×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

Δωρεάν εγγραφή
image

LinguaTree Slow Greek Lessons, DON’T SAY these phrases in Greek (or any other language!)

DON'T SAY these phrases in Greek (or any other language!)

Γεια σας! Και καλωσήλθατε και πάλι στο κανάλι μου.

Θυμάστε που στο τελευταίο βίντεο

είχε πάρα πολύ ήλιο;

Σήμερα χιονίζει!

Επιτέλους χιονίζει στο Λονδίνο!

Νομίζω μετά από περίπου τρία χρόνια.

Και συγκεκριμένα, το έχει στρώσει

δηλαδή, χιονίζει πολύ και συνεχόμενα.

Στην πόλη μου, την Πάτρα, στην Ελλάδα

δε χιονίζει πολύ συχνά

γι'αυτό μου αρέσει εδώ στο Λονδίνο

να κοιτάω το χιόνι από το παράθυρο.

Αυτό είναι, για μένα, το ιδανικό χειμωνιάτικο σκηνικό.

Για όσους δε με ξέρουν, εγώ είμαι η Γιούλη

και σήμερα θα μιλήσουμε για φράσεις,

τις οποίες δεν πρέπει να λέμε στα ελληνικά,

αλλά ούτε και σε καμία άλλη γλώσσα.

Πριν όμως ξεκινήσω αυτό το βίντεο

και σας αποκαλύψω τις τρεις φράσεις,

πείτε μου στα σχόλια:

Για ποιο πράγμα νομίζετε ότι θα μιλήσω σήμερα;

Μπορείτε να μαντέψετε μία από τις τρεις φράσεις;

Πάμε να δούμε τώρα. Μαντέψατε σωστά;

Η πρώτη φράση, η οποία δεν πρέπει να υπάρχει

στο ελληνικό σας λεξιλόγιο αλλά ούτε και στο μυαλό σας

είναι η φράση "δεν μπορώ".

Στα ελληνικά λέμε πως:"Δεν υπάρχει δεν μπορώ,

υπάρχει δε θέλω",

δηλαδή, αν θέλουμε να κάνουμε κάτι

θα βρούμε τον τρόπο και θα το κάνουμε.

Κάθε φορά που σκέφτομαι ότι δεν μπορώ να κάνω κάτι

γιατί μου είναι πολύ δύσκολο,

πάντα έχω στο μυαλό μου τις πανελλήνιες.

Οι πανελλήνιες είναι οι τελικές εξετάσεις

που δίνουν οι μαθητές, οι 'Ελληνες μαθητές, για να περάσουν στο πανεπιστήμιο.

Για να περάσεις πρέπει να διαβάζεις πολύ,

να είσαι πολύ καλά οργανωμένος

και να έχεις έναν στόχο.

Έτσι κάθε φορά που λέτε "δεν μπορώ"

να σκέφτεστε κάτι δύσκολο που έχετε ήδη καταφέρει.

Μία άλλη φράση, που έλεγα και γώ πολύ συχνά στο παρελθόν,

είναι "θα το κάνω αργότερα".

Και έτσι αφήνεις να περάσουν μέρες, ίσως και μήνες, για να κάνεις κάτι.

Θα σας πω, πως το έλυσα εγώ.

Κάπου διάβασα, πριν από κάποια χρόνια,

για τον κανόνα των 2 λεπτών.

Αν μπορείς να κάνεις κάτι μέσα σε δύο λεπτά,

να το κάνεις αμέσως.

π.χ. Να πλύνεις το πιάτο σου μετά από κάθε γεύμα

ή να στείλεις ένα email.

Όλες αυτές οι δουλειές δε διαρκούν πάνω από δύο λεπτά.

Αν όμως πεις: " Άστο, θα το κάνω αργότερα"

τότε στο τέλος της ημέρας,

θα υπάρχει μία πολύ μεγάλη στοίβα από πιάτα στην κουζίνα σου

και θα σου πάρει πολύ περισσότερο χρόνο για να τελειώσεις

και για να τα πλύνεις όλα.

Η τελευταία φράση, που δεν πρέπει να υπάρχει στο λεξιλόγιό σας είναι:

" Είναι αργά για μένα τώρα".

Πολλοί πιστεύουν ότι πρέπει να κάνουμε συγκεκριμένα πράγματα,

σε συγκεκριμένο χρόνο.

Όμως εγώ πιστεύω ότι ο κάθε άνθρωπος

έχει τον δικό του χρόνο.

Ποτέ δεν είναι αργά για να σπουδάσεις,

ποτέ δεν είναι αργά για να αλλάξεις τη δουλειά σου,

ποτέ δεν είναι αργά για να κάνεις μία καινούργια αρχή.

Πάντα έχω στο μυαλό μου, ως παράδειγμα,

τον δάσκαλο της μουσικής, όταν μάθαινα πιάνο.

Δούλευε ως αρχιτέκτονας, για πάρα πολλά χρόνια.

Όμως, όταν ήταν (νομίζω) γύρω στα 40,

αποφάσισε ότι θέλει να μάθει πιάνο.

Έμαθε πάρα πολύ καλά να παίζει πιάνο,

παραιτήθηκε από τη δουλειά του και άνοιξε ένα ωδείο.

Αυτό, λοιπόν, ήταν το μάθημα για σήμερα.

Αν σας άρεσε, κάντε like στο βίντεο

για να μπορέσουν και άλλοι μαθητές ελληνικών,

να έχουν πρόσβαση σε αυτό το υλικό.

Εμείς θα τα πούμε στο επόμενο μάθημα.

Φιλάκια πολλά!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE