003 - Μάθημα 3
Lesson
lekcija
урок
leçon
урок
lección
003 - Lektion 3
003 - Lezione 3
003 - レッスン3
003 - 레슨 3
003 - Les 3
003 - Lição 3
003 - Ders 3
003 - 第 3 課
003 - Lesson 3
003 - Leçon 3
003 - Урок 3
003 - Lección 3
003 - Урок 3
003 - Урок 3
1 - Είναι κανένα καλό ξενοδοχείο εδώ κοντά;
|žádné||||
Is|any|good|hotel|here|nearby
da li je|neko|dobro|hotel|ovde|blizu
є|яке-небудь|хороше|готель|тут|близько
il y a|aucun|bon|hôtel|ici|près
Gibt es|irgendein|gutes|Hotel|hier in der Nähe|in der Nähe
есть|какое-нибудь|хорошее|отель|здесь|рядом
es|algún|bueno|hotel|aquí|cerca
1 - Gibt es ein gutes Hotel in der Nähe?
1 - Is there a good hotel nearby?
1 - Y a-t-il un bon hôtel ici près ?
1 - Тут поблизу є якийсь хороший готель?
1 - ¿Hay algún buen hotel cerca de aquí?
1 - Има ли неки добар хотел овде близу?
1 - Здесь есть хороший отель поблизости?
2 - Ναι είναι ένα, ένα χιλιόμετρο μακρυά απ' εδώ.
Yes|it is|one||kilometer|far|from|here
da|je|jedan||kilometar|daleko|od|ovde
так|є|один||кілометр|далеко|від|тут
oui|il y a|un||kilomètre|loin|de|ici
да|есть|один||километр|далеко|от|здесь
sí|es|un||kilómetro|lejos|de|aquí
2 - Ja, es ist einen, einen Kilometer von hier entfernt.
2 - Yes, there is one, one kilometer away from here.
2 - Oui, il y en a un, à un kilomètre d'ici.
2 - Так, є один, за кілометр відсюди.
2 - Sí, hay uno, a un kilómetro de aquí.
2 - Да, има један, један километар далеко од овде.
2 - Да, есть один, в километре отсюда.
3 - Είναι ακριβό;
Is|expensive
da li je|skupo
є|дорогим
il est|cher
есть|дорогой
es|caro
3 - Ist es teuer?
3 - Is it expensive?
3 - Est-ce cher ?
3 - Він дорогий?
3 - ¿Es caro?
3 - Да ли је скуп?
3 - Он дорогой?
4 - Όχι, είναι φτηνό κι έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια.
|је|јефтино|и|има|лепе|и|велике|собе
No|it is|cheap|and|it has|nice|and|large|rooms
|це є|дешеве|і|має|гарні|і|великі|кімнати
|c'est|bon marché|et|il a|belles|et|grandes|chambres
|это есть|дешевое|и|имеет|красивые|и|большие|комнаты
|es|barato|y|tiene|bonitos|y|grandes|habitaciones
4 - No, it is cheap and has nice and large rooms.
4 - Non, c'est bon marché et il y a de belles et grandes chambres.
4 - Ні, це дешево і має гарні та великі кімнати.
4 - No, es barato y tiene habitaciones grandes y bonitas.
4 - Ne, jeftino je i ima lepe i velike sobe.
4 - Нет, это дешево и у него красивые и большие комнаты.
5 - Υπάρχει επίσης ένα καλό εστιατόριο εδώ κοντά;
||||restaurace||
|такође|један|добар|ресторан|овде|близу
Is there|also|a|good|restaurant|here|nearby
|також|одне|хороше|ресторан|тут|близько
|aussi|un|bon|restaurant|ici|près
|также|одно|хорошее|ресторан|здесь|рядом
|también|un|bueno|restaurante|aquí|cerca
5 - Gibt es in der Nähe auch ein gutes Restaurant?
5 - Is there also a good restaurant nearby?
5 - Y a-t-il aussi un bon restaurant près d'ici ?
5 - Чи є тут поблизу хороший ресторан?
5 - ¿Hay también un buen restaurante cerca?
5 - Da li ovde blizu ima dobra restorana?
5 - Здесь также есть хороший ресторан поблизости?
6 - Μάλιστα, είναι ένα μικρό αριστερά, αλλά πολύ καλό.
|је|један|мали|лево|али|веома|добар
Yes|it is|a|small|left|but|very|good
|це є|одне|маленьке|зліва|але|дуже|хороше
|c'est|un|petit|à gauche|mais|très|bon
|это есть|одно|маленькое|слева|но|очень|хорошее
|es|un|pequeño|a la izquierda|pero|muy|bueno
6 - Ja, es ist ein bisschen links, aber ein sehr gutes.
6 - Yes, it's a small one on the left, but very good.
6 - En effet, c'est un petit à gauche, mais très bon.
6 - Так, це маленький зліва, але дуже хороший.
6 - Sí, hay uno pequeño a la izquierda, pero muy bueno.
6 - Da, to je mali levo, ali vrlo dobar.
6 - Да, это маленькое слева, но очень хорошее.
7 - Τι ώρα είναι;
|време|је
What|time|is
|година|це є
|heure|c'est
|время|это есть
|hora|es
7 - Wie spät ist es?
7 - What time is it?
7 - Quelle heure est-il ?
7 - Котра година?
7 - ¿Qué hora es?
7 - Koliko je sati?
7 - Который час?
8 - Είναι δύο.
It is|two
|два
це є|два
c'est|deux
это есть|два
es|dos
8 - It's two o'clock.
8 - Il y en a deux.
8 - Це двоє.
8 - Son dos.
8 - Два су.
8 - Их двое.
9 - Πού είναι το λεωφορείο;
Where|is|the|bus
|είναι|автобус|автобус
де|це є|автобус|автобус
où|est|le|bus
где|это есть|автобус|автобус
dónde|está|el|autobús
9 - Wo ist der Bus?
9 - Where is the bus?
9 - Où est le bus ?
9 - Де автобус?
9 - ¿Dónde está el autobús?
9 - Где је аутобус?
9 - Где автобус?
10 - Το λεωφορείο είναι δεξιά.
The|bus|is|right
|автобус|είναι|десно
автобус|автобус|це є|праворуч
le|bus|est|à droite
автобус|автобус|это есть|справа
el|autobús|está|a la derecha
10 - Der Bus ist auf der rechten Seite.
10 - The bus is on the right.
10 - Le bus est à droite.
10 - Автобус праворуч.
10 - El autobús está a la derecha.
10 - Аутобус је десно.
10 - Автобус справа.
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
1
κανένα
nijedno
none
1 keine
1 none
1 aucun
1 жоден
1 ninguno
1 ниједан
1 ничего
καλό
good
dobro
хороший
bon
хорошее
bueno
Gut
good
bon
добрий
bueno
добар
хорошо
το ξενοδοχείο
the|hotel
to|hotel
l'|hôtel
это|отель
el|hotel
das Hotel
the hotel
l'hôtel
готель
el hotel
хотел
отель
Είναι κανένα καλό ξενοδοχείο εδώ κοντά;
Is|any|good|hotel|here|nearby
da li je|nijedno|dobro|hotel|ovde|blizu
є|жоден|хороший|готель|тут|близько
est|un|bon|hôtel|ici|près
есть|никакое|хорошее|отель|здесь|рядом
es|ningún|bueno|hotel|aquí|cerca
Is there a good hotel nearby?
Y a-t-il un bon hôtel ici près ?
Тут поблизу є якийсь хороший готель?
¿Hay algún buen hotel por aquí cerca?
Има ли овде неки добар хотел?
Здесь есть хороший отель поблизости?
2
ένα
one
jedan
один
un
один
un
2 one
2 un
2 одне
2 uno
2 jedan
2 один
το χιλιόμετρο
the|kilometer
to|kilometar
це|кілометр
le|kilomètre
это|километро
el|kilómetro
the kilometer
le kilomètre
кілометр
el kilómetro
kilometar
километр
Ναι είναι ένα, ένα χιλιόμετρο μακρυά απ' εδώ.
Yes|it is|one||kilometer|far|from|here
da|je|jedan|jedan|kilometar|daleko|od|ovde
так|є|один|один|кілометр|далеко|від|тут
oui|c'est|un|un|kilomètre|loin|de|ici
да|есть|один|один|километро|далеко|от|здесь
sí|es|un|un|kilómetro|lejos|de|aquí
Yes, there is one, one kilometer away from here.
Oui, c'est un, un kilomètre d'ici.
Так, це одне, один кілометр далеко звідси.
Sí, está uno, un kilómetro lejos de aquí.
Da, to je jedan, jedan kilometar daleko odavde.
Да, это один, один километр отсюда.
3
ακριβό
expensive
skupo
дорогий
cher
дорогое
caro
3 expensive
3 cher
3 дороге
3 caro
3 skup
3 дорогой
Είναι ακριβό;
Is|expensive
Είναι|skupo
це є|дороге
c'est|cher
это есть|дорого
es|caro
Is it expensive?
C'est cher ?
Це дорого?
¿Es caro?
Да ли је скупо?
Это дорого?
4
φτηνό
cheap
jeftino
дешеве
bon marché
дешевое
barato
4 cheap
4 pas cher
4 дешево
4 barato
4 је јефтино
4 дешево
έχει
has
ima
має
il a
он/она/оно имеет
tiene
it has
il y a
є
tiene
има
есть
ωραία
beautiful
lepe
гарне
belles
красивое
bonito
nice
beau
гарно
bonito
лепо
красивое
μεγάλα
big
velika
великі
grands
большие
grandes
big
grands
великі
grande
велики
большие
το δωμάτιο / τα δωμάτια
the|room|the|rooms
soba|soba|sobe|sobe
кімната|кімната|кімнати|кімнати
la|chambre|les|chambres
артикль|комната|артикль|комнаты
la|habitación|las|habitaciones
the room / the rooms
la chambre / les chambres
кімната / кімнати
la habitación / las habitaciones
соба / собе
комната / комнаты
Όχι, είναι φτηνό κι έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια.
No|it is|cheap|and|it has|nice|and|large|rooms
ne|je|jeftino|i|ima|lepa|i|velika|sobe
ні|воно є|дешеве|і|має|гарні||великі|кімнати
non|c'est|bon marché|et|il a|belles|et|grandes|chambres
нет|оно есть|дешевое|и|оно имеет|красивые|и|большие|комнаты
no|es|barato|y|tiene|bonitas|y|grandes|habitaciones
No, it is cheap and has nice and large rooms.
Non, c'est bon marché et il y a de belles et grandes chambres.
Ні, це дешево і має гарні та великі кімнати.
No, es barato y tiene habitaciones bonitas y grandes.
Не, јефтино је и има лепе и велике собе.
Нет, это дешево и у него красивые и большие комнаты.
