Greek for Beginners | We describe the photos on my Personal Instagram account |Do You Speak Greek? - YouTube ||||||photos|||personnel||||||| Griechisch|für|Anfänger|wir|beschreiben|die|Fotos|auf|meinem|persönlichen|Instagram|Konto|tust|du|sprechen|Griechisch|YouTube ||||describe|the|φωτογραφίες|on||personal|Instagram|account||||| Grego|para|Iniciantes|Nós|descrevemos|as|fotos|em|meu|Pessoal|Instagram|conta|(verbo auxiliar)|Você|fala|Grego|YouTube Greek for Beginners | We describe the photos on my Personal Instagram account |Do You Speak Greek? - YouTube Griego para principiantes | Describimos las fotos en mi cuenta personal de Instagram | ¿Hablas griego? - YouTube Le grec pour les débutants - Nous décrivons les photos sur mon compte Instagram personnel - YouTube Grego para Iniciantes | Descrevemos as fotos na minha conta pessoal do Instagram | Você fala grego? - YouTube Griechisch für Anfänger | Wir beschreiben die Fotos auf meinem persönlichen Instagram-Konto | Sprichst du Griechisch? - YouTube

Αυτό είναι το κινητό μου τηλέφωνο |||portable|| das|ist|das|Handy|mein|Telefon |||mobile|| Isso|é|o|celular|meu|telefone Este é o meu telefone celular Das ist mein Handy.

και σήμερα θα μπούμε μαζί στον προσωπικό μου λογαριασμό στο Instagram. Έρχεσαι; ||||||personnel||compte|||tu viens und|heute|werden|wir eintreten|zusammen|in den|persönlichen|meinem|Konto|auf|Instagram|kommst du |||we'll log in|||personal||account|||Are you coming e|hoje|(verbo auxiliar futuro)|entraremos|juntos||pessoal|meu|conta|no||Você vem and today we will be logging in to my personal Instagram account. Are you coming? e hoje vamos entrar juntos na minha conta pessoal do Instagram. Você vem? Und heute werden wir gemeinsam in meinen persönlichen Instagram-Account eintauchen. Kommst du mit?

Γεια σας αγαπημένοι μου, καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου. hallo|euch|geliebte|mein|gut|ihr seid gekommen|und|wieder|auf|Kanal|meinem Olá|a vocês|queridos|meus|bem|vieram|e|de novo|no|canal|meu Hello my dears, welcome back to my channel. Olá meus queridos, bem-vindos de volta ao meu canal. Hallo meine Lieben, willkommen zurück auf meinem Kanal.

Είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι η δασκάλα του Do you speak Greek ich bin|die|Alexandra|und|ich bin|die|Lehrerin|von|||| Eu sou|a|Alexandra|e|sou|a|professora|do|||| My name is Alexandra and I am the teacher of Do you speak Greek Eu sou a Alexandra e sou a professora do Você fala grego. Ich bin Alexandra und ich bin die Lehrerin von Do you speak Greek.

Σήμερα θα μάθουμε παρέα να περιγράφουμε εικόνες και φωτογραφίες. |||||nous décrivons|||photos heute|(Zukunftsmarker)|wir werden lernen|zusammen|(Infinitivmarker)|wir beschreiben|Bilder|und|Fotos |will|learn|together||describe|pictures|| Hoje|(verbo auxiliar futuro)|aprenderemos|juntos|(partícula verbal)|descrevemos|imagens|e|fotografias Today we will learn together to describe pictures and photographs . Hoje vamos aprender juntos a descrever imagens e fotos. Heute werden wir gemeinsam lernen, Bilder und Fotos zu beschreiben.

Θα μπούμε μαζί στον προσωπικό μου λογαριασμό στο Instagram, θα βρούμε τις πιο όμορφες φωτογραφίες και θα τις περιγράφουμε σιγά - σιγά. (Zukunftsmarker)|wir werden eintreten|zusammen|in den|persönlichen|meinen|Account|auf|Instagram|(Zukunftsmarker)|wir werden finden|die|schönsten|schönen|Fotos|und|(Zukunftsmarker)|sie|wir werden beschreiben|langsam|langsam |"we will enter"|||personal|||||we will|we will find|||beautiful|||||we will describe|slowly|slowly (verbo auxiliar futuro)|entraremos|juntos|na|pessoal|meu|conta|no||(verbo auxiliar futuro)|encontraremos|as|mais|bonitas|fotos|e|(verbo auxiliar futuro)|as|descreveremos|devagar|devagar We will enter my personal Instagram account together, we will find the most beautiful photos and we will describe them little by little. Vamos entrar juntos na minha conta pessoal do Instagram, vamos encontrar as fotos mais bonitas e descrevê-las devagar. Wir werden zusammen in mein persönliches Instagram-Konto gehen, die schönsten Fotos finden und sie nach und nach beschreiben.

Αν σου αρέσει αυτό το βίντεο, κάνε ένα like και εγγραφή στο κανάλι μου , γιατί έρχονται κι άλλα παρόμοια βίντεο. ||||||||||||||||||similaires| wenn|dir|es gefällt|dieses|das|Video|mach|ein|Like|und|Abonnement|auf|Kanal|meinem|weil|sie kommen|und|weitere|ähnliche|Videos ||||||||||subscription|||||are coming|||similar| Se|te|agradar|este|o|vídeo|faça|um|like|e|inscrição|no|canal|meu|porque|vêm|e|outros|semelhantes|vídeos If you like this video, thumbs it up and subscribe to my channel, because other similar videos are coming. Se você gosta deste vídeo, dê um like e se inscreva no meu canal, porque mais vídeos semelhantes estão a caminho. Wenn dir dieses Video gefällt, gib einen Daumen hoch und abonniere meinen Kanal, denn es kommen noch weitere ähnliche Videos.

Λοιπόν, τι λες; Πάμε να ξεκινήσουμε; also|was|du sagst|lass uns gehen|um|wir starten Então|o que|dizes|Vamos|a|começar So, what do you think ? Shall we start? Então, o que você acha? Vamos começar? Also, was sagst du? Lass uns anfangen!

Λοιπόν, μόλις μπήκαμε στον λογαριασμό μου στο Instagram, είναι αυτός εδώ. ||nous sommes entrés|||||||| also|gerade|wir sind eingeloggt|in den|Account|mein|auf|Instagram|er ist|dieser|hier |just|we logged in|||||||| Então|apenas|entramos|na|conta|minha|no|Instagram|é|este|aqui Well, as soon as we got into my Instagram account, it's here. Então, acabamos de entrar na minha conta do Instagram, é esta aqui. Also, wir sind gerade in mein Instagram-Konto eingeloggt, das hier ist es.

Να σου πω την αλήθεια , τώρα τελευταία δεν ανεβάζω περιεχόμενο σε αυτόν εδώ τον λογαριασμό, um|dir|ich sage|die|Wahrheit|jetzt|zuletzt|nicht|ich lade hoch|Inhalte|auf|diesen|hier|Account| ||||truth||lately|not|I upload|content|||||account (verbo auxiliar)|(pronome possessivo)|te dizer|a|verdade|agora|ultimamente|não|subo|conteúdo|em|este|aqui|o|conta To tell you the truth, lately I am not uploading content to this account here, Para te dizer a verdade, ultimamente não estou postando conteúdo nesta conta aqui, Um ehrlich zu sein, lade ich in letzter Zeit keine Inhalte auf diesem Konto hoch,

γιατί έχουμε το Instagram του Do you speak Greek και πήγαινε να μας ακολουθήσεις εκεί. ||||||||||va|||nous suivre| weil|wir haben|das|Instagram|von|Do|du|sprichst|Griechisch|und|geh|um|uns|du folgst|dort ||||||||||go|||follow us| porque|temos|o|Instagram|de|Do|você|fala|grego|e|vá|a|nos|siga|lá because we have the '' Do you speak Greek'' Instagram account and go follow us there. porque temos o Instagram do Do you speak Greek e vai lá nos seguir. weil wir das Instagram von Do you speak Greek haben und folge uns dort.

Λοιπόν... από πού να ξεκινήσουμε; also|von|wo|zu|wir anfangen Well||||we start Bem|de|onde|a|comecemos So ... where to start? Então... por onde devemos começar? Also... wo sollen wir anfangen?

Πάμε να ξεκινήσουμε από την αρχή lass uns gehen|zu|wir anfangen|von|der|Anfang |||from||beginning Vamos|a|começar|de|a|início Let's start from the beginning Vamos começar do começo Lass uns von Anfang an beginnen

και πάμε σε αυτή τη φωτογραφία und|lass uns gehen|zu|diesem|das|Foto |||||photo e|vamos|para|esta|a|fotografia and let's go to this photo e vamos para esta foto und zu diesem Foto gehen

που την ανέβασα το 2015 ||j'ai téléchargé| die|das|ich hochgeladen habe|im ||I uploaded| que|a|subi|em I uploaded it in 2015. que eu postei em 2015 das ich 2015 hochgeladen habe

Είναι μία παλιά φωτογραφία και βλέπουμε βιβλία πάνω σε ένα τραπέζι sie ist|ein|alte|Foto|und|wir sehen|Bücher|auf|auf|einen|Tisch ||||||||||table É|uma|velha|fotografia|e|vemos|livros|em cima|sobre|uma|mesa It is an old photo and we see books on a table, É uma foto antiga e vemos livros em cima de uma mesa Es ist ein altes Foto und wir sehen Bücher auf einem Tisch.

ένα ποτήρι νερό, ένα κόκκινο στυλό , μία σβήστρα και μία κασετίνα. |||||stylo||gomme à effacer|||une trousse ein|Glas|Wasser|einen|roten|Stift|einen|Radiergummi|und|eine|Federmäppchen |glass||||red pen||eraser|||pencil case um|copo|água|um|vermelho|caneta|uma|borracha|e|uma|estojo a glass of water, a red pen, an eraser and a pencil case. um copo de água, uma caneta vermelha, uma borracha e um estojo. Ein Glas Wasser, einen roten Stift, einen Radiergummi und ein Federmäppchen.

Κασετίνα είναι αυτό το μικρό τσαντάκι trousse|||||petit étui pencil case|||||pencil case Federmäppchen|es ist|das|das|kleine|Täschchen Estojo|é|isso|o|pequeno|bolsa Pensil Case is this small bag Estojo é essa pequena bolsinha Ein Federmäppchen ist diese kleine Tasche.

που βάζουμε συνήθως μέσα μολύβια, στυλό... συνήθως το παίρνουν μαζί τους οι μαθητές στο σχολείο. ||||crayons|||||||||| das|wir legen|normalerweise|hinein|Bleistifte|Stifte|normalerweise|das|sie nehmen|mit|ihren|die|Schüler|in die|Schule ||||pencils|||||||||| que|colocamos|normalmente|dentro|lápis|caneta|normalmente|isso|levam|juntos|a eles|os|alunos|na|escola that we usually put in pencils, pens ... usually the students take it with them to school. onde geralmente colocamos lápis, canetas... geralmente os alunos levam isso para a escola. In die wir normalerweise Bleistifte, Stifte... normalerweise nehmen die Schüler es mit zur Schule.

Έβγαλα αυτή τη φωτογραφία , όταν έκανα μάθημα μαζί με τους μαθητές μου J'ai pris||||quand||||||| I took|||||I was doing|||||| ich habe gemacht|dieses|das|Foto|als|ich machte|Unterricht|zusammen|mit|meinen|Schüler|meinen Eu tirei|esta|a|fotografia|quando|eu fiz|aula|junto|com|os|alunos|meus I took this photo when I was taking a class with my students Eu tirei esta foto quando estava dando aula com meus alunos. Ich habe dieses Foto gemacht, als ich Unterricht mit meinen Schülern hatte.

οι οποίοι πήγαιναν στο Λύκειο τότε. |qui|went||lycée| die|welche|sie gingen|ins|Gymnasium|damals |who|were going||Lyceum| os|que|iam|para o|colégio|então who were studying to high school at the time. que estavam indo para o Ensino Médio na época. Die damals zur Schule gingen.

Λοιπόν, και πάμε στη δεύτερη φωτογραφία also|und|wir gehen|zur|zweiten|Foto Então|e|vamos|na|segunda|foto Well, let's go to the second photo Então, vamos para a segunda foto. Nun, und wir kommen zum zweiten Foto.

Αυτή η φωτογραφία ανέβηκε πάλι το 2015 , λίγο μετά από την προηγούμενη ||photo|a été téléchargée|à nouveau||||||précédente dieses|das|Foto|sie wurde hochgeladen|wieder|im|kurz|nach|von|der|vorherigen |||"was uploaded"|again||a little||after||previous one Esta|a|fotografia|foi postada|novamente|o|pouco|depois|de|a|anterior This photo was uploaded again in 2015, shortly after the previous one Esta foto foi postada novamente em 2015, pouco depois da anterior. Dieses Foto wurde wieder 2015 hochgeladen, kurz nach dem vorherigen.

και είμαι εγώ με ξανθά μαλλιά, πρώτη φορά που έβαψα τα μαλλιά μου ξανθά, ||||blonds|||||colored||cheveux|| und|ich bin|ich|mit|blonden|Haaren|erste|Mal|dass|ich färbte|die|Haare|meine|blonden ||||blonde|||||dyed|||| e|sou|eu|com|loiros|cabelo|primeira|vez|que|pintei|os|cabelo|meu|loiros and it's me with blonde hair, the first time i dyed my hair blonde, e sou eu com cabelo loiro, a primeira vez que pintei meu cabelo de loiro. und ich bin mit blonden Haaren, das erste Mal, dass ich meine Haare blond gefärbt habe,

και αυτή είναι η αδερφή μου με μαύρα μαλλιά |||||||noirs| und|sie|sie ist|die|Schwester|meine|mit|schwarzen|Haaren e|ela|é|a|irmã|minha|com|pretos|cabelos and this is my sister with black hair e esta é a minha irmã com cabelo preto und das ist meine Schwester mit schwarzen Haaren

Η αδερφή μου είναι έξι χρόνια μικρότερη από μένα. ||||six||plus petite|| die|Schwester|meine|sie ist|sechs|Jahre|jünger|als|ich |||||years|younger|| A|irmã|minha|é|seis|anos|mais nova|do que|eu My sister is six years younger than me. Minha irmã é seis anos mais nova do que eu. Meine Schwester ist sechs Jahre jünger als ich.

Λοιπόν εδώ είμαστε σε ένα μπαράκι , στη Θεσσαλονίκη |||||bar|| also|hier|wir sind|in|eine|Bar|in der|Thessaloniki |||||bar|| Então|aqui|estamos|em|um|bar|na|Thessaloniki Well, here we are in a bar, in Thessaloniki, Então aqui estamos em um bar, em Salônica Also hier sind wir in einer Bar, in Thessaloniki

και μας έβγαλε φωτογραφία ο φωτογράφος που είχαν εκεί. ||a pris|photo||photographer||| und|uns|er machte|Foto|der|Fotograf|der|sie hatten|dort ||took|||photographer||they had| e|nos|tirou|foto|o|fotógrafo|que|tinham|lá and the photographer they had there took a picture of us. e o fotógrafo que estava lá tirou uma foto nossa. Und der Fotograf, der dort war, hat ein Foto von uns gemacht.

Λοιπόν, και πάμε στην επόμενη φωτογραφία. also|und|wir gehen|zur|nächsten|Foto |||||photo Então|e|vamos|na|próxima|foto Well, and let's go to the next photo. Então, vamos para a próxima foto. Also, gehen wir zum nächsten Foto.

Αυτή τη φωτογραφία τη βρήκα στο Internet , αλλά μου άρεσε πάρα πολύ ||||ai trouvée||||||| dieses|das|Foto|sie|ich fand|im|Internet|aber|mir|es gefiel|sehr|viel ||||I found||Internet||||| Esta|a|fotografia|a|encontrei|na|Internet|mas|me|agradou|muito|muito I found this photo on the Internet, but I really liked it Encontrei esta foto na Internet, mas gostei muito. Dieses Foto habe ich im Internet gefunden, aber ich mochte es sehr.

γι' αυτό την ανέβασα στο προσωπικό μου Instagram. deshalb|das|sie|ich lud hoch|auf|persönliches|mein|Instagram |||I uploaded||personal||Instagram por isso|isso|ela|subi|no|pessoal|meu|Instagram so I uploaded it to my personal Instagram account. Por isso, a postei no meu Instagram pessoal. Deshalb habe ich es auf mein persönliches Instagram hochgeladen.

Βλέπουμε άσπρα βότσαλα, μου αρέσουν πάρα πολύ, μου θυμίζουν θάλασσα. |blancs|galets||||||me rappellent| wir sehen|weiße|Kieselsteine|mir|sie gefallen|sehr|viel|mir|sie erinnern|Meer we see|white|pebbles||||||remind me of| Nós vemos|brancos|seixos|me|agradam|muito|muito|me|lembram|mar We see white pebbles, I like them very much, they remind me of the sea. Vemos seixos brancos, eu gosto muito, me lembram o mar. Wir sehen weiße Kieselsteine, ich mag sie sehr, sie erinnern mich ans Meer.

και αυτήν την όμορφη ροζ πεταλούδα που κάθισε πάνω στα βοτσαλάκια. |||||papillon||s'est posée|||petits cailloux und|diese|die|schöne|rosa|Schmetterling|die|sie setzte|auf|die|Kieselsteine ||||pink|butterfly||sat|on||pebbles e|esta|a|bonita|rosa|borboleta|que|pousou|sobre|as|pedrinhas and this beautiful pink butterfly that sat on the pebbles. E esta linda borboleta rosa que pousou sobre os seixos. und diesen schönen rosa Schmetterling, der auf den Kieselsteinen saß.

και εγώ έγραψα ''this is life'' γιατί αυτή η φωτογραφία με εμπνέει , μου θυμίζει κάτι όμορφο. ||j'ai écrit|||||||||inspire||me rappelle|| und|ich|ich schrieb|dies|ist|Leben|weil|dieses|das|Foto|mich|es inspiriert|mir|es erinnert|etwas|schönes ||I wrote|this|is|life|||||to me|inspires me||reminds me|| e|eu|escrevi|''isso|é|vida''|porque|esta|a|fotografia|me|inspira|me|lembra|algo|bonito I also wrote "this is life" because this photo inspires me, it reminds me of something beautiful. E eu escrevi 'this is life' porque esta foto me inspira, me lembra algo bonito. Und ich schrieb 'das ist das Leben', weil dieses Foto mich inspiriert, es erinnert mich an etwas Schönes.

Δεν ξέρω, εσύ τι λες; Γράψε μου κάτω στα σχόλια. nicht|ich weiß|du|was|du sagst|schreibe|mir|unten|die|Kommentare Não|sei|você|o que|diz|Escreva|para mim|abaixo|nos|comentários I do not know, what do you think? Write in the comments below. Não sei, e você o que acha? Escreva para mim nos comentários. Ich weiß nicht, was sagst du? Schreib mir unten in die Kommentare.

Λοιπόν , η επόμενη φωτογραφία θυμίζει Ελλάδα ||||rappelle| also|die|nächste|Foto|erinnert an|Griechenland Então|a|próxima|foto|lembra|Grécia Well, the next photo reminds me of Greece Bem, a próxima foto lembra a Grécia. Nun, das nächste Foto erinnert an Griechenland.

Νομίζω ότι είναι στην Ελλάδα. Δεν είναι δική μου φωτογραφία, τη βρήκα στο internet, ich denke|dass|sie ist|in der|Griechenland|nicht|sie ist|eigene|meine|Foto|sie|ich fand|im|Internet Eu acho|que|está|na|Grécia|Não|é|própria|minha|fotografia|a|encontrei|na|internet I think it is in Greece. It is not a photo of mine, I found it on the internet, Acho que é na Grécia. Não é minha foto, eu a encontrei na internet, Ich glaube, es ist in Griechenland. Es ist nicht mein Foto, ich habe es im Internet gefunden,

αλλά μου άρεσε πάρα πολύ , έτσι ώστε να την ποστάρω. ||||||pour que|||poster aber|mir|es gefiel|sehr|viel|so|dass|um|sie|ich poste |||||so|so that|||post mas|me|agradou|muito|muito|assim|para que|a|a|poste but I liked it very much, so I posted it. mas eu gostei muito, então decidi postar. aber es hat mir sehr gut gefallen, sodass ich es poste.

Λοιπόν, βλέπουμε τη θάλασσα, μία πολύ ωραία θάλασσα. Δεν είναι πολύ ήρεμη, |||||||||||calme also|wir sehen|die|Meer|ein|sehr|schönes|Meer|nicht|sie ist|sehr|ruhig |||||||||||calm Então|vemos|a|mar|uma|muito|bonita|mar|Não|é|muito|calma Well, we see the sea, a very nice sea.It is not very calm, Bem, vemos o mar, um mar muito bonito. Não está muito calmo, Nun, wir sehen das Meer, ein sehr schönes Meer. Es ist nicht sehr ruhig,

βλέπουμε ότι έχει λίγο κύμα. ||||vague wir sehen|dass|es hat|wenig|Welle ||||wave vemos|que|tem|um pouco|onda we see that it has small waves. vemos que há um pouco de onda. Wir sehen, dass es ein wenig Welle gibt.

Πάνω στον ουρανό, βλέπουμε τα σύννεφα, ||le ciel|||nuages oben|am|Himmel|wir sehen|die|Wolken ||sky|||clouds Em cima|no|céu|vemos|as|nuvens In the sky, we see the clouds, No céu, vemos as nuvens, Am Himmel sehen wir die Wolken,

τα οποία έχουν ένα άσπρο - κίτρινο χρώμα |||||jaune| ||sie haben|eine|weiße|gelbe|Farbe ||||white|yellow| os|quais|têm|uma|branco|amarelo|cor which have a white-yellow color. que têm uma cor branca - amarela. die eine weiß-gelbe Farbe haben.

Ο ουρανός έχει ένα βαθύ μπλε χρώμα και απέναντι είναι τα βουνά. |ciel|||profond||couleur||en face|sont||les montagnes der|Himmel|er hat|eine|tiefes|blaues|Farbe|und|gegenüber|sie sind|die|Berge |||a|deep||||opposite|||mountains O|céu|tem|uma|profundo|azul|cor|e|em frente|estão|os|montes The sky has a deep blue color and opposite are the mountains. O céu tem uma cor azul profunda e do outro lado estão as montanhas. Der Himmel hat eine tiefe blaue Farbe und gegenüber sind die Berge.

Αλλά στην αρχή της φωτογραφίας βλέπουμε την άμμο ||||photo|||sable aber|am|Anfang|des|Fotos|wir sehen|den|Sand ||||photo's beginning|||sand Mas|na|início|da|fotografia|vemos|a|areia But at the beginning of the photo we see the sand Mas no início da foto vemos a areia. Aber am Anfang des Fotos sehen wir den Sand.

και δίπλα στη θάλασσα μία μικρή , όμορφη βαρκούλα. |||||||petit bateau und|neben|am|Meer|ein|kleines|schönes|Bootchen |next to|||a|||little boat e|ao lado|na|mar|uma|pequena|bonita|barquinha and by the sea a small, beautiful boat. e ao lado do mar um pequeno, bonito barquinho. Und neben dem Meer ein kleines, schönes Boot.

Γράψτε μου από κάτω αν σας αρέσει αυτή η φωτογραφία , δεν είναι πολύ όμορφη; schreibt|mir|von|unten|ob|euch|gefällt|dieses|das|Foto|nicht|ist|sehr|schön |||||||||photo|||| Escreva|me|de|baixo|se|lhe|agrada|esta|a|foto|não|é|muito|bonita Write below if you like this photo, isn't it very beautiful? Escreva-me abaixo se você gosta desta foto, não é muito bonita? Schreibt mir unten, ob euch dieses Foto gefällt, ist es nicht sehr schön?

Και μάλιστα εδώ έχει ενδιαφέρον αυτό που έγραψα από κάτω, η λεζάντα της φωτογραφίας. ||||intérêt|||||||caption||photo und|sogar|hier|es hat|interessant|das|was|ich geschrieben habe|von|unten|die|Bildunterschrift|des|Fotos "And"|in fact|||interest|||||||caption of photo||of the photo E|de fato|aqui|tem|interesse|isso|que|escrevi|de|baixo|a|legenda|da|fotografia In fact, what I wrote below is interesting here, the caption of the photo. E de fato aqui é interessante o que escrevi abaixo, a legenda da foto. Und hier ist auch interessant, was ich unten geschrieben habe, die Bildunterschrift.

Κάθε μέρα ακούμε άσχημα νέα, λυπητερά νέα |||mauvais||tristes| jede|Tag|wir hören|schlechte|Nachrichten|traurige|Nachrichten |||bad|news|sorrowful| Cada|dia|ouvimos|ruins|notícias|tristes|notícias Every day we hear bad news, sad news Todo dia ouvimos más notícias, notícias tristes Jeden Tag hören wir schlechte Nachrichten, traurige Nachrichten.

μα η κάθε μέρα από μόνη της είναι ένα πολύ ευχάριστο νέο. ότι|||||elle-même|||||agréable| aber|der|jeder|Tag|von|allein|ihr|sie ist|eine|sehr|angenehme|Nachricht ||every|||by itself|||||pleasant| mas|a|cada|dia|de|só|ela|é|uma|muito|agradável|notícia but every day itself is a piece of very pleasant news. mas cada dia por si só é uma notícia muito agradável. Aber jeder Tag für sich ist eine sehr erfreuliche Nachricht.

Πιστεύω ότι η διάθεσή μου ήταν πολύ αισιόδοξη εκείνη τη μέρα. |||disposition||||optimistic||| ich glaube|dass|die|Stimmung|meine|sie war|sehr|optimistisch|jener|den|Tag I believe|||mood||||optimistic|that|| Acredito|que|a|disposição|minha|estava|muito|otimista|aquela|a|dia I think I was in a very optimistic mood that day. Acredito que meu humor estava muito otimista naquele dia. Ich glaube, dass meine Stimmung an diesem Tag sehr optimistisch war.

Και όπως βλέπετε , έχω ποστάρει αυτή τη φωτογραφία στις 17 Απριλίου του 2016. ||||posté|||||avril| und|wie|ihr seht|ich habe|gepostet|dieses|das|Foto|am|April|des ||||posted|this||||April| E|como|vocês veem|eu tenho|postado|esta|a|foto|em|de abril|de And as you can see, I posted this photo on April 17, 2016. E como vocês podem ver, eu postei esta foto em 17 de abril de 2016. Und wie Sie sehen, habe ich dieses Foto am 17. April 2016 gepostet.

Γενικά όταν μπαίνει η άνοιξη , πάντα η διάθεσή μου είναι καλή και αισιόδοξη. ||entre||printemps|||disposition||||| generell|wenn|kommt|die|Frühling|immer|die|Stimmung|mein|ist|gut|und|optimistisch ||comes|the|spring|||mood|||||optimistic Geralmente|quando|entra|a|primavera|sempre|a|disposição|minha|é|boa|e|otimista Generally when spring comes, I am always in a good mood and optimistic. Geralmente, quando a primavera chega, meu humor sempre é bom e otimista. Generell, wenn der Frühling kommt, ist meine Stimmung immer gut und optimistisch.

Οκ! Πάμε στην επόμενη φωτογραφία. okay|lass uns gehen|zur|nächsten|Foto Ok|Vamos|na|próxima|foto Ok! Let's go to the next photo. Ok! Vamos para a próxima foto. Okay! Lass uns zum nächsten Foto gehen.

Λοιπόν, εδώ βλέπουμε εμένα, την Αλεξάνδρα also|hier|wir sehen|mich|die|Alexandra Então|aqui|vemos|eu|a|Alexandra Well, here we see me, Alexandra Bem, aqui vemos eu, a Alexandra. Nun, hier sehen wir mich, Alexandra.

Η φωτογραφία είναι selfie , την έβγαλα μόνη μου , με το κινητό. |||selfie||ai pris||||| die|Foto|ist|Selfie|das|ich habe gemacht|alleine|mein|mit|dem|Handy |||selfie||I took|||||phone A|fotografia|é|selfie|a|tirei|sozinha|minha|com|o|celular The photo is a selfie, I took it myself, with my mobile phone. A foto é uma selfie, eu tirei sozinha, com o celular. Das Foto ist ein Selfie, ich habe es selbst mit dem Handy gemacht.

Έχω τα μαλλιά μου κοτσίδες, ή αλλιώς τα λέμε πλεξούδες ||||tresses|||||tresses ich habe|die|Haare|meine|Zöpfe|oder|anders|die|wir nennen|Flechten ||||braided hair||otherwise|||braids Eu tenho|os|cabelos|meu|tranças|ou|de outra forma|os|chamamos|trancinhas I have braids in my hair, or braids. Estou com o cabelo em tranças, ou como também chamamos, pigtails. Ich habe meine Haare zu Zöpfen geflochten, oder auch Zöpfe genannt.

Μου αρέσει αυτό το στυλ στα μαλλιά, ιδιαίτερα όταν ήμουν πιο μικρή. ||||style|||surtout|||| mir|gefällt|dieser|der|Stil|in den|Haaren|besonders|wenn|ich war|mehr|klein ||||style|||especially|||| Me|agrada|isso|o|estilo|nos|cabelos|especialmente|quando|eu era|mais|nova I like this hair style, especially when I was younger. Eu gosto desse estilo de cabelo, especialmente quando eu era mais nova. Ich mag diesen Haarstil, besonders als ich jünger war.

Φοράω γυαλιά στα μάτια μου |lunettes||| ich trage|Brille|auf den|Augen|meine I wear|glasses||| Eu uso|óculos|em|olhos|meu I wear glasses in my eyes Estou usando óculos nos meus olhos. Ich trage eine Brille.

και πίσω μου βλέπετε μία πολύ όμορφη πόλη. |derrière|||||| und|hinter|mir|ihr seht|eine|sehr|schöne|Stadt e|atrás|de mim|vocês veem|uma|muito|bonita|cidade and behind me you see a very beautiful city. E atrás de mim você vê uma cidade muito bonita. Und hinter mir sieht man eine sehr schöne Stadt.

Πριν πω ποια πόλη είναι αυτή, σταμάτα το βίντεο ||||||stop|| bevor|ich sage|welche|Stadt|sie ist|diese|halte an|das|Video ||which||||stop|| Antes de|eu digo|qual|cidade|é|esta|pare|o|vídeo Before I tell you which city it is, stop the video Antes de eu dizer qual cidade é essa, pare o vídeo. Bevor ich sage, welche Stadt das ist, stoppe das Video.

και γράψε μου από κάτω. Ξέρεις ποια είναι αυτή η πόλη; und|schreibe|mir|von|unten|weißt du|welche|sie ist|diese|die|Stadt e|escreva|para mim|de|baixo|Você sabe|qual|é|esta|a|cidade and write below. Do you know what this city is? E escreva para mim abaixo. Você sabe qual é essa cidade? Und schreibe mir unten. Weißt du, welche Stadt das ist?

Να το πω; soll|das|ich sage Should I|| (verbo auxiliar para subjuntivo)|o|diga Shall I say it? Devo dizer? Soll ich es sagen?

Λοιπόν αυτή η πόλη είναι η Πάργα και πραγματικά είναι πανέμορφη. ||||||Parga||||magnifique also|diese|die|Stadt|sie ist|die|Parga|und|wirklich|sie ist|wunderschön ||||||Parga||really||very beautiful Então|esta|a|cidade|é|a|Parga|e|realmente|é|linda Well this city is Parga and it really is beautiful. Bem, essa cidade é Parga e realmente é linda. Nun, diese Stadt ist Parga und sie ist wirklich wunderschön.

Βλέπουμε περιμετρικά της θάλασσας... Περιμετρικά σημαίνει αυτό... |périphériquement||||| wir sehen|rundherum|der|Meer|rundherum|bedeutet|das we see|around||of the sea|around|| Nós vemos|ao redor|da|mar|Ao redor|significa|isso We see around the sea ... Περιμετρικά means this ... Vemos ao redor do mar... Ao redor significa isso... Wir sehen rund um das Meer... Rund um bedeutet das...

γύρω - γύρω από τη θάλασσα, τα σπιτάκια ||||||little houses rund|herum|um|das|Meer|die|Häuschen around||||||little houses ao redor|||a|mar|os|casinhas around - around the sea, the houses ao redor do mar, as casinhas rund um das Meer, die kleinen Häuser

τα οποία θυμάμαι ότι είχαν διαφορετικά χρώματα. die|die|ich erinnere mich|dass|sie hatten|verschiedene|Farben the||remember||||colors os|quais|lembro|que|tinham|diferentes|cores which I remember had different colors. as quais lembro que tinham cores diferentes. die ich erinnere, dass sie unterschiedliche Farben hatten.

Νομίζω ότι η Πάργα θυμίζει λίγο τη Σύμη, έχουν το ίδιο στυλ στα σπίτια. |||Parga||||Symi|||||| ich denke|dass|die|Parga|sie erinnert|ein wenig|die|Symi|sie haben|den|gleichen|Stil|in den|Häuser |||Parga|reminds|||Symi|||||| Eu acho|que|a|Parga|lembra|um pouco|a|Symi|têm|o|mesmo|estilo|nas|casas I think Parga is a bit like Symi, they have the same style in the houses. Acho que Parga lembra um pouco Symi, têm o mesmo estilo nas casas. Ich denke, dass Parga ein wenig an Symi erinnert, sie haben den gleichen Stil in den Häusern.

Και θυμάμαι ότι αυτή η φωτογραφία τραβήχτηκε την τελευταία μέρα μου στην Πάργα, ||||||a été prise|||||| und|ich erinnere mich|dass|dieses|die|Foto|es wurde aufgenommen|den|letzten|Tag|mein|in der|Parga |I remember|||||was taken||last|||| E|lembro|que|esta|a|fotografia|foi tirada|o|último|dia|meu|em|Parga And I remember that this photo was taken on my last day in Parga, E lembro que esta foto foi tirada no meu último dia em Parga, Und ich erinnere mich, dass dieses Foto am letzten Tag meines Aufenthalts in Parga aufgenommen wurde,

ήταν η μέρα που έφευγα από τη Πάργα. ||||je partais||| es war|der|Tag|an dem|ich ging weg|aus|der|Parga ||||was leaving|||Parga era|a|dia|que|partia|de|a|Parga it was the day I left Parga. foi o dia em que eu estava saindo de Parga. es war der Tag, an dem ich Parga verließ.

Το τοπίο γενικά είναι πολύ όμορφο, βλέπουμε τα δέντρα , τη θάλασσα, die|Landschaft|allgemein|es ist|sehr|schön|wir sehen|die|Bäume|das|Meer The|landscape|generally||||||trees|| O|paisagem|geralmente|é|muito|bonita|vemos|os|árvores|o|mar The landscape in general is very beautiful, we see the trees, the sea, A paisagem em geral é muito bonita, vemos as árvores, o mar, Die Landschaft ist insgesamt sehr schön, wir sehen die Bäume, das Meer,

τα όμορφα σπίτια, απέναντι είναι το βουνό |||en face|||montagne die|schönen|Häuser|gegenüber|es ist|der|Berg os|bonitos|casas|em frente|está|a|montanha the beautiful houses, opposite we can see the mountain as casas bonitas, em frente está a montanha die schönen Häuser, gegenüber ist der Berg.

και είναι μία πολύ καλοκαιρινή φωτογραφία . Συμφωνείς; ||||d'été||You agree und|sie ist|ein|sehr|sommerlich|Foto|stimmst du zu ||||summery||Do you agree e|é|uma|muito|de verão|foto|Você concorda and it is a very summer photo. Do you agree? e é uma foto muito de verão. Você concorda? Und es ist ein sehr sommerliches Foto. Stimmst du zu?

Η επόμενη φωτογραφία τραβήχτηκε τα Χριστούγεννα του 2017 |||a été prise||Noël| die|nächste|Foto|sie wurde aufgenommen|die|Weihnachten|im |next||was taken||| A|próxima|fotografia|foi tirada|no|Natal|de Next photo was taken at Christmas 2017 A próxima foto foi tirada no Natal de 2017 Das nächste Foto wurde an Weihnachten 2017 aufgenommen.

Πού είμαι εδώ; Είμαι στο εμπορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης, που λέγεται Meditteranean Cosmos, |||||commercial|||||s'appelle|Méditerranéen|Cosmos wo|ich bin|hier|ich bin|im|Einkaufs-|Zentrum|in|Thessaloniki|das|es heißt|Meditteranean|Cosmos where|||||shopping mall|center||Thessaloniki|||Mediterranean Cosmos|Cosmos Onde|estou|aqui|Eu estou|no|shopping|centro|de|Salônica|que|se chama|Mediterrâneo|Cosmos Where am I here? I am in the shopping center of Thessaloniki, called Meditteranean Cosmos, Onde estou aqui? Estou no shopping center de Salônica, que se chama Meditteranean Cosmos, Wo bin ich hier? Ich bin im Einkaufszentrum von Thessaloniki, das Meditteranean Cosmos heißt,

έξω από το Attica |||Attique draußen|vor|das|Attica |||Attica fora|de|o|Ática outside Attica fora do Attica vor dem Attica.

και ποζάρω δίπλα στο χριστουγεννιάτικο δέντρο που έχει στήσει εκεί το κατάστημα. |pose|à côté||Christmas||||installé||| und|ich posiere|neben|am|Weihnachts-|Baum|das|es hat|aufgestellt|dort|das|Geschäft |pose|||Christmas tree|tree|||set up||the|store e|poso|ao lado|no|de Natal|árvore|que|tem|montado|lá|o|loja and I am posing next to the Christmas tree that the people of the store has set up there. e estou posando ao lado da árvore de Natal que a loja montou lá. und ich posiere neben dem Weihnachtsbaum, den das Geschäft dort aufgestellt hat.

Τα χρώματα είναι όλα ροζ, οι μπάλες και τα στολίδια του δέντρου έχουν χρυσό, ροζ , ασημί χρώμα ||||||balles|||ornements||arbre||or||argent| die|Farben|sie sind|alle|rosa|die|Kugeln|und|die|Schmuck|des|Baumes|sie haben|goldene|rosa|silberne|Farbe |colors|||pink||balls|||ornaments||tree||gold||silver| Os|cores|são|todas|rosa|as|bolas|e|os|enfeites|do|árvore|têm|dourado|rosa|prateado|cor The colors are all pink, the balls and ornaments of the tree are gold, pink, silver As cores são todas rosas, as bolas e os enfeites da árvore têm cores douradas, rosas e prateadas. Die Farben sind alle rosa, die Kugeln und die Dekorationen des Baumes haben goldene, rosa und silberne Farben.

και στη μέση του δέντρου βλέπουμε έναν κατάλευκο, κάτασπρο Άγιο -Βασίλη. |||||||snow-white|snow-white||Père Noël und|in der|Mitte|des|Baumes|wir sehen|einen|schneeweißen|blitzweißen|Heiligen| ||middle||tree|||snow-white|snow-white|Saint|Basil e|na|meio|do|árvore|vemos|um|branquíssimo|branquíssimo|Papai|Noel and in the middle of the tree we see a white, very white Santa Claus. E no meio da árvore vemos um Papai Noel branquíssimo. Und in der Mitte des Baumes sehen wir einen schneeweißen, strahlend weißen Weihnachtsmann.

Το δέντρο είναι πολύ ψηλό. Δε νομίζεις; Πόσα μέτρα μπορεί να είναι; ||||haut|||combien|mètres||| der|Baum|es ist|sehr|hoch|nicht|du denkst|wie viele|Meter|es kann|zu|es sein ||||tall|not|you think||meters||| O|árvore|é|muito|alta|Não|pensa|Quantos|metros|pode|a|ser The tree is very tall. Don't you think? How many meters can it be? A árvore é muito alta. Você não acha? Quantos metros pode ter? Der Baum ist sehr hoch. Denkst du nicht? Wie viele Meter könnte er sein?

Και δίπλα εγώ με το μπουφάν μου, το χοντρό μπουφάν |||||veste|||épais| und|neben|ich|mit|die|Jacke|meine|die|dicke|Jacke |||||jacket|||thick|jacket E|ao lado|eu|com|o|casaco|meu|o|grosso|casaco And next to it it's me with my jacket, the heavy jacket E ao lado eu com meu casaco, o casaco grosso Und neben mir mit meiner Jacke, der dicken Jacke.

γιατί είναι Χριστούγεννα και εκείνες τις μέρες είχε πολύ κρύο. ||||ces jours-là|||||froid weil|es ist|Weihnachten|und|diese|die|Tage|es hatte|sehr|kalt ||||those||||| porque|é|Natal|e|aquelas|os|dias|tinha|muito|frio because it is Christmas and in those days it was very cold. porque é Natal e aqueles dias estavam muito frios. Denn es ist Weihnachten und an diesen Tagen war es sehr kalt.

Λοιπόν, και πάμε στην επόμενη φωτογραφία που την αγαπώ πάρα πολύ. ||||||||aime|| also|und|wir gehen|zur|nächsten|Foto|die|das|ich liebe|sehr|viel Então|e|vamos|na|próxima|foto|que|a|amo|muito|muito Well, and let's go to the next photo that I love very much. Então, vamos para a próxima foto que eu amo muito. Also, gehen wir zum nächsten Foto, das ich sehr liebe.

Είμαι στην Ουγγαρία, συγκεκριμένα στη Βουδαπέστη, έξω από τη Βουλή |||||Budapest||||Parlement ich bin|in der|Ungarn|konkret|in der|Budapest|draußen|vor|dem|Parlament ||Hungary|specifically||Budapest||||Parliament building Estou|na|Hungria|especificamente|em|Budapeste|fora|de|a|Assembleia I am in Hungary, specifically in Budapest, out of the Parliament. Estou na Hungria, especificamente em Budapeste, do lado do Parlamento Ich bin in Ungarn, genauer gesagt in Budapest, vor dem Parlament.

Βλέπουμε εδώ το κτίριο της Βουλής, τι όμορφο και επιβλητικό που είναι. |||bâtiment||de la Chambre||||imposant|| wir sehen|hier|das|Gebäude|des|Parlaments|wie|schön|und|imposant|dass|es ist |||||of Parliament||||imposing|| Nós vemos|aqui|o|edifício|da|Assembleia|quão|bonito|e|imponente|que|é We see here the Parliament building, how beautiful and imposing it is. Vemos aqui o edifício do Parlamento, quão bonito e imponente ele é. Wir sehen hier das Gebäude des Parlaments, wie schön und imposant es ist.

Μου άρεσε γενικά πάρα πολύ η αρχιτεκτονική των κτιρίων στη Βουδαπέστη. ||||||architecture||bâtiments|| mir|es hat gefallen|allgemein|sehr|viel|die|Architektur|der|Gebäude|in|Budapest ||||||architecture||buildings||Budapest Me|agradou|geralmente|muito|muito|a|arquitetura|dos|edifícios|na|Budapeste I generally liked the architecture of the buildings in Budapest very much. Eu gostei muito da arquitetura dos edifícios em Budapeste. Mir hat die Architektur der Gebäude in Budapest insgesamt sehr gut gefallen.

Και βλέπουμε και τη σημαία της Ουγγαρίας ||||drapeau||Hongrie und|wir sehen|auch|die|Flagge|der|Ungarn |||the|flag||Hungary E|vemos|e|a|bandeira|da|Hungria And we see the flag of Hungary E vemos também a bandeira da Hungria. Und wir sehen auch die Flagge von Ungarn.

και μπροστά από τη Βουλή εγώ, πολύ πολύ χαρούμενη ||||Assemblée|||| und|vor|an|dem|Parlament|ich|sehr|viel|glücklich ||||Parliament|||| e|na frente|de|a|Assembleia|eu|muito|muito|feliz and in front of the Parliament I, very very happy E em frente ao Parlamento eu, muito, muito feliz. Und vor dem Parlament bin ich sehr, sehr glücklich.

πάνω στο ποδήλατο που είχα νοικιάσει εκείνη τη μέρα. |||||loué||| auf|dem|Fahrrad|das|ich hatte|gemietet|jenen|den|Tag ||bicycle|||rented|that|| em cima|no|bicicleta|que|eu tinha|alugado|aquela|a|dia on the bike I had rented that day. em cima da bicicleta que eu tinha alugado naquele dia. auf dem Fahrrad, das ich an diesem Tag gemietet hatte.

Εκείνη η μέρα ήταν πάρα πολύ ωραία , γιατί νοικιάσαμε τα ποδήλατα ||||||||nous avons loué||les vélos jener|der|Tag|sie war|sehr|viel|schön|weil|wir mieteten|die|Fahrräder ||day||||||we rented||bicycles Aquela|a|dia|foi|muito|muito|bonita|porque|alugamos|as|bicicletas That day was very nice, because we rented bicycles Aquele dia foi muito bonito, porque alugamos as bicicletas. Dieser Tag war sehr schön, weil wir die Fahrräder gemietet haben.

και γυρίσαμε όλη τη Βουδαπέστη με τα ποδήλατα. Ήτανε τέλεια!! |nous avons tourné|||||||c'était| und|wir fuhren|die ganze|die|Budapest|mit|den|Fahrräder|es war|perfekt |we toured|||Budapest|||bicycles|It was|perfect e|nós exploramos|toda|a|Budapeste|de|os|bicicletas|Foi|perfeita and traveled all over Budapest by bicycle. It was perfect !! E nós percorremos toda Budapeste de bicicleta. Foi perfeito!! Und wir haben ganz Budapest mit den Fahrrädern erkundet. Es war perfekt!!

Πήγαμε στην ανατολική πλευρά της πόλης , πήγαμε από πάνω ||orientale|côté||||| wir gingen|zur|östlichen|Seite|der|Stadt|wir gingen|von|oben we went||eastern|side|||we went|| Nós fomos|para a|oriental|lado|da|cidade|Nós fomos|de|cima We went to the east side of the city, we went from above Fomos para o lado leste da cidade, fomos por cima. Wir gingen auf die östliche Seite der Stadt, wir fuhren von oben.

και θυμάμαι ότι είχαμε πάει και στο νησί της Μαργαρίτας |||||||||Marguerite und|ich erinnere mich|dass|wir hatten|wir sind gegangen|und|auf die|Insel|von|Margarita |||we had||||island||Margarita e|lembro|que|tínhamos|ido|e|para o|ilha|de|Margarida and I remember that we also went to the island of Margarita E eu me lembro que também fomos para a ilha de Margarida. Und ich erinnere mich, dass wir auch zur Insel der Margariten gefahren sind.

που ήταν πάρα πολύ όμορφο, πράσινο, γεμάτο λουλούδια και πολύ κόσμο. |||||vert||||| die|es war|sehr|schön|schön|grün|voll mit|Blumen|und|viel|Leute ||||beautiful|||||| que|era|muito|muito|bonito|verde|cheio|flores|e|muito|gente which was very beautiful, green, full of flowers and full of people. Que era muito bonita, verde, cheia de flores e muita gente. Die war sehr schön, grün, voller Blumen und mit vielen Menschen.

Και πάμε στην επόμενη φωτογραφία που είναι από τις αγαπημένες μου. |||||||||préférées| und|wir gehen|zur|nächsten|Foto|die|es ist|von|meinen|Lieblings|meine ||||||||the|| E|vamos|na|próxima|foto|que|é|de|as|favoritas|minhas And let's go to the next photo which is one of my favorites. E vamos para a próxima foto que é uma das minhas favoritas. Und wir kommen zum nächsten Foto, das eines meiner Lieblingsfotos ist.

Λοιπόν, εδώ είμαι στη Βαλέτα , της Μάλτας ||||La Valette||Malte also|hier|ich bin|in der|Valletta|von|Malta ||||Valletta||Malta's Então|aqui|estou|na|Valeta|de|Malta Well, here I am in Valletta, Malta Então, aqui estou em Valeta, Malta. Nun, hier bin ich in Valletta, Malta.

και είμαι πάνω στο μπαλκόνι und|ich bin|oben|auf dem|Balkon e|estou|em cima|no|varanda and I am on the balcony E estou em cima da varanda. und ich bin auf dem Balkon

και απέναντι βλέπουμε τις τρεις πόλεις. |en face||||villes und|gegenüber|wir sehen|die|drei|Städte |opposite||||cities e|à frente|vemos|as|três|cidades and opposite we see the three cities. E à frente vemos as três cidades. und gegenüber sehen wir die drei Städte.

