Ο Αίσωπος
|Ésope
Aesop
Esopo
Ezop
Эзоп
Aesop
Esopo
Ésope
Ο Αίσωπος έζησε τον 6ο αιώνα π.Χ. και ήταν Έλληνας μυθογράφος. Οι μύθοι οι οποίοι συλλογικά ονομάζονται «Μύθοι του Αισώπου» αποδίδονται στον Αίσωπο, και γενικώς είναι μικρές ιστορίες με ζώα που έχουν κάποιο ηθικό δίδαγμα. Σύμφωνα με παλαιότερες πηγές, ο Αίσωπος είχε γεννηθεί στην περιοχή της αρχαίας Θράκης, ενώ σύμφωνα με μεταγενέστερες στη Φρυγία (μια αρχαία περιοχή της δυτικής Μικράς Ασίας). Σύμφωνα με τον Ηρόδοτο, έναν Έλληνα ιστορικό, ο Αίσωπος ήταν μυθογράφος (επιβεβαιώνεται επίσης από τον Αριστοτέλη) και δούλος στη Σάμο (επιβεβαιώνεται επίσης από τον Πλούταρχο), που τελικά δολοφονήθηκε από τους κατοίκους των Δελφών. Σύμφωνα με τον Αριστοτέλη, ο Αίσωπος υπερασπίστηκε έναν δημαγωγό στη Σάμο· έτσι υποθέτουμε ότι κάποια στιγμή στο παρελθόν είχε απελευθερωθεί. Σύμφωνα με τον Έλληνα βιογράφο Πλούταρχο, ο Αίσωπος πήγε στους Δελφούς εκ μέρους του Κροίσου, βασιλιά της Λυδίας (μιας αρχαίας περιοχής της δυτικής Μικράς Ασίας), με το χρυσάφι που ο βασιλιάς του είχε παραχωρήσει για να το μοιράσει στους κατοίκους. Τελικά, ο Αίσωπος αποφάσισε να μην μοιράσει το χρυσάφι, γιατί θεώρησε τους κατοίκους των Δελφών ανάξιους. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα οι κάτοικοι των Δελφών να εξαγριωθούν και να τον ρίξουν από έναν γκρεμό!
|Ésope||||||||était|||||||collectivement||Les Mythes|||sont attribués||Ésope|||||||||||une morale|moralité|||plus anciens|||||||||||alors|||postérieures|||||||||||||Hérodote||||||||||||||||||||||||été|||des habitants|||||||||s'est défendu||démagogue||||nous supposons|||||passé||s'être libéré||||grec|biographe|||||||de|||Crésus|||Lydie||||||petites||||or||||||||||||||||||||||||||||||||||||Delphes|||||||||
Aesop lived in the 6th century BC.
Esopo visse nel VI secolo a.C. ed era un mitografo greco. I miti che sono chiamati collettivamente "Miti di Esopo" sono attribuiti ad Esopo e sono generalmente racconti con animali che hanno qualche lezione morale. Secondo fonti più antiche, Esopo nacque nella regione dell'antica Tracia, mentre secondo fonti successive in Frigia (un'antica regione dell'Asia Minore occidentale). Secondo Erodoto, storico greco, Esopo era un mitografo (confermato anche da Aristotele) e uno schiavo di Samo (confermato anche da Plutarco), che fu infine assassinato dagli abitanti di Delfi. Secondo Aristotele, Esopo difendeva un demagogo su Samo, quindi supponiamo che ad un certo punto in passato sia stato rilasciato. Secondo il biografo greco Plutarco, Esopo si recò a Delfi per conto di Creso, re della Lidia (antica regione dell'Asia Minore occidentale), con l'oro che il re gli aveva dato da distribuire agli abitanti. Infine, Esopo decise di non distribuire l'oro, perché considerava indegni gli abitanti di Delfi. Di conseguenza, gli abitanti di Delfi si infuriarono e lo gettarono da un dirupo!
Эзоп жил в VI веке до нашей эры и был греческим мифографом. Мифы, которые коллективно называются «Мифы Эзопа», приписываются Эзопу и, как правило, представляют собой короткие истории с животными, имеющими моральный урок. Согласно более ранним источникам, Эзоп родился в районе древней Фракии, в то время как согласно более поздним источникам — в Фригии (древний регион западной Малой Азии). Согласно Геродоту, греческому историку, Эзоп был мифографом (что также подтверждается Аристотелем) и рабом на Самосе (что также подтверждается Плутархом), который в конечном итоге был убит жителями Дельф. Согласно Аристотелю, Эзоп защищал демагога на Самосе; таким образом, мы предполагаем, что в какой-то момент в прошлом он был освобожден. Согласно греческому биографу Плутарху, Эзоп отправился в Дельфы от имени Креза, царя Лидии (древний регион западной Малой Азии), с золотом, которое царь выделил ему для раздачи жителям. В конечном итоге Эзоп решил не раздавать золото, потому что считал жителей Дельф недостойными. Это привело к тому, что жители Дельф разозлились и сбросили его со скалы!
Aesop lebte im 6. Jahrhundert v. Chr. und war ein griechischer Fabeldichter. Die Fabeln, die kollektiv als „Fabeln des Aesop“ bezeichnet werden, werden Aesop zugeschrieben und sind im Allgemeinen kurze Geschichten mit Tieren, die eine moralische Lehre enthalten. Laut älteren Quellen wurde Aesop in der Region des antiken Thrakien geboren, während spätere Quellen ihn in Phrygien (einer antiken Region in Westkleinasien) verorten. Laut Herodot, einem griechischen Historiker, war Aesop ein Fabeldichter (was auch von Aristoteles bestätigt wird) und ein Sklave auf Samos (was auch von Plutarch bestätigt wird), der schließlich von den Bewohnern von Delphi ermordet wurde. Laut Aristoteles verteidigte Aesop einen Demagogen auf Samos; daher nehmen wir an, dass er irgendwann in der Vergangenheit freigelassen wurde. Laut dem griechischen Biografen Plutarch ging Aesop im Auftrag von Kroisos, dem König von Lydien (einer antiken Region in Westkleinasien), zu den Delphinen mit dem Gold, das der König ihm gegeben hatte, um es unter den Bewohnern zu verteilen. Schließlich entschied Aesop, das Gold nicht zu verteilen, da er die Bewohner von Delphi für unwürdig hielt. Dies führte dazu, dass die Bewohner von Delphi wütend wurden und ihn von einer Klippe stürzten!
Esopo vivió en el siglo VI a.C. y fue un fabulista griego. Las fábulas que se conocen colectivamente como "Fábulas de Esopo" se atribuyen a Esopo, y generalmente son pequeñas historias con animales que tienen alguna lección moral. Según fuentes más antiguas, Esopo nació en la región de la antigua Tracia, mientras que según fuentes posteriores en Frigia (una antigua región de la parte occidental de Asia Menor). Según Heródoto, un historiador griego, Esopo era un fabulista (también confirmado por Aristóteles) y un esclavo en Samos (también confirmado por Plutarco), que finalmente fue asesinado por los habitantes de Delfos. Según Aristóteles, Esopo defendió a un demagogo en Samos; así que suponemos que en algún momento del pasado fue liberado. Según el biógrafo griego Plutarco, Esopo fue a Delfos en nombre de Creso, rey de Lidia (una antigua región de la parte occidental de Asia Menor), con el oro que el rey le había otorgado para repartir entre los habitantes. Finalmente, Esopo decidió no repartir el oro, porque consideró a los habitantes de Delfos indignos. Esto resultó en que los habitantes de Delfos se enfurecieran y lo arrojaran por un acantilado!
Ésope a vécu au 6ème siècle avant J.-C. et était un mythographe grec. Les fables qui sont collectivement appelées « Fables d'Ésope » lui sont attribuées, et en général, ce sont de courtes histoires avec des animaux qui ont une morale. Selon des sources plus anciennes, Ésope serait né dans la région de l'ancienne Thrace, tandis que selon des sources ultérieures, en Phrygie (une ancienne région de l'Asie Mineure occidentale). Selon Hérodote, un historien grec, Ésope était un mythographe (ce qui est également confirmé par Aristote) et esclave à Samos (ce qui est également confirmé par Plutarque), qui a finalement été tué par les habitants de Delphes. Selon Aristote, Ésope a défendu un démagogue à Samos ; nous supposons donc qu'à un moment donné dans le passé, il avait été libéré. Selon le biographe grec Plutarque, Ésope est allé à Delphes au nom de Crésus, roi de Lydie (une ancienne région de l'Asie Mineure occidentale), avec l'or que le roi lui avait donné pour le distribuer aux habitants. Finalement, Ésope a décidé de ne pas distribuer l'or, car il considérait les habitants de Delphes comme indignes. Cela a conduit les habitants de Delphes à se fâcher et à le jeter d'une falaise !
SENT_CWT:AFkKFwvL=7.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=25.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.06 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.32 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.91
ru:AFkKFwvL de:AvJ9dfk5 es:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=2 err=50.00%) translation(all=2 err=0.00%) cwt(all=190 err=100.00%)