A Day in the Greek, 13 - Οι αγώνες στίβου

13 - Οι αγώνες στίβου the|track and field|track and field the|races|track o|takmičenja|u atletici yarışlar|yarışlar|atletizm |Die Wettkämpfe|Leichtathletik-Wettkämpfe os|competições|de atletismo ||d'athlétisme артикль мнч 'те'|соревнования|легкой атлетики 13 - Die Leichtathletikwettkämpfe 13 - Track and Field Games 13 - As corridas de atletismo 13 - Atletski takmičenja 13 - Легкая атлетика 13 - 陸上競技 13 - Atletizm Yarışları

Την Τρίτη πήγα σε αγώνες στίβου με το σχολείο μου εναντίον άλλων σχολείων. on the|Tuesday|I went|to|track events|track and field|with|my|school|my|against|other|schools the|Tuesday|I went|to|races|track|with|the|school|my|against|other|schools u|utorak|otišao sam|na|takmičenja|u atletici|sa|školom||mojom|protiv|drugih|škola o|Salı|gittim|-e|yarışlara|atletizm|ile|okul|okul|benim|karşı|diğer|okullara |Dienstag|ging||Wettkämpfe|Leichtathletik|||||gegen||Schulen na|terça|fui|a|competições|de atletismo|com|o|escola|minha|contra|outras|escolas ||||||||||contre|d'autres| артикль жр 'в'|вторник|я пошел|на|соревнования|легкой атлетики|с|артикль срр 'моим'|школой|моей|против|других|школ Am Dienstag ging ich mit meiner Schule zu Leichtathletikwettkämpfen gegen andere Schulen. On Tuesday I went to track matches with my school against other schools. Na terça-feira, fui a corridas de atletismo com a minha escola contra outras escolas. U utorak sam išao na atletska takmičenja sa svojom školom protiv drugih škola. Во вторник я пошел на соревнования по легкой атлетике со своей школой против других школ. 火曜日に、私は学校の陸上競技大会に他の学校と対戦しました。 Salı günü okulumla diğer okullara karşı atletizm yarışlarına gittim.

Στην αρχή κάναμε διαφορετικούς αγώνες τρέξιμου και εμείς τα κερδίσαμε όλα! at the|beginning||different|races|running races||we||we won|everything in the|beginning|we did|different|races|running|and|we|them|we won|all na|početku|radili smo|različite|trke|trčanja|i|mi|ih|pobedili smo|sve -de|başta|yaptık|farklı|yarışlar|koşu|ve|biz|hepsini|kazandık|hepsi |Anfang||verschiedene||Laufwettbewerbe||wir||Wir gewannen alles| no|início|fizemos|diferentes|competições|de corrida|e|nós|os|ganhamos|tudo |||différents||de course||||| артикль жр 'в'|начале|мы сделали|разные|соревнования|бега|и|мы|их|мы выиграли|все Zuerst machten wir verschiedene Rennen und wir gewannen sie alle! At first we did different racing and we won it all! I början gjorde vi olika löpningslopp och vann alla! No início, fizemos diferentes corridas e nós ganhamos todas! Na početku smo imali različite trkačke discipline i mi smo pobedili u svemu! Сначала мы проводили разные забеги, и мы выиграли все! 最初に、私たちはさまざまな走りの競技を行い、私たちはすべて勝ちました！ Başlangıçta farklı koşu yarışları yaptık ve hepsini kazandık! Μετά κάναμε άλμα εις μήκος και δεν τα πήγα τόσο καλά σ’αυτό άλλα ένας από τους φίλους μου πήδηξε πιο μακριά από όλους τους άλλους στο σχολείο μου. after|we did|long jump|into|long jump||||did|that well||"in that"|but||||||jumped|further|farther away||all||others|"in my school"|| after|we did|jump|in|length|and|not|them|I did|so|well|in this||one|of|the|friends|my|he jumped|more|far|than|all|the|other|in the|school|my posle|radili smo|skakanje|u|daljinu|i|ne|ih|otišao|toliko|dobro|u tome|ali|jedan|od|prijatelja||mog|skočio je|dalje|daleko|od|svih|prijatelja|drugih|u|školi|mojoj sonra|yaptık|atlama|-e|uzunluk|ve|değil|onları|gitti|o kadar|iyi|buna||bir|-den|arkadaşlarım|arkadaş|benim|sıçradı|daha|uzak|-den|hepsinden|arkadaşlarım|diğer|-de|okul|benim ||Sprung in die Weite|in die|Weite||||ging|so|gut|darin|sondern|ein|einer||Freunde|meiner|sprang||||allen||anderen||| depois|fizemos|salto|em|distância|e|não|os|fui|tão|bem|nisso|mas|um|de|os|amigos|meu|pulou|mais|longe|que|todos|os|outros|na|escola|minha ||saut||longueur||||||||||||||a sauté||||||||| потом|мы сделали|прыжок|в|длину|и|не|их|я справился|так|хорошо|в этом||один|из|артикль мнч 'моих'|друзей|моих|он прыгнул|дальше|далеко|чем|всех|артикль мнч 'других'|других|в|школе|моей Dann machten wir Weitsprung und ich habe dabei nicht so gut abschneiden, aber einer meiner Freunde sprang weiter als alle anderen in meiner Schule. Then we did long jump and I didn't do so well in that, but one of my friends jumped further than everyone else at my school. その後、私たちは走り幅跳びを行いましたが、私はそれほど良くできませんでしたが、私の友達の一人は私の学校の他の誰よりも遠くに跳びました。 Depois fizemos salto em distância e eu não fui tão bem nisso, mas um dos meus amigos pulou mais longe do que todos os outros da minha escola. Потом мы делали прыжки в длину, и у меня не очень хорошо получилось, но один из моих друзей прыгнул дальше всех остальных в моей школе. Posle smo radili skakanje u dalj i nisam se baš proslavio, ali jedan od mojih prijatelja je skočio dalje od svih ostalih u mojoj školi. Sedan gjorde vi ett långhopp och jag klarade mig inte så bra i det men en av mina vänner hoppade längre än alla andra i min skola. Sonra uzun atlama yaptık ve bu konuda pek iyi geçemedim ama okulumdan bir arkadaşım diğerlerinden daha uzağa sıçradı. Στο ακόντιο τα πήγα αρκετά καλά και ένας από το σχολείο μου το πέταξε πάρα πολύ μακριά. At the|javelin||I did|quite|well||one person|||||it|threw|very||very far away で|槍投げ|を|行った|かなり|良く|そして|一人の|の|私の|学校|の|を|投げた|とても|遠く|に u|koplje|ih|išao|prilično|dobro|i|jedan|iz|školu||moju|ga|bacio|veoma|daleko| -de|mızrak|onları|gittim|oldukça|iyi|ve|bir|-den|onu|okul|benim|onu|attı|çok|uzak|uzak |Speerwurf||||gut||||||||warf|sehr|sehr| no|dardo|os|fui|bastante|bem|e|um|de|o|escola|minha|o|lançou|muito|longe|longe |javelot||||||||||||||| в|метании копья|их|я пошел|довольно|хорошо|и|один|из|моего|школы|моей|его|он бросил|очень|далеко|далеко Im Speerwurf war ich ganz gut, und einer aus meiner Schule hat ihn zu weit geworfen. In javelin, I did quite well and one from my school threw it very far. 槍投げではかなり良い成績を収め、学校の友達がとても遠くに投げました。 No lançamento de dardo eu fui bastante bem e um do meu colégio lançou muito longe. На метании копья у меня все получилось довольно хорошо, и один из моего класса бросил его очень далеко. Na koplju sam se prilično dobro snašao i jedan iz moje škole je bacio veoma daleko. Ciritte oldukça iyi gittim ve okuldan biri onu çok uzaktan attı. Κάναμε και ρίψεις και εγώ ήμουνα ο δεύτερος καλύτερος εκείνη την ημέρα και ο καλύτερος ήταν και αυτός από το σχολείο μου. we did||throws||I|I was||second best|best|"that"|that|day|and||best|was||he|||| 私たちはした|そして|投擲|そして|私は|だった|一番の|二番目の|優秀な|その|の|日|そして|一番の|優秀な|だった|そして|彼は|の|私の|学校|の radili smo|i|bacanja|i|ja|bio sam|najbolji|drugi|najbolji|tog|dana|dan|i|najbolji|najbolji|bio je|i|on|iz|školu||moju yaptık|ve|atışlar|ve|ben|idim|en|ikinci|en iyi|o|o|gün|ve|en|en iyi|idi|ve|o|-den|okul|okul|benim ||Würfe|||war||zweite||an diesem Tag||Tag|||der beste||||||| fizemos|e|lançamentos|e|eu|fui|o|segundo|melhor|aquela|a|dia|e|o|melhor|foi|e|ele|de|a|escola|minha ||lancers||||||||||||||||||| мы делали|и|броски|и|я|я был|второй|второй|лучший|тот|день|день|и|лучший|лучший|он был|и|он|из|моего|школы|моей Wir haben geworfen, und ich war der Zweitbeste an diesem Tag, und der Beste war auch der von meiner Schule. We also did throws and I was the second best that day and the best was also from my school. 私たちは投擲も行い、その日は私が2番目に良い成績を収め、1番良い成績はやはり学校の友達でした。 Fizemos também lançamentos e eu fui o segundo melhor naquele dia e o melhor também era do meu colégio. Мы также делали броски, и я был вторым лучшим в тот день, а лучшим был тоже из моего класса. Radili smo i bacanja i ja sam bio drugi najbolji tog dana, a najbolji je bio takođe iz moje škole. Vi gjorde också kast och jag var den näst bästa den dagen och den bästa var också från min skola. Atışlar da yaptık ve o gün ikinci en iyi ben oldum ve en iyi de okuldan o kişiydi.