5
Υπάρχει
There is
postoji
є
il y a
есть
hay
5 There is
5 Il y a
5 Є
5 Hay
5 Постоји
5 Есть
επίσης
also
takođe
також
aussi
также
también
also
aussi
також
también
takođe
также
το εστιατόριο
the|restaurant
to|restoranu
це|ресторан
le|restaurant
артикль|
el|restaurante
the restaurant
le restaurant
ресторан
el restaurante
restoran
ресторан
Υπάρχει επίσης ένα καλό εστιατόριο εδώ κοντά;
Is there|also|a|good|restaurant|here|nearby
postoji|takođe|jedan|dobar|restoran|ovde|blizu
є|також|один|хороший|ресторан|тут|близько
il y a|aussi|un|bon|restaurant|ici|près
есть||артикль|хороший|ресторан|здесь|близко
hay|también|un|bueno|restaurante|aquí|cerca
Is there also a good restaurant nearby?
Y a-t-il aussi un bon restaurant ici près ?
Тут також є хороший ресторан?
¿Hay también un buen restaurante cerca de aquí?
Da li ovde blizu postoji dobar restoran?
Здесь также есть хороший ресторан?
6
μικρό
small
malo
маленький
petit
маленький
pequeño
6 small
6 petit
6 малий
6 pequeño
6 mali
6 маленький
Μάλιστα, είναι ένα μικρό αριστερά, αλλά πολύ καλό.
Indeed|it is|a|small|left|but|very|good
да|је|једно|мало|лево|али|веома|добро
так|це є|одне|маленьке|ліворуч|але|дуже|хороше
en effet|c'est|un|petit|à gauche|mais|très|bon
да|это есть|одно|маленькое|слева|но|очень|хорошее
sí|es|un|pequeño|a la izquierda|pero|muy|bueno
Indeed, it's a small one on the left, but very good.
Oui, c'est un petit à gauche, mais très bon.
Так, це маленьке зліва, але дуже добре.
Sí, es un pequeño a la izquierda, pero muy bueno.
Да, то је мало лево, али веома добро.
Да, это маленькое слева, но очень хорошее.
7
Τι
Η ώρα
What|The|time
шта|је|време
яке|година|
quelle|l'|heure
что|час|время
qué|la|hora
7 What time
7 Quelle heure est-il
7 Котра година
7 ¿Qué hora es?
7 Колико је часова
7 Который час
Τι ώρα είναι;
What|time|is
шта|време|је
яке|година|це є
quelle|heure|c'est
что|время|это есть
qué|hora|es
What time is it?
Quelle heure est-il ?
Котра година?
¿Qué hora es?
Које је време?
Который час?
8
Είναι δύο.
It is|two
је|два
це є|дві
c'est|deux
это есть|два
son|dos
8 There are two.
8 Il est deux heures.
8 Дві години.
8 Son las dos.
8 Два су.
8 Два часа.
9
το λεωφορείο
the|bus
autobus|autobus
автобус|автобус
le|bus
артикль|автобус
el|autobús
9 the bus
9 le bus
9 автобус
9 el autobús
9 autobus
9 автобус
Πού είναι το λεωφορείο;
|||bus
где|есть|артикль|автобус
Where is the bus?
Où est le bus ?
Де автобус?
¿Dónde está el autobús?
Gde je autobus?
Где автобус?
10
Το λεωφορείο είναι δεξιά.
артикль|автобус|есть|справа
10 The bus is on the right.
10 Le bus est à droite.
10 Автобус праворуч.
10 El autobús está a la derecha.
10 Autobus je desno.
10 Автобус справа.
-------------------------------------
Είναι κανένα καλό ξενοδοχείο εδώ κοντά;
Ναι είναι ένα, ένα χιλιόμετρο μακρυά απ' εδώ.
Είναι ακριβό;
Όχι, είναι φτηνό κι έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια.
Υπάρχει επίσης ένα καλό εστιατόριο εδώ κοντά;
Μάλιστα, είναι ένα μικρό αριστερά, αλλά πολύ καλό.
Τι ώρα είναι;
|any||||nearby|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
есть|какое-то|хорошее|отель|здесь|рядом|да|есть|один|одно|километр|далеко|от|здесь|есть|дорого|нет|есть|дешевое|и|имеет|красивые|и|большие|номера|есть|также|одно|хорошее|ресторан|здесь|рядом|да|есть|одно|маленькое|слева|но|очень|хорошее|что|время|есть
------------------------------------- Is there a good hotel nearby? Yes, there is one, one kilometer away from here. Is it expensive? No, it is cheap and has nice and large rooms. Is there also a good restaurant nearby? Indeed, there is a small one on the left, but very good. What time is it?
------------------------------------- Y a-t-il un bon hôtel ici près ? Oui, il y en a un, à un kilomètre d'ici. Est-ce cher ? Non, c'est bon marché et il a de belles et grandes chambres. Y a-t-il aussi un bon restaurant ici près ? En effet, il y a un petit à gauche, mais très bon. Quelle heure est-il ?
------------------------------------- Чи є тут хороші готелі? Так, є один, за кілометр відсюди. Він дорогий? Ні, він дешевий і має гарні та великі кімнати. Чи є тут також хороший ресторан? Так, є маленький зліва, але дуже хороший. Котра година?
------------------------------------- ¿Hay algún buen hotel cerca de aquí? Sí, hay uno, a un kilómetro de aquí. ¿Es caro? No, es barato y tiene habitaciones bonitas y grandes. ¿También hay un buen restaurante cerca de aquí? Sí, hay uno pequeño a la izquierda, pero muy bueno. ¿Qué hora es?
------------------------------------- Ima li ovde neka dobra hotel? Da, ima jedan, jedan kilometar daleko odavde. Da li je skup? Ne, je jeftin i ima lepe i velike sobe. Da li ima i neki dobar restoran ovde blizu? Da, ima jedan mali levo, ali vrlo dobar. Koliko je sati?
------------------------------------- Есть ли здесь хороший отель поблизости? Да, есть один, в километре отсюда. Он дорогой? Нет, он дешевый и у него хорошие и большие номера. Есть ли здесь хороший ресторан поблизости? Да, есть маленький слева, но очень хороший. Который час?
Είναι δύο.
Πού είναι το λεωφορείο;
Το λεωφορείο είναι δεξιά.
--------------------------------------------------------------------------------
It is|two|Where|is|the|bus|The|bus|is|right
Они су|два|Где|је|автобус|автобус|автобус|автобус|је|десно
вони є|два|де|є|автобус|автобус|автобус|автобус|є|праворуч
ils sont|deux|où|est|le|bus|le|bus|est|à droite
они есть|два|где|есть|автобус|автобус|автобус|автобус|есть|справа
son|dos|dónde|está|el|autobús|el|autobús|está|a la derecha
There are two. Where is the bus? The bus is on the right. --------------------------------------------------------------------------------
Il y en a deux. Où est le bus ? Le bus est à droite. --------------------------------------------------------------------------------
Їх двоє. Де автобус? Автобус праворуч. --------------------------------------------------------------------------------
Son dos. ¿Dónde está el autobús? El autobús está a la derecha. --------------------------------------------------------------------------------
Два су. Где је аутобус? Аутобус је десно. --------------------------------------------------------------------------------
Их двое. Где автобус? Автобус справа. --------------------------------------------------------------------------------
- Το μπάνιο είναι μικρό.
|koupelna||
The|bathroom|is|small
То|купатило|је|мало
ванна|ванна|є|маленька
la|salle de bain|est|petite
ванная|ванная|есть|маленькая
el|baño|es|pequeño
- The bathroom is small.
- La salle de bain est petite.
- Ванна кімната маленька.
- El baño es pequeño.
- Тоалет је мали.
- Ванная комната маленькая.
- Υπάρχει ένα δωμάτιο με μπάνιο;
Is there|a|room|with|bathroom
Има|једну|собу|са|купатилом
є|кімната|кімната|з|ванною
il y a|une|chambre|avec|salle de bain
есть|комната|комната|с|ванной
hay|una|habitación|con|baño
- Is there a room with a bathroom?
- Y a-t-il une chambre avec salle de bain ?
- Є кімната з ванною?
- ¿Hay una habitación con baño?
- Да ли постоји соба са тоалетом?
- Есть ли комната с ванной?
- ή
or
или
або
ou
или
o
- or
- ou
- або
- o
- или
- или
- Δύο χιλιόμετρα.
Two|kilometers
dva|kilometra
два|кілометри
deux|kilomètres
два|километра
dos|kilómetros
- Two kilometers.
- Deux kilomètres.
- Два кілометри.
- Dos kilómetros.
- Два километра.
- Два километра.
- Το άλλο ξενοδοχείο δεν είναι καλό αλλ' αυτό είναι πολύ καλό.
The|other|hotel|not|is|good|but|this|is|very|good
to|drugo|hotel|ne|je|dobar|ali|ovaj|je|veoma|dobar
те|інше|готель|не|є|хороший|але|цей|є|дуже|хороший
cet|autre|hôtel|ne|est|bon|mais|celui-ci|est|très|bon
это|другое|отель|не|есть|хороший|но|этот|есть|очень|хороший
el|otro|hotel|no|es|bueno|pero|este|es|muy|bueno
- The other hotel is not good but this one is very good.
- L'autre hôtel n'est pas bon mais celui-ci est très bon.
- Інший готель не хороший, але цей дуже хороший.
- El otro hotel no es bueno, pero este es muy bueno.
- Други хотел није добар, али овај је веома добар.
- Другой отель не хороший, но этот очень хороший.
- Μία καλή και μεγάλη ταβέρνα είναι εδώ κοντά.
A|good|and|large|tavern|is|here|nearby
jedna|dobra|i|velika|tavern|je|ovde|blizu
одна|хороша|і|велика|таверна|є|тут|близько
une|bonne|et|grande|taverne|est|ici|près
одна|хорошая|и|большая|таверна|есть|здесь|рядом
una|buena|y|grande|taberna|es|aquí|cerca
- A good and large tavern is nearby.
- Une bonne et grande taverne est proche d'ici.
- Хороша і велика таверна знаходиться поруч.
- Una buena y grande taberna está cerca.
- Једна добра и велика таверна је овде близу.
- Хорошая и большая таверна находится рядом.
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
- Ένα ξενοδοχείο είναι κατευθείαν μπροστά.
A|hotel|is|directly|in front
jedno|hotel|je|direktno|ispred
одне|готель|є|прямо|перед
un|hôtel|est|directement|devant
одно|гостиница|есть|прямо|перед
un|hotel|es|directamente|enfrente
- A hotel is directly in front.
- Un hôtel est juste en face.
- Готель знаходиться прямо перед вами.
- Un hotel está justo enfrente.
- Hotel je pravo ispred.
- Отель находится прямо перед вами.
- Είναι ένα χιλιόμετρο μακρυά απ' εδώ.
It is|one|kilometer|far|from|here
je|jedno|kilometar|daleko|od|ovde
є|одне|кілометр|далеко|від|тут
il est|un|kilomètre|loin|de|ici
есть|одно|километры|далеко|от|здесь
es|un|kilómetro|lejos|de|aquí
- It is one kilometer away from here.
- Il est à un kilomètre d'ici.
- Він знаходиться за кілометр відсюди.
- Está a un kilómetro de aquí.
- Udaljeno je jedan kilometar odavde.
- Он находится в километре отсюда.
- Είναι φτηνό, αλλά έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια με μπάνιο.
It is|cheap|but|has|nice|and|large|rooms|with|bathroom
je|jeftin|ali|ima|lepa|i|velika|sobe|sa|kupatilom
є|дешевий|але|має|гарні|і|великі|кімнати|з|ванною
il est|bon marché|mais|il a|belles|et|grandes|chambres|avec|salle de bain
есть|дешевое|но|есть|красивые|и|большие|номера|с|ванной
es|barato|pero|tiene|bonitos|y|grandes|habitaciones|con|baño
- It's cheap, but it has nice and large rooms with a bathroom.
- C'est bon marché, mais il a de belles et grandes chambres avec salle de bain.
- Він дешевий, але має гарні та великі номери з ванною.
- Es barato, pero tiene habitaciones grandes y bonitas con baño.
- Jeftino je, ali ima lepe i velike sobe sa kupatilom.
- Он дешевый, но у него красивые и большие номера с ванной.
- Έχει επίσης ένα καλό εστιατόριο.
It has|also|a|good|restaurant
ima|takođe|jedan|dobar|restoran
має|також|одне|хороше|ресторан
il a|aussi|un|bon|restaurant
есть|также|одно|хорошее|ресторан
tiene|también|un|buen|restaurante
- It also has a good restaurant.
- Il a aussi un bon restaurant.
- Також є хороший ресторан.
- También tiene un buen restaurante.
- Takođe ima dobar restoran.
- У него также есть хороший ресторан.
- Ένα ή δύο χιλιόμετρα μακρυά απ' εδώ είναι ένα άλλο καλό ξενοδοχείο.
One|or|two|kilometers|far|from|here|is|another||good|hotel
jedan|ili|dva|kilometra|daleko|od|ovde|je|jedan|drugi|dobar|hotel
один|або|два|кілометри|далеко|від|тут|є|одне|інше|хороше|готель
un|ou|deux|kilomètres|loin|de|ici|il y a|un|autre|bon|hôtel
один|или|два|километра|далеко|от|здесь|есть|одно|другое|хорошее|гостиница
un|o|dos|kilómetros|lejos|de|aquí|es|un|otro|bueno|hotel
- One or two kilometers away from here is another good hotel.
- Un ou deux kilomètres d'ici, il y a un autre bon hôtel.
- Один або два кілометри звідси є ще один хороший готель.
- A uno o dos kilómetros de aquí hay otro buen hotel.
- Jedan ili dva kilometra daleko odavde je još jedan dobar hotel.
- Один или два километра отсюда есть еще один хороший отель.
- Κι αυτό έχει πολύ ωραία και μεγάλα δωμάτια, άλλα είναι και πολύ ακριβό.
And|this|has|very|nice|and|large|rooms|but|is|also|very|expensive
i|ovaj|ima|veoma|lepa|i|velika|sobe|ali|je|i|veoma|skupo
і|це|має|дуже|гарні|і|великі|кімнати|але|є|і|дуже|дороге
et|celui-ci|il a|très|belles|et|grandes|chambres|mais|il est|et|très|cher
и|это|имеет|очень|красивые|и|большие|номера|но|есть|и|очень|дорогое
y|este|tiene|muy|bonitos|y|grandes|habitaciones|pero|es|y|muy|caro
- This one also has very nice and large rooms, but it is very expensive.
- Celui-ci a aussi de très belles et grandes chambres, mais il est aussi très cher.
- І в ньому дуже гарні та великі кімнати, але він також дуже дорогий.
- Este también tiene habitaciones muy bonitas y grandes, pero es muy caro.
- I ovaj ima veoma lepe i velike sobe, ali je i veoma skup.
- В нем тоже очень красивые и большие номера, но он также очень дорогой.
- Εδώ κοντά είναι ο σταθμός.
Here|near|is|the|station
ovde|blizu|je||
тут|близько|є|станція|вокзал
ici|près|il y a|la|gare
здесь|рядом|есть|станция|вокзал
aquí|cerca|es|la|estación
- The station is nearby.
- La gare est proche d'ici.
- Поруч є станція.
- Aquí cerca está la estación.
- U blizini je stanica.
- Здесь рядом находится вокзал.
- Ο σταθμός έχει ένα πολύ καλό εστιατόριο.
The|station|has|a|very|good|restaurant
||ima|jedan|veoma|dobar|restoran
станція|вокзал|має|одне|дуже|хороше|ресторан
le|gare|il a|un|très|bon|restaurant
станция|вокзал|имеет|одно|очень|хорошее|ресторан
el|estación|tiene|un|muy|bueno|restaurante
- The station has a very good restaurant.
- La gare a un très bon restaurant.
- На станції є дуже хороший ресторан.
- La estación tiene un muy buen restaurante.
- Stanica ima veoma dobar restoran.
- На вокзале есть очень хороший ресторан.
- Έχει επίσης και μία καλή ταβέρνα.
It has|also|and|a|good|tavern
ima|takođe|i|jedan|dobru|tavernu
він має|також|і|одну|хорошу|таверну
il a|aussi|et|une|bonne|taverne
он имеет|также|и|один|хороший|таверна
tiene|también|y|una|buena|taberna
- It also has a good tavern.
- Il y a aussi une bonne taverne.
- Має також і хороший ресторан.
- También tiene una buena taberna.
- Ima takođe i dobru tavernu.
- У него также есть хороший таверна.
- Το εστιατόριο δεν είναι μεγάλο, είναι μικρό και φτηνό, αλλά η ταβέρνα είναι πολύ μεγάλη.
The|restaurant|not|is|large|is|small|and|cheap|but|the|tavern|is|very|large
restoran|restoran|ne|je|veliki|je|mali|i|jeftin|ali|tavern|tavern|je|veoma|velika
це|ресторан|не|є|великий|є||||||||дуже|велика
le|restaurant|ne|est|grand|est|petit|et|bon marché|mais|la|taverne|est|très|grande
это|ресторан|не|он есть|большой|она есть||||||||очень|большая
el|restaurante|no|es|grande|es|pequeño|y|barato|pero|la|taberna|es|muy|grande
- The restaurant is not big, it is small and cheap, but the tavern is very large.
- Le restaurant n'est pas grand, il est petit et bon marché, mais la taverne est très grande.
- Ресторан не великий, він маленький і дешевий, але таверна дуже велика.
- El restaurante no es grande, es pequeño y barato, pero la taberna es muy grande.
- Restoran nije veliki, mali je i jeftin, ali tavern je veoma velika.
- Ресторан не большой, он маленький и дешевый, но таверна очень большая.
----------------------------------------------------------------------------------
Αριθμοί
Numbers
brojevi
Числа
Nombres
числа
Números
---------------------------------------------------------------------------------- Numbers
---------------------------------------------------------------------------------- Nombres
---------------------------------------------------------------------------------- Числа
---------------------------------------------------------------------------------- Números
---------------------------------------------------------------------------------- Brojevi
---------------------------------------------------------------------------------- Номера
11 - έντεκα / ένδεκα
eleven|eleven
jedanaest|jedanaest
одинадцять|одинадцять
onze|onze
одиннадцать|одиннадцать
once|once
11 - eleven
11 - onze / unze
11 - одинадцять / одинадцять
11 - once / undécimo
11 - jedanaest / jedanaest
11 - одиннадцать / одиннадцать
12 - δώδεκα
twelve
12 - twelve
12 - douze
12 - дванадцять
12 - doce
12 - dvanaest
12 - двенадцать
13 - δεκατρία
thirteen
13 - thirteen
13 - treize
13 - тринадцять
13 - trece
13 - trinaest
13 - тринадцать
14 - δεκατέσσερα
fourteen
14 - fourteen
14 - quatorze
14 - чотирнадцять
14 - catorce
14 - četrnaest
14 - четырнадцать
15 - δεκαπέντε
fifteen
15 - fifteen
15 - quinze
15 - п'ятнадцять
15 - quince
15 - petnaest
15 - пятнадцать
16 - δεκαέξι
sixteen
16 - sixteen
16 - seize
16 - шістнадцять
16 - dieciséis
16 - шеснаест
16 - шестнадцать
17 - δεκαεφτά / δεκαεπτά
seventeen|seventeen
17 - seventeen
17 - dix-sept
17 - сімнадцять
17 - diecisiete
17 - седамнаест
17 - семнадцать
18 - δεκαοχτώ / δεκαοκτώ
eighteen|eighteen
18 - eighteen
18 - dix-huit
18 - вісімнадцять
18 - dieciocho
18 - осамнаест
18 - восемнадцать
19 - δεκαεννέα
nineteen
19 - nineteen
19 - dix-neuf
19 - дев'ятнадцять
19 - diecinueve
19 - деветнаест
19 - девятнадцать
20 - είκοσι
dvadeset
veinte
vingt
twenty
20 - twenty
20 - vingt
20 - двадцять
20 - veinte
20 - двадесет
20 - двадцать
----------------------------------------------------------------------------------
►Πού είναι ένα ξενοδοχείο;
Where|is|a|hotel
gde|je|jedan|hotel
де|є|один|готель
où|est|un|hôtel
где|есть|один|отель
dónde|está|un|hotel
---------------------------------------------------------------------------------- ►Where is a hotel?
---------------------------------------------------------------------------------- ►Où est un hôtel ?
---------------------------------------------------------------------------------- ►Де знаходиться готель?
---------------------------------------------------------------------------------- ►¿Dónde hay un hotel?
---------------------------------------------------------------------------------- ►Где је хотел?
---------------------------------------------------------------------------------- ►Где находится отель?
- Ένα ξενοδοχείο, είναι ένα χιλιόμετρο μακρυά απ' εδώ.
A|hotel|is|one|kilometer|far|from|here
один|готель|є|один|кілометр|далеко|від|тут
un|hôtel|est|un|kilomètre|loin|de|ici
один|отель|есть|одно|километр|далеко|от|здесь
un|hotel|está|un|kilómetro|lejos|de|aquí
- A hotel is one kilometer away from here.
- Un hôtel est à un kilomètre d'ici.
- Готель знаходиться за один кілометр звідси.
- Un hotel está a un kilómetro de aquí.
- Хотел је километар далеко од овде.
- Отель находится в километре отсюда.
► Έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια;
|nice|||
есть|красивые|и|большие|номера
► Does it have nice and large rooms?
► A-t-il de belles et grandes chambres ?
► Чи є у вас гарні та великі кімнати?
► ¿Tiene habitaciones bonitas y grandes?
► Да ли има лепе и велике собе?
► У вас есть красивые и большие номера?
- Μάλιστα, έχει μεγάλα και πολύ ωραία δωμάτια.
Indeed|it has|large|and|very|beautiful|rooms
da|ima|velika|i|veoma|lepa|sobe
так|має|великі|і|дуже|гарні|кімнати
en effet|il a|grands|et|très|beaux|chambres
да|есть|большие|и|очень|красивые|комнаты
sí|tiene|grandes|y|muy|bonitos|habitaciones
- Yes, it has large and very nice rooms.