Τώρα να σου πω, δε θυμάμαι τα ονόματά τους. |||||||names| jetzt|um|dir|ich sage|nicht|ich erinnere mich|die|Namen|ihre |||||||names| Agora|(partícula verbal)|a você|diga|não|lembro|os|nomes|deles Now let me tell you, I do not remember their names. Agora, para te dizer, não me lembro dos nomes delas. Jetzt, um dir zu sagen, ich erinnere mich nicht an ihre Namen.

Αν θυμάσαι , γράψε μου από κάτω. wenn|du erinnerst|schreibe|mir|von|unten |you remember||to me|| Se|você se lembra|escreva|para mim|de|baixo If you remember, write below. Se você se lembrar, escreva-me abaixo. Wenn du dich erinnerst, schreib mir unten.

Λοιπόν τα χρώματα της Μάλτας ήταν έτσι αυτό το πολύ ωραίο καφέ της ερήμου γενικά |||||||||||||désert| also|die|Farben|von|Malta|sie waren|so|dieses|das|sehr|schöne|braun|von|Wüste|allgemein ||||Malta|||||||desert brown||desert's|generally Então|os|cores|de|Malta|eram|assim|este|o|muito|bonito|marrom|de|deserto|geralmente Well the colors of Malta were like this very nice ''desert'' brown in general Então as cores de Malta eram assim, esse muito bonito marrom do deserto, em geral. Nun, die Farben Maltas waren so, dieses sehr schöne Wüstencafé allgemein.

και με βλέπεις μπροστά στο μπαλκόνι, πίσω μου η θάλασσα |||||balcon|||| und|mich|du siehst|vorne|auf|Balkon|hinter|mir|das|Meer e|me|vê|na frente|no|varanda|atrás|de mim|a|mar and you see me in front of the balcony, behind me the sea E me vê na frente da varanda, atrás de mim o mar. Und du siehst mich vor dem Balkon, hinter mir das Meer.

να ποζάρω πολύ χαρούμενη που πήγα σε αυτό το ταξίδι. zu|ich posiere|sehr|glücklich|dass|ich ging|zu|diese|die|Reise |pose|||||||| a|pose|muito|feliz|que|fui|em|esta|a|viagem posing very happy that I went on this trip. Posando muito feliz por ter feito essa viagem. Ich posiere sehr glücklich, dass ich auf dieser Reise war.

Και άλλη μία φωτογραφία από τη Μάλτα. Είμαι μπροστά στο συντριβάνι, στο Triton fountain ||||||Malte||||fontaine||Triton|fontaine und|ein weiteres|ein|Foto|von|der|Malta|ich bin|vor|auf|Brunnen|auf|Triton|Brunnen ||||||Malta||||fountain||Triton fountain|Triton fountain E|outra|uma|fotografia|de|a|Malta|Eu estou|na frente|da|fonte|na|Triton|fonte And another photo from Malta. I am in front of the fountain, in the Triton fountain E mais uma foto de Malta. Estou na frente da fonte, na fonte Triton. Und noch ein Foto aus Malta. Ich stehe vor dem Brunnen, dem Triton-Brunnen.

και βλέπεις πόσο όμορφο είναι. ||combien|| und|du siehst|wie|schön|es ist |you see|how|| e|você vê|quão|bonito|é and you see how beautiful it is. E você vê como é bonito. und du siehst, wie schön es ist.

Αυτά τα τρία αγάλματα στην ουσία κρατούσαν το συντριβάνι και η φωτογραφία τραβήχτηκε |||statues|dans la|essence|held||||||a été prise diese|die|drei|Statuen|in der|Essenz|sie hielten|das|Brunnen|und|die|Foto|es wurde aufgenommen |||statues|at the|substance|were holding||fountain||||was taken Esses|os|três|estátuas|na|verdade|sustentavam|a|fonte|e|a|fotografia|foi tirada These three statues actually held the fountain and the photo was taken in the Essas três estátuas, na verdade, sustentavam a fonte e a foto foi tirada Diese drei Statuen hielten im Grunde den Brunnen und das Foto wurde gemacht

απόγευμα προς βράδυ, την ώρα που έπεφτε ο ήλιος ||||||se couchait|| nachmittags|gegen|Abend|die|Zeit|als|es unterging|die|Sonne |toward|evening||||was setting|| tarde|perto de|noite|a|hora|que|caía|o|sol evening or night, when the sun was setting no final da tarde, ao anoitecer, quando o sol estava se pondo am Nachmittag zum Abend, als die Sonne unterging

και πραγματικά τα χρώματα που είδαμε εκεί ήταν πανέμορφα |||||avons vus|||magnifiques und|wirklich|die|Farben|die|wir sahen|dort|sie waren|wunderschön |||||we saw|||absolutely beautiful e|realmente|os|cores|que|vimos|lá|eram|lindas and really the colors we saw there were beautiful e realmente as cores que vimos lá eram lindas und die Farben, die wir dort gesehen haben, waren wirklich wunderschön.

ήταν αυτό το κίτρινο και μοβ του ηλιοβασιλέματος . Ήταν πάρα πολύ ωραία! |||jaune||violet||sunset|||| es war|das|das|gelbe|und|lila|des|Sonnenuntergangs|es war|sehr|viel|schön |||yellow||purple||sunset's colors|||| era|isso|o|amarelo|e|roxo|do|pôr do sol|Era|muito|muito|bonita it was this yellow and purple of the sunset. It was really nice! era aquele amarelo e roxo do pôr do sol. Era muito bonito! Es war dieses Gelb und Lila des Sonnenuntergangs. Es war sehr schön!

Λοιπόν , και πάμε στην τελευταία φωτογραφία γι' αυτό το βίντεο also|und|wir gehen|zur|letzten|Foto|für|dieses|das|Video Então|e|vamos|na|última|foto|para|este|o|vídeo Well, let's go to the last photo for this video Então, vamos para a última foto deste vídeo. Nun, und wir kommen zum letzten Foto für dieses Video.

και στην τελευταία φωτογραφία που θα βρεις στον προσωπικό μου λογαριασμό στο Instagram. ||||||||||compte|| und|zur|letzten|Foto|die|wird|du finden|auf|persönlichen|meinem|Konto|auf|Instagram ||||||find||personal||account|| e|na|última|foto|que|(verbo auxiliar futuro)|encontrar||pessoal|meu|conta|no|Instagram and the last photo you will find on my personal Instagram account. e na última foto que você encontrará na minha conta pessoal do Instagram. Und im letzten Foto, das du auf meinem persönlichen Instagram-Account findest.

Την ανέβασα τον Ιούλιο του 2020, δηλαδή πριν από ένα χρόνο |||juillet|||||| sie|ich habe hochgeladen|im|Juli|des|das heißt|vor|einem|Jahr| the|I raised||July|||||| A|subi|em|julho|de|ou seja|antes|de|um|ano I uploaded it in July 2020, that is, a year ago Eu a postei em julho de 2020, ou seja, há um ano. Ich habe es im Juli 2020 hochgeladen, also vor einem Jahr.

Γιατί; Γιατί τώρα έχουμε το Instagram του Do you speak Greek warum|warum|jetzt|wir haben|das|Instagram|von|Do|du|sprichst|Griechisch Por que||agora|temos|o|Instagram|de|Do|você|fala|grego Why? Because now we have the Instagram of Do you speak Greek Por quê? Porque agora temos o Instagram do Do you speak Greek. Warum? Weil wir jetzt das Instagram von Do you speak Greek haben.

και πήγαινε να μας ακολουθήσεις εκεί und|geh|um|uns|folge|dort |go|||| e|vá|a|nos|siga|lá and go follow us there E vá nos seguir lá. Und geh und folge uns dort.

και ανεβάζουμε κάθε μέρα περιεχόμενο εκεί |nous publions|||contenu| und|wir laden hoch|jeden|Tag|Inhalte|dort |we upload|||content| e|subimos|cada|dia|conteúdo|lá and we upload content there every day E postamos conteúdo lá todos os dias. Wir posten jeden Tag Inhalte dort.

