×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Hellenic American Union PodCast, 10. Στον κινηματογράφο

10. Στον κινηματογράφο

Στον κινηματογράφο

ΞΕΝΟΦΩΝ: Εγώ είμαι και πάλι! Άκουσα, ότι η παρέα απόψε, κανονίζει να πάει στον κινηματογράφο. Για να ακούσουμε τι λένε...

Μαρία: Λοιπόν, παιδιά, τι θα κάνουμε απόψε; Θέλετε να πάμε σινεμά;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Πάλι σινεμά;

Δημήτρης: Παίζει κάτι καλό απόψε; Γιατί εγώ έλεγα να πάμε για ποτό. Εσύ Ελένη, συμφωνείς;

Ελένη: Η αλήθεια είναι ότι κι εγώ πεινάω σα λύκος, αλλά αποφάσισα να κάνω δίαιτα!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Καιρός ήταν!

Μαρία: Ωραία, ακούστε: Ο κινηματογράφος στην οδό Ακαδημίας παίζει μία καταπληκτική κωμωδία!

Δημήτρης: Α! Δημήτρης: Α! Ξέρω ποια ταινία λες! Είναι αριστούργημα! Φανταστική! Την έχω δει αλλά θα την ξανάβλεπα ευχαρίστως!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σιγά τ' αβγά! Ελένη: Τέλεια! Θα πάω να βγάλω τα εισιτήρια, γιατί φοβάμαι ότι δε θα βρούμε θέσεις.

Μαρία: Εντάξει, θα πάρω τώρα τηλέφωνο το Γιώργο να του το πω.

Δημήτρης: Έγινε! Ραντεβού στην οδό Ακαδημίας στις 7.30!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά…

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Θέλετε να πάμε σινεμά;

Γιατί εγώ έλεγα να πάμε για ποτό.

Θα πάω να βγάλω τα εισιτήρια.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν θέλετε να πάτε σινεμά με τους φίλους σας,

ΤΙ ΛΕΤΕ;

Πάμε για ποτό;

Θέλετε να πάμε σινεμά;

Ραντεβού στην οδό Ακαδημίας στις 7.30!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Θέλετε να πάμε σινεμά; Θέλετε να πάμε σινεμά;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν ακούτε κάτι που σας αρέσει, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Τέλεια!

Α πα πα!

Δεν πειράζει..

ΞΕΝΟΦΩΝ: Tέλεια! Tέλεια!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ξέρετε ότι το καλοκαίρι στην Ελλάδα υπάρχουν θερινά σινεμά, δηλαδή σινεμά που είναι σε ανοιχτό χώρο;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Τελικά η Μαρία αποφάσισε να πάρει το Γιώργο τηλέφωνο και να του πει για το ραντεβού…Θα έρθει όμως εκείνος;

Γιώργος: Λέγετε;

Μαρία: Έλα Γιώργο, η Μαρία είμαι! Λοιπόν, άκου, κανονίσαμε να πάμε σινεμά με τα παιδιά. Θα έρθεις;

Γιώργος: Λυπάμαι Μαρία, αλλά έχω έναν τρομερό πονοκέφαλο!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Τι κρίμα! Περαστικά!

Μαρία: Δηλαδή, δε θα βγεις καθόλου.

Γιώργος: Μμμ... Μάλλον όχι. Θα δω τηλεόραση...

Μαρία: Σοβαρά μιλάς; Προτιμάς να μείνεις μέσα και να μην έρθεις μαζί μας;

Μαρία: Εντάξει, Γιώργο, αν αλλάξεις γνώμη, το ραντεβού είναι στις 7.30, στην οδό Ακαδημίας, έξω από το σινεμά.Γεια σου!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Μούχλα!

Γιώργος: Εντάξει, τα λέμε!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά…

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Λέγετε;

Τι κρίμα! Περαστικά!

Μάλλον όχι...

ΞΕΝΟΦΩΝ: ΤΙ ΛΕΤΕ όταν οι φίλοι σας σας καλούν για φαγητό και εσάς σας πονάει το κεφάλι σας;

Ναι!

Ναι!

Λυπάμαι, αλλά έχω τρομερό πονοκέφαλο!

Εντάξει.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Λυπάμαι, αλλά έχω τρομερό πονοκέφαλο!

Λυπάμαι, αλλά έχω τρομερό πονοκέφαλο!

ΞΕΝΟΦΩΝ: ΤΙ ΛΕΤΕ όταν κάποιος σας απαντάει κάτι διαφορετικό από αυτό που περιμένατε και ακούγεται σαν να μην είναι αληθινό;

Σοβαρά μιλάς;

Σ' ευχαριστώ πολύ. Μάλλον όχι.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σοβαρά μιλάς; Σοβαρά μιλάς;

ΞΕΝΟΦΩΝ:Αυτό το ξέρετε; ΤΙ ΛΕΜΕ όταν σηκώνουμε το τηλέφωνο;

-Παρακαλώ!

-Ναι;

-Ορίστε.

-Λέγετε!

-Εμπρός!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ!!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE