LingQ Mini Stories, 56 - Marketing Manager

56 - Marketing Manager

Miriam ist Marketingmanagerin für einen Produktionsbetrieb.

Sie ist überzeugt, dass jetzt der beste Zeitpunkt für ihr Unternehmen ist, ins Ausland zu expandieren, da die Nachfrage nach den Produkten ihres Unternehmens in den ausländischen Märkten wächst.

Nicht nur der Export wächst, sondern es gibt auch ausgezeichnete Zulieferer in bestimmten Ländern.

Die Expansion nach Übersee könnte daher den Marktanteil erhöhen und gleichzeitig die Kosten senken.

Jeder Vorstoß im Ausland erfordert eine sorgfältige Planung.

Da die Bedingungen in jedem Land anders sind, wird sie mit Sicherheit Leute mit lokaler Expertise finden müssen, die ihr zur Seite stehen.

Miriam hat bereits die meisten wichtigen internationalen Märkte besucht.

Sie will keinen falschen Zug machen und beschließt daher, ihre bestehenden Auslandskunden um Rat zu bitten.

Es wird eine Weile dauern, bis sie die notwendigen Recherchen angestellt hat, um sicherzustellen, dass der neue Expansionsplan erfolgreich abgeschlossen werden kann.

Hier dieselbe Geschichte etwas anders erzählt.

Vor einigen Jahren war ich Marketingmanager bei einem Produktionsbetrieb.

Ich war überzeugt, dass es an der Zeit war, dass unser Unternehmen ins Ausland expandiert, da die Nachfrage nach den Produkten unseres Unternehmens auf den Auslandsmärkten wuchs.

Nicht nur der Export wuchs, auch die Zulieferer in einigen Ländern waren hervorragend.

Die Expansion ins Ausland könnte daher den Marktanteil erhöhen und gleichzeitig die Kosten senken.

Jeder Vorstoß im Ausland würde eine sorgfältige Planung erfordern.

Da die Bedingungen in jedem Land anders waren, wusste ich, dass ich Leute mit lokaler Expertise finden musste, die mir zur Seite stehen.

Ich hatte bereits die meisten wichtigen internationalen Märkte besucht.

Ich wollte keinen falschen Zug machen und entschied mich daher, meine bestehenden Auslandskunden um Rat zu bitten.

Es würde eine Weile dauern, bis ich die notwendigen Recherchen angestellt hatte, um sicherzustellen, dass der neue Expansionsplan erfolgreich abgeschlossen werden konnte.

Fragen:

Eins: Miriam ist Marketingmanagerin bei einem Produktionsbetrieb.

Was ist Miriams Job?

Miriams Job ist Marketingmanagerin bei einem Produktionsbetrieb.

Zwei: Sie ist überzeugt, dass jetzt für ihr Unternehmen der beste Zeitpunkt ist, ins Ausland zu expandieren.

Wovon ist Miriam überzeugt?

Dass jetzt für ihr Unternehmen der beste Zeitpunkt ist, ins Ausland zu expandieren.

Drei: In bestimmten Ländern gibt es hervorragende Zulieferer.

Wo gibt es hervorragende Zulieferer?

In bestimmten Ländern gibt es hervorragende Zulieferer.

Vier: Die Expansion ins Ausland könnte den Marktanteil erhöhen und gleichzeitig die Kosten senken.

Was könnte die Expansion ins Ausland bewirken?

Die Expansion ins Ausland könnte den Marktanteil erhöhen und gleichzeitig die Kosten senken.

Fünf: Ich wusste, dass ich Leute mit lokaler Expertise finden musste, die mir zur Seite stehen.

Wen wusste ich, dass ich finden musste, um mir zu helfen?

Ich wusste, dass ich Leute mit lokaler Expertise finden musste.

Sechs: Ich hatte bereits die meisten wichtigen internationalen Märkte besucht.

Hatte ich alle wichtigen internationalen Märkte besucht?

Nein, ich hatte die meisten internationalen Märkte besucht.

Sieben: Ich entschied mich, meine bestehenden Auslandskunden um Rat zu bitten.

Worum habe ich meine bestehenden Auslandskunden gebeten?

Ich bat sie um Rat.

Acht: Es würde eine Weile dauern, bis ich die notwendigen Recherchen durchgeführt hatte.

Würde es nur eine kurze Zeit dauern, bis ich die notwendigen Recherchen durchgeführt hatte?

Nein, es würde eine Weile dauern, bis ich die notwendigen Recherchen durchgeführt hatte.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Άνοιγμα αυτού του μαθήματος στο LingQ

56 - Marketing Manager |Yönetici Marketing|Gerente marketing|manažer 마케팅|매니저 Marketing|responsable маркетинг|менеджер |مدير Marketing|Manager Marketing| 市场营销| Marketing|Gerente Marketing|menedżer 56 - Διευθυντής μάρκετινγκ 56 - Marketing Manager 56 - Responsabile marketing 56 - マーケティング・マネージャー 56 - Rinkodaros vadybininkas 56 - Marketing Manager 56 - Marknadschef 56 - Менеджер з маркетингу 56 - 行銷經理 56 - Менеджер по маркетингу 56 - Menadžer marketinga 56 - Gerente de Marketing 56 - Pazarlama Müdürü 56 - Gerente de Marketing 56 - مدير تسويق 56 - Marketingový manažer 56 - Responsable Marketing 56 - Мениджър по маркетинг ۵۶ - مدیر بازاریابی 56 - 市场经理 56 - Menedżer Marketingu 56 - 마케팅 매니저

Miriam ist Marketingmanagerin für einen Produktionsbetrieb. Miriam|es|gerente de marketing|para|una|empresa de producción |||||tuotantolaitos 미리암|~이다|마케팅 매니저|~을 위한|하나의|생산업체 |||||termelési vállalat Miriam|é|gerente de marketing|para|uma|empresa de produção Miriam|je|menadžerka marketinga|za|jedan|proizvodnu firmu Miriam|je|marketingová manažerka|pro|jeden|výrobní podnik Мириам|является|менеджером по маркетингу|для|одного|производственного предприятия Miriam|est|responsable marketing|pour|une|entreprise de production مريم|هي|مديرة تسويق|لشركة|إنتاجية|مصنع Мириам|е|маркетинг мениджърка|за|един|производствено предприятие Miriam|jest|menedżerką marketingu|dla|jeden|zakład produkcyjny میریم|است|مدیر بازاریابی|برای|یک|شرکت تولیدی |||||生産業米里亚姆|是|营销经理|为了|一个|生产企业 Miriam|is|marketing manager|for|a|production company Miriam||Marketing manager|||azienda di produzione |||||виробниче підприємство Miriam|dir|pazarlama müdürü|için|bir|üretim tesisi Miriam is a marketing manager for a manufacturing company. Miriam marketingmenedzser egy gyártó cégnél. ミリアムはプロダクションのマーケティング・マネージャーである。 Miriam 是一家制造公司的营销经理。 Мириам является менеджером по маркетингу в производственной компании. Miriam je menadžer marketinga za proizvodnu kompaniju. Miriam é gerente de marketing de uma empresa de produção. Miriam, bir üretim işletmesi için pazarlama müdürüdür. Miriam es gerente de marketing para una empresa de producción. مريم هي مديرة تسويق لشركة إنتاج. Miriam je marketingová manažerka pro výrobní podnik. Miriam est responsable marketing pour une entreprise de production. Мириам е мениджър по маркетинг за производствено предприятие. مریم مدیر بازاریابی یک شرکت تولیدی است. 米里亚姆是一个生产公司的市场经理。 Miriam jest menedżerem marketingu w firmie produkcyjnej. 미리암은 생산업체의 마케팅 매니저입니다.

Sie ist überzeugt, dass jetzt der beste Zeitpunkt für ihr Unternehmen ist, ins Ausland zu expandieren, da die Nachfrage nach den Produkten ihres Unternehmens in den ausländischen Märkten wächst. Ella|está|convencida|de que|ahora|el|mejor|momento|para|su|empresa|es|al|extranjero|a|expandir|ya que|la|demanda|por|los|productos||empresa|en|los|extranjeros|mercados|crece ||varma|||||||||||||||||||||||||| 그녀|~이다|확신하는|~라는 것을|지금|가장|좋은|시점|~을 위한|그녀의|회사|~이다|~로|해외|~하기 위해|확장하다|~때문에|그|수요|~에 대한|그|제품|그녀의|회사|~에서|그|외국의|시장|증가하다 ||meg van győződve|||||időpont|||vállalat|||||terjeszkedni|||kereslet|||||vállalata||||piacokon|nő Ela|está|convencida|que|agora|o|melhor|momento|para|seu|empresa|é|para|exterior|a|expandir|pois|a|demanda|por|os|produtos|de sua|empresa|nos||estrangeiros|mercados|cresce Ona|je|uverena|da|sada|najbolji|najbolji|trenutak|za|njeno|preduzeće|je|u|inostranstvo|da|proširi|da|ta|potražnja|za|te|proizvode||preduzeća|na|te|stranim|tržištima|raste Ona|je|přesvědčena|že|nyní|nejlepší|nejlepší|čas|pro|její|podnik|je|do|zahraničí|k|expandovat|protože|ta|poptávka|po|těch|produktech||podniku|na|těch|zahraničních|trzích|roste Она|есть|уверена|что|сейчас|лучший|лучший|момент|для|её|бизнес|есть|в|за границу|к|расширяться|так как|спрос|спрос|на|продукты|продукты||компании|на|зарубежных|зарубежных|рынках|растет Elle|est|convaincue|que|maintenant|le|meilleur|moment|pour|son|entreprise|est|à l'|étranger|à|s'étendre|car|la|demande|pour|les|produits||entreprise|sur|les|étrangers|marchés|croît هي|تكون|مقتنعة|أن|الآن|أفضل|أفضل|وقت|لشركة|لها|شركة|يكون|إلى|الخارج|أن|تتوسع|لأن|الطلب|الطلب|على|منتجات|منتجات|شركتها|شركة|في|الأسواق|الأجنبية|الأسواق|تنمو тя|е|убедена|че|сега|най|добър|момент|за|нейното|предприятие|е|в|чужбина|да|разширява|тъй като|търсенето|търсене|за|продуктите|продукти|нейното|предприятие|в|чуждестранните|чуждестранни|пазари|расте ona|jest|przekonana|że|teraz|najlepszy|czas|moment|dla|jej|firma|jest|do|zagranica|do|rozszerzać|ponieważ|ta|popyt|na|te|produkty|jej|firmy|na|te|zagranicznych|rynkach|rośnie او|است|متقاعد|که|اکنون|بهترین||زمان|برای|شرکتش|شرکت|است|به|خارج|برای|گسترش یافتن|زیرا|تقاضا||برای|محصولات||شرکتش|شرکت|در|بازارهای|خارجی||در حال رشد است ||確信している|||||時期||||||海外||拡大する|||需要|||製品||企業|||外国の||増えている她|是|确信|现在||最佳|最好的|时机|为了|她的|公司|是|向|国外|去|扩展|因为|需求|需求|对于|这些|产品|她的|公司|在|这些|外国的|市场|增长 she|is|convinced|that|now|the|best|time|for|her|company|is|to|abroad|to|to expand|because|the|demand|for|the|products|of her|company|in|the|foreign|markets|is growing ||переконана||тепер|||момент|||підприємство|||за кордоном|||оскільки||попит|||||компанії||||| ||convinta|||||momento|||azienda|||estero||espandere|||domanda|||prodotti||azienda|||esteri|mercati|cresce O|dir|emin|-dığı|şimdi|en|iyi|zaman|için|onun|şirket|-dir|-e|yurt dışı|-e|genişlemek|çünkü|-ı|talep|-ın|-den|ürünler||şirketinin|||yabancı|pazarlar|artıyor Είναι πεπεισμένη ότι τώρα είναι η καλύτερη στιγμή για την εταιρεία της να επεκταθεί στο εξωτερικό, καθώς η ζήτηση για τα προϊόντα της εταιρείας της αυξάνεται στις ξένες αγορές. She believes that now is the best time for her company to expand abroad, as demand for her company's products is growing in foreign markets. Meggyőződése, hogy most van itt a legjobb alkalom arra, hogy cége külföldön terjeszkedjen, mivel a külföldi piacokon egyre nagyobb a kereslet cége termékei iránt. È convinta che questo sia il momento migliore per la sua azienda per espandersi all'estero, dato che la domanda dei suoi prodotti sta crescendo nei mercati stranieri. 彼女は、海外市場で自社製品の需要が伸びている今が、海外進出の絶好のチャンスだと確信している。 Вона переконана, що зараз найкращий час для її компанії розширювати свою діяльність за кордоном, оскільки попит на продукцію її компанії зростає на зовнішніх ринках. 她认为，随着国外市场对公司产品的需求不断增长，现在是公司向海外扩张的最佳时机。 Она уверена, что сейчас лучшее время для ее компании, чтобы выйти на зарубежные рынки, так как спрос на продукцию ее компании растет на иностранных рынках. Uverena je da je sada najbolji trenutak za njenu kompaniju da se proširi na strana tržišta, jer potražnja za proizvodima njene kompanije raste na stranim tržištima. Ela está convencida de que agora é o melhor momento para sua empresa expandir para o exterior, pois a demanda pelos produtos de sua empresa está crescendo nos mercados estrangeiros. Şirketinin yurtdışına açılması için en iyi zamanın şimdi olduğuna inanıyor, çünkü şirketinin ürünlerine olan talep yurtdışı pazarlarında artıyor. Está convencida de que ahora es el mejor momento para que su empresa expanda al extranjero, ya que la demanda de los productos de su empresa está creciendo en los mercados extranjeros. هي مقتنعة أن الوقت الحالي هو أفضل وقت لشركتها للتوسع في الخارج، حيث أن الطلب على منتجات شركتها في الأسواق الخارجية في تزايد. Je přesvědčena, že nyní je nejlepší čas pro její společnost expandovat do zahraničí, protože poptávka po produktech její společnosti na zahraničních trzích roste. Elle est convaincue que c'est le meilleur moment pour son entreprise de s'étendre à l'étranger, car la demande pour les produits de son entreprise augmente sur les marchés étrangers. Тя е убедена, че сега е най-доброто време за нейното предприятие да се разшири в чужбина, тъй като търсенето на продуктите на нейното предприятие на чуждестранните пазари нараства. او معتقد است که اکنون بهترین زمان برای شرکتش است که به خارج از کشور گسترش یابد، زیرا تقاضا برای محصولات شرکتش در بازارهای خارجی در حال افزایش است. 她相信现在是她的公司扩展到国外的最佳时机，因为她公司产品在国外市场的需求正在增长。 Jest przekonana, że teraz jest najlepszy czas na ekspansję jej firmy za granicę, ponieważ popyt na produkty jej firmy rośnie na rynkach zagranicznych. 그녀는 자사의 제품에 대한 수요가 해외 시장에서 증가하고 있기 때문에 지금이 자사에게 해외로 확장하기에 가장 좋은 시점이라고 확신하고 있습니다.