- Oui, il a de grandes et très belles chambres.
- Так, у нього великі та дуже гарні кімнати.
- Sí, tiene habitaciones grandes y muy bonitas.
- Da, ima velike i veoma lepe sobe.
- Да, у него большие и очень красивые комнаты.
►Είναι φτηνό;
Is|cheap
da li je|jeftino
це є|дешеве
il est|bon marché
это есть|дешевое
es|barato
► Is it cheap?
►Est-ce bon marché ?
► Це дешево?
► ¿Es barato?
► Da li je jeftino?
► Это дешево?
- Μάλιστα, είναι φτηνό.
Indeed|it is|cheap
da|je|jeftino
так|це є|дешеве
en effet|il est|bon marché
да|это есть|дешевое
sí|es|barato
- Yes, it is cheap.
- Oui, c'est bon marché.
- Так, це дешево.
- Sí, es barato.
- Da, jeftino je.
- Да, это дешево.
► Έχει εστιατόριο;
Does it have|restaurant
ima|restoran
має|ресторан
il a|restaurant
есть|ресторан
tiene|restaurante
► Does it have a restaurant?
►Y a-t-il un restaurant ?
► У нього є ресторан?
► ¿Tiene restaurante?
► Da li ima restoran?
► У него есть ресторан?
- Ναι, έχει ένα καλό εστιατόριο.
Yes|it has|a|good|restaurant
да|има|jedan|dobar|restoran
так|має|один|хороший|ресторан
oui|il a|un|bon|restaurant
да|есть|один|хороший|ресторан
sí|tiene|un|buen|restaurante
- Yes, it has a good restaurant.
- Oui, il y a un bon restaurant.
- Так, тут є хороший ресторан.
- Sí, tiene un buen restaurante.
- Да, има добар ресторан.
- Да, там есть хороший ресторан.
►Πού είναι ένα άλλο ξενοδοχείο;
Where|is|another|another|hotel
где|је|jedan|drugi|хотел
де|є|один|інший|готель
où|il est|un|autre|hôtel
где|есть|один|другой|отель
dónde|está|un|otro|hotel
► Where is another hotel?
►Où est un autre hôtel ?
►Де є ще один готель?
►¿Dónde hay otro hotel?
►Где је други хотел?
►Где находится другой отель?
- Ένα άλλο ξενοδοχείο, είναι ένα ή δύο χιλιόμετρα μακρυά απ' εδώ.
One|other|hotel|is|one|or|two|kilometers|far|from|here
jedan|drugi|хотел|је|jedan|или|dva|километра|далеко|od|ovde
один|інший|готель|є|один|або|два|кілометри|далеко|від|тут
un|autre|hôtel|il est|un|ou|deux|kilomètres|loin|de|ici
один|другой|отель|есть|одно|или|два|километра|далеко|от|здесь
un|otro|hotel|está|un|o|dos|kilómetros|lejos|de|aquí
- Another hotel is one or two kilometers away from here.
- Un autre hôtel est à un ou deux kilomètres d'ici.
- Інший готель знаходиться за один або два кілометри звідси.
- Otro hotel está a uno o dos kilómetros de aquí.
- Други хотел је један или два километра далеко од овде.
- Другой отель находится в одном или двух километрах отсюда.
►Έχει αυτό ωραία και μεγάλα δωμάτια;
Does it have|this|nice|and|large|rooms
има|ovaj|lepa|i|velika|sobe
має|цей|гарні|і|великі|кімнати
il a|celui-ci|belles|et|grandes|chambres
есть|этот|красивые|и|большие|номера
tiene|este|bonitos|y|grandes|habitaciones
► Does it have nice and large rooms?
►A-t-il de belles et grandes chambres ?
►Чи є в нього гарні та великі кімнати?
►¿Tiene esto habitaciones bonitas y grandes?
►Да ли има лепе и велике собе?
►В нем есть красивые и большие номера?
- Μάλιστα, αυτό έχει ωραία και μεγάλα δωμάτια με μπάνιο.
Indeed|this|has|nice|and|large|rooms|with|bathroom
da|ovo|ima|lepa|i|velika|sobe|sa|kupatilom
так|це|має|гарні|і|великі|кімнати|з|ванною
|cela|il a|belles|et|grandes|chambres|avec|salle de bain
да|это|имеет|красивые|и|большие|номера|с|ванной
|esto|tiene|bonitos|y|grandes|habitaciones|con|baño
- Indeed, it has nice and large rooms with a bathroom.
- Oui, cet hôtel a de belles et grandes chambres avec salle de bain.
- Так, тут є гарні та великі кімнати з ванною.
- Sí, tiene habitaciones grandes y bonitas con baño.
- Da, ovo ima lepe i velike sobe sa kupatilom.
- Да, в этом отеле красивые и большие номера с ванной.
► Είναι ακριβό αυτό το ξενοδοχείο;
Is|expensive|this|the|hotel
da li je|skupo|ovo|hotel|
є|дорогим|це|готель|
est|cher|cet|l|hôtel
является|дорогим|это|этот|отель
es|caro|este|el|hotel
► Is this hotel expensive?
► Cet hôtel est-il cher ?
► Це готель дорогий?
► ¿Es caro este hotel?
► Da li je ovaj hotel skup?
► Это отель дорогой?
- Μάλιστα, είναι ακριβό.
Indeed|it is|expensive
da|jeste|skupo
так|є|дорогим
oui|il est|cher
да|является|дорогим
|es|caro
- Yes, it is expensive.
- Oui, il est cher.
- Так, він дорогий.
- Sí, es caro.
- Da, skup je.
- Да, он дорогой.
►Πού είναι ο σταθμός;
Where|is|the|station
gde|je|stanica|
де|є|станція|зупинка
où|est|le|gare
где|находится|станция|вокзал
dónde|está|la|estación
► Where is the station?
► Où est la gare ?
► Де знаходиться станція?
► ¿Dónde está la estación?
► Gde je stanica?
► Где находится станция?
- Ο σταθμός είναι εδώ κοντά.
The|station|is|here|nearby
станица|станица|је|овде|близу
цей|станція|є|тут|близько
le|station|est|ici|près
этот|вокзал|есть|здесь|близко
el|estación|es|aquí|cerca
- The station is nearby.
- La gare est ici près.
- Станція тут поруч.
- La estación está cerca.
- Stanica je ovde blizu.
- Станция находится рядом.
► Έχει ο σταθμός εστιατόριο;
Does it have|the|station|restaurant
има|станица|станица|ресторан
має|цей|станція|ресторан
a|le|station|restaurant
есть ли у него|этот|вокзал|ресторан
tiene|el|estación|restaurante
► Does the station have a restaurant?
► La gare a-t-elle un restaurant ?
► Чи є в станції ресторан?
► ¿Tiene la estación restaurante?
► Da li stanica ima restoran?
► Есть ли в станции ресторан?
- Μάλιστα, ο σταθμός έχει ένα καλό εστιατόριο.
Indeed|the|station|has|a|good|restaurant
да|станица|станица|има|један|добар|ресторан
так|цей|станція|має|один|хороший|ресторан
oui|le|station|a|un|bon|restaurant
да|этот|вокзал|есть|один|хороший|ресторан
sí|el|estación|tiene|un|bueno|restaurante
- Yes, the station has a good restaurant.
- En effet, la gare a un bon restaurant.
- Так, на станції є хороший ресторан.
- Sí, la estación tiene un buen restaurante.
- Da, stanica ima dobar restoran.
- Да, на станции есть хороший ресторан.
►Είναι αυτό το εστιατόριο μεγάλο κι ακριβό;
Is|this|the|restaurant|big|and|expensive
је|овај|ресторан|ресторан|велики|и|с skup
є|цей|цей|ресторан|великий|і|дорогий
est|ce|le|restaurant|grand|et|cher
является ли|этот|ресторан|большой||и|дорогой
es|este|el|restaurante|grande|y|caro
► Is this restaurant big and expensive?
► Ce restaurant est-il grand et cher ?
► Чи великий і дорогий цей ресторан?
► ¿Es este restaurante grande y caro?
► Da li je ovaj restoran veliki i skup?
► Этот ресторан большой и дорогой?
- Όχι, αυτό το εστιατόριο είναι μικρό και φτηνό.
No|this|the|restaurant|is|small|and|cheap
не|овај|ресторан|ресторан|је|мали|и|јефтин
ні|цей|це|ресторан|є|маленький|і|дешевий
non|ce|le|restaurant|est|petit|et|bon marché
нет|этот|артикль|ресторан|есть|маленький|и|дешевый
no|este|el|restaurante|es|pequeño|y|barato
- No, this restaurant is small and cheap.
- Non, ce restaurant est petit et bon marché.
- Ні, цей ресторан маленький і дешевий.
- No, este restaurante es pequeño y barato.
- Не, овај ресторан је мали и јефтин.
- Нет, этот ресторан маленький и дешевый.
----------------------------------------------------------------------------------
Αριθμοί
- δέκα
brojevi|десет
---------------------------------------------------------------------------------- Numbers - ten
---------------------------------------------------------------------------------- Nombres - dix
---------------------------------------------------------------------------------- Числа - десять
---------------------------------------------------------------------------------- Números - diez
---------------------------------------------------------------------------------- Бројеви - десет
---------------------------------------------------------------------------------- Числа - десять
και πέντε δεκαπέντε
and|five|fifteen
и||
і|п’ять|п’ятнадцять
et|cinq|quinze
и|пять|пятнадцать
y|cinco|quince
and five fifteen
et cinq quinze
і п’ять - п’ятнадцять
y cinco quince
и пет петнаест
и пять пятнадцать
- εννέα και τέσσερα δεκατρία
девять|и|четыре|тринадцать
- nine and four thirteen
- neuf et quatre treize
- дев’ять і чотири - тринадцять
- nueve y cuatro trece
- девет и четири тринаест
- девять и четыре тринадцать
- οκτώ και τρία έντεκα
eight|and|three|eleven
osam|i|tri|jedanaest
вісім|і|три|одинадцять
huit|et|trois|onze
восемь|и|три|одиннадцать
ocho|y|tres|once
- eight and three eleven
- huit et trois onze
- вісім і три одинадцять
- ocho y tres once
- osam i tri jedanaest
- восемь и три одиннадцать
- δεκαέξι και τέσσερα είκοσι
sixteen|and|four|twenty
šesnaest|i|četiri|dvadeset
шістнадцять|і|чотири|двадцять
seize|et|quatre|vingt
шестнадцать|и|четыре|двадцать
dieciséis|y|cuatro|veinte
- sixteen and four twenty
- seize et quatre vingt
- шістнадцять і чотири двадцять
- dieciséis y cuatro veinte
- šesnaest i četiri dvadeset
- шестнадцать и четыре двадцать
- δώδεκα
twelve
dvanaest
дванадцять
douze
двенадцать
doce
- twelve
- douze
- дванадцять
- doce
- dvanaest
- двенадцать
και έξι δεκαοκτώ
and|six|eighteen
i|šest|osamnaest
і|шість|вісімнадцять
et|six|dix-huit
и|шесть|восемнадцать
y|seis|dieciocho
and six eighteen
et six dix-huit
і шість вісімнадцять
y seis dieciocho
i šest osamnaest
и шесть восемнадцать
- δεκατρία και δύο δεκαπέντε
thirteen|and|two|fifteen
тринаест|и|два|петнаест
тринадцять|і|два|п’ятнадцять
treize|et|deux|quinze
тринадцать|и|два|пятнадцать
trece|y|dos|quince
- thirteen and two fifteen
- treize et deux quinze
- тринадцять і два п'ятнадцять
- trece y dos quince
- trinaest i dva petnaest
- тринадцать и два пятнадцать
- δεκατέσσερα κι ένα δεκαπέντε
fourteen|and|one|fifteen
четрнаест|и|један|петнаест
чотирнадцять|і|один|п’ятнадцять
quatorze|et|un|quinze
четырнадцать|и|один|пятнадцать
catorce|y|uno|quince
- fourteen and one fifteen
- quatorze et un quinze
- чотирнадцять і один п'ятнадцять
- catorce y uno quince
- četrnaest i jedan petnaest
- четырнадцать и один пятнадцать
- δεκαεννέα κι ένα είκοσι
nineteen|and|one|twenty
деветнаест|и|један|двадесет
дев’ятнадцять|і|один|двадцять
dix-neuf|et|un|vingt
девятнадцать|и|один|двадцать
diecinueve|y|uno|veinte
- nineteen and one twenty
- dix-neuf et un vingt
- дев'ятнадцять і один двадцять
- diecinueve y uno veinte
- devetnaest i jedan dvadeset
- девятнадцать и один двадцать
- οκτώ κι οκτώ δεκαέξι
eight|and|eight|sixteen
осам|и|осам|шеснаест
вісім|і|вісім|шістнадцять
huit|et|huit|seize
восемь|и|восемь|шестнадцать
ocho|y|ocho|dieciséis
- eight and eight sixteen
- huit et huit seize
- вісім і вісім шістнадцять
- ocho y ocho dieciséis
- osam i osam šesnaest
- восемь и восемь шестнадцать
- επτά
seven
sedam
сім
sept
семь
siete
- seven
- sept
- сім
- siete
- седам
- семь
κι εννιά δεκαέξι
and|nine|sixteen
i|devet|šesnaest
і|дев'ять|шістнадцять
et|neuf|seize
и|девять|шестнадцать
y|nueve|dieciséis
and nine sixteen
et neuf seize
і дев'ять шістнадцять
y nueve dieciséis
и деветнаест
и девять шестнадцать
- έντεκα κι έξι δεκαεπτά
eleven|and|six|seventeen
jedanaest|i|šest|sedamnaest
одинадцять|і|шість|сімнадцять
onze|et|six|dix-sept
одиннадцать|и|шесть|семнадцать
once|y|seis|diecisiete
- eleven and six seventeen
- onze et six dix-sept
- одинадцять і шість сімнадцять
- once y seis diecisiete
- једанаест и шестнаест
- одиннадцать и шесть семнадцать
- δώδεκα κι επτά δεκαεννέα
twelve|and|seven|nineteen
dvanaest|i|sedam|devetnaest
дванадцять|і|сім|дев'ятнадцять
douze|et|sept|dix-neuf
двенадцать|и|семь|девятнадцать
doce|y|siete|diecinueve
- twelve and seven nineteen
- douze et sept dix-neuf
- дванадцять і сім дев'ятнадцять
- doce y siete diecinueve
- дванаест и седамнаест
- двенадцать и семь дев十九
- δεκαοκτώ και δύο είκοσι
eighteen|and|two|twenty
osamnaest|i|dva|dvadeset
вісімнадцять|і|два|двадцять
dix-huit|et|deux|vingt
восемнадцать|и|два|двадцать
dieciocho|y|dos|veinte
- eighteen and two twenty
- dix-huit et deux vingt
- вісімнадцять і два двадцять
- dieciocho y dos veinte
- osamnaest i dva dvadeset
- восемнадцать и два двадцать
----------------------------------------------------------------------------------
► Υπάρχει ένα καλό ξενοδοχείο εδώ κοντά;
Is there|a|good|hotel|here|nearby
postoji|jedan|dobar|hotel|ovde|blizu
є|одне|хороше|готель|тут|близько
il y a|un|bon|hôtel|ici|près
есть|один|хороший|отель|здесь|рядом
hay|un|buen|hotel|aquí|cerca
---------------------------------------------------------------------------------- ► Is there a good hotel nearby?
---------------------------------------------------------------------------------- ► Y a-t-il un bon hôtel ici près ?
---------------------------------------------------------------------------------- ► Чи є тут поблизу хороший готель?
---------------------------------------------------------------------------------- ► ¿Hay un buen hotel cerca de aquí?
---------------------------------------------------------------------------------- ► Da li ima dobar hotel ovde blizu?
---------------------------------------------------------------------------------- ► Есть хороший отель поблизости?
► Υπάρχει ένα καλό εστιατόριο εδώ κοντά;
Is there|a|good|restaurant|here|nearby
postoji|jedan|dobar|restoran|ovde|blizu
є|одне|хороше|ресторан||
il y a|un|bon|restaurant|ici|près
есть|один|хороший|ресторан|здесь|рядом
hay|un|buen|restaurante|aquí|cerca
► Is there a good restaurant nearby?
► Y a-t-il un bon restaurant ici près ?
► Чи є тут поблизу хороший ресторан?
► ¿Hay un buen restaurante cerca de aquí?
► Da li ima dobra restorana ovde blizu?
► Есть хороший ресторан поблизости?
► Υπάρχει ένα καλό δωμάτιο εδώ κοντά;
Is there|a|good|room|here|nearby
postoji|jedan|dobar|soba|ovde|blizu
є|одне|хороше|кімната||
il y a|une|bon|chambre|ici|près
есть|один|хороший|номер|здесь|рядом
hay|un|buen|habitación|aquí|cerca
► Is there a good room nearby?
► Y a-t-il une bonne chambre ici près ?
► Чи є тут поблизу хороший номер?
► ¿Hay una buena habitación cerca de aquí?
► Da li ima dobra soba ovde blizu?
► Есть хороший номер поблизости?
► Υπάρχει ένα καλό λεωφορείο εδώ κοντά;
Is there|a|good|bus|here|nearby
postoji|jedan|dobar|autobus|ovde|blizu
є|одне|хороше|автобус|тут|близько
il y a|un|bon|bus|ici|près
есть|один|хороший|автобус|здесь|рядом
hay|un|bueno|autobús|aquí|cerca
► Is there a good bus nearby?
► Y a-t-il un bon bus ici près ?
► Чи є тут поблизу хороший автобус?
► ¿Hay un buen autobús cerca de aquí?
► Да ли има добар аутобус овде близу?
► Здесь рядом есть хороший автобус?
► Είναι κανένα μεγάλο ξενοδοχείο εδώ κοντά;
Is|any|large|hotel|here|nearby
je|neko|veliki|hotel|ovde|blizu
є|якесь|велике|готель|тут|близько
il y a|un|grand|hôtel|ici|près
есть|какое-нибудь|большой|отель|здесь|рядом
hay|algún|grande|hotel|aquí|cerca
► Is there a big hotel nearby?
► Y a-t-il un grand hôtel ici près ?
► Чи є тут поблизу великий готель?
► ¿Hay algún hotel grande cerca de aquí?
► Да ли има неки велики хотел овде близу?
► Здесь рядом есть большой отель?
► Είναι κανένα μεγάλο εστιατόριο εδώ κοντά;
Is|any|big|restaurant|here|nearby
je|neko|veliki|restoran|ovde|blizu
є|якесь|велике|ресторан|тут|близько
il y a|un|grand|restaurant|ici|près
есть|какое-нибудь|большой|ресторан|здесь|рядом
hay|algún|grande|restaurante|aquí|cerca
► Is there a big restaurant nearby?
► Y a-t-il un grand restaurant ici près ?
► Чи є тут поблизу великий ресторан?
► ¿Hay algún restaurante grande cerca de aquí?
► Да ли има неки велики ресторан овде близу?
► Здесь рядом есть большой ресторан?
► Είναι κανένα μεγάλο λεωφορείο εδώ κοντά;
|žádné||||
Is|any|big|bus|here|nearby
je|neko|veliki|autobus|ovde|blizu
є|якесь|велике|автобус|тут|близько
il y a|un|grand|bus|ici|près
есть|какое-нибудь|большой|автобус|здесь|рядом
hay|algún|grande|autobús|aquí|cerca
► Is there a big bus nearby?
► Y a-t-il un grand bus ici près ?
► Чи є тут поблизу великий автобус?
► ¿Hay algún autobús grande cerca de aquí?
► Да ли има неки велики аутобус овде близу?
► Здесь рядом есть большой автобус?
► Είναι κανένα μεγάλο δωμάτιο εδώ κοντά;
Is|any|big|room|here|nearby
je|neka|veliko|soba|ovde|blizu
це є|яке-небудь|велике|кімната|тут|близько
il y a|une|grande|chambre|ici|près
есть|какое-то|большое|комната|здесь|рядом
es|alguna|grande|habitación|aquí|cerca
► Is there a big room nearby?
► Y a-t-il une grande chambre ici près ?
► Чи є тут поблизу велика кімната?
► ¿Hay alguna habitación grande cerca?
► Da li ima neka velika soba u blizini?
► Здесь поблизости есть большая комната?
► Υπάρχει κανένα μικρό ξενοδοχείο εδώ κοντά;
Is there|any|small|hotel|here|nearby
postoji|neko|malo|hotel|ovde|blizu
є|яке-небудь|маленьке|готель|тут|близько
il y a|un|petit|hôtel|ici|près
есть|какое-то|маленькое|гостиница|здесь|рядом
hay|algún|pequeño|hotel|aquí|cerca
► Is there a small hotel nearby?
► Y a-t-il un petit hôtel ici près ?
► Чи є тут поблизу маленький готель?
► ¿Hay algún hotel pequeño cerca?
► Da li ima neki mali hotel u blizini?
► Здесь поблизости есть маленькая гостиница?
► Υπάρχει κανένα μικρό εστιατόριο εδώ κοντά;
Is there|any|small|restaurant|here|nearby
postoji|neko|malo|restoran|ovde|blizu
є|яке-небудь|маленьке|ресторан|тут|близько
il y a|un|petit|restaurant|ici|près
есть|какое-то|маленькое|ресторан|здесь|рядом
hay|algún|pequeño|restaurante|aquí|cerca
► Is there a small restaurant nearby?
► Y a-t-il un petit restaurant ici près ?
► Чи є тут поблизу маленький ресторан?
► ¿Hay algún restaurante pequeño cerca?
► Da li ima neki mali restoran u blizini?
► Здесь поблизости есть маленький ресторан?
