для этого друга
Bu arkadaşın için
Θα προτιμούσα κάτι άλλο
انا افضل شيء اخر
Ich würde etwas anderes bevorzugen
I would prefer something else
Preferiría algo más
Je préférerais autre chose
Preferirei qualcos'altro
я предпочел/предпочла бы что-то другое
Başka bir şeyi tercih ederim
Δηλαδή
أفضل شراء شيء آخر
Ich würde lieber etwas anderes kaufen
That is
Prefiero comprar otra cosa
C'est-à-dire
Preferisco comprare qualcos'altro
То есть
Başka bir şey almamızı tercih ederim
Θα προτιμούσα να αγοράσουμε κάτι άλλο
I'd rather buy something else
Μετά έχουμε το
|tenemos|
ثم لدينا ملف
Dann haben wir die
Then we have the
Entonces tenemos el
Ensuite, nous avons le
Quindi abbiamo il file
Потом у нас
O zaman bizde
Δε μου κάνει
أنها لا تعمل بالنسبة لي
Es funktioniert nicht bei mir
It does not work for me
No funciona para mi
Ça ne marche pas pour moi
per me non funziona
Не устраивает меня
Benim için çalışmıyor
Αυτό είναι παρόμοιο με το
هذا مشابه لـ
Dies ist ähnlich wie
This is similar to
Esto es similar a
Ceci est similaire à
Questo è simile a
Это похоже на
Bu benzer
Δεν είναι για μένα
انها ليست لي
Es ist nichts für mich
It is not for me
No es para mí
ce n'est pas pour moi
Non è per me
Это не для меня
Benim için değil
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
Например
Örneğin
Ετοιμάζεστε να πάτε
Ihr bereitet euch vor||
أنت تستعد للذهاب
Du machst dich bereit zu gehen
You are getting ready to go
Te estas preparando para ir
Vous vous préparez à partir
Ti stai preparando per andare
Вы готовитесь пойти
Gitmeye hazırlanıyorsun
Σε ένα πάρτι με τη φίλη σας
في حفلة مع صديقك
Auf einer Party mit deinem Freund
At a party with your friend
A una fiesta con tu novia
Lors d'une fête avec votre ami
A una festa con il tuo amico
На вечеринку со своей подругой
Arkadaşınla bir partide
Και πρέπει να αγοράσετε ρούχα
وعليك أن تشتري ملابس
Und du musst Kleidung kaufen
And you have to buy clothes
Y tienes que comprar ropa
Et tu dois acheter des vêtements
E devi comprare vestiti
И вам нужно купить одежду
Ve kıyafet almalısın
Και πάτε σε ένα μαγαζί
وتذهب إلى المتجر
Und du gehst in ein Geschäft
And you go to a store
Y ve a una tienda
Et tu vas dans un magasin
E vai in un negozio
И вы идете в магазин,
Ve bir mağazaya gidiyorsun
Και λέει η φίλη σας
ويقول صديقك
Und dein Freund sagt
And your friend says
Y tu novia dice
Et ton ami dit
E il tuo amico dice
и ваша подруга говорит вам
Ve arkadaşın diyor
Αυτό το φόρεμα είναι ωραίο για το πάρτι
هذا الفستان جميل للحفلة
Dieses Kleid ist schön für die Party
This dress is nice for the party
Este vestido es bonito para la fiesta.