Nicht nur der Export wächst, sondern es gibt auch ausgezeichnete Zulieferer in bestimmten Ländern. No|solo|el|exportación|crece|sino|hay|hay|también|excelentes|proveedores|en|ciertos|países |||||||||erinomaisia|alihankkijoita||tietyissä| 아니다|뿐만 아니라|그|수출|증가하다|뿐만 아니라|그것|있다|또한|훌륭한|공급업체|~에서|특정한|나라들 ||||nő||||||beszállítók||bizonyos|országokban Não|apenas|o|exportação|cresce|mas|há|existem|também|excelentes|fornecedores|em|certos|países Ne|samo|taj|izvoz|raste|nego|to|ima|takođe|odlične|dobavljače|u|određenim|zemljama Ne|jen|ten|export|roste|ale|to|existují|také|vynikající|dodavatelé|v|určitých|zemích Не|только|артикль мужского рода|экспорт|растет|но|это|есть|также|отличные|поставщики|в|определенных|странах Non|seulement|le|export|croît|mais|il|y a|aussi|excellents|fournisseurs|dans|certains|pays ليس|فقط|ال|تصدير|ينمو|بل|هناك|يوجد|أيضا|ممتازة|موردي|في|معينين|دول не|само|износ|износ|расте|а|има||също|отлични|доставчици|в|определени|страни nie|tylko|ten|eksport|rośnie|ale|to|jest|także|doskonałych|dostawców|w|określonych|krajach نه|فقط|صادرات|صادرات|در حال رشد است|بلکه|آن|وجود دارد|همچنین|عالی|تأمین‌کنندگان|در|خاص|کشورها |||輸出||||||優れた|サプライヤー||| 不|仅仅|这个|出口|增长|而且|这|有|也|优秀的|供应商|在|某些|国家 not|only|the|export|grows|but|there|are|also|excellent|suppliers|in|certain|countries не|||||а||||відмінні|постачальники||певних| |||esportazione|cresce|||||eccellenti|fornitori||determinati|paesi Not|only|the|ihr|büyüyor|but|there|are|also|excellent|suppliers|in|certain|countries Όχι μόνο αυξάνονται οι εξαγωγές, αλλά υπάρχουν και εξαιρετικοί προμηθευτές σε ορισμένες χώρες. Not only are exports growing, but there are also excellent suppliers in certain countries. Nemcsak az export növekszik, hanem egyes országokban kiváló beszállítók is vannak. Non solo le esportazioni sono in crescita, ma ci sono anche ottimi fornitori in alcuni Paesi. 輸出が伸びているだけでなく、特定の国には優れたサプライヤーもいる。不仅出口在增长，而且在某些国家也有优秀的供应商。 Растет не только экспорт, но и есть отличные поставщики в определенных странах. Ne samo da izvoz raste, već postoje i odlični dobavljači u određenim zemljama. Não apenas as exportações estão crescendo, mas também há excelentes fornecedores em certos países. Sadece ihracat artmıyor, aynı zamanda belirli ülkelerde mükemmel tedarikçiler de var. No solo está creciendo la exportación, sino que también hay excelentes proveedores en ciertos países. ليس فقط أن الصادرات في تزايد، ولكن هناك أيضًا موردون ممتازون في بعض البلدان. Není to jen o růstu exportu, ale také o vynikajících dodavatelích v určitých zemích. Non seulement l'exportation augmente, mais il existe également d'excellents fournisseurs dans certains pays. Не само че износът нараства, но също така има отлични доставчици в определени държави. نه تنها صادرات در حال رشد است، بلکه تأمین‌کنندگان عالی نیز در کشورهای خاص وجود دارند. 不仅出口在增长，而且在某些国家还有优秀的供应商。 Nie tylko eksport rośnie, ale także w niektórych krajach są doskonałe dostawcy. 수출이 증가할 뿐만 아니라 특정 국가에는 훌륭한 공급업체도 있습니다.

Die Expansion nach Übersee könnte daher den Marktanteil erhöhen und gleichzeitig die Kosten senken. La|expansión|hacia|ultramar|podría|por lo tanto|el|cuota de mercado|aumentar|y|al mismo tiempo|los|costos|reducir ||||voisi||||||||| 그|확장|~로의|해외|~할 수 있다|따라서|그|시장 점유율|증가시키다|그리고|동시에|그|비용|줄이다 |expanzió||tengerentúli|||||||||| A|expansão|para|o exterior|poderia|portanto|o|participação de mercado|aumentar|e|ao mesmo tempo|os|custos|reduzir Ekspanzija|ekspanzija|prema|in inostranstvo|mogla|stoga|tržišni|udeo|povećati|i|istovremeno|troškove|troškove|smanjiti Ta|expanze|do|zámoří|mohla|proto|podíl|na trhu|zvýšit|a|současně|náklady|náklady|snížit Экспансия|Экспансия|в|за границу|могла бы|поэтому|рынок|долю рынка|увеличить|и|одновременно|затраты|затраты|снизить L'|expansion|vers|l'étranger|pourrait|donc|la|part de marché|augmenter|et|en même temps|les|coûts|réduire التوسع|التوسع|نحو|الخارج|قد|لذلك|الحصة|السوق|يزيد|و|في نفس الوقت|التكاليف|التكاليف|يخفض тази|експанзия|към|чужбина|би могла|следователно|пазарен|дял|да увеличи|и|едновременно|разходите||да намали ta|ekspansja|do|za granicę|mogłaby|dlatego|ten|udział w rynku|zwiększyć|i|jednocześnie|te|koszty|obniżyć این|گسترش|به|خارج از کشور|ممکن است|بنابراین|سهم|بازار|افزایش دهد|و|همزمان|هزینه‌ها|کاهش دهد|کاهش دادن |拡大||海外||||市場シェア|上げる||同時に|||下げる这个|扩张|向|海外|可能|因此|这个|市场份额|增加|和|同时|这些|成本|降低 the|expansion|to|overseas|could|therefore|the|market share|increase|and|at the same time|the|costs|lower |espansione||oltreoceano||||quota di mercato|aumentare||contemporaneamente|||ridurre |||за кордоном||||ринкова частка|підвищити||одночасно|||знизити The|genişleme|sonrası|deniz aşırı|olabilir|bu nedenle|pazar|payını|artırmak|ve|aynı anda|ı|maliyetleri|düşürmek Η επέκταση στο εξωτερικό θα μπορούσε επομένως να αυξήσει το μερίδιο αγοράς και να μειώσει ταυτόχρονα το κόστος. Overseas expansion could therefore increase market share while reducing costs. A tengerentúli terjeszkedés tehát növelheti a piaci részesedést és egyidejűleg csökkentheti a költségeket. L'espansione all'estero potrebbe quindi aumentare la quota di mercato e ridurre i costi allo stesso tempo. したがって、海外進出は市場シェアを拡大し、同時にコストを削減する可能性がある。 Таким чином, експансія за кордон може збільшити частку ринку і водночас зменшити витрати. 因此，向海外扩张可以增加市场份额，同时降低成本。 Таким образом, расширение за границу может увеличить долю рынка и одновременно снизить затраты. Proširenje na inostrano tržište bi stoga moglo povećati tržišni udeo i istovremeno smanjiti troškove. A expansão para o exterior poderia, portanto, aumentar a participação no mercado e ao mesmo tempo reduzir os custos. Bu nedenle, denizaşırı genişleme pazar payını artırabilir ve aynı zamanda maliyetleri düşürebilir. Por lo tanto, la expansión al extranjero podría aumentar la cuota de mercado y al mismo tiempo reducir costos. لذا فإن التوسع في الخارج قد يزيد من حصة السوق ويقلل في نفس الوقت من التكاليف. Expanze do zahraničí by tedy mohla zvýšit podíl na trhu a zároveň snížit náklady. L'expansion à l'étranger pourrait donc augmenter la part de marché tout en réduisant les coûts. Разширяването в чужбина може да увеличи пазарния дял и в същото време да намали разходите. گسترش به خارج از کشور می‌تواند بنابراین سهم بازار را افزایش دهد و در عین حال هزینه‌ها را کاهش دهد. 海外扩张可能会增加市场份额，同时降低成本。 Ekspansja za granicą może zatem zwiększyć udział w rynku i jednocześnie obniżyć koszty. 해외로의 확장은 시장 점유율을 높이고 동시에 비용을 절감할 수 있습니다.

Jeder Vorstoß im Ausland erfordert eine sorgfältige Planung. każdy|krok|w|zagranicę|wymaga|staranną|staranną|planowanie Cada|avance|en|extranjero|requiere|una|cuidadosa|planificación Svaki|napredak|u|inostranstvu|zahteva|jednu|pažljivu|planiranje Každý|postup|v|zahraničí|vyžaduje|pečlivou|důkladnou|plánování |進出|||必要とする||慎重な|計画 |edistys|||vaatii||huolellinen| 모든|진출|~에서|해외|요구하다|하나의|신중한|계획 Chaque|avancée|à l'|étranger|nécessite|une|soigneuse|planification كل|تقدم|في|الخارج|يتطلب|تخطيط|دقيق|تخطيط Каждый|наступление|в|зарубежье|требует|тщательную|тщательную|планирование every|advance|in the|abroad|requires|a|careful|planning |вихід|||вимагає||ретельне| |avanzamento|||richiede||attenta|pianificazione всеки|напредък|в|чужбина|изисква|една|внимателна|планиране 每一个|进展|在|国外|需要|一种|仔细的|计划 Todo|avanço|no|exterior|requer|uma|cuidadosa|planejamento Herhangi bir|hamle|-de|yurt dışında|gerektirir|bir|dikkatli|planlama هر|تلاش|در|خارج|نیاز دارد|یک|دقیق|برنامه‌ریزی Κάθε πρόοδος στο εξωτερικό απαιτεί προσεκτικό σχεδιασμό. Any foray abroad requires careful planning. Minden külföldi kiruccanás gondos tervezést igényel. 海外進出には入念な計画が必要だ。任何海外冒险都需要仔细规划。 Каждое продвижение за границей требует тщательного планирования. Svaki napor u inostranstvu zahteva pažljivo planiranje. Cada iniciativa no exterior requer uma cuidadosa planejamento. Yurtdışındaki her girişim dikkatli bir planlama gerektirir. Cualquier avance en el extranjero requiere una planificación cuidadosa. يتطلب كل تقدم في الخارج تخطيطًا دقيقًا. Každý krok do zahraničí vyžaduje pečlivé plánování. Chaque initiative à l'étranger nécessite une planification minutieuse. Всеки опит в чужбина изисква внимателно планиране. هر اقدام در خارج از کشور نیاز به برنامه‌ریزی دقیق دارد. 每一次海外进军都需要仔细的规划。 Każdy krok na rynkach zagranicznych wymaga starannego planowania. 해외 진출은 신중한 계획이 필요합니다.

Da die Bedingungen in jedem Land anders sind, wird sie mit Sicherheit Leute mit lokaler Expertise finden müssen, die ihr zur Seite stehen. ponieważ|te|warunki|w|każdym|kraju|inne|są|będzie|ona|z|pewnością|ludzi|z|lokalną|ekspertyzą|znaleźć|musieć|które|jej|na|stronie|stać Dado|las|condiciones|en|cada|país|diferente|son|(ella) tendrá|ella|con|seguridad|personas|con|local|experiencia|encontrar|tendrá que|quienes|le|a su|lado|ayudar Pošto|te|uslovi|u|svakoj|zemlji|drugačiji|su|će|ona|sa|sigurnošću|ljudi|sa|lokalnom|ekspertizom|pronaći|morati|koji|njoj|na|strani|pomoći Protože|ty|podmínky|v|každé|zemi|jinak|jsou|bude|ona|s|jistotou|lidé|s|místní|odborností|najít|musí|kteří|jí|k|straně|stát ||条件||どの|||||||確実に|||現地の|専門知識||||||| ||ehdot||||||||||||||||||||ovat ~때문에|그|조건|~에서|각|나라|다르게|~이다|~할 것이다|그녀|~와 함께|확실히|사람들|~와 함께|지역의|전문성|찾다|~해야 한다|그|그녀에게|~의|곁|서다 Comme|les|conditions|dans|chaque|pays|différemment|sont|elle||avec|certitude|personnes|avec|locale|expertise|trouver|devra|qui|elle|à|côté|aider بما أن|ال|الشروط|في|كل|بلد|مختلفة|هي|سوف|هي|مع|تأكيد|أشخاص|مع|محلي|خبرة|تجد|يجب|الذين|لها|إلى|جانب|يقفون Поскольку|артикль женского рода|условия|в|каждой|стране|по-разному|есть|будет|она|с|уверенностью|люди|с|местной|экспертизой|найти|должны|которые|ей|на|стороне|помогут as|the|conditions|in|every|country|different|are|will|she|with|certainty|people|with|local|expertise|to find|must|who|her|to|side|to stand ||умови|||||||||||||||||||| ||condizioni||ogni|||||||sicurezza|||locale|esperienza||||||a fianco| тъй като|условията||в|всяка|страна|различни|са|ще|тя|с|сигурност|хора|с|местна|експертиза|да намери|трябва|които|ѝ|до|страна|да стоят 因为|这些|条件|在|每个|国家|不同|是|将|她|和|确定|人|有|当地的|专业知识|找到|必须||她|在|旁边|支持 Como|as|condições|em|cada|país|diferentes|são|(ela) vai|ela|com|certeza|pessoas|com|local|expertise|encontrar|devem|que|a ela|ao|lado|ajudar Çünkü|(belirli artikel)|koşullar|içinde|her|ülke|farklı|dır|(gelecek zaman yardımcı fiili)|o|ile|kesinlikle|insanlar|ile|yerel|uzmanlık|bulmak|zorunda|(belirli artikel)|ona|(yönelme durumu)|yan|durmak چون|شرایط|در||هر|کشور|متفاوت|هستند|خواهد|او|با|اطمینان|افراد|با|محلی|تخصص|پیدا کند|باید|که|او|به|کنار|بایستند Καθώς οι συνθήκες είναι διαφορετικές σε κάθε χώρα, θα πρέπει σίγουρα να βρει άτομα με τοπική εμπειρία για να την υποστηρίξουν. Since conditions are different in each country, she will certainly need to find people with local expertise to assist her. Mivel a feltételek minden országban mások, minden bizonnyal helyi szakértelemmel rendelkező embereket kell találnia, akik segíthetnek neki. Poiché le condizioni sono diverse in ogni Paese, dovrà certamente trovare persone con esperienza locale che la assistano. 国によって状況は異なるので、彼女をサポートする地元の専門知識を持った人を探さなければならないのは確かだ。 Eftersom förhållandena är olika i olika länder måste hon säkert hitta personer med lokal expertis som kan stödja henne. Оскільки умови в кожній країні різні, їй, безумовно, доведеться знайти людей з місцевим досвідом, щоб підтримати її. 由于每个国家的情况不同，她当然需要找到具有当地专业知识的人来帮助她。 Поскольку условия в каждой стране разные, ей определенно придется найти людей с местной экспертизой, которые помогут ей. Pošto su uslovi u svakoj zemlji različiti, sigurno će morati da pronađe ljude sa lokalnom ekspertizom koji će joj pomoći. Como as condições em cada país são diferentes, ela certamente precisará encontrar pessoas com expertise local para apoiá-la. Her ülkenin koşulları farklı olduğu için, kesinlikle ona destek olacak yerel uzmanlık bilgisine sahip insanları bulması gerekecek. Dado que las condiciones en cada país son diferentes, seguramente tendrá que encontrar personas con experiencia local que la apoyen. نظرًا لأن الظروف في كل بلد مختلفة، سيتعين عليها بالتأكيد العثور على أشخاص ذوي خبرة محلية لمساعدتها. Jelikož jsou podmínky v každé zemi odlišné, bude muset určitě najít lidi s místními znalostmi, kteří jí budou stát po boku. Étant donné que les conditions dans chaque pays sont différentes, elle devra certainement trouver des personnes ayant une expertise locale pour l'assister. Тъй като условията в различните страни са различни, тя със сигурност ще трябва да намери хора с местна експертиза, които да я подкрепят. از آنجا که شرایط در هر کشور متفاوت است، او قطعاً باید افرادی با تخصص محلی پیدا کند که در کنار او باشند. 由于每个国家的情况都不同，她肯定需要找到当地的专家来支持她。 Ponieważ warunki w każdym kraju są inne, z pewnością będzie musiała znaleźć ludzi z lokalną wiedzą, którzy jej pomogą. 각 나라의 조건이 다르기 때문에, 그녀는 반드시 현지 전문 지식을 가진 사람들을 찾아야 할 것입니다.

Miriam hat bereits die meisten wichtigen internationalen Märkte besucht. Miriam|ma|już|te|większość|ważnych|międzynarodowych|rynków|odwiedziła Miriam|ha|ya|los|la mayoría de|importantes|internacionales|mercados|visitado Miriam|je|već|te|većinu|važnih|međunarodnih|tržišta|posetila Miriam|má|již|ty|většinu|důležitých|mezinárodních|trhů|navštívila ||すでに|||重要な|国際的な|市場| ||jo|||||| 미리암|~했다|이미|그|대부분의|중요한|국제적인|시장|방문했다 Miriam|a|déjà|les|plus|importants|internationaux|marchés|visités مريم|قد|بالفعل|ال|معظم|المهمة|الدولية|الأسواق|زار Мириам|имеет|уже|все|большинство|важных|международных|рынков|посетила Miriam|has|already|the|most|important|international|markets|visited ||||більшість|важливі||ринків| ||||maggiori|importanti|internazionali|mercati| Мириам|е|вече|повечето|||международни|пазари|е посетила 米里亚姆|她已经|已经|这些|大多数|重要的|国际的|市场|访问过 Miriam|tem|já|os|mais|importantes|internacionais|mercados|visitou Miriam|(sahip)|zaten|(belirli artikel)|çoğu|önemli|uluslararası|pazarları|ziyaret etti میریم|دارد|قبلاً|اکثر|مهم||بین‌المللی|بازارها|بازدید کرده Η Miriam έχει ήδη επισκεφθεί τις περισσότερες από τις σημαντικές διεθνείς αγορές. Miriam has already visited most of the major international markets. Miriam már a legtöbb fontos nemzetközi piacon járt. Miriam ha già visitato la maggior parte dei mercati internazionali più importanti. ミリアムはすでに重要な国際市場のほとんどを訪問している。 Міріам вже відвідала більшість важливих міжнародних ринків. Мириам уже посетила большинство важных международных рынков. Miriam je već posetila većinu važnih međunarodnih tržišta. Miriam já visitou a maioria dos importantes mercados internacionais. Miriam, zaten en önemli uluslararası pazarlardan çoğunu ziyaret etti. Miriam ya ha visitado la mayoría de los mercados internacionales importantes. لقد زارت مريم بالفعل معظم الأسواق الدولية المهمة. Miriam již navštívila většinu důležitých mezinárodních trhů. Miriam a déjà visité la plupart des marchés internationaux importants. Мириам вече е посетила повечето важни международни пазари. مریم قبلاً بیشتر بازارهای بین‌المللی مهم را بازدید کرده است. 米里亚姆已经访问了大多数重要的国际市场。 Miriam już odwiedziła większość ważnych rynków międzynarodowych. 미리암은 이미 대부분의 주요 국제 시장을 방문했습니다.

Sie will keinen falschen Zug machen und beschließt daher, ihre bestehenden Auslandskunden um Rat zu bitten. ona|chce|żadnego|fałszywego|ruch|zrobić|i|postanawia|dlatego|swoje|istniejących|zagranicznych klientów|aby|radę|do|prosić Ella|quiere|ningún|equivocado|movimiento|hacer|y|decide|por lo tanto|sus|existentes|clientes extranjeros|por|consejo|a|pedir Ona|želi|nijedan|pogrešan|potez|napraviti|i|odlučuje|stoga|svoje|postojeće|inostrane klijente|za|savet|da|zamoli Ona|chce|žádný|chybný|krok|udělat|a|rozhodne|proto|její|stávající|zahraniční klienty|o|radu|k|požádat |||間違った|||||||既存の|海外の顧客||助言||頼む ||||askel|||päättää|||olemassa olevien||||| 그녀는|원한다|어떤 것도|잘못된|행동|하다|그리고|결심한다|그래서|그녀의|기존의|해외 고객들|~하기 위해|조언|~하는|요청하다 Elle|veut|aucun|faux|mouvement|faire|et|décide|donc|ses|existants|clients étrangers|de|conseil|à|demander هي|تريد|لا|خاطئ|خطوة|اتخاذ|و|تقرر|لذلك|عملائها|الحاليين|العملاء من الخارج|من|نصيحة|إلى|طلب Она|хочет|никакой|неправильный|ход|сделать|и|решает|поэтому|свои|существующие|зарубежные клиенты|за|совет|к|попросить she|wants|no|wrong|move|to make|and|decides|therefore|her|existing|foreign customers|for|advice|to|to ask |||falso|passo|||decide|quindi||esistenti|clienti esteri||consiglio||chiedere ||||||||||існуючих||||| тя|иска|никакъв|грешен|ход|да направи|и|решава|затова|своите|съществуващи|клиенти в чужбина|за|съвет|да|помоли 她|想要|不|错误的|行动|做|和|她决定|因此|她的|现有的|海外客户|为了|建议|去|请求 Ela|quer|nenhum|errado|movimento|fazer|e|decide|portanto|seus|existentes|clientes estrangeiros|por|conselho|a|pedir O|istemiyor|hiçbir|yanlış|hamle|yapmak|ve|karar veriyor|bu nedenle|onun|mevcut|yurtdışı müşterileri|için|tavsiye|-e|rica etmek او|می‌خواهد|هیچ|اشتباه|اقدام|انجام دادن|و|تصمیم می‌گیرد|بنابراین|مشتریان|موجود|خارجی|به|مشورت|به|درخواست کردن Δεν θέλει να κάνει λάθος κίνηση και γι' αυτό αποφασίζει να ζητήσει συμβουλές από τους υπάρχοντες ξένους πελάτες της. She doesn't want to make a wrong move, so she decides to ask her existing overseas customers for advice. Nem akar rosszul dönteni, ezért úgy dönt, hogy meglévő külföldi ügyfeleitől kér tanácsot. Non vuole fare una mossa sbagliata e decide quindi di chiedere consiglio ai suoi attuali clienti stranieri. 彼女は間違った動きをしたくないので、既存の外国人顧客にアドバイスを求めることにした。 Вона не хоче зробити неправильний крок і тому вирішує звернутися за порадою до своїх існуючих іноземних клієнтів. Она не хочет сделать неверный шаг и поэтому решает обратиться за советом к своим существующим зарубежным клиентам. Ne želi da napravi pogrešan potez i stoga odlučuje da pita svoje postojeće inostrane klijente za savet. Ela não quer cometer um erro e, portanto, decide pedir conselhos aos seus clientes internacionais existentes. Yanlış bir adım atmak istemiyor ve bu nedenle mevcut yurtdışı müşterilerinden tavsiye istemeye karar veriyor. No quiere cometer un error y por lo tanto decide pedir consejo a sus clientes extranjeros existentes. لا تريد أن ترتكب خطأً، لذا تقرر أن تطلب النصيحة من عملائها الحاليين في الخارج. Nechce udělat chybný krok, a proto se rozhodne požádat své stávající zahraniční zákazníky o radu. Elle ne veut pas faire de faux pas et décide donc de demander conseil à ses clients étrangers existants. Тя не иска да направи грешен ход и затова решава да се посъветва с настоящите си чуждестранни клиенти. او نمی‌خواهد اشتباه کند و بنابراین تصمیم می‌گیرد از مشتریان خارجی موجود خود مشورت بگیرد. 她不想犯错，因此决定向现有的海外客户请教意见。 Nie chce popełnić błędu i dlatego postanawia poprosić swoich obecnych zagranicznych klientów o radę. 그녀는 잘못된 결정을 내리고 싶지 않아서 기존의 해외 고객들에게 조언을 구하기로 결정합니다.

Es wird eine Weile dauern, bis sie die notwendigen Recherchen angestellt hat, um sicherzustellen, dass der neue Expansionsplan erfolgreich abgeschlossen werden kann. to|będzie|chwilę|czas|trwać|aż|ona|te|niezbędne|badania|przeprowadzone|ma|aby|upewnić się|że|ten|nowy|plan ekspansji|skutecznie|zakończony|być|może (verbo auxiliar)|(verbo auxiliar futuro)|una|temporada|tardar|hasta|ella|las|necesarias|investigaciones|realizadas|ha|para|asegurarse|de que|el|nuevo|plan de expansión|exitosamente|completado|(verbo auxiliar futuro)|puede To|će|jedan|trenutak|trajati|dok|ona|te|potrebne|istraživanja|obavila|je|da|osigura|da|novi||plan ekspanzije|uspešno|završen|biti|može To|bude|jedna|chvíle|trvat|než|ona|ty|potřebné|výzkumy|provedené|má|aby|zajistila|že|ten|nový|expanzní plán|úspěšně|dokončen|bude|moci |||しばらく|かかる||||必要な|調査|行った|||確実にする||||拡張計画|成功裏に|完了|| |||hetki|||||tarvittavat|tutkimukset|||||||||onnistuneesti|valmistunut|| 그것은|~일 것이다|한|동안|걸리다|~할 때까지|그녀가|필요한|필수적인|조사들|수행한|했다|~하기 위해|확실히 하다|~라는 것|새로운||확장 계획|성공적으로|완료된|되다|할 수 있다 Il|sera|un|moment|prendra|jusqu'à ce que|elle|les|nécessaires|recherches|effectuées|a|pour|s'assurer|que|le|nouveau|plan d'expansion|avec succès|terminé|sera|peut سوف|يكون|فترة|وقت|تستغرق|حتى|هي|ال|اللازمة|الأبحاث|أجرت|قد|من أجل|التأكد|من أن|ال|الجديد|خطة التوسع|بنجاح|مكتملة|تكون|يمكن Это|будет|одна|время|длиться|до|она|необходимые|необходимые|исследования|проведет|имеет|чтобы|убедиться|что|новый|новый|план расширения|успешно|завершен|будет|может it|will|a|while|take|until|she|the|necessary|research|conducted|has|to|ensure|that|the|new|expansion plan|successfully|completed|be|can |||певний час|тривати||||необхідні|дослідження|зробить|||забезпечити|||||успішно|завершено|| |||volta|durare||||necessarie|ricerche|eseguite|||assicurarsi||||piano di espansione|riuscito|completato|| това|ще|една|известно време|да отнеме|докато|тя|необходимите|необходими|изследвания|извършила|е|за|да се увери|че|новият||план за разширение|успешно|завършен|да бъде|може 这|将|一段|时间|持续|直到|她|必要的|必要的|研究|进行|她已经|为了|确保|这个|新的||扩张计划|成功地|完成|将|能够 Isso|vai|uma|enquanto|demorar|até|ela|as|necessárias|pesquisas|realizadas|tiver|para|garantir|que|o|novo|plano de expansão|com sucesso|concluído|ser|pode (Özne)|olacak|bir|süre|alacak|kadar|o|gerekli|gerekli|araştırmalar|yapılmış|(sahip)|-mek için|garanti etmek|ki|yeni|yeni|genişleme planı|başarılı|tamamlanmış|(fiil)|(yapılabilir) این|خواهد|یک|مدتی|طول کشیدن|تا|او|تحقیقات|لازم||انجام داده|دارد|به|اطمینان حاصل کردن|که|برنامه|جدید|گسترش|موفق|به پایان رسیدن|خواهد|می‌تواند Θα χρειαστεί λίγος χρόνος για να κάνει την απαραίτητη έρευνα ώστε να διασφαλίσει ότι το νέο σχέδιο επέκτασης μπορεί να ολοκληρωθεί με επιτυχία. It will take a while for her to do the necessary research to ensure that the new expansion plan can be successfully completed. Eltart egy ideig, amíg elvégzi a szükséges kutatásokat, hogy az új bővítési terv sikeresen megvalósulhasson. Ci vorrà un po' di tempo per fare le ricerche necessarie a garantire che il nuovo piano di espansione possa essere finalizzato con successo. 新たな拡張計画がうまくまとまるよう、彼女が必要な調査をするにはしばらく時間がかかるだろう。 Їй знадобиться деякий час для проведення необхідних досліджень, щоб забезпечити успішне завершення нового плану розширення. Потребуется некоторое время, чтобы провести необходимые исследования и убедиться, что новый план расширения может быть успешно реализован. Biće potrebno vreme da obavi potrebna istraživanja kako bi osigurala da novi plan ekspanzije može biti uspešno realizovan. Vai levar um tempo até que ela realize as pesquisas necessárias para garantir que o novo plano de expansão possa ser concluído com sucesso. Yeni genişleme planının başarılı bir şekilde tamamlanabilmesi için gerekli araştırmaları yapması biraz zaman alacak. Le llevará un tiempo realizar las investigaciones necesarias para asegurarse de que el nuevo plan de expansión se pueda completar con éxito. سيستغرق الأمر بعض الوقت حتى تقوم بإجراء الأبحاث اللازمة للتأكد من أن خطة التوسع الجديدة يمكن أن تكتمل بنجاح. Bude chvíli trvat, než provede potřebný výzkum, aby zajistila, že nový expanzní plán může být úspěšně dokončen. Il faudra un certain temps avant qu'elle ait effectué les recherches nécessaires pour s'assurer que le nouveau plan d'expansion pourra être mené à bien. Ще отнеме известно време, докато направи необходимите проучвания, за да се увери, че новият план за разширение може да бъде успешно завършен. مدتی طول خواهد کشید تا او تحقیقات لازم را انجام دهد تا اطمینان حاصل کند که طرح گسترش جدید می‌تواند با موفقیت به پایان برسد. 她需要一段时间来进行必要的研究，以确保新的扩展计划能够成功完成。 Zajmie jej trochę czasu, aby przeprowadzić niezbędne badania, aby upewnić się, że nowy plan ekspansji może zostać pomyślnie zrealizowany. 그녀가 새로운 확장 계획이 성공적으로 완료될 수 있도록 필요한 조사를 하는 데는 시간이 좀 걸릴 것입니다.

