Το ''Do You Speak Greek ?'' σας εύχεται '' Καλές διακοπές'' και ''Καλό καλοκαίρι''! - YouTube
le|Do|tu|parles|grec|vous|souhaite|bonnes|vacances|et|bon|été|YouTube
das|Do|du|sprichst|Griechisch|euch|wünscht|schöne|Ferien|und|guten|Sommer|YouTube
|do|you|speak|Greek|you|wishes you|happy|vacation||good|summer|YouTube
''Do You Speak Greek ?'' wishes you ''Happy Holidays'' and ''Happy Summer''! - YouTube
Do You Speak Greek" te desea "Felices Fiestas" y "Feliz Verano". - YouTube
''Do You Speak Greek ?'' życzy ''Wesołych Wakacji'' i ''Szczęśliwego Lata''! - YouTube
Le ''Do You Speak Greek ?'' vous souhaite ''Bonnes vacances'' et ''Bon été'' ! - YouTube
''Do You Speak Greek?'' wünscht Ihnen ''Schöne Ferien'' und ''Einen schönen Sommer''! - YouTube
Το ''Do you speak greek '' πηγαίνει διακοπές
le|Do|tu|parles|grec|il part|en vacances
the|||||goes|on vacation
das|Do|du|sprichst|Griechisch|geht|in den Urlaub
"Do you speak greek" is going on vacation
Le ''Do you speak greek'' part en vacances
''Do you speak Greek'' geht in den Urlaub
γι' αυτό δε θα ανεβάσουμε βίντεο για δύο με τρεις εβδομάδες.
pour cela|cela|ne|futur|nous publierons|vidéos|pour|deux|à|trois|semaines
for||not||upload|video|for|two|for|three|weeks
deshalb|das|nicht|werden|wir hochladen|Videos|für|zwei|bis|drei|Wochen
so we will not upload videos for two to three weeks.
c'est pourquoi nous ne publierons pas de vidéos pendant deux à trois semaines.
deshalb werden wir für zwei bis drei Wochen keine Videos hochladen.
Όμως, αν θέλεις να βελτιώσεις ακόμη περισσότερο τα ελληνικά σου
mais|si|tu veux|pour|améliorer|encore|plus|les|grecs|tes
but||you want||improve|even|more|||
aber|wenn|du willst|um|du verbesserst|noch|mehr|deine|Griechisch|dein
However, if you want to improve your Greek even more
Cependant, si tu veux améliorer encore plus ton grec
Wenn du jedoch deine Griechischkenntnisse noch weiter verbessern möchtest
με αληθινές εμπειρίες εδώ στην Ελλάδα,
avec|vraies|expériences|ici|en|Grèce
with|real|experiences|||
mit|echten|Erfahrungen|hier|in|Griechenland
with real experiences here in Greece,
avec de vraies expériences ici en Grèce,
mit echten Erfahrungen hier in Griechenland,
θα βρεις πολλά βίντεο στο κανάλι μας.
futur|tu trouveras|beaucoup de|vidéos|sur|chaîne|notre
you will|find||||channel|
werden|du findest|viele|Videos|auf|Kanal|unserem
you will find many videos on our channel.
tu trouveras beaucoup de vidéos sur notre chaîne.
wirst du viele Videos auf unserem Kanal finden.
Μην ξεχάσεις να μας ακολουθήσεις στο Instagram,
ne|tu oublies pas|de|nous|tu suives|sur|Instagram
don't|forget|||follow us||
nicht|du vergisst|zu|uns|du folgst|auf|Instagram
Do not forget to follow us on Instagram,
N'oublie pas de nous suivre sur Instagram,
Vergiss nicht, uns auf Instagram zu folgen,
γιατί εκεί θα ανεβάζουμε κάθε μέρα καινούρια stories από τις διακοπές μας!
parce que|là-bas|futur|nous publierons|chaque|jour|nouvelles|histoires|de|nos|vacances|nos
because|||we will upload||||stories|from|||
weil|dort|werden|wir hochladen|jeden|Tag|neue|Geschichten|über|unsere|Ferien|unsere
because there we will upload new stories from our holidays every day!
car là-bas nous publierons chaque jour de nouvelles stories de nos vacances!
denn dort werden wir jeden Tag neue Stories von unserem Urlaub hochladen!
Κι αν θέλεις να εγγραφείς στα Webinar courses μας τον Σεπτέμβριο,
et|si|tu veux|à|tu t'inscris|dans|Webinar|cours|nos|en|septembre
and||||register||web-based seminar|courses||in|September
und|wenn|du willst|zu|du dich anmeldest|in die|Webinar|Kurse|unsere|im|September
And if you want to register for our Webinar courses in September,
Et si tu veux t'inscrire à nos cours de webinaire en septembre,
Und wenn du dich im September für unsere Webinar-Kurse anmelden möchtest,
θα βρεις το link στο κουτί της περιγραφής!
je vais|tu trouveras|le|lien|dans|boîte|de|description
you will|||link||box||description
werden|du findest|den|Link|in|Kasten|der|Beschreibung
you will find the link in the description box!
tu trouveras le lien dans la boîte de description!
findest du den Link im Beschreibungskasten!
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ! Καλό καλοκαίρι, καλές διακοπές! Φιλάκια!!!
vous|je remercie|très|beaucoup|bon|été|bonnes|vacances|bisous
you||||good|summer|good|holidays|kisses
Ihnen|ich danke|sehr|viel|guten|Sommer|schöne|Ferien|Küsschen
Thank you very much! Happy summer, happy holidays! Kisses!!!
Je vous remercie beaucoup ! Bon été, bonnes vacances ! Bisous !!!
Vielen Dank! Einen schönen Sommer, schöne Ferien! Küsschen!!!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.2 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.64
fr:AvJ9dfk5 de:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=101 err=0.00%)