οπότε καταλαβαίνεις ότι είναι δύσκολο να ανεβάζω και στο προσωπικό μου Instagram. also|du verstehst|dass|es ist|schwierig|um|ich lade hoch|und|auf|persönliches|mein|Instagram so||||||||||| então|você entende|que|é|difícil|a|postar|e|no|pessoal|meu|Instagram so you understand that it is difficult for me to upload to my personal Instagram too. Então você entende que é difícil postar também no meu Instagram pessoal. Also verstehst du, dass es schwierig ist, auch auf meinem persönlichen Instagram zu posten.

Λοιπόν κι εδώ βλέπουμε μία πολύ πολύ όμορφη φωτογραφία also|und|hier|wir sehen|ein|sehr|sehr|schöne|Foto Então|e|aqui|vemos|uma|muito|muito|bonita|fotografia Well here too we see a very very beautiful photo Bem, aqui vemos uma foto muito, muito bonita. Nun, hier sehen wir ein sehr, sehr schönes Foto.

Γύρω - γύρω τα όμορφα , πράσινα κλαδιά από τα δέντρα ||||green|branches||| rundherum|rundherum|die|schönen|grünen|Zweige|von|die|Bäume ||||green|branches|||trees Ao redor|ao redor|os|bonitos|verdes|galhos|de|os|árvores Around the beautiful, green branches of the trees Ao redor, os lindos ramos verdes das árvores. Rundherum die schönen, grünen Äste der Bäume.

και πίσω από αυτά φαίνεται η θάλασσα ||||apparaît|| und|hinter|von|diesen|es sieht aus|das|Meer ||||seems|| e|atrás|de|isso|parece|a|mar and behind them we can see the sea E atrás deles, o mar é visível. Und hinter ihnen sieht man das Meer.

Λοιπόν αυτή η παραλία είναι στη Χαλκιδική ||||||Chalcidique also|dieser|der|Strand|es ist|in der|Chalkidiki |||beach|||Halkidiki Então|esta|a|praia|está|na|Halkidiki So this beach is in Halkidiki Bem, esta praia está na Chalkidiki. Nun, dieser Strand ist in Chalkidiki.

λέγεται Τριστινίκα και είναι μία από τις αγαπημένες μου παραλίες εκεί. |Tristínika||||||||| sie heißt|Tristinka|und|sie ist|ein|von|den|Lieblings-|meine|Strände|dort is called|Tristinka||||||||beaches| se chama|Tristínika|e|é|uma|de|as|favoritas|minhas|praias|lá it's called Tristinika and is one of my favorite beaches there. chama-se Tristínika e é uma das minhas praias favoritas lá. Es heißt Tristinika und ist einer meiner Lieblingsstrände dort.

Αλλά πήγα φέτος, έχω τραβήξει κάποια πλάνα , κάποια βιντεάκια ||cette année||tiré||plans||videos aber|ich bin gegangen|dieses Jahr|ich habe|ich habe aufgenommen|einige|Aufnahmen|einige|Videos ||this year|I have|shot||footage||videos Mas|eu fui|este ano|eu tenho|tirado|algumas|fotos|alguns|vídeos But I went this year, I have taken some shots, some videos Mas fui este ano, gravei algumas imagens, alguns vídeos. Aber ich war dieses Jahr dort, ich habe einige Aufnahmen gemacht, einige Videos.

και σκέφτομαι να τα κάνω podcasts und|ich denke daran|zu|sie|ich mache|Podcasts |||||podcasts e|penso|a|os|faça|podcasts and I am thinking of making them podcasts E estou pensando em transformá-los em podcasts. Und ich denke daran, sie zu Podcasts zu machen.

για να δεις το όμορφο αυτό μέρος και να εξασκήσεις και τις ακουστικές σου ικανότητες. |||||||||exercices|||acoustic||capacités auditives um|zu|du siehst|den|schönen|diesen|Ort|und|zu|du übst|und|deine|Hör-|deine|Fähigkeiten |||||||||practice||the|listening||skills para|(partícula verbal)|ver|o|bonito|este|lugar|e|(partícula verbal)|praticar|e|as|auditivas|suas|habilidades in order for you to see this beautiful place and to practice your listening skills. Para que você possa ver este lindo lugar e também praticar suas habilidades auditivas. Damit du diesen schönen Ort sehen und auch deine Hörfähigkeiten üben kannst.

Αν συμφωνείς , κάνε ένα like σε αυτό το βίντεο. wenn|du zustimmst|mach|ein|Like|auf|dieses|das|Video |you agree||||||| Se|concorda|faça|um|curtida|neste|este|o|vídeo If you agree, give a thumbs up to this video. Se você concorda, dê um like neste vídeo. Wenn du einverstanden bist, gib diesem Video ein Like.

Λοιπόν, αυτό ήταν το βίντεο για σήμερα, ελπίζω να σου άρεσε, also|das|es war|das|Video|für|heute|ich hoffe|dass|dir|es gefallen hat Então|isso|foi|o|vídeo|para|hoje|espero|a|te|agradou Well, this was the video for today, I hope you enjoyed it, Então, este foi o vídeo de hoje, espero que você tenha gostado, Nun, das war das Video für heute, ich hoffe, es hat dir gefallen,

να το διασκέδασες. Αν σου άρεσε κάνε ένα like και εγγραφή στο κανάλι μου ||tu t'es amusé||||||||abonnement||| dass|das|du Spaß hattest|wenn|dir|es gefallen hat|mach|ein|Like|und|Abonnement|auf|Kanal|meinem ||"had fun"||||||||||| para|o|se divertiu|Se|te|agradou|faça|um|like|e|inscrição|no|canal|meu I hope you had fun. If you liked it, thumbs it up and subscribe to my channel que tenha se divertido. Se você gostou, dê um like e se inscreva no meu canal du hattest Spaß. Wenn es dir gefallen hat, gib ein Like und abonniere meinen Kanal

γιατί έρχονται κι άλλα βίντεο και τέτοια αλλά και με άλλο περιεχόμενο. weil|sie kommen|auch|weitere|Videos|und|solche|aber|auch|mit|anderem|Inhalt |are coming|||||such things|||||content porque|vêm|e|outros|vídeos|e|coisas assim|mas|e|com|outro|conteúdo because other videos like this are coming, also with different content too. porque virão mais vídeos e coisas assim, mas também com outro conteúdo. denn es kommen noch weitere Videos und solche, aber auch mit anderem Inhalt.

Λοιπόν επίσης ακολούθησέ με και στο Instagram γιατί εκεί ανεβάζω ||suit||||||| also|ebenfalls|folge mir|mir|und|auf|Instagram|weil|dort|lade ich hoch Então|também|siga|me|e|no|Instagram|porque|lá|posto So also follow me on Instagram because there I upload Então, também me siga no Instagram porque lá eu posto Also folge mir auch auf Instagram, denn dort lade ich hoch

καθημερινά βιντεάκια και posts quotidiennement|||publications täglich|Videos|und|Posts |||posts diários|vídeos|e|postagens daily videos and posts vídeos e posts diariamente. täglich Videos und Posts

και αν θέλεις να μάθεις ελληνικά μαζί μου- und|wenn|du willst|zu|lernen|Griechisch|zusammen|mit mir e|se|você quer|a|aprender|grego|junto|comigo and if you want to learn Greek with me - e se você quiser aprender grego comigo - und wenn du mit mir Griechisch lernen möchtest -

στο κουτί της περιγραφής θα βρεις όλα τα μαθήματά μου. |||description|||||| in|Kasten|der|Beschreibung|wirst|du finden|alle|meine|Lektionen|meine |box||description|||||| no|caixa|da|descrição|você|encontrará|todas|os|lições|meus in the description box you will find all my lessons. na caixa de descrição você encontrará todas as minhas aulas. im Beschreibungskasten findest du alle meine Kurse.

Εμείς τα λέμε σε ένα επόμενο βίντεο. Σε φιλώ, να είσαι καλά! Γεια!! ||||||||je t'embrasse|||| wir|die|sagen|in|ein|nächstes|Video|dich|ich küsse|dass|du bist|gut|Tschüss ||||||||kissing|||| Nós|os|falamos|em|um|próximo|vídeo|Te|beijo|a|estás|bem|Olá I 'll see you in a next video. I kiss you, be well! Bye!! Nós nos falamos em um próximo vídeo. Um beijo, fique bem! Tchau!! Wir sehen uns in einem nächsten Video. Küss dich, bleib gesund! Tschüss!!