Vor einigen Jahren war ich Marketingmanager bei einem Produktionsbetrieb. przed|kilkoma|laty|byłem|ja|menedżerem marketingu|w|jednym|zakładzie produkcyjnym hace|algunos|años|era|yo|gerente de marketing|en|una|empresa de producción Pre|nekoliko|godina|bio|ja|menadžer marketinga|u|jednoj|proizvodnoj firmi Před|několika|lety|byl|já|marketingovým manažerem|v|jednom|výrobním podniku 몇|몇몇|년|~였다|나는|마케팅 매니저|~에서|한|생산업체 il y a|quelques|années|étais|je|responsable marketing|dans|une|entreprise de production قبل|بعض|سنوات|كنت|أنا|مدير التسويق|في|شركة|إنتاجية В|некоторых|лет|был|я|менеджером по маркетингу|в|одном|производственном предприятии a few|some|years|was|I|marketing manager|at|a|production company |alcuni||||Marketing manager||| преди|няколко|години|бях|аз|маркетинг мениджър|в|едно|производствено предприятие 在|一些|年|我是|我|市场经理|在|一家|生产公司 Há|alguns|anos|era|eu|gerente de marketing|em|uma|empresa de produção Önceki|bazı|yıllar|idi|ben|pazarlama müdürü|de|bir|üretim işletmesi قبل از|چند|سال|بود|من|مدیر بازاریابی|در|یک|کارخانه تولیدی Πριν από μερικά χρόνια, ήμουν διευθυντής μάρκετινγκ σε μια εταιρεία παραγωγής. A few years ago, I was a marketing manager at a manufacturing company. 数年前、私はあるプロダクションでマーケティング・マネージャーをしていた。 Несколько лет назад я был менеджером по маркетингу в производственной компании. Pre nekoliko godina bio sam menadžer marketinga u proizvodnoj kompaniji. Há alguns anos, eu era gerente de marketing em uma empresa de produção. Birkaç yıl önce bir üretim işletmesinde pazarlama müdürüydüm. Hace algunos años, era gerente de marketing en una empresa de producción. قبل بضع سنوات، كنت مدير تسويق في شركة إنتاج. Před několika lety jsem byl marketingovým manažerem ve výrobním podniku. Il y a quelques années, j'étais responsable marketing dans une entreprise de production. Преди няколко години бях мениджър по маркетинг в производствено предприятие. چند سال پیش من مدیر بازاریابی در یک شرکت تولیدی بودم. 几年前，我是一家生产公司的市场经理。 Kilka lat temu byłem menedżerem marketingu w firmie produkcyjnej. 몇 년 전, 저는 한 생산업체의 마케팅 매니저였습니다.

Ich war überzeugt, dass es an der Zeit war, dass unser Unternehmen ins Ausland expandiert, da die Nachfrage nach den Produkten unseres Unternehmens auf den Auslandsmärkten wuchs. ja|byłem|przekonany|że|to|na|pora|czas|był|że|nasza|firma|do|zagranicy|rozszerza|ponieważ|ta|popyt|na|te|produkty|naszej|firmy|na|te|rynkach zagranicznych|wzrastał Yo|estaba|convencido|de que|era|en|el|tiempo|era|de que|nuestra|empresa|al|extranjero|expanda|ya que|la|demanda|de|los|productos|de nuestra|empresa|en|los|mercados extranjeros|crecía Ja|bio|uveren|da|to|na|vreme|vreme|bio|da|naša|kompanija|u|inostranstvo|proširi|da|ta|potražnja|za|te|proizvode||kompanije|na|te|inostranim tržištima|je rasla Já|byl|přesvědčen|že|to|na|té|čas|byl|že|naše|společnost|do|zahraničí|expanduje|protože|ta|poptávka|po|těch|produktech|našeho|společnosti|na|těch|zahraničních trzích|rostla |||||||||||||||||||||||||海外市場| ||ollut vakuuttunut|||||||||||||||||||||||| 나|~였다|확신한|~라는 것|그것|~에|그|시간|~였다|~라는 것|우리의|회사|~로|해외|확장하다|~때문에|그|수요|~에 대한|그|제품|우리의|회사|~에서|그|해외시장|증가했다 Je|étais|convaincu|que|il|à|le|temps|était|que|notre|entreprise|à l'|étranger|s'étende|car|la|demande|pour|les|produits|de notre|entreprise|sur|les|marchés étrangers|augmentait أنا|كنت|مقتنع|أن|ذلك|في|ال|وقت|كان|أن|شركتنا|شركة|إلى|الخارج|تتوسع|لأن|ال|الطلب|على|ال|منتجات|شركتنا|شركة|في|ال|الأسواق الخارجية|زاد Я|был|убежден|что|это|в|времени|время|был|что|нашей|компании|за|границу|расширилась|так как|спрос|на|на|продуктах|продуктах|нашего||на|рынках|зарубежных|рос I|was|convinced|that|it|at|the|time|was|that|our|company|to the|abroad|expands|as|the|demand|for|the|products|of our|company|in|the|foreign markets|grew ||convinto||||||||||||si espande|||domanda||||nostro||||mercati esteri|cresceva ||||||||||||||||||||||компанія|||| аз|бях|убеден|че|то|на|времето|време|беше|че|нашето|предприятие|в|чужбина|разширява|тъй като|търсенето|търсене|за|продуктите|продукти|нашето|предприятие|на|чуждестранните|чуждестранни пазари|растеше 我|是|确信|认为|这|在|该|时间|是|认为|我们的|公司|到|国外|扩展|因为|该|需求|对于|该|产品|我们的|公司|在|该|国外市场|增长 Eu|estava|convencido|de que|isso|na|a|hora|era|de que|nossa|empresa|para o|exterior|expandisse|pois|a|demanda|por|os|produtos|da nossa|empresa|nos|os|mercados externos|crescia Ben|dı|ikna olmuş|-dığı|o|-da|-ın|zaman|dı|-dığı|bizim|şirket|-e|yurt dışı|genişlesin|çünkü|-e|talep|-ın|-ı||şirketimizin|şirket|||yurt dışı pazarlarında|büyüdü من|بودم|متقاعد|که|این|در|زمان|زمان|بود|که|شرکت|شرکت|به|خارج|گسترش می‌یابد|زیرا|تقاضا|تقاضا|برای|محصولات|محصولات|شرکت|شرکت|در|بازارها|بازارهای خارجی|رشد کرد Ήμουν πεπεισμένος ότι ήταν καιρός για την εταιρεία μας να επεκταθεί στο εξωτερικό, καθώς η ζήτηση για τα προϊόντα της εταιρείας μας αυξανόταν στις ξένες αγορές. I was convinced that it was time for our company to expand abroad, as the demand for our company's products was growing in foreign markets. 私は、海外市場で当社の製品に対する需要が高まっていることから、当社が海外に進出する時が来たと確信していた。 Я був переконаний, що настав час для нашої компанії розширювати свою діяльність за кордоном, оскільки попит на продукцію нашої компанії зростав на зовнішніх ринках. Я был уверен, что пришло время нашей компании выйти на международный рынок, так как спрос на продукцию нашей компании рос на зарубежных рынках. Bio sam uveren da je došlo vreme da naša kompanija proširi svoje poslovanje u inostranstvo, jer je potražnja za proizvodima naše kompanije rasla na stranim tržištima. Eu estava convencido de que era hora de nossa empresa expandir para o exterior, pois a demanda pelos produtos da nossa empresa estava crescendo nos mercados internacionais. Şirketimizin yurtdışına açılma zamanının geldiğine inanıyordum, çünkü şirketimizin ürünlerine olan talep yurtdışı pazarlarında artıyordu. Estaba convencido de que era el momento de que nuestra empresa se expandiera al extranjero, ya que la demanda de los productos de nuestra empresa crecía en los mercados internacionales. كنت مقتنعًا أنه حان الوقت لتوسيع شركتنا إلى الخارج، حيث كانت الطلبات على منتجات شركتنا تنمو في الأسواق الخارجية. Byl jsem přesvědčen, že je na čase, aby naše společnost expandovala do zahraničí, protože poptávka po produktech naší společnosti na zahraničních trzích rostla. J'étais convaincu qu'il était temps que notre entreprise s'implante à l'étranger, car la demande pour les produits de notre entreprise augmentait sur les marchés étrangers. Бях убеден, че е време нашата компания да се разшири в чужбина, тъй като търсенето на продуктите на нашата компания на чуждестранните пазари нарастваше. من مطمئن بودم که زمان آن فرا رسیده است که شرکت ما به خارج از کشور گسترش یابد، زیرا تقاضا برای محصولات شرکت ما در بازارهای خارجی در حال افزایش بود. 我相信是时候让我们的公司向海外扩展，因为我们公司的产品在海外市场的需求在增长。 Byłem przekonany, że nadszedł czas, aby nasza firma zaczęła się rozwijać za granicą, ponieważ popyt na produkty naszej firmy na rynkach zagranicznych rósł. 나는 우리 회사가 해외로 확장할 때가 되었다고 확신했다. 왜냐하면 우리 회사 제품에 대한 수요가 해외 시장에서 증가하고 있었기 때문이다.

Nicht nur der Export wuchs, auch die Zulieferer in einigen Ländern waren hervorragend. nie|tylko|ten|eksport|wzrastał|także|te|dostawcy|w|niektórych|krajach|byli|doskonałe No|solo|el|exportación|creció|también|los|proveedores|en|algunos|países|eran|excelentes Ne|samo|(određeni član)|izvoz|je rastao|takođe|(određeni član)|dobavljači|u|nekim|zemljama|su bili|odlični Ne|jen|ten|export|rostl|také|ty|dodavatelé|v|některých|zemích|byli|vynikající ||||||||||||素晴らしい |||||||alihankkijat||||| 아니다|뿐만 아니라|그|수출|증가했다|또한|그|공급업체|~에서|몇몇|나라들|~였다|뛰어난 Pas|seulement|le|export|a augmenté|aussi|les|fournisseurs|dans|certains|pays|étaient|excellents ليس|فقط|ال|التصدير|نما|أيضا|ال|الموردون|في|بعض|الدول|كانوا|ممتازين Не|только|артикль мужского рода|экспорт|рос|также|артикль женского рода|поставщики|в|некоторых|странах|были|превосходными not|only|the|export|grew|also|the|suppliers|in|some|countries|were|excellent ||||è cresciuto|||fornitori|||||eccellenti |||||||постачальники|||||відмінно не|само|износ|износ|растеше|също|доставчиците|доставчици|в|някои|страни|бяха|отлични 不|仅|该|出口|增长|也|该|供应商|在|一些|国家|是|优秀 Não|apenas|o|exportação|cresceu|também|os|fornecedores|em|alguns|países|eram|excelentes Not|only|the|export|grew|also|the|suppliers|in|some|countries|were|excellent نه|فقط|صادرات|صادرات|رشد کرد|همچنین|تأمین‌کنندگان|تأمین‌کنندگان|در|برخی|کشورها|بودند|عالی Όχι μόνο οι εξαγωγές αυξήθηκαν, αλλά και οι προμηθευτές σε ορισμένες χώρες ήταν επίσης εξαιρετικοί. Not only did exports grow, but suppliers in some countries were also excellent. 輸出が伸びただけでなく、いくつかの国のサプライヤーも優秀だった。 Зростав не лише експорт, але й постачальники в деяких країнах також були відмінними. Не только экспорт рос, но и поставщики в некоторых странах были отличными. Ne samo da je izvoz rastao, već su i dobavljači u nekim zemljama bili odlični. Não apenas as exportações cresceram, mas também os fornecedores em alguns países eram excelentes. Sadece ihracat değil, bazı ülkelerdeki tedarikçiler de mükemmeldi. No solo las exportaciones crecían, también los proveedores en algunos países eran excelentes. لم يكن التصدير هو الوحيد الذي ينمو، بل كانت الموردين في بعض البلدان ممتازة أيضًا. Nerostl pouze export, ale také dodavatelé v některých zemích byli vynikající. Non seulement les exportations augmentaient, mais les fournisseurs dans certains pays étaient également excellents. Не само износът нарастваше, но и доставчиците в някои страни бяха отлични. نه تنها صادرات افزایش یافت، بلکه تأمین‌کنندگان در برخی کشورها نیز عالی بودند. 不仅出口增长，一些国家的供应商也非常出色。 Nie tylko eksport rósł, także dostawcy w niektórych krajach byli doskonałymi partnerami. 수출이 증가했을 뿐만 아니라, 일부 국가의 공급업체들도 훌륭했다.

Die Expansion ins Ausland könnte daher den Marktanteil erhöhen und gleichzeitig die Kosten senken. ta|ekspansja|do|zagranicy|mogłaby|zatem|ten|udział w rynku|zwiększyć|i|jednocześnie|te|koszty|obniżyć La|expansión|en|el extranjero|podría|por lo tanto|el|participación de mercado|aumentar|y|al mismo tiempo|los|costos|reducir Ekspanzija|ekspanzija|u|inostranstvo|bi mogla|stoga|tržišni|udeo|povećati|i|istovremeno|(određeni član)|troškove|smanjiti Ta|expanze|do|zahraničí|mohla|proto|podíl|na trhu|zvýšit|a|současně|náklady|náklady|snížit 그|확장|~로|해외|~할 수 있다|따라서|그|시장 점유율|증가시키다|그리고|동시에|그|비용|줄이다 L'|expansion|à l'|étranger|pourrait|donc|la|part de marché|augmenter|et|en même temps|les|coûts|réduire التوسع|التوسع|إلى|الخارج|قد|لذلك|الحصة|السوق|تزيد|و|في نفس الوقت|التكاليف|التكاليف|تخفض Экспансия|Экспансия|в|зарубежье|могла бы|поэтому|долю|рынка|увеличить|и|одновременно|затраты|расходы|снизить the|expansion|into|abroad|could|therefore|the|market share|increase|and|at the same time|the|costs|lower |||||quindi||quota di mercato|||||| разширението|разширение|в|чужбина|би могло|следователно|пазарен|дял|увеличи|и|едновременно|разходите|разходи|намали 该|扩展|到|国外|可以|因此|该|市场份额|增加|和|同时|该|成本|降低 A|expansão|para o|exterior|poderia|portanto|o|participação de mercado|aumentar|e|ao mesmo tempo|os|custos|reduzir The|genişleme|yurt dışına|yurt dışı|-ebilir|bu nedenle|-i|pazar payını|artırmak|ve|aynı anda|-i|maliyetleri|azaltmak گسترش|گسترش|به|خارج|می‌تواند|بنابراین|سهم|سهم بازار|افزایش دهد|و|همزمان|هزینه‌ها|هزینه‌ها|کاهش دهد Expansion abroad could therefore increase market share while reducing costs. そのため、海外に進出することで市場シェアを拡大し、同時にコストを削減することができる。 Таким чином, експансія за кордон може збільшити частку ринку і водночас зменшити витрати. Таким образом, выход на международный рынок мог бы увеличить долю рынка и одновременно снизить затраты. Proširenje na strana tržišta moglo bi stoga povećati tržišni udeo i istovremeno smanjiti troškove. A expansão para o exterior poderia, portanto, aumentar a participação no mercado e ao mesmo tempo reduzir os custos. Bu nedenle yurtdışına açılmak pazar payını artırabilir ve aynı zamanda maliyetleri düşürebilirdi. Por lo tanto, la expansión al extranjero podría aumentar la cuota de mercado y al mismo tiempo reducir los costos. لذا، فإن التوسع إلى الخارج يمكن أن يزيد من حصة السوق ويقلل في نفس الوقت التكاليف. Expanze do zahraničí by tedy mohla zvýšit podíl na trhu a zároveň snížit náklady. L'expansion à l'étranger pourrait donc augmenter la part de marché tout en réduisant les coûts. Разширяването в чужбина би могло да увеличи пазарния дял и в същото време да намали разходите. بنابراین، گسترش به خارج از کشور می‌تواند سهم بازار را افزایش دهد و در عین حال هزینه‌ها را کاهش دهد. 因此，向海外扩展可能会增加市场份额，同时降低成本。 Ekspansja za granicę mogłaby zatem zwiększyć udział w rynku i jednocześnie obniżyć koszty. 따라서 해외로의 확장은 시장 점유율을 높이고 동시에 비용을 절감할 수 있을 것이다.