Cette robe est agréable pour la fête
Questo vestito è bello per la festa
это платье подходит для вечеринки,
Bu elbise parti için güzel
Και εσείς της λέτε
وأنت تقول لها
Und du sagst es ihr
And you tell her
Y le dices
Et tu lui dis
E tu glielo dici
и вы говорите ей
Ve ona söyle
Δε μου κάνει
أنها لا تعمل بالنسبة لي
Es funktioniert nicht bei mir
It does not work for me
No funciona para mi
Ça ne marche pas pour moi
per me non funziona
Не устраивает меня
Benim için çalışmıyor
Δηλαδή
هذا هو
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Yani
Δε μου αρέσει
لا يعجبني
Ich mag es nicht
I do not like it
no me gusta
Je n'aime pas ça
non mi piace
Мне не нравится
ben bunu sevmedim
Δεν είναι αυτό που θέλω
ليس هذا ما أريده
Es ist nicht was ich will
It's not what I want
No es lo que quiero
Ce n'est pas ce que je veux
Non è quello che voglio
Это не то, что я хочу
İstediğim bu değil
Μετά έχουμε το
ثم لدينا ملف
Dann haben wir die
Then we have the
Entonces tenemos el
Ensuite, nous avons le
Quindi abbiamo il file
Потом у нас
O zaman bizde
Δεν είναι αυτό που ψάχνω
ليس هذا ما أبحث عنه
Es ist nicht das, wonach ich suche
It's not what I'm looking for
No es lo que estoy buscando
Ce n'est pas ce que je recherche
Non è quello che sto cercando
Это не то, что я ищу
Aradığım bu değil
Και αυτό είναι το παρόμοιο με το
وهذا مشابه لـ
Und das ist ähnlich wie
And this is similar to
Y esto es similar a
Et c'est similaire à
E questo è simile a
А это похоже на
Ve bu benzer
Δε μου κάνει
أنها لا تعمل بالنسبة لي
Es funktioniert nicht bei mir
It does not work for me
No funciona para mi
Ça ne marche pas pour moi
per me non funziona
Не устраивает меня
Benim için çalışmıyor
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
Например,
Örneğin
Πάτε σε ένα κατάστημα
تذهب إلى متجر
Du gehst in ein Geschäft
You go to a store
Ir a una tienda
Tu vas dans un magasin
Vai in un negozio
Вы идете в магазин
Bir mağazaya gidiyorsun
Με κινητά τηλέφωνα
|Handys|
مع الهواتف المحمولة
Mit Handys
With mobile phones
De teléfonos móviles
Avec les téléphones portables
Con i telefoni cellulari
С сотовыми телефонами
Cep telefonlarıyla
Και σας δείχνουν ένα τηλέφωνο
||zeigen euch||
ويظهرون لك هاتفًا
Und sie zeigen dir ein Telefon
And they show you a phone
Y te muestran un teléfono
Et ils te montrent un téléphone
E ti mostrano un telefono
И вам показывают телефон
Ve sana bir telefon gösterirler
Και εσείς το βλέπετε και λέτε
وترىها وتقولها
Und du siehst es und du sagst es
And you see it and you say it
Y lo ves y lo dices
Et tu le vois et tu le dis
E lo vedi e lo dici
И вы видите его и говорите
Ve onu görüyorsun ve söylüyorsun
Δεν είναι αυτό που ψάχνω
ليس هذا ما أبحث عنه
Es ist nicht das, wonach ich suche
It's not what I'm looking for
No es lo que estoy buscando
Ce n'est pas ce que je recherche
Non è quello che sto cercando
это не то, что я ищу
Aradığım bu değil
Γιατί θέλετε κάτι άλλο
لأنك تريد شيئًا آخر
Weil du etwas anderes willst
Because you want something else
Porque quieres algo mas
Parce que tu veux autre chose
Perché vuoi qualcos'altro
Потому что я хочу что-то другое
Çünkü başka bir şey istiyorsun
Επίσης έχουμε το
لدينا أيضًا ملف
Wir haben auch die
We also have the
Tambien tenemos el
Nous avons également le
Abbiamo anche il file
А также у нас
Bizde de var
Θα ήθελα κάτι άλλο
أود شيء آخر
Ich hätte gerne etwas anderes
I would like something else
Me gustaria algo mas
Je voudrais autre chose
Vorrei qualcos'altro
Я хотел/а бы что-то другое
Başka bir şey isterim