► Υπάρχει κανένα μικρό δωμάτιο εδώ κοντά;
Is there|any|small|room|here|nearby
postoji|neko|malo|soba|ovde|blizu
є|яке-небудь|маленьке|кімната|тут|близько
il y a|une|petite|chambre|ici|près
есть|какое-то|маленькое|комната|здесь|рядом
hay|alguna|pequeña|habitación|aquí|cerca
► Is there a small room nearby?
► Y a-t-il une petite chambre ici près ?
► Чи є тут поблизу маленька кімната?
► ¿Hay alguna habitación pequeña cerca?
► Da li ima neka mala soba u blizini?
► Здесь поблизости есть маленькая комната?
► Υπάρχει κανένα μικρό λεωφορείο εδώ κοντά;
Is there|any|small|bus|here|nearby
postoji|neko|malo|autobus|ovde|blizu
є|жодне|маленьке|автобус|тут|близько
il y a|aucun|petit|bus|ici|près
есть|какое-нибудь|маленькое|автобус|здесь|рядом
hay|algún|pequeño|autobús|aquí|cerca
► Is there a small bus nearby?
► Y a-t-il un petit bus ici près ?
► Чи є тут поблизу якийсь маленький автобус?
► ¿Hay algún autobús pequeño cerca de aquí?
► Ima li ovde negde mali autobus?
► Здесь поблизости есть какой-нибудь маленький автобус?
► Είναι κανένα ωραίο ξενοδοχείο εδώ κοντά;
Is|any|nice|hotel|here|nearby
je|neko|lepo|hotel|ovde|blizu
є|жодне|гарне|готель|тут|близько
il y a|aucun|bel|hôtel|ici|près
есть|какое-нибудь|красивое|отель|здесь|рядом
es|algún|bonito|hotel|aquí|cerca
► Is there a nice hotel nearby?
► Y a-t-il un bel hôtel ici près ?
► Чи є тут поблизу якийсь гарний готель?
► ¿Hay algún buen hotel cerca de aquí?
► Ima li ovde negde lepo hotel?
► Здесь поблизости есть какой-нибудь хороший отель?
► Είναι κανένα ωραίο εστιατόριο εδώ κοντά;
Is|any|nice|restaurant|here|nearby
je|neko|lepo|restoran|ovde|blizu
є|жодне|гарне|ресторан|тут|близько
il y a|aucun|bel|restaurant|ici|près
есть|какое-нибудь|красивое|ресторан|здесь|рядом
es|algún|bonito|restaurante|aquí|cerca
► Is there a nice restaurant nearby?
► Y a-t-il un bon restaurant ici près ?
► Чи є тут поблизу якийсь гарний ресторан?
► ¿Hay algún buen restaurante cerca de aquí?
► Ima li ovde negde lepo restoranu?
► Здесь поблизости есть какой-нибудь хороший ресторан?
► Είναι κανένα ωραίο δωμάτιο εδώ κοντά;
Is|any|nice|room|here|nearby
je|neko|lepo|soba|ovde|blizu
є|жодне|гарне|кімната|тут|близько
il y a|aucune|belle|chambre|ici|près
есть|какое-нибудь|красивое|комната|здесь|рядом
es|algún|bonito|habitación|aquí|cerca
► Is there a nice room nearby?
► Y a-t-il une belle chambre ici près ?
► Чи є тут поблизу якась гарна кімната?
► ¿Hay alguna buena habitación cerca de aquí?
► Ima li ovde negde lepa soba?
► Здесь поблизости есть какая-нибудь хорошая комната?
► Είναι κανένα ωραίο λεωφορείο εδώ κοντά;
Is|any|nice|bus|here|nearby
je|neko|lepo|autobus|ovde|blizu
це є|яке-небудь|гарне|автобус|тут|близько
il y a|aucun|beau|bus|ici|près
это есть|какое-то|красивое|автобус|здесь|рядом
es|algún|bonito|autobús|aquí|cerca
► Is there a nice bus nearby?
► Y a-t-il un joli bus ici près ?
► Чи є тут поблизу гарний автобус?
► ¿Hay algún autobús bonito cerca?
► Da li ima neki lep autobus ovde u blizini?
► Здесь рядом есть хороший автобус?
► Είναι καμμία καλή ταβέρνα εδώ κοντά;
Is|any|good|tavern|here|nearby
je|neka|dobra|kafana|ovde|blizu
це є|жодна|хороша|таверна|тут|близько
il y a|aucune|bonne|taverne|ici|près
это есть|никакая|хорошая|таверна|здесь|рядом
es|alguna|buena|taberna|aquí|cerca
► Is there a good tavern nearby?
► Y a-t-il une bonne taverne ici près ?
► Чи є тут поблизу хороша таверна?
► ¿Hay alguna buena taberna cerca?
► Da li ima neka dobra kafana ovde u blizini?
► Здесь рядом есть хороший ресторан?
► Είναι καμμία μικρή ταβέρνα εδώ κοντά;
Is|any|small|tavern|here|nearby
je|neka|mala|kafana|ovde|blizu
це є|жодна|маленька|таверна|тут|близько
il y a|aucune|petite|taverne|ici|près
это есть|никакая|маленькая|таверна|здесь|рядом
es|alguna|pequeña|taberna|aquí|cerca
► Is there a small tavern nearby?
► Y a-t-il une petite taverne ici près ?
► Чи є тут поблизу маленька таверна?
► ¿Hay alguna taberna pequeña cerca?
► Da li ima neka mala kafana ovde u blizini?
► Здесь рядом есть маленький ресторан?
► Είναι καμμία μεγάλη ταβέρνα εδώ κοντά;
Is|any|large|tavern|here|nearby
je|neka|velika|kafana|ovde|blizu
це є|жодна|велика|таверна|тут|близько
il y a|aucune|grande|taverne|ici|près
это есть|никакая|большая|таверна|здесь|рядом
es|alguna|grande|taberna|aquí|cerca
► Is there a large tavern nearby?
► Y a-t-il une grande taverne ici près ?
► Чи є тут поблизу велика таверна?
► ¿Hay alguna taberna grande cerca?
► Da li ima neka velika kafana ovde u blizini?
► Здесь рядом есть большой ресторан?
► Είναι καμμία ωραία ταβέρνα εδώ κοντά;
Is|any|nice|tavern|here|nearby
je|neka|lepa|taverna|ovde|blizu
є|якась|гарна|таверна|тут|близько
c'est|une|belle|taverne|ici|près
это есть|никакая|хорошая|таверна|здесь|рядом
es|ninguna|bonita|taberna|aquí|cerca
► Is there a nice tavern nearby?
► Y a-t-il une belle taverne ici près ?
► Чи є тут поблизу гарна таверна?
► ¿Hay alguna buena taberna cerca?
► Ima li neka lepa tavernica ovde blizu?
► Есть ли здесь поблизости хороший ресторан?
► Είναι κανένας καλός σταθμός εδώ κοντά;
Is|anyone|good|station|here|nearby
je|neki|dobar|stanica|ovde|blizu
є|якийсь|хороший|станція|тут|близько
c'est|un|bon|station|ici|près
это есть|какой-нибудь|хороший|станция|здесь|рядом
es|algún|bueno|estación|aquí|cerca
► Is there a good station nearby?
► Y a-t-il une bonne station ici près ?
► Чи є тут поблизу хороший вокзал?
► ¿Hay alguna buena estación cerca?
► Ima li neka dobra stanica ovde blizu?
► Есть ли здесь поблизости хорошая станция?
► Είναι κανένας μεγάλος σταθμός εδώ κοντά;
Is|any|big|station|here|nearby
je|neki|veliki|stanica|ovde|blizu
є|якийсь|великий|станція|тут|близько
c'est|une|grande|station|ici|près
это есть|какой-нибудь|большой|станция|здесь|рядом
es|algún|grande|estación|aquí|cerca
► Is there a big station nearby?
► Y a-t-il une grande station ici près ?
► Чи є тут поблизу великий вокзал?
► ¿Hay alguna estación grande cerca?
► Ima li neka velika stanica ovde blizu?
► Есть ли здесь поблизости большая станция?
► Είναι κανένας μικρός σταθμός εδώ κοντά;
Is|any|small|station|here|nearby
je|neki|mali|stanica|ovde|blizu
є|якийсь|маленький|станція|тут|близько
c'est|une|petite|station|ici|près
это есть|какой-нибудь|маленький|станция|здесь|рядом
es|algún|pequeño|estación|aquí|cerca
► Is there a small station nearby?
► Y a-t-il une petite station ici près ?
► Чи є тут поблизу маленький вокзал?
► ¿Hay alguna estación pequeña cerca?
► Ima li neka mala stanica ovde blizu?
► Есть ли здесь поблизости маленькая станция?
► Είναι κανένας ωραίος σταθμός εδώ κοντά;
Is|any|nice|station|here|nearby
je|neki|lep|stanica|ovde|blizu
це є|якийсь|гарний|вокзал|тут|близько
il est|quelqu'un|beau|station|ici|près
это есть|какой-нибудь|красивый|станция|здесь|рядом
es|alguno|bonito|estación|aquí|cerca
► Is there a nice station nearby?
► Y a-t-il une belle station ici près ?
► Чи є тут поблизу гарна станція?
► ¿Hay alguna buena estación cerca?
► Да ли има нека лепа станица овде близу?
► Здесь есть какой-нибудь хороший вокзал?
----------------------------------------------------------------------------------
►Πού είναι ένα καλό ξενοδοχείο;
Where|is|a|good|hotel
gde|je|jedan|dobar|hotel
де|є|одне|хороше|готель
où|il est|un|bon|hôtel
где|это есть|один|хороший|отель
dónde|es|un|buen|hotel
---------------------------------------------------------------------------------- ►Where is a good hotel?
---------------------------------------------------------------------------------- ►Où est un bon hôtel ?
---------------------------------------------------------------------------------- ►Де є хороший готель?
---------------------------------------------------------------------------------- ►¿Dónde hay un buen hotel?
---------------------------------------------------------------------------------- ►Где је добар хотел?
---------------------------------------------------------------------------------- ►Где хороший отель?
- Είναι πολύ καλό ξενοδοχείο.
It is|very|good|hotel
je|vrlo|dobar|hotel
це є|дуже|хороше|готель
il est|très|bon|hôtel
это есть|очень|хороший|отель
es|muy|buen|hotel
- It is a very good hotel.
- C'est un très bon hôtel.
- Це дуже хороший готель.
- Es un hotel muy bueno.
- То је веома добар хотел.
- Это очень хороший отель.
Είναι πέντε χιλιόμετρα μακρυά απ' εδώ.
It is|five|kilometers|far|from|here
je|pet|kilometara|daleko|od|ovde
це є|п'ять|кілометрів|далеко|від|тут
il est|cinq|kilomètres|loin|de|ici
это есть|пять|километров|далеко|от|здесь
es|cinco|kilómetros|lejos|de|aquí
It is five kilometers away from here.
Il est à cinq kilomètres d'ici.
Він знаходиться за п'ять кілометрів звідси.
Está a cinco kilómetros de aquí.
Налази се пет километара од овде.
Он находится в пяти километрах отсюда.
- Είναι εδώ κοντά.
It is|here|nearby
je|ovde|blizu
є|тут|близько
il est|ici|près
есть|здесь|близко
está|aquí|cerca
- It is close by.
- C'est tout près.
- Це тут близько.
- Está aquí cerca.
- Је овде близу.
- Это здесь рядом.
- Είναι παρά πολύ μακρυά.
It is|very|much|far
je|veoma|mnogo|daleko
є|дуже|дуже|далеко
il est|très|beaucoup|loin
есть|очень|слишком|далеко
está|muy|muy|lejos
- It is very far away.
- C'est très loin.
- Це дуже далеко.
- Está muy lejos.
- Је веома далеко.
- Это очень далеко.
- Δεν υπάρχει εδώ κοντά ένα καλό ξενοδοχείο.
There is not|exists|here|nearby|a|good|hotel
ne|postoji|ovde|blizu|jedan|dobar|hotel
не|існує|тут|близько|одне|хороше|готель
nepas|il y a|ici|près|un|bon|hôtel
не|существует|здесь|близко|одно|хорошее|отель
no|hay|aquí|cerca|un|buen|hotel
- There isn't a good hotel nearby.
- Il n'y a pas un bon hôtel tout près.
- Тут немає хорошого готелю.
- No hay un buen hotel aquí cerca.
- Нема овде близу добар хотел.
- Здесь рядом нет хорошей гостиницы.
- Είναι ένα κατευθείαν μπροστά, άλλα είναι παρά πολύ ακριβό.
It is|a|straight|ahead|but|it is|very|much|expensive
je|jedan|pravo|ispred|ali|je|veoma|mnogo|skup
є|одне|прямо|вперед|але|є|дуже|дуже|дороге
il est|un|tout droit|devant|mais|il est|très|beaucoup|cher
есть|одно|прямо|впереди||есть|очень|слишком|дорогое
está|un|directo|adelante|pero|es|muy|muy|caro
- It is straight ahead, but it is very expensive.
- C'est juste en face, mais c'est très cher.
- Це прямо попереду, але це дуже дорого.
- Está justo enfrente, pero es muy caro.
- Је право испред, али је веома скуп.
- Это прямо впереди, но это слишком дорого.
- Είναι ένα εννιά χιλιόμετρα μακρυά απ' το προξενείο.
It is|one|nine|kilometers|far|from|the|consulate
Είναι|ένα|εννιά|χιλιόμετρα|μαкрија|από|το|проксенείο
це є|один|дев'ять|кілометрів|далеко|від||консульство
c'est|un|neuf|kilomètres|loin|de|le|consulat
это есть|один|девять|километров|далеко|от|консульство|
es|un|nueve|kilómetros|lejos|de|el|consulado
- It is nine kilometers away from the consulate.
- C'est à neuf kilomètres du consulat.
- Це дев'ять кілометрів від консульства.
- Está a nueve kilómetros del consulado.
- Udaljeno je devet kilometara od konzulata.
- Это девять километров от консульства.
►Τι δωμάτια έχει;
What|rooms|does he/she/it have
šta|sobe|ima
які|кімнати|має
quels|chambres|il a
какие|комнаты|он имеет
qué|habitaciones|tiene
►What kind of rooms does it have?
►Quels types de chambres a-t-il ?
►Які кімнати є?
►¿Qué habitaciones tiene?
►Koje sobe ima?
►Какие номера есть?
- Έχει πολύ ωραία και μεγάλα δωμάτια.
It has|very|nice|and|large|rooms
Ima|vrlo|lepe|i|velike|sobe
має|дуже|гарні|і|великі|кімнати
il a|très|belles|et|grandes|chambres
он имеет|очень|красивые|и|большие|комнаты
tiene|muy|bonitas|y|grandes|habitaciones
- It has very nice and large rooms.
- Il a de très belles et grandes chambres.
- Є дуже гарні та великі кімнати.
- Tiene habitaciones muy bonitas y grandes.
- Ima veoma lepe i velike sobe.
- Есть очень красивые и большие номера.
- Έχει πολύ ωραία άλλα πολύ μικρά δωμάτια.
It has|very|nice||very|small|rooms
Ima|vrlo|lepe|ali|vrlo|male|sobe
має|дуже|гарні|але|дуже|маленькі|кімнати
il a|très|belles|mais|très|petites|chambres
он имеет|очень|красивые|но|очень|маленькие|комнаты
tiene|muy|bonitas|pero|muy|pequeñas|habitaciones
- It has very nice but very small rooms.
- Il a aussi de très belles mais très petites chambres.
- Є дуже гарні, але дуже маленькі кімнати.
- Tiene otras habitaciones muy bonitas pero muy pequeñas.
- Ima veoma lepe, ali veoma male sobe.
- Есть очень красивые, но очень маленькие номера.
- Έχει παρά πολύ καλά δωμάτια με μπάνιο.
It has|very|much|good|rooms|with|bathroom
ima|veoma|vrlo|dobra|sobe|sa|kupatilom
має|дуже|дуже|хороші|кімнати|з|ванною
il a|très|très|bons|chambres|avec|salle de bain
у него есть|очень|очень|хорошие|номера|с|ванной
tiene|muy|muy|buenos|habitaciones|con|baño
- It has very good rooms with a bathroom.
- Il a de très bonnes chambres avec salle de bain.
- Має дуже хороші кімнати з ванною.
- Tiene habitaciones muy buenas con baño.
- Ima veoma dobre sobe sa kupatilom.
- Здесь очень хорошие номера с ванной.
►Είναι φτηνό αυτό το ξενοδοχείο;
Is|cheap|this|the|hotel
je|jeftino|ovaj|hotel|
є|дешеве|це|готель|
il est|bon marché|cet|l|hôtel
это есть|дешевое|этот||отель
es|barato|este|el|hotel
►Is this hotel cheap?
►Cet hôtel est-il bon marché ?
►Цей готель дешевий?
►¿Es barato este hotel?
►Da li je ovaj hotel jeftin?
►Это отель дешевый?
- Μάλιστα, είναι πολύ φτηνό.
Indeed|it is|very|cheap
da|je|vrlo|jeftino
так|є|дуже|дешеве
en effet|il est|très|bon marché
да|это есть|очень|дешевое
sí|es|muy|barato
- Indeed, it is very cheap.
- En effet, c'est très bon marché.
- Так, він дуже дешевий.
- Sí, es muy barato.
- Da, veoma jeftin.
- Да, он очень дешевый.
- Όχι, είναι παρά πολύ ακριβό, άλλα και παρά πολύ καλό.
No|it is|very|much|expensive|but|also|very|much|good
ne|je|veoma|vrlo|skupo|ali|i|veoma|vrlo|dobro
ні|є|дуже|дуже|дороге|але|і|дуже|дуже|хороше
non|il est|très|très|cher|mais|aussi|très|très|bon
нет|это есть|очень|очень|дорогое|но|и|очень|очень|хорошее
no|es|muy|muy|caro|pero|y|muy|muy|bueno
- No, it is very expensive, but also very good.
- Non, c'est très cher, mais aussi très bon.
- Ні, він дуже дорогий, але і дуже хороший.
- No, es muy caro, pero también muy bueno.
- Ne, veoma je skup, ali i veoma dobar.
- Нет, он очень дорогой, но и очень хороший.
- Είναι πολύ φτηνό, αλλά δεν είναι καλό.
It is|very|cheap|but|not|is|good
je|vrlo|jeftino|ali|ne|je|dobro
є|дуже|дешеве|але|не|є|хороше
c'est|très|bon marché|mais|nepas|c'est|bon
это есть|очень|дешевое|но|не|это есть|хорошее
es|muy|barato|pero|no|es|bueno
- It is very cheap, but it is not good.
- C'est très bon marché, mais ce n'est pas bon.
- Це дуже дешево, але не добре.
- Es muy barato, pero no es bueno.
- Veoma je jeftino, ali nije dobro.
- Это очень дешево, но это не хорошо.
- Είναι φτηνό, αλλά παρά πολύ μικρό.
It is|cheap|but|very|much|small
je|jeftino|ali|previše|vrlo|malo
є|дешеве|але|надто|дуже|маленьке
c'est|bon marché|mais|trop|très|petit
это есть|дешевое|но|слишком|очень|маленькое
es|barato|pero|muy|pequeño|
- It is cheap, but very small.
- C'est bon marché, mais beaucoup trop petit.
- Це дешево, але занадто маленьке.
- Es barato, pero demasiado pequeño.
- Jeftino je, ali previše malo.
- Это дешево, но слишком маленькое.
- Είναι φτηνό και καλό.
It is|cheap|and|good
je|jeftino|i|dobro
є|дешеве||хороше
c'est|bon marché|et|bon
это есть|дешевое|и|хорошее
es|barato|y|bueno
- Es ist zu weit entfernt.
- It is cheap and good.
- C'est bon marché et bon.
- Це дешево і добре.
- Es barato y bueno.
- Jeftino je i dobro.
- Это дешево и хорошо.
► Έχει εστιατόριο;
- Μάλιστα, έχει ένα πολύ μεγάλο και καλό εστιατόριο.
Does it have|restaurant|Yes|it has|a|very|large|and|good|restaurant
ima|restoran|da|ima|jedan|vrlo|veliki|i|dobar|restoran
має|ресторан|так|має|один|дуже|великий||хороший|ресторан
a|restaurant|en effet|a|un|très|grand|et|bon|restaurant
есть|ресторан|да|есть|один|очень|большой|и|хороший|ресторан
tiene|restaurante|sí|tiene|un|muy|grande|y|bueno|restaurante
► Does it have a restaurant? - Yes, it has a very large and good restaurant.
► A-t-il un restaurant ? - Oui, il a un très grand et bon restaurant.
► Чи є ресторан? - Так, є дуже великий і хороший ресторан.
► ¿Tiene restaurante? - Sí, tiene un restaurante muy grande y bueno.
► Da li ima restoran? - Da, ima jedan veoma veliki i dobar restoran.
► Есть ресторан? - Да, есть очень большой и хороший ресторан.
- Μάλιστα, έχει ένα μικρό, αλλά είναι πολύ καλό.
Indeed|it has|a|small|but|it is|very|good
da|ima|jedan|mali|ali|je|veoma|dobar
звичайно|має|одне|маленьке|але|є|дуже|хороше
en effet|il a|un|petit|mais|il est|très|bon
да|у него есть|одно|маленькое|но|оно есть|очень|хорошее
de acuerdo|tiene|un|pequeño|pero|es|muy|bueno
- Yes, it has a small one, but it is very good.
- Oui, il a un petit, mais il est très bon.
- Так, є маленький, але він дуже хороший.
- Sí, tiene uno pequeño, pero es muy bueno.
- Da, ima jedan mali, ali je veoma dobar.
- Да, у него есть маленький, но он очень хороший.
- Έχει ένα, αλλά είναι πολύ ακριβό.
It has|one|but|it is|very|expensive
Ima|jedan|ali|je|veoma|skup
має|одне|але|є|дуже|дороге
il a|un|mais|il est|très|cher
у него есть|одно|но|оно есть|очень|дорогое
tiene|un|pero|es|muy|caro
- It has one, but it is very expensive.
- Il en a un, mais il est très cher.
- Є один, але він дуже дорогий.
- Tiene uno, pero es muy caro.
- Ima jedan, ali je veoma skup.
- У него есть один, но он очень дорогой.
- Έχει ένα, αλλά δεν είναι πολύ καλό.
It has|one|but|not|is|very|good
Ima|jedan|ali|ne|je|veoma|dobar
має|одне|але|не|є|дуже|хороше
il a|un|mais|ne|il est|très|bon
у него есть|одно|но|не|оно есть|очень|хорошее
tiene|un|pero|no|es|muy|bueno
- It has one, but it's not very good.
- Il en a un, mais il n'est pas très bon.
- Є один, але він не дуже хороший.
- Tiene uno, pero no es muy bueno.
- Ima jedan, ali nije baš dobar.
- У него есть один, но он не очень хороший.
- Δεν έχει εστιατόριο, αλλά έχει μία μεγάλη ταβέρνα.
Not|has|restaurant|but|has|one|large|tavern
ne|ima|restoran|ali|ima|jednu|veliku|tavernu
не|має|ресторан|але|має|одну|велику|таверну
ne|il n'a pas|restaurant|mais|il a|une|grande|taverne
не|у него есть|ресторан|но|у него есть|одна|большая|таверна
no|tiene|restaurante|pero|tiene|una|grande|taberna
- It doesn't have a restaurant, but it has a large tavern.
- Il n'a pas de restaurant, mais il a une grande taverne.
- Немає ресторану, але є велика таверна.
- No tiene restaurante, pero tiene una gran taberna.
- Nema restoran, ali ima jednu veliku kafanu.
- У него нет ресторана, но есть большая таверна.
► Πού είναι ένα άλλο ξενοδοχείο;
Where|is|another|another|hotel
где|је|један|други|хотел
де|є|одне|інше|готель
où|est|un|autre|hôtel
где|есть|одно|другое|гостиница
dónde|está|un|otro|hotel
► Where is another hotel?
► Où est un autre hôtel ?
► Де ще є один готель?
► ¿Dónde hay otro hotel?
► Где је još један хотел?
► Где находится другой отель?
- Είναι έντεκα χιλιόμετρα μακρυά απ' το εστιατόριο.
It is|eleven|kilometers|far|from|the|restaurant
је|једанаест|километара|далеко|од|ресторана|ресторан
є|одинадцять|кілометрів|далеко|від|ресторану|
il est|onze|kilomètres|loin|de|le|restaurant
есть|одиннадцать|километров|далеко|от|ресторан|
está|once|kilómetros|lejos|de|el|restaurante
- It is eleven kilometers away from the restaurant.
- Il est à onze kilomètres du restaurant.
- Він знаходиться одинадцять кілометрів від ресторану.
- Está a once kilómetros del restaurante.
- Удалјен је једанаест километара од ресторана.
- Он находится в одиннадцати километрах от ресторана.
- Είναι αριστερά απ' το λεωφορείο.
It is|left|from|the|bus
је|лево|од|автобуса|аутобус
є|зліва|від|автобусу|
il est|à gauche|de|le|bus
есть|слева|от|автобус|
está|a la izquierda|de|el|autobús
- It is to the left of the bus.
- Il est à gauche du bus.
- Він зліва від автобуса.
- Está a la izquierda del autobús.
- Налази се лево од аутобуса.
- Он слева от автобуса.
- Είναι δεξιά απ' το εστιατόριο.
It is|to the right|from|the|restaurant
је|десно|од|ресторана|ресторан
є|справа|від|ресторану|
il est|à droite|de|le|restaurant
есть|справа|от|ресторан|
está|a la derecha|de|el|restaurante
- It is to the right of the restaurant.
- Il est à droite du restaurant.
- Він справа від ресторану.
- Está a la derecha del restaurante.
- Налази се десно од ресторана.
- Он справа от ресторана.
- Είναι εδώ κοντά κατευθείαν μπροστά κί ύστερα δεξιά.
It is|here|nearby|straight|in front|and|then|right
je|ovde|blizu|direktno|napred|i|zatim|desno
є|тут|близько|прямо|вперед|і|потім|праворуч
il est|ici|près|directement|devant|et|ensuite|à droite
это есть|здесь|близко|прямо|впереди|и|потом|направо
es|aquí|cerca|directamente|adelante|y|luego|a la derecha
- It is nearby, straight ahead and then to the right.
- C'est juste ici, tout droit puis à droite.
- Це тут близько, прямо перед вами, а потім праворуч.
- Está aquí cerca, directamente enfrente y luego a la derecha.
- Налази се овде близу, право испред, а затим десно.
- Он здесь рядом, прямо впереди, а затем направо.
► Πού είναι ο σταθμός;
Where|is|the|station
gde|je||stanica
де|є||станція
où|il est|le|gare
где|это есть||станция
dónde|está|el|estación
► Where is the station?
► Où est la station ?
► Де знаходиться станція?
► ¿Dónde está la estación?
► Где је станица?
► Где находится станция?
- Είναι πέντε χιλιόμετρα μακρυά απ' το καλό ξενοδοχείο.
It is|five|kilometers|far|from|the|good|hotel
je|pet|kilometara|daleko|od||dobro|hotel
є|п'ять|кілометрів|далеко|від||хорошого|готелю
il est|cinq|kilomètres|loin|de|l'|bon|hôtel
это есть|пять|километров|далеко|от||хорошего|отеля
está|cinco|kilómetros|lejos|de|el|buen|hotel
- It is five kilometers away from the good hotel.
- Elle est à cinq kilomètres du bon hôtel.
- Вона знаходиться п'ять кілометрів від хорошого готелю.
- Está a cinco kilómetros del buen hotel.
- Удалјена је пет километара од доброг хотела.
- Она находится в пяти километрах от хорошего отеля.
- Είναι παρά πολύ μακρυά.
It is|very|much|far
je|veoma|mnogo|daleko
є|дуже|далеко|далеко
il est|très|loin|loin
это есть|очень|далеко|далеко
está|muy|lejos|lejos
- It is very far away.
- C'est très loin.
- Це дуже далеко.
- Está muy lejos.
- Веома је далеко.
- Это очень далеко.
► Έχει ο σταθμός εστιατόριο;
Does it have|the|station|restaurant
ima|taj|stanica|restoran
має||станція|ресторан
il a|le|gare|restaurant
есть||вокзал|ресторан
tiene|el|estación|restaurante
► Does the station have a restaurant?
► Y a-t-il un restaurant à la gare ?
► Чи є в станції ресторан?
► ¿El estación tiene restaurante?
► Da li stanica ima restoran?
► Есть ли в станции ресторан?
- Όχι, αλλά έχει μία πολύ καλή ταβέρνα.
No|but|it has|one|very|good|tavern
ne|ali|ima|jedan|vrlo|dobar|tavernu
ні|але|має|один|дуже|хороший|таверна
non|mais|il a|une|très|bonne|taverne
нет|но|есть||очень|хорошая|таверна
no|pero|tiene|una|muy|buena|taberna
- No, but it has a very good tavern.
- Non, mais il y a une très bonne taverne.
- Ні, але є дуже хороший таверна.
- No, pero tiene una taberna muy buena.
- Ne, ali ima veoma dobru tavernu.
- Нет, но есть очень хороший таверна.
- Ναι, έχει ένα, αλλά δεν είναι πολύ καλό.
Yes|it has|one|but|not|is|very|good
da|ima|jedan|ali|ne|je|vrlo|dobar
так|має|один|але|не|є|дуже|хороший
oui|il a|un|mais|ne|est|très|bon
да|есть||но|не|является|очень|хорошим
sí|tiene|uno|pero|no|es|muy|bueno
- Yes, it has one, but it's not very good.
- Oui, il y en a un, mais ce n'est pas très bon.
- Так, є один, але він не дуже хороший.
- Sí, tiene uno, pero no es muy bueno.
- Da, ima jedan, ali nije baš dobar.
- Да, есть один, но он не очень хороший.
►Τι ώρα είναι;
What|time|is
šta|vreme|je
яке|година|є
quelle|heure|il est
что|время|есть
qué|hora|es
► What time is it?
► Quelle heure est-il ?
► Котра година?
► ¿Qué hora es?
► Koliko je sati?
►Который час?
- Είναι μία.
It is|one
to je|jedna
є|одна
elle est|un
есть|одна
es|una
- It's one o'clock.
- C'est un.
- Це один.
- Es uno.
- То је једно.
- Это один.
- Είναι πέντε.
It is|five
to je|pet
є|п'ять
elle est|cinq
есть|пять
es|cinco
- It is five.
- C'est cinq.
- Це п'ять.
- Son cinco.
- То је пет.
- Это пять.
- επτά
- δέκα
- δώδεκα
► Πού είναι το λεωφορείο;
seven|ten|twelve|Where|is|the|bus
sedam|deset|dvanaest|gde|je|autobus|autobus
|десять|дванадцять|де|є|автобус|автобус
|||où|est|le|bus
семь|десять|двенадцать|где|есть|автобус|автобус
siete|diez|doce|dónde|está|el|autobús
- seven - ten - twelve ► Where is the bus?
- sept - dix - douze ► Où est le bus ?
- сім - десять - дванадцять ► Де автобус?
- siete - diez - doce ► ¿Dónde está el autobús?
- седам - десет - дванаест ► Где је аутобус?
- семь - десять - двенадцать ► Где автобус?
- Είναι κατευθείαν μπροστά.
It is|straight|ahead
to je|pravo|napred
є|прямо|вперед
il est|tout droit|devant
есть|прямо|вперед
está|directamente|adelante
- It is straight ahead.
- Il est juste devant.
- Він прямо попереду.
- Está justo enfrente.
- Он је право испред.
- Он прямо перед вами.
- Είναι έξι χιλιόμετρα μακρυά απ' εδώ.
It is|six|kilometers|far|from|here
je|šest|kilometara|daleko|od|ovde
це є|шість|кілометрів|далеко|від|тут
c'est|six|kilomètres|loin|de|ici
это есть|шесть|километров|далеко|от|здесь
es|seis|kilómetros|lejos|de|aquí
- It is six kilometers away from here.
- C'est à six kilomètres d'ici.
- Це шість кілометрів звідси.
- Está a seis kilómetros de aquí.
- Далеко је шест километара од овде.
- Это шесть километров отсюда.
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.39 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.91 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.82 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.93 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.87 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.03
en:AFkKFwvL: fr:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250513 sr:B7ebVoGS:250527 ru:B7ebVoGS:250601
openai.2025-02-07
ai_request(all=86 err=0.00%) translation(all=169 err=0.00%) cwt(all=854 err=4.10%)