Jeder Vorstoß im Ausland würde eine sorgfältige Planung erfordern. każdy|krok|w|zagranicę|by|staranna|staranna|planowanie|wymagać Cada|avance|en|extranjero|debería|una|cuidadosa|planificación|requerir Svaki|napor|u|inostranstvu|bi|jedna|pažljiva|planiranje|zahtevala Každý|postup|v|zahraničí|by|jedna|pečlivá|plánování|vyžadoval ||||||||必要とする 모든|진출|~에서|해외|~할 것이다|하나의|신중한|계획|필요하다 Chaque|avancée|à l'|étranger|devrait|une|soigneuse|planification|exiger كل|تقدم|في|الخارج|سوف|خطة|دقيقة|تخطيط|تتطلب Каждый|шаг|в|зарубежье|бы|одну|тщательную|планирование|требовать every|advance|in the|abroad|would|a|careful|planning|require |iniziativa|||||attenta||richiedere ||||||ретельне|| всеки|напредък|в|чужбина|би|една|внимателна|планиране|изисква 每个|进展|在|国外|将|一|仔细的|计划|需要 Todo|avanço|no|exterior|iria|uma|cuidadosa|planejamento|exigir Herhangi bir|hamle|yurt dışında|yurt dışı|-erdi|bir|dikkatli|planlama|gerektirecektir هر|تلاش|در|خارج|خواهد|یک|دقیق|برنامه‌ریزی|نیاز دارد Οποιαδήποτε εκ των προτέρων αποστολή στο εξωτερικό απαιτεί προσεκτικό σχεδιασμό. Any foray abroad would require careful planning. 海外進出には慎重な計画が必要だ。 Каждое продвижение за границей потребует тщательного планирования. Svaki napor u inostranstvu zahtevao bi pažljivo planiranje. Qualquer avanço no exterior exigiria um planejamento cuidadoso. Yurt dışındaki her girişim dikkatli bir planlama gerektirecekti. Cualquier avance en el extranjero requeriría una planificación cuidadosa. ستتطلب كل خطوة في الخارج تخطيطًا دقيقًا. Každý krok do zahraničí by vyžadoval pečlivé plánování. Chaque avancée à l'étranger nécessiterait une planification minutieuse. Всеки опит в чужбина би изисквал внимателно планиране. هر اقدام در خارج از کشور نیاز به برنامه‌ریزی دقیق دارد. 每一次海外进军都需要仔细的规划。 Każdy krok w kierunku zagranicy wymagałby starannego planowania. 해외에서의 모든 진출은 신중한 계획을 필요로 할 것이다.

Da die Bedingungen in jedem Land anders waren, wusste ich, dass ich Leute mit lokaler Expertise finden musste, die mir zur Seite stehen. ponieważ|te|warunki|w|każdym|kraju|inaczej|były|wiedziałem|ja|że|ja|ludzi|z|lokalną|ekspertyzą|znaleźć|musiałem|którzy|mi|na|stronie|stać Dado|las|condiciones|en|cada|país|diferente|eran|sabía|yo|que|yo|personas|con|local|experiencia|encontrar|tenía que|que|me|a la|lado|ayudar Pošto|te|uslovi|u|svakoj|zemlji|drugačije|su bili|znao|ja|da|ja|ljudi|sa|lokalnom|ekspertizom|pronaći|morao|koji|meni|na|stranu|stati Protože|ty|podmínky|v|každé|zemi|jinak|byly|věděl|já|že|já|lidé|s|místní|odborností|najít|musel|kteří|mi|k|straně|stát 때문에|그|조건|에서|모든|나라|다르게|있었다|알았다|나는|~라는 것을|나는|사람들|~와 함께|지역의|전문지식|찾다|해야 했다|그|나에게|~에|곁|서다 Comme|les|conditions|dans|chaque|pays|différemment|étaient|savais|je|que|je|gens|avec|locale|expertise|trouver|devais|qui|m'aider|à la|côté|soutenir بما أن|ال|الظروف|في|كل|بلد|بشكل مختلف|كانت|كنت أعلم|أنا|أن|أنا|أشخاص|مع|محلي|خبرة|أجد|كان علي|الذين|لي|إلى|جانب|يقفون Так как|артикль определённый|условия|в|каждой|стране|по-разному|были|знал|я|что|я|люди|с|местной|экспертизой|найти|должен был|артикль определённый|мне|на|стороне|помочь as|the|conditions|in|each|country|differently|were|knew|I|that|I|people|with|local|expertise|to find|had to|who|to me|to|side|to stand ||||||||sapevo|||||||||||||parte| |||||||||||||||||||||боку| тъй като|условията|условия|в|всяка|страна|различни|бяха|знаех|аз|че|аз|хора|с|местна|експертиза|да намеря|трябваше|които|ми|на|страна|да стоят 因为|这些|条件|在|每个|国家|不同|是|我知道|我|这|我|人|有|当地的|专业知识|找到|我必须|这些|我|在|旁边|支持 Como|as|condições|em|cada|país|diferentes|eram|sabia|eu|que|eu|pessoas|com|local|experiência|encontrar|precisava|que|me|à|lado|ajudar Çünkü|(belirleyici artikel)|koşullar|içinde|her|ülke|farklı|idi|biliyordum|ben|||insanlar|ile|yerel|uzmanlık|bulmak|zorundaydım|(belirleyici artikel)|bana|(belirleyici artikel)|yan|durmak چون|که|شرایط|در|هر|کشور|متفاوت|بودند|می‌دانستم|من|که|من|افراد|با|محلی|تخصص|پیدا کردن|باید|که|به من|به|کنار|ایستادن Since conditions were different in each country, I knew I had to find people with local expertise to assist me. Poiché le condizioni sono diverse in ogni Paese, sapevo di dover trovare persone con esperienza locale che mi supportassero. 国によって状況が違うので、現地に精通した人を見つけてサポートしてもらわなければならないと思っていた。 Оскільки умови в кожній країні були різними, я знав, що мені потрібно знайти людей з місцевим досвідом, які б мене підтримали. Поскольку условия в каждой стране были разными, я знал, что мне нужно найти людей с местной экспертизой, которые могли бы мне помочь. Pošto su uslovi u svakoj zemlji bili različiti, znao sam da moram pronaći ljude sa lokalnom ekspertizom koji će mi pomoći. Como as condições em cada país eram diferentes, eu sabia que precisava encontrar pessoas com expertise local para me apoiar. Her ülkedeki koşullar farklı olduğundan, bana yardımcı olacak yerel uzmanlığa sahip insanları bulmam gerektiğini biliyordum. Dado que las condiciones en cada país eran diferentes, sabía que tenía que encontrar personas con experiencia local que me apoyaran. نظرًا لاختلاف الظروف في كل بلد، كنت أعلم أنه يجب علي العثور على أشخاص ذوي خبرة محلية ليكونوا بجانبي. Jelikož byly podmínky v každé zemi jiné, věděl jsem, že musím najít lidi s místními znalostmi, kteří mi pomohou. Étant donné que les conditions dans chaque pays étaient différentes, je savais que je devais trouver des personnes ayant une expertise locale pour m'aider. Тъй като условията в различните страни бяха различни, знаех, че трябва да намеря хора с местна експертиза, които да ми помогнат. از آنجا که شرایط در هر کشور متفاوت بود، می‌دانستم که باید افرادی با تخصص محلی پیدا کنم که در کنارم باشند. 由于每个国家的情况不同，我知道我需要找到具有当地专业知识的人来支持我。 Ponieważ warunki w każdym kraju były inne, wiedziałem, że muszę znaleźć ludzi z lokalną wiedzą, którzy będą mi towarzyszyć. 각 나라의 상황이 다르기 때문에, 나는 나를 도와줄 현지 전문 지식을 가진 사람들을 찾아야 한다는 것을 알았다.

Ich hatte bereits die meisten wichtigen internationalen Märkte besucht. ja|miałem|już|te|większość|ważnych|międzynarodowych|rynków|odwiedziłem Yo|había|ya|los|la mayoría de|importantes|internacionales|mercados|visitado Ja|imao|već|te|većinu|važnih|međunarodnih|tržišta|posetio Já|měl|již|ty|většinu|důležitých|mezinárodních|trhů|navštívil 나는|가졌다|이미|그|대부분의|중요한|국제적인|시장|방문했다 Je|avais|déjà|les|plus|importants|internationaux|marchés|visités أنا|كان لدي|بالفعل|ال|معظم|المهمة|الدولية|الأسواق|زار Я|имел|уже|все|большинство|важных|международных|рынков|посетил I|had|already|the|most|important|international|markets|visited ||вже|||||| аз|имах|вече|повечето|||международни|пазари|посетил 我|我已经|已经|这些|大多数|重要的|国际的|市场|访问过 Eu|tinha|já|os|mais|importantes|internacionais|mercados|visitado Ben|sahipti|zaten|en|çoğu|önemli|uluslararası|pazarları|ziyaret etmiş من|داشتم|قبلاً|آن|بیشتر|مهم|بین‌المللی|بازارها|بازدید کرده بودم I had already visited most of the major international markets. Avevo già visitato la maggior parte dei mercati internazionali più importanti. 私はすでに重要な国際市場のほとんどを訪れていた。 Я вже відвідав більшість важливих міжнародних ринків. Я уже посетил большинство важных международных рынков. Već sam posetio većinu važnih međunarodnih tržišta. Eu já havia visitado a maioria dos principais mercados internacionais. Zaten en önemli uluslararası pazarlardan çoğunu ziyaret etmiştim. Ya había visitado la mayoría de los mercados internacionales importantes. لقد زرت بالفعل معظم الأسواق الدولية المهمة. Už jsem navštívil většinu důležitých mezinárodních trhů. J'avais déjà visité la plupart des principaux marchés internationaux. Вече бях посетил повечето важни международни пазари. من قبلاً بیشتر بازارهای بین‌المللی مهم را بازدید کرده بودم. 我已经访问了大多数重要的国际市场。 Już odwiedziłem większość ważnych rynków międzynarodowych. 나는 이미 대부분의 주요 국제 시장을 방문했다.

Ich wollte keinen falschen Zug machen und entschied mich daher, meine bestehenden Auslandskunden um Rat zu bitten. ja|chciałem|żadnego|fałszywego|ruch|zrobić|i|zdecydowałem|się|dlatego|moich|istniejących|zagranicznych klientów|o|radę|do|poprosić Yo|quería|ningún|equivocado|movimiento|hacer|y|decidí|a mí|por eso|mis|existentes|clientes en el extranjero|por|consejo|a|pedir Ja|hteo|nijedan|pogrešan|potez|učiniti|i|odlučio|sebe|stoga|moje|postojeće|inostrane klijente|za|savet|da|zamolim Já|chtěl|žádný|chybný|krok|udělat|a|rozhodl|se|proto|mé|stávající|zahraniční zákazníky|o|radu|k|požádat 나는|원했다|어떤 것도|잘못된|행동|하다|그리고|결정했다|나 자신을|그래서|내|기존의|해외 고객들|~에 대해|조언|~하기 위해|요청하다 je|voulais|aucun|faux|mouvement|faire|et|décidai|moi|donc|mes|existants|clients étrangers|de|conseil|à|demander أنا|أردت|أي|خاطئ|خطوة|أفعل|و|قررت|نفسي|لذلك|زبائني|الحاليين|زبائن الخارج|من|نصيحة|أن|أطلب Я|хотел|никакой|неправильный|ход|делать|и|решил|себя|поэтому|мои|существующие|зарубежные клиенты|за|совет|к|просить I|wanted|no|wrong|move|to make|and|decided|myself|therefore|my|existing|foreign customers|for|advice|to|to ask |||||||||quindi||esistenti||||| |||||||||||існуючих||||| аз|исках|никакъв|грешен|ход|да направя|и|реших|се|затова|моите|съществуващи|чуждестранни клиенти|за|съвет|да|помоля 我|我想|不|错误的|行动|做|和|我决定|我自己|因此|我的|现有的|海外客户|向|建议|去|请求 Eu|queria|nenhum|errado|movimento|fazer|e|decidi|me|portanto|meus|existentes|clientes estrangeiros|por|conselho|a|pedir Ben|istemedim|hiçbir|yanlış|hamle|yapmak|ve|karar verdim|kendimi|bu nedenle|benim|mevcut|yurtdışı müşterilerim|için|tavsiye|-e|rica etmek من|می‌خواستم|هیچ|نادرست|اقدام|انجام دادن|و|تصمیم گرفتم|به خودم|بنابراین|مشتریان|موجود|خارجی|به|مشورت|به|درخواست کردن Δεν ήθελα να κάνω μια λάθος κίνηση, οπότε αποφάσισα να ζητήσω συμβουλές από τους υπάρχοντες ξένους πελάτες μου. I didn't want to make a wrong move, so I decided to ask my existing overseas customers for advice. 私は間違った動きをしたくなかったので、既存の外国人顧客にアドバイスを求めることにした。 Я не хотів зробити неправильний крок, тому вирішив звернутися за порадою до моїх існуючих іноземних клієнтів. Я не хотел сделать неверный шаг, поэтому решил обратиться за советом к своим существующим зарубежным клиентам. Nisam želeo da napravim pogrešan potez, pa sam odlučio da se obratim svojim postojećim inostranim klijentima za savet. Eu não queria cometer um erro e, portanto, decidi pedir conselhos aos meus clientes internacionais existentes. Yanlış bir adım atmak istemedim ve bu nedenle mevcut yurt dışı müşterilerimden tavsiye almaya karar verdim. No quería cometer un error y por eso decidí pedir consejo a mis clientes extranjeros existentes. لم أرد أن أرتكب خطوة خاطئة، لذا قررت أن أطلب النصيحة من عملائي الحاليين في الخارج. Nechtěl jsem udělat chybný krok, a proto jsem se rozhodl požádat své stávající zahraniční zákazníky o radu. Je ne voulais pas faire de faux pas et j'ai donc décidé de demander conseil à mes clients étrangers existants. Не исках да направя грешен ход и затова реших да се посъветвам с моите съществуващи клиенти в чужбина. نمی‌خواستم اشتباه کنم و به همین دلیل تصمیم گرفتم از مشتریان خارجی موجود خود مشاوره بگیرم. 我不想做出错误的决定，因此决定向我现有的海外客户寻求建议。 Nie chciałem popełnić błędu, dlatego postanowiłem poprosić moich obecnych zagranicznych klientów o radę. 나는 잘못된 결정을 내리고 싶지 않았기 때문에 기존의 해외 고객들에게 조언을 구하기로 했다.