Για παράδειγμα
على سبيل المثال
Zum Beispiel
For example
Por ejemplo
Par exemple
Per esempio
Например,
Örneğin
Πάτε σε μια καφετέρια
تذهب إلى المقهى
Du gehst in ein Cafe
You go to a cafe
Ir a un cafe
Tu vas dans un café
Vai in un bar
Вы идете в кафе
Bir kafeye gidiyorsun
Και παραγγέλνετε
|und bestellen
وأنت تأمر
Und du bestellst
And you order
Y tu orden
Et vous commandez
E tu ordini
и вы заказываете
Ve sen sipariş
Και οι φίλοι σας παίρνουν καφέ
||||nehmen|
ويحصل أصدقاؤك على القهوة
Und deine Freunde bekommen Kaffee
And your friends get coffee
Y tus amigos toman café
Et tes amis prennent un café
E i tuoi amici prendono il caffè
И твои друзья заказывают кофе
Ve arkadaşların kahve alıyor
Ενώ εσείς
بينما أنت
Während du
While you
Mientras tu
Pendant que tu
Mentre tu
А вы
Sen iken
Δε θέλετε να πάρετε καφέ
لا تريد شرب القهوة
Ich möchte keinen Kaffee trinken
Do not want to have coffee
No quieres tomar cafe
Je ne veux pas de café
Non voglio prendere il caffè
не хотите брать кофе
Kahve içmek istemiyorum
Και λέτε θα ήθελα κάτι άλλο
وأنت تقول إنني أرغب في شيء آخر
Und du sagst, ich hätte gerne etwas anderes
And you say I would like something else
Y dices que me gustaría algo más
Et tu dis que je voudrais autre chose
E tu dici che mi piacerebbe qualcos'altro
И говорите: я хочу что-то другое
Ve başka bir şey istediğimi söylüyorsun
Δε μου αρέσει ο καφές
||||Kaffee
انا لا احب القهوة
ich mag keinen Kaffee
I do not like coffee
no me gusta el cafe
je n'aime pas le café
non mi piace il caffè
не люблю кофе
kahve sevmem
Και παραγγέλνετε χυμό
وأنت تطلب عصير
Und du bestellst Saft
And you order juice
Y pide jugo
Et vous commandez du jus
E tu ordini il succo
И заказываете сок
Ve meyve suyu sipariş ediyorsun
Αυτό ήταν, λοιπόν, και για σήμερα
لذلك كان هذا اليوم
Das war es also für heute
So that was it for today
Así que eso fue todo por hoy
C'était donc tout pour aujourd'hui
Quindi era tutto per oggi
Вот и все на сегодня
Demek bugünlük buydu
Ελπίζω να σας άρεσε το βίντεο
أرجو أن تتمتع الفيديو
Ich hoffe dir hat das Video gefallen
I hope you enjoyed the video
Espero que hayas disfrutado el video
J'espère que vous avez apprécié la vidéo
spero che il video ti sia piaciuto
я надеюсь, вам понравилось видео
Umarım videoyu beğenmişsindir
Μη ξεχάσετε να πατήσετε "μου αρέσει" στο βίντεο
لا تنس النقر على "أعجبني" في هذا الفيديو
Vergiss nicht, in diesem Video auf "Gefällt mir" zu klicken
Don't forget to click "like" on this video
No olvide hacer clic en "Me gusta" en el video.
N'oubliez pas de cliquer sur "J'aime" sur cette vidéo
Non dimenticare di fare clic su "mi piace" su questo video
Не забудьте нажать "мне нравится" в видео
Bu videoda "beğen" i tıklamayı unutmayın
Και να κάνετε εγγραφή στο κανάλι μου
والاشتراك في قناتي
Und abonniere meinen Kanal
And subscribe to my channel
Y suscríbete a mi canal
Et abonnez-vous à ma chaîne
E iscriviti al mio canale
И подписаться на мой канал
Ve kanalıma abone olun
Για να δείτε ακόμα περισσότερα βίντεο
لمشاهدة المزيد من مقاطع الفيديو
Um noch mehr Videos zu sehen
To see even more videos
Para ver aún más videos
Pour voir encore plus de vidéos
Per vedere ancora più video
Чтобы посмотреть еще больше видео
Daha fazla video görmek için
Να έχετε μία όμορφη εβδομάδα
أتمنى لك أسبوعًا جميلًا
Habt eine schöne Woche
Have a beautiful week
Que tengas una hermosa semana
Passez une belle semaine
Ti auguro una bella settimana
Хорошей недели
Güzel bir hafta geçir
Γεια σας
وداعا
Tschüss
Bye
¡Adios!
Au revoir
Ciao
Пока
Hoşçakal