Es würde eine Weile dauern, bis ich die notwendigen Recherchen angestellt hatte, um sicherzustellen, dass der neue Expansionsplan erfolgreich abgeschlossen werden konnte. to|by|chwilę|czas|zająć|aż|ja|te|niezbędne|badania|przeprowadziłem|miałem|aby|upewnić się|że|nowy||plan ekspansji|skutecznie|zakończony|być|mógł (verbo auxiliar)|condicional de 'werden'|una|temporada|tardar|hasta|yo|las|necesarias|investigaciones|realizadas|había|para|asegurar|que|el|nuevo|plan de expansión|exitosamente|completado|ser|podría To|bi|jedan|trenutak|trajati|dok|ja|te|potrebne|istraživanja|obavio|imao|da|osigura|da|novi|novi|plan ekspanzije|uspešno|završen|biti|mogao To|would|a|while|take|until|I|the|necessary|research|conducted|had|in order to|ensure|that|the|new|expansion plan|successfully|completed|be|could 그것|~할 것이다|한|동안|걸리다|~할 때까지|나는|그|필요한|조사들|수행했다|가졌다|~하기 위해|확실히 하다|~라는 것을|그|새로운|확장 계획|성공적으로|완료되다|되다|할 수 있었다 Cela|prendrait|un|certain temps|durer|jusqu'à ce que|je|les|nécessaires|recherches|effectuées|avait|pour|s'assurer|que|le|nouveau|plan d'expansion|avec succès|terminé|être|pouvait (ضمير شخصي)|سوف|(مؤنث)|فترة|تستغرق|حتى|(ضمير شخصي)|(أداة تعريف)|الضرورية|الأبحاث|أجريتها|(فعل مساعد ماضٍ)|من أجل|التأكد|أن|(أداة تعريف)|الجديد|خطة التوسع|بنجاح|مكتملة|(فعل مساعد)|(فعل مساعد ماضٍ) Это|бы|одна|время|занять|до|я|необходимые|необходимые|исследования|проведенные|имел|чтобы|убедиться|что|новый|новый|план расширения|успешно|завершен|быть|мог it|would|a|while|take|until|I|the|necessary|research|conducted|had|to|to ensure|that|the|new|expansion plan|successfully|completed|to be|could |||un momento|durare||||||eseguite||||||||riuscito|completato|| ||||тривати||||||||||||||||| това|щеше|една|време|да отнеме|докато|аз|необходимите||изследвания|проведох|имах|за|да се уверя|че|новият||план за разширение|успешно|завършен|да бъде|можеше 这|将|一段|时间|持续|直到|我|这些|必要的|研究|进行|我已经|为了|确保|这|新的||扩展计划|成功|完成|将|我能够 Isso|iria|uma|enquanto|demorar|até|eu|as|necessárias|pesquisas|realizadas|tivesse|para|garantir|que|o|novo|plano de expansão|com sucesso|concluído|ser|poderia Bu|-erdi|bir|süre|alacak|kadar|ben|gerekli|gerekli|araştırmalar|yapılmış|-mıştı|-mek için|garanti etmek|-dığı|yeni||genişleme planı|başarılı|tamamlanmış|-ecek|-ebilirdi این|خواهد|یک|مدتی|طول کشیدن|تا|من|آن|ضروری|تحقیقات|انجام داده|بودم|برای|اطمینان حاصل کردن|که|طرح|جدید|گسترش|موفق|به پایان رسیدن|شدن|می‌توانست Θα μου έπαιρνε αρκετό χρόνο για να κάνω την απαραίτητη έρευνα ώστε να διασφαλίσω ότι το νέο σχέδιο επέκτασης θα μπορούσε να ολοκληρωθεί με επιτυχία. It would take me a while to do the necessary research to ensure that the new expansion plan could be successfully completed. Mi ci sarebbe voluto un po' di tempo per fare le ricerche necessarie a garantire che il nuovo piano di espansione potesse essere finalizzato con successo. 新たな拡張計画を成功させるために必要な調査をするには、しばらく時間がかかるだろう。 Мені знадобиться певний час, щоб провести необхідні дослідження для успішного завершення нового плану розширення. Мне потребуется некоторое время, чтобы провести необходимые исследования и убедиться, что новый план экспансии может быть успешно реализован. Biće potrebno vreme da obavim potrebna istraživanja kako bih osigurao da novi plan ekspanzije može biti uspešno realizovan. Levaria um tempo até que eu realizasse as pesquisas necessárias para garantir que o novo plano de expansão pudesse ser concluído com sucesso. Yeni genişleme planının başarılı bir şekilde tamamlanabilmesi için gerekli araştırmaları yapmam biraz zaman alacaktı. Me llevaría un tiempo realizar la investigación necesaria para asegurarme de que el nuevo plan de expansión pudiera completarse con éxito. سيستغرق الأمر بعض الوقت لإجراء الأبحاث اللازمة لضمان نجاح خطة التوسع الجديدة. Trvalo by nějakou dobu, než bych provedl potřebný výzkum, abych zajistil, že nový expanzní plán bude úspěšně dokončen. Il me faudrait un certain temps pour effectuer les recherches nécessaires afin de m'assurer que le nouveau plan d'expansion puisse être mené à bien. Щеше да отнеме известно време, за да проведа необходимите изследвания, за да се уверя, че новият план за разширение може да бъде успешно завършен. مدتی طول می‌کشید تا تحقیقات لازم را انجام دهم تا اطمینان حاصل کنم که طرح گسترش جدید می‌تواند با موفقیت به پایان برسد. 我需要一段时间来进行必要的研究，以确保新的扩展计划能够成功完成。 Zajmie to trochę czasu, zanim przeprowadzę niezbędne badania, aby upewnić się, że nowy plan ekspansji może zostać pomyślnie zrealizowany. 새로운 확장 계획이 성공적으로 완료될 수 있도록 필요한 조사를 하는 데 시간이 좀 걸릴 것이다.

Fragen: 질문들 Questions: Вопросы: Pitanja: Perguntas: Sorular: Preguntas: أسئلة: Otázky: Questions : Въпроси: سوالات: 问题： Pytania: 질문:

Eins: Miriam ist Marketingmanagerin bei einem Produktionsbetrieb. |||gerente de marketing|||empresa de producción 첫 번째|미리암|~이다|마케팅 매니저|~에서|한|생산업체 |Miriam||marketing manager|at||production company |||gerente de marketing||| ||||||üretim tesisi One: Miriam is a marketing manager at a manufacturing company. 一人：ミリアムはプロダクションのマーケティング・マネージャー。 Первый: Мириам является менеджером по маркетингу в производственной компании. Jedno: Miriam je menadžer za marketing u proizvodnoj firmi. Um: Miriam é gerente de marketing em uma empresa de produção. Bir: Miriam bir üretim işletmesinde pazarlama müdürü. Uno: Miriam es gerente de marketing en una empresa de producción. واحد: مريم مديرة تسويق في شركة إنتاج. Jedna: Miriam je marketingová manažerka ve výrobním podniku. Un : Miriam est responsable marketing dans une entreprise de production. Едно: Мириам е маркетинг мениджър в производствено предприятие. یک: میریم مدیر بازاریابی در یک شرکت تولیدی است. 一：米里亚姆是一个生产公司的市场经理。 Jedno: Miriam jest menedżerem marketingu w firmie produkcyjnej. 하나: 미리암은 생산업체의 마케팅 매니저입니다.

Was ist Miriams Job? ||el trabajo de Miriam| 무엇|~이다|미리암의|직업 ||مريم| ||Miriam| ||Мириам| is||Miriam's|job ||o trabalho de Miriam| ||Miriam| What is Miriam's job? ミリアムの仕事とは？ Какова работа Мириам? Koji je Miriamin posao? Qual é o trabalho de Miriam? Miriam'ın işi nedir? ¿Cuál es el trabajo de Miriam? ما هو عمل مريم؟ Jaká je Miriamina práce? Quel est le travail de Miriam ? Каква е работата на Мириам? شغل میریم چیست؟ 米里亚姆的工作是什么？ Jakie jest stanowisko Miriama? 미리암의 직업은 무엇인가요?

Miriams Job ist Marketingmanagerin bei einem Produktionsbetrieb. Miriam|||gerente de marketing|||empresa de producción 미리암의|직업|~이다|마케팅 매니저|~에서|한|생산업체 |||маркетолог|||производственном предприятии مريم|||||| Miriam's|job||marketing manager|||production company ||||||üretim tesisi Miriam's job is marketing manager at a manufacturing company. ミリアムの仕事はプロダクションのマーケティング・マネージャーだ。 Работа Мириам - менеджер по маркетингу в производственной компании. Miriamin posao je menadžer za marketing u proizvodnoj firmi. O trabalho de Miriam é gerente de marketing em uma empresa de produção. Miriam'ın işi bir üretim işletmesinde pazarlama müdürü. El trabajo de Miriam es gerente de marketing en una empresa de producción. عمل مريم هو مديرة تسويق في شركة إنتاج. Miriamina práce je marketingová manažerka ve výrobním podniku. Le travail de Miriam est responsable marketing dans une entreprise de production. Работата на Мириам е маркетинг мениджър в производствено предприятие. شغل میریم مدیر بازاریابی در یک شرکت تولیدی است. 米里亚姆的工作是一个生产公司的市场经理。 Stanowisko Miriama to menedżer marketingu w firmie produkcyjnej. 미리암의 직업은 생산업체의 마케팅 매니저입니다.

Zwei: Sie ist überzeugt, dass jetzt für ihr Unternehmen der beste Zeitpunkt ist, ins Ausland zu expandieren. dwa|ona|jest|przekonana|że|teraz|dla|jej|firma|najlepszy||czas|jest|do|zagranica|do|rozszerzać Dos|Ella|está|convencida|de que|ahora|para|su|empresa|el|mejor|momento|es|al|extranjero|a|expandir Dva|Ona|je|uverena|da|sada|za|njeno|preduzeće|najbolji|najbolji|trenutak|je|u|inostranstvo|da|proširi Dva|Ona|je|přesvědčena|že|nyní|pro|její|podnik|nejlepší|nejlepší|čas|je|do|zahraničí|k|expandovat 두|그녀는|~이다|확신하는|~라는 것|지금|~에 대해|그녀의|회사|가장|좋은|시점|~이다|~로|해외|~하기 위해|확장하다 Deux|Elle|est|convaincue|que|maintenant|pour|son|entreprise|le|meilleur|moment|est|à l'|étranger|à|s'étendre اثنان|هي|تكون|مقتنعة|أن|الآن|لشركة|لها|شركة|أفضل|أفضل|وقت|يكون|إلى|الخارج|لـ|التوسع Два|Она|есть|уверена|что|сейчас|для|её|компания|лучший|лучший|момент|есть|в|зарубежье|к|расширяться two|she|is|convinced|that|now|for|her|company|the|best|time|is|into|abroad|to|to expand |||convinta||||||||||||| две|тя|е|убедена|че|сега|за|нейното|предприятие|най-добрият|най-добър|момент|е|в|чужбина|да|разширява 两个|她|是|确信|认为|现在|对于|她的|公司|最佳|最好的|时机|是|去|国外|去|扩展 Dois|Ela|está|convencida|que|agora|para|seu|empresa|o|melhor|momento|é|para o|exterior|a|expandir İki|O|dır|emin|-dığı|şimdi|için|onun|şirket|en iyi|en iyi|zaman|dır|yurt dışına|yurt dışı|-e|genişlemek دو|او|است|متقاعد|که|اکنون|برای|شرکتش|شرکت|بهترین||زمان|است|به|خارج|برای|گسترش دادن Two: She is convinced that now is the best time for her company to expand abroad. 二つ目：彼女は、今こそ自分の会社が海外に進出する絶好のチャンスだと確信している。 Друге: вона переконана, що зараз найкращий час для її компанії розширювати свою діяльність за кордоном. Второй: Она уверена, что сейчас для ее компании лучшее время для выхода на зарубежные рынки. Dva: Uverena je da je sada najbolji trenutak za njenu kompaniju da se proširi u inostranstvo. Dois: Ela está convencida de que agora é o melhor momento para sua empresa expandir para o exterior. İki: Şu anda şirketi için yurtdışına açılmak için en iyi zaman olduğuna inanıyor. Dos: Ella está convencida de que ahora es el mejor momento para que su empresa expanda al extranjero. اثنان: هي مقتنعة أن الوقت الحالي هو أفضل وقت لشركتها للتوسع في الخارج. Dva: Je přesvědčena, že nyní je pro její firmu nejlepší čas na expanze do zahraničí. Deux : Elle est convaincue que c'est le meilleur moment pour son entreprise de s'étendre à l'étranger. Две: Тя е убедена, че сега е най-доброто време за нейното предприятие да се разшири в чужбина. دو: او مطمئن است که اکنون بهترین زمان برای شرکتش برای گسترش به خارج از کشور است. 二：她相信现在是她的公司扩展到国外的最佳时机。 Dwa: Jest przekonana, że teraz jest najlepszy czas dla jej firmy na ekspansję za granicę. 둘: 그녀는 지금이 그녀의 회사가 해외로 확장하기에 가장 좋은 시점이라고 확신하고 있다.

Dass jetzt für ihr Unternehmen der beste Zeitpunkt ist, ins Ausland zu expandieren. że|teraz|dla|jej|firma|najlepszy||czas|jest|do|zagranica|do|rozszerzać Que|ahora|para|su|empresa|el|mejor|momento|es|al|extranjero|a|expandir Da|sada|za|njihovo|preduzeće|najbolji|najbolji|trenutak|je|u|inostranstvo|da|proširi že|teď|pro|její|podnik|nejlepší|nejlepší|čas|je|do|zahraničí|k|expandovat ~라는 것|지금|~에 대해|그녀의|회사|가장|좋은|시점|~이다|~로|해외|~하기 위해|확장하다 Que|maintenant|pour|leur|entreprise|le|meilleur|moment|est|à l'|étranger|de|s'étendre أن|الآن|لشركة|لها|عمل|أفضل|أفضل|وقت|هو|إلى|الخارج|أن|يتوسع что|сейчас|для|её|компания|самый|лучший|момент|есть|в|зарубежье|к|расширяться that|now|for|your|company|the|best|time|is|to the|abroad|to|to expand че|сега|за|нейното|предприятие|най-добрият|най-добър|момент|е|в|чужбина|да|разширява 认为|现在|对于|她的|公司|最佳|最好的|时机|是|去|国外|去|扩展 Que|agora|para|seu|empresa|o|melhor|momento|é|para|exterior|a|expandir Bu|şimdi|için|onun|şirket|en|iyi|zaman|dır|yurt dışına|yurt dışı|-e|genişlemek که|اکنون|برای|شرکتش|شرکت|بهترین||زمان|است|به|خارج|برای|گسترش دادن That now is the best time for their company to expand abroad. 今が海外進出の絶好のチャンスなのだ。 Что сейчас для ее компании лучшее время для выхода на зарубежные рынки. Da je sada najbolji trenutak za njenu kompaniju da se proširi u inostranstvo. Que agora é o melhor momento para sua empresa expandir para o exterior. Şu anda şirketi için yurtdışına açılmak için en iyi zamanın geldiğine. Que ahora es el mejor momento para que su empresa expanda al extranjero. بأن الوقت الحالي هو أفضل وقت لشركتها للتوسع في الخارج. Že nyní je pro její firmu nejlepší čas na expanze do zahraničí. Que c'est le meilleur moment pour son entreprise de s'étendre à l'étranger. Че сега е най-доброто време за нейното предприятие да се разшири в чужбина. اینکه اکنون بهترین زمان برای شرکتش برای گسترش به خارج از کشور است. 她相信现在是她的公司扩展到国外的最佳时机。 Że teraz jest najlepszy czas dla jej firmy na ekspansję za granicę. 지금이 그녀의 회사가 해외로 확장하기에 가장 좋은 시점이라는 것이다.

Drei: In bestimmten Ländern gibt es hervorragende Zulieferer. trzy|w|określonych|krajach|są|to|doskonałe|dostawcy Tres|En|determinados|países|hay|es|excelentes|proveedores Tri|U|određenim|zemljama|ima|ih|odlične|dobavljače Tři|V|určitých|zemích|jsou|to|vynikající|dodavatelé ||||||erinomaisia| 세|~에서|특정한|나라들|있다|그것이|뛰어난|공급업체들 Trois|Dans|certains|pays|il y a|des|excellents|fournisseurs ثلاثة|في|معينة|دول|يوجد|هناك|ممتازة|مورديين Три|В|определенных|странах|есть|оно|превосходные|поставщики three|in|certain|countries|are|there|excellent|suppliers ||певних||||відмінні|постачальники ||determinati||||eccellenti|fornitori три|в|определени|страни|има|го|отлични|доставчици 三个|在|某些|国家|有|它|优秀的|供应商 Três|Em|determinados|países|há|eles|excelentes|fornecedores Üç|İçinde|belirli|ülkelerde|vardır|o|mükemmel|tedarikçiler سه|در|خاص|کشورها|وجود دارد|آن|عالی|تأمین کنندگان Τρία: Υπάρχουν εξαιρετικοί προμηθευτές σε ορισμένες χώρες. Three: There are excellent suppliers in certain countries. 3：特定の国には優れたサプライヤーがいる。 Третє: у певних країнах є чудові постачальники. Три: В некоторых странах есть отличные поставщики. Tri: U određenim zemljama postoje odlični dobavljači. Três: Em certos países existem excelentes fornecedores. Üç: Belirli ülkelerde mükemmel tedarikçiler var. Tres: En ciertos países hay excelentes proveedores. ثلاثة: في بعض البلدان هناك موردون ممتازون. Tři: V některých zemích jsou vynikající dodavatelé. Trois : Dans certains pays, il y a d'excellents fournisseurs. Три: В определени страни има отлични доставчици. سه: در برخی کشورها تأمین‌کنندگان عالی وجود دارند. 三：在某些国家有优秀的供应商。 Trzy: W niektórych krajach są doskonałe dostawcy. 셋: 특정 국가에는 훌륭한 공급업체가 있다.

Wo gibt es hervorragende Zulieferer? gdzie|jest|to|doskonałych|dostawców Dónde|hay|son|excelentes|proveedores Gde|ima|to|odlične|dobavljače Kde|jsou|to|vynikající|dodavatelé 어디에|있다|그것이|뛰어난|공급업체들 Où|y a|il|excellents|fournisseurs أين|يوجد|هناك|ممتازة|مورديين Где|есть|это|отличные|поставщики where|are|there|excellent|suppliers |||eccellenti| къде|има|то|отлични|доставчици 哪里|有|它|优秀的|供应商 Onde|há|isso|excelentes|fornecedores Nerede|var|o|mükemmel|tedarikçiler کجا|وجود دارد|آن|عالی|تأمین‌کنندگان Πού μπορώ να βρω εξαιρετικούς προμηθευτές; Where are there excellent suppliers? 優れたサプライヤーはどこにいますか？ Где есть отличные поставщики? Gde postoje odlični dobavljači? Onde existem excelentes fornecedores? Mükemmel tedarikçiler nerede var? ¿Dónde hay excelentes proveedores? أين توجد موردون ممتازون؟ Kde jsou vynikající dodavatelé? Où y a-t-il d'excellents fournisseurs ? Къде има отлични доставчици? کجا تأمین‌کنندگان عالی وجود دارند؟ 哪里有优秀的供应商？ Gdzie są doskonałe dostawcy? 우수한 공급업체는 어디에 있나요?

In bestimmten Ländern gibt es hervorragende Zulieferer. w|niektórych|krajach|jest|to|doskonałych|dostawców En|ciertos|países|hay|excelentes|sobresalientes|proveedores U|određenim|zemljama|ima|ih|odlične|dobavljače V|určitých|zemích|je|to|vynikající|dodavatelé ~안에|특정한|나라들|있다|그것이|뛰어난|공급업체들 Dans|certains|pays|il y a|il|excellents|fournisseurs في|معينة|دول|يوجد|هناك|ممتازة|مورديين В|определенных|странах|есть|оно|превосходные|поставщики in|certain|countries|are|there|excellent|suppliers |determinati||||| в|определени|страни|има|то|отлични|доставчици 在|某些|国家|有|它|优秀的|供应商 Em|determinados|países|há|eles|excelentes|fornecedores Belirli|ülkelerde|tedarikçiler|vardır|o|mükemmel|tedarikçiler در|خاص|کشورها|وجود دارد|آن|عالی|تأمین‌کنندگان There are excellent suppliers in certain countries. 特定の国には優れたサプライヤーがいる。 В некоторых странах есть отличные поставщики. U određenim zemljama postoje odlični dobavljači. Em certos países existem excelentes fornecedores. Belirli ülkelerde mükemmel tedarikçiler var. En ciertos países hay excelentes proveedores. في بعض البلدان هناك موردون ممتازون. V určitých zemích jsou vynikající dodavatelé. Dans certains pays, il y a d'excellents fournisseurs. В определени държави има отлични доставчици. در کشورهای خاص تأمین‌کنندگان عالی وجود دارند. 在某些国家有优秀的供应商。 W niektórych krajach są doskonałe dostawcy. 특정 국가에는 우수한 공급업체가 있습니다.

Vier: Die Expansion ins Ausland könnte den Marktanteil erhöhen und gleichzeitig die Kosten senken. cztery|ta|ekspansja|do|zagranicy|mogłaby|ten|udział w rynku|zwiększyć|i|jednocześnie|te|koszty|obniżyć Cuatro|La|Expansión|al|extranjero|podría|el|participación de mercado|aumentar|y|al mismo tiempo|los|costos|reducir Četiri|Ta|Ekspanzija|u|inostranstvo|mogla|tržišni|udeo|povećati|i|istovremeno|te|troškove|smanjiti Čtyři|Ta|expanze|do|zahraničí|mohla|podíl na trhu|zvýšit|a|zároveň|snížit|náklady|| 네 가지|그|확장|~로|해외|~할 수 있다|그|시장 점유율|증가시키다|그리고|동시에|그|비용|줄이다 أربعة|ال|التوسع|إلى|الخارج|قد|ال|حصة السوق|تزيد|و|في نفس الوقت|ال|التكاليف|تخفض Четыре|Определенный артикль|Экспансия|в|зарубежье|могла бы|Определенный артикль|доля рынка|увеличить|и|одновременно|Определенный артикль|затраты|снизить |L'|expansion|à l'|étranger|pourrait|la|part de marché|augmenter|et|en même temps|les|coûts|réduire four|the|expansion|into|foreign countries|could|the|market share|increase|and|simultaneously|the|costs|to lower |||||potrebbe||quota di mercato|||contemporaneamente||| четири|разширението|разширение|в|чужбина|би могло|пазарен|дял|да увеличи|и|едновременно|разходите|разходи|да намали 四个|这个|扩张|到|国外|可能|这个|市场份额|增加|和|同时|这个|成本|降低 Quatro|A|Expansão|para|o exterior|poderia|o|participação de mercado|aumentar|e|ao mesmo tempo|os|custos|reduzir Dört|Bu|genişleme|içine|yurtdışı|-ebilir|-i|pazar payı|artırmak|ve|aynı anda|-i|maliyetler|azaltmak چهار|این|گسترش|به|خارج|می‌تواند|سهم|بازار|افزایش دهد|و|همزمان|هزینه‌ها||کاهش دهد Four: Expansion abroad could increase market share while reducing costs. 四：海外進出は市場シェアを拡大し、同時にコストを削減する可能性がある。 Четыре: Экспансия за границу может увеличить долю рынка и одновременно снизить затраты. Četiri: Ekspanzija u inostranstvo bi mogla povećati tržišni udeo i istovremeno smanjiti troškove. Quatro: A expansão para o exterior poderia aumentar a participação no mercado e ao mesmo tempo reduzir os custos. Dört: Yurt dışına açılmak pazar payını artırabilir ve aynı zamanda maliyetleri düşürebilir. Cuatro: La expansión al extranjero podría aumentar la cuota de mercado y al mismo tiempo reducir los costos. أربعة: قد تؤدي التوسع في الخارج إلى زيادة الحصة السوقية وفي نفس الوقت خفض التكاليف. Čtyři: Expanze do zahraničí by mohla zvýšit podíl na trhu a zároveň snížit náklady. Quatre : L'expansion à l'étranger pourrait augmenter la part de marché tout en réduisant les coûts. Четири: Разширяването в чужбина може да увеличи пазарния дял и в същото време да намали разходите. چهار: گسترش به خارج از کشور می‌تواند سهم بازار را افزایش دهد و در عین حال هزینه‌ها را کاهش دهد. 四个：向海外扩展可能会增加市场份额，同时降低成本。 Cztery: Ekspansja za granicę mogłaby zwiększyć udział w rynku i jednocześnie obniżyć koszty. 네 가지: 해외 진출은 시장 점유율을 높이고 동시에 비용을 절감할 수 있습니다.

Was könnte die Expansion ins Ausland bewirken? co|mogłoby|ta|ekspansja|do|zagranicy|spowodować Qué|podría|la|expansión|al|extranjero|provocar Šta|bi mogla|ta|ekspanzija|u|inostranstvo|izazvati Co|by|ta|expanze|do|zahraničí|způsobit ||||||aikaiseksi saada 무엇이|~할 수 있다|그|확장|~로|해외|초래하다 Qu'est-ce que|pourrait|la|expansion|à l'|étranger|entraîner ما|يمكن أن|ال|توسع|إلى|الخارج|تحقق Что|могло бы|(определённый артикль)|экспансия|в|зарубежье|вызвать what|could|the|expansion|into|abroad|cause ||||||викликати ||||||comportare какво|би могло|разширението|разширение|в|чужбина|да предизвика 什么|可能|这个|扩张|到|国外|产生 O que|poderia|a|expansão|para o|exterior|causar Ne|-ebilir|-i|genişleme|-e|yurtdışı|neden olabilir چه|می‌تواند|این|گسترش|به|خارج|به بار آورد What could expansion abroad achieve? 海外進出で何ができるのか？ Чого може досягти експансія за кордон? Что может дать экспансия за границу? Šta bi ekspanzija u inostranstvo mogla da postigne? O que a expansão para o exterior poderia causar? Yurt dışına açılmanın ne gibi etkileri olabilir? ¿Qué podría lograr la expansión al extranjero? ماذا يمكن أن يحقق التوسع في الخارج؟ Co by mohla expanze do zahraničí způsobit? Que pourrait provoquer l'expansion à l'étranger ? Какво може да постигне разширяването в чужбина? گسترش به خارج از کشور چه تأثیری می‌تواند داشته باشد؟ 向海外扩展可能会带来什么？ Co mogłaby przynieść ekspansja za granicę? 해외 진출이 어떤 효과를 가져올 수 있나요?

Die Expansion ins Ausland könnte den Marktanteil erhöhen und gleichzeitig die Kosten senken. |genişleme|||||pazar payı|artırmak||aynı anda|||düşürmek |||exterior|||cuota de mercado|aumentar||al mismo tiempo|||reducir 그|확장|안으로|해외|~할 수 있다|그|시장 점유율|증가시키다|그리고|동시에|그|비용|줄이다 ||||||доля рынка|увеличить||одновременно|||снизить |||||||||en même temps||| |expansion|||could|the|market share|increase||simultaneously|||lower |||||||||contemporaneamente||| разширението|разширение|в|чужбина|би могло|пазарен|дял|да увеличи|и|едновременно|разходите|разходи|да намали 这|扩张|到|国外|可能|这个|市场份额|增加|和|同时|这些|成本|降低 ta|ekspansja|do|zagranicy|mogłaby|ten|udział|zwiększyć|i|jednocześnie|te|koszty|obniżyć این|گسترش|به|خارج|ممکن است|سهم|بازار|افزایش دادن|و|همزمان|هزینه ها||کاهش دادن Expansion abroad could increase market share while reducing costs. 海外進出は市場シェアを拡大し、同時にコストを削減する可能性がある。 Експансія за кордон може збільшити частку ринку і водночас зменшити витрати. Экспансия за границу может увеличить долю рынка и одновременно снизить затраты. Ekspanzija u inostranstvo bi mogla povećati tržišni udeo i istovremeno smanjiti troškove. A expansão para o exterior poderia aumentar a participação no mercado e ao mesmo tempo reduzir os custos. Yurt dışına açılmak pazar payını artırabilir ve aynı zamanda maliyetleri düşürebilir. La expansión al extranjero podría aumentar la cuota de mercado y al mismo tiempo reducir los costos. قد يؤدي التوسع في الخارج إلى زيادة الحصة السوقية وفي نفس الوقت خفض التكاليف. Expanze do zahraničí by mohla zvýšit podíl na trhu a zároveň snížit náklady. L'expansion à l'étranger pourrait augmenter la part de marché tout en réduisant les coûts. Разширяването в чужбина може да увеличи пазарния дял и в същото време да намали разходите. گسترش به خارج از کشور می‌تواند سهم بازار را افزایش دهد و در عین حال هزینه‌ها را کاهش دهد. 海外扩张可能会增加市场份额，同时降低成本。 Ekspansja za granicą mogłaby zwiększyć udział w rynku i jednocześnie obniżyć koszty. 해외로의 확장은 시장 점유율을 높이고 동시에 비용을 줄일 수 있습니다.

Fünf: Ich wusste, dass ich Leute mit lokaler Expertise finden musste, die mir zur Seite stehen. pięć|ja|wiedziałem|że|ja|ludzi|z|lokalną|ekspertyzą|znaleźć|musiałem|którzy|mi|przy|stronie|stać Cinco|Yo|sabía|que|yo|personas|con|local|experiencia|encontrar|debía|que|me|a la|lado|ayudar Pet|Ja|znao|da|ja|ljudi|sa|lokalnom|ekspertizom|pronaći|morao|koji|meni|na|strani|stoje Pět|Já|věděl|že|já|lidé|s|místní|odborností|najít|musel|kteří|mi|k|straně|stát 다섯|나는|알았다|~라는 것을|내가|사람들|~와 함께|지역의|전문성|찾다|~해야 했다|그|나에게|~의|곁|서다 Cinq|Je|savais|que|je|gens|avec|locale|expertise|trouver|devais|qui|m'aider|à la|côté|soutenir خمسة|أنا|كنت أعلم|أن|أنا|أشخاص|مع|محلي|خبرة|أجد|كان عليّ|الذين|لي|إلى|جانب|يقفون Пять|Я|знал|что|я|Люди|с|местной|экспертизой|найти|должен был|которые|мне|на|стороне|помогут five|I|knew|that|I|people|with|local|expertise|to find|had to|who|to me|to the|side|to stand пет|аз|знаех|че|аз|хора|с|местна|експертиза|да намеря|трябваше|които|ми|до|страна|да стоят 第五|我|知道|这|我|人|有|本地的|专业知识|找到|必须|这些|我|在|旁边|支持 Cinco|Eu|sabia|que|eu|pessoas|com|local|experiência|encontrar|precisava|que|me|à|lado|ajudar Beş|Ben|biliyordum|-dığı|Ben|insanlar|ile|yerel|uzmanlık|bulmak|zorundaydım|-lar|bana|yanımda|taraf|durmak پنج|من|می دانستم|که|من|افراد|با|محلی|تخصص|پیدا کردن|باید|که|به من|به|کنار|ایستادن Πέντε: Ήξερα ότι έπρεπε να βρω ανθρώπους με τοπική εμπειρία για να με υποστηρίξουν. Five: I knew I had to find people with local expertise to assist me. Cinque: sapevo di dover trovare persone con competenze locali che mi supportassero. 5：私をサポートしてくれる地元の専門知識を持った人たちを見つけなければならないと思った。 П'яте: я знав, що мені потрібно знайти людей з місцевим досвідом, які мене підтримають. Пять: Я знал, что мне нужно найти людей с местной экспертизой, которые помогут мне. Pet: Znao sam da moram da pronađem ljude sa lokalnom ekspertizom koji će mi pomoći. Cinco: Eu sabia que precisava encontrar pessoas com expertise local que me apoiassem. Beş: Yanımda bana destek olacak yerel uzmanlığa sahip insanları bulmam gerektiğini biliyordum. Cinco: Sabía que tenía que encontrar personas con experiencia local que me apoyaran. خمسة: كنت أعلم أنني بحاجة إلى العثور على أشخاص ذوي خبرة محلية ليكونوا بجانبي. Pět: Věděl jsem, že musím najít lidi s místními znalostmi, kteří mi pomohou. Cinq : Je savais que je devais trouver des personnes ayant une expertise locale pour m'aider. Пет: Знаех, че трябва да намеря хора с местна експертиза, които да ми помогнат. پنج: می‌دانستم که باید افرادی با تخصص محلی پیدا کنم که در کنارم باشند. 五：我知道我需要找到有当地专业知识的人来支持我。 Pięć: Wiedziałem, że muszę znaleźć ludzi z lokalną wiedzą, którzy będą mi pomagać. 다섯: 나는 나를 도와줄 지역 전문 지식을 가진 사람들을 찾아야 한다는 것을 알았습니다.

Wen wusste ich, dass ich finden musste, um mir zu helfen? kogo|wiedziałem|ja|że|ja|znaleźć|musiałem|aby|mi|do|pomóc a quién|sabía|yo|que|yo|encontrar|debía|para|me|a|ayudar Koga|sam znao|ja|da|ja|pronaći|morao|da|sebi|da|pomognem Koho|jsem věděl|já|že|já|najít|musel|abych|si|k|pomohl 누구를|알았다|내가|~라는 것을|내가|찾다|~해야 했다|~하기 위해|나에게|~하는|돕다 Qui|savais|je|que|je|trouver|devais|pour|me|à|aider من|كنت أعرف|أنا|أن|أنا|أجد|كان علي|من أجل|لي|أن|أساعد Кого|знал|я|что|я|найти|должен был|чтобы|мне|инфинитивная частица|помочь whom|knew|I|that|I|to find|had to|in order to|myself|to|to help кого|знаех|аз|че|аз|да намеря|трябваше|за да|ми|да|помогна 谁|知道|我|这|我|找到|必须|为了|我|来|帮助 quem|sabia|eu|que|eu|encontrar|precisava|para|me|a|ajudar Kimi|biliyordum|ben|-dığı|ben|bulmak|zorundaydım|-mek için|bana|-e|yardım etmek چه کسی|می دانستم|من|که|من|پیدا کردن|باید|برای|به من|به|کمک کردن Who did I know I needed to find to help me? 私を助けてくれる人を探す必要があるとわかっていた？我知道我需要找谁来帮助我？ Кого я знал, что мне нужно найти, чтобы помочь мне? Koga sam znao da moram da pronađem da mi pomogne? Quem eu sabia que precisava encontrar para me ajudar? Yardım etmesi için kimi bulmam gerektiğini biliyor muydum? ¿A quién sabía que tenía que encontrar para que me ayudara? من كنت أعلم أنني بحاجة إلى العثور عليه لمساعدتي؟ Koho jsem věděl, že musím najít, abych mi pomohl? Qui savais-je que je devais trouver pour m'aider ? Кого знаех, че трябва да намеря, за да ми помогне? چه کسی را می‌دانستم که باید پیدا کنم تا به من کمک کند؟ 我知道我需要找到谁来帮助我？ Kogo wiedziałem, że muszę znaleźć, aby mi pomóc? 누구를 찾아야 할지 알고 있었나요?

Sechs: Ich hatte bereits die meisten wichtigen internationalen Märkte besucht. ||had|already||most|important|||visited |||||||uluslararası|pazarları| |||ya||la mayoría de|importantes|internacionales||visitado Six: I had already visited most of the major international markets. Sei: avevo già visitato la maggior parte dei mercati internazionali più importanti. 6：私はすでに重要な国際市場のほとんどを訪問していた。 Шосте: я вже відвідав більшість важливих міжнародних ринків. 六：我已经访问了大部分主要国际市场。 Шесть: Я уже посетил большинство важных международных рынков. Šest: Već sam posetio većinu važnih međunarodnih tržišta. Seis: Eu já havia visitado a maioria dos principais mercados internacionais. Altı: Zaten en önemli uluslararası pazarlardan çoğunu ziyaret etmiştim. Seis: Ya había visitado la mayoría de los mercados internacionales importantes. ستة: لقد زرت بالفعل معظم الأسواق الدولية المهمة. Šest: Již jsem navštívil většinu důležitých mezinárodních trhů. Six : J'avais déjà visité la plupart des marchés internationaux importants. Шест: Аз вече бях посетил повечето важни международни пазари. شش: من قبلاً بیشتر بازارهای بین‌المللی مهم را بازدید کرده بودم. 六：我已经访问了大多数重要的国际市场。 Sześć: Już odwiedziłem większość ważnych rynków międzynarodowych. 여섯: 나는 이미 대부분의 중요한 국제 시장을 방문했다.

Hatte ich alle wichtigen internationalen Märkte besucht? |||||mercados| |||important|international|markets|visited ||||uluslararası||ziyaret etmiş ||todos|importantes|internacionales|| Had I visited all the major international markets? 私は重要な国際市場をすべて訪問しただろうか？我是否访问过所有主要国际市场？ Я посетил все важные международные рынки? Da li sam posetio sva važna međunarodna tržišta? Eu havia visitado todos os principais mercados internacionais? Tüm önemli uluslararası pazarları mı ziyaret etmiştim? ¿Había visitado todos los mercados internacionales importantes? هل زرت جميع الأسواق الدولية المهمة؟ Navštívil jsem všechny důležité mezinárodní trhy? Avais-je visité tous les marchés internationaux importants ? Бях ли посетил всички важни международни пазари? آیا من همه بازارهای بین‌المللی مهم را بازدید کرده بودم؟ 我访问了所有重要的国际市场吗？ Czy odwiedziłem wszystkie ważne rynki międzynarodowe? 내가 모든 중요한 국제 시장을 방문했었나?

Nein, ich hatte die meisten internationalen Märkte besucht. ||||most|||visited |||||uluslararası|pazarları|ziyaret etmiş ||||||mercados| No, I had visited most of the international markets. いや、私はほとんどの国際市場を訪れたことがある。 Ні, я відвідав більшість міжнародних ринків. Нет, я посетил большинство международных рынков. Ne, posetio sam većinu međunarodnih tržišta. Não, eu havia visitado a maioria dos mercados internacionais. Hayır, en önemli uluslararası pazarların çoğunu ziyaret etmiştim. No, había visitado la mayoría de los mercados internacionales. لا، لقد زرت معظم الأسواق الدولية. Ne, navštívil jsem většinu mezinárodních trhů. Non, j'avais visité la plupart des marchés internationaux. Не, бях посетил повечето международни пазари. نه، من بیشتر بازارهای بین‌المللی را بازدید کرده بودم. 不，我访问了大多数国际市场。 Nie, odwiedziłem większość rynków międzynarodowych. 아니, 나는 대부분의 국제 시장을 방문했다.

Sieben: Ich entschied mich, meine bestehenden Auslandskunden um Rat zu bitten. ||decidi|||existentes|||conselho|| |I|decided|myself||existing|foreign customers|for|advice||to ask |||||mevcut|yurt dışı müşterileri||danışma|| ||decidí|||existentes|clientes del extranjero||consejo||pedir Seven: I decided to ask my existing foreign customers for advice. Sette: ho deciso di chiedere consiglio ai miei attuali clienti stranieri. セブン既存の外国人顧客にアドバイスを求めることにした。 Sju: Jag bestämde mig för att be mina befintliga utländska kunder om råd. Сьома: Я вирішив звернутися за порадою до моїх існуючих іноземних клієнтів. 七：我决定向我现有的海外客户寻求建议。 Семь: Я решил обратиться за советом к своим существующим зарубежным клиентам. Sedam: Odlučio sam da pitam svoje postojeće inostrane klijente za savet. Sete: Decidi pedir conselhos aos meus clientes internacionais existentes. Yedi: Mevcut yurtdışı müşterilerimden tavsiye istemeye karar verdim. Siete: Decidí pedir consejo a mis clientes extranjeros existentes. سبعة: قررت أن أطلب النصيحة من عملائي الحاليين في الخارج. Sedm: Rozhodl jsem se požádat své stávající zahraniční zákazníky o radu. Sept : J'ai décidé de demander conseil à mes clients étrangers existants. Седем: Реших да помоля моите съществуващи чуждестранни клиенти за съвет. هفت: من تصمیم گرفتم از مشتریان خارجی موجود خود مشورت بگیرم. 七：我决定向我现有的海外客户请教。 Siedem: Postanowiłem poprosić moich obecnych zagranicznych klientów o radę. 일곱: 나는 기존의 해외 고객들에게 조언을 구하기로 결정했다.

Worum habe ich meine bestehenden Auslandskunden gebeten? o co|mam|ja|moje|istniejące|zagranicznych klientów|prosiłem qué|he|yo|mis|existentes|clientes en el extranjero|pedido šta|imam|ja|moju|postojeće|inostrane klijente|zamolio o co|jsem|já|moje|stávající|zahraniční zákazníky|požádal mistä|||||| 무엇을|나는 ~했다|나|내|기존의|해외 고객들|나는 요청했다 de quoi|ai|je|mes|existants|clients étrangers|demandé عن ماذا|لدي|أنا|زبائني|الحاليين|العملاء الدوليين|طلبت о чем|я|я|мои|существующие|зарубежные клиенты|просил what|have|I|my|existing|foreign customers|asked про що||||існуючих||просив за какво|имам|аз|моите|съществуващи|чуждестранни клиенти|помолих 什么|我有|我|我的|现有的|海外客户|我请求 sobre o que|tenho|eu|meus|existentes|clientes estrangeiros|pedi ne hakkında|sahip|ben|benim|mevcut|yurtdışı müşterilerim|rica ettim درباره چه|من دارم|من|مشتریان|موجود|خارجی|من درخواست کردم What did I ask my existing foreign customers to do? Cosa ho chiesto ai miei clienti stranieri esistenti? 私は既存の外国人顧客に何を求めたか？ Що я попросив зробити моїх існуючих іноземних клієнтів? 我要求现有的海外客户做什么？ О чем я попросил своих существующих зарубежных клиентов? Šta sam tražio od svojih postojećih inostranih klijenata? Sobre o que eu pedi aos meus clientes internacionais existentes? Mevcut yurtdışı müşterilerimden ne istemiştim? ¿Qué les pedí a mis clientes extranjeros existentes? ماذا طلبت من عملائي الحاليين في الخارج؟ O co jsem požádal své stávající zahraniční zákazníky? Qu'ai-je demandé à mes clients étrangers existants ? Какво поисках от съществуващите си чуждестранни клиенти? از مشتریان خارجی موجود خود چه خواسته بودم؟ 我请我的现有海外客户做什么？ O co poprosiłem moich obecnych zagranicznych klientów? 내 기존 해외 고객에게 무엇을 요청했나요?

Ich bat sie um Rat. ja|prosiłem|je|o|radę Yo|pedí|ella|por|consejo Ja|zamolio|nju|za|savet Já|požádal|ji|o|radu |pyysin||| 나|나는 요청했다|그들에게|~을 위해|조언 Je|demandai|elle|de|conseil أنا|طلبت|هي|من|نصيحة Я|просил|её|о|совет I|asked|her|for|advice |chiesi||| аз|помолих|тях|за|съвет 我|我请求|她们|为了|建议 Eu|pedi|ela|por|conselho Ben|rica ettim|ona|hakkında|tavsiye من|من درخواست کردم|آنها|برای|مشاوره I asked her for advice. Le ho chiesto un consiglio. 私は彼女にアドバイスを求めた。 Jag bad henne om råd. 我向她征求意见。 Я попросил их о совете. Zamolio sam ih za savet. Eu pedi a eles por conselhos. Onlardan tavsiye istedim. Les pedí consejo. طلبت منهم النصيحة. Požádal jsem je o radu. Je leur ai demandé des conseils. Помолих ги за съвет. از آنها مشاوره خواستم. 我请他们给我建议。 Poprosiłem ich o radę. 저는 그들에게 조언을 요청했습니다.

Acht: Es würde eine Weile dauern, bis ich die notwendigen Recherchen durchgeführt hatte. uwaga|to|by|jedna|chwila|trwać|aż|ja|te|niezbędne|badania|przeprowadzone|miałem Ocho|Es|tomaría|una|tiempo|tardar|hasta|yo|las|necesarias|investigaciones|realizadas|había Acht|to|bi|jedan|trenutak|trajati|dok|ja|te|potrebne|istraživanja|sprovedene|imao Pozor|To|by|jedna|chvíle|trvat|než|já|ty|potřebné|výzkumy|provedené|měl |||||||||||行った| |||||||||||suorittanut| 여덟|그것은|~할 것이다|한|시간|걸리다|~까지|내가|그|필요한|조사들|수행된|나는 ~했다 Attention|Cela|(verbe auxiliaire conditionnel)|une|période|durer|jusqu'à ce que|je|les|nécessaires|recherches|effectuées|avait ثمانية|هو|سوف|واحدة|فترة|تستغرق|حتى|أنا|ال|الضرورية|الأبحاث|أجريت|كان قد Внимание|Это|бы|одна|время|занять|до|я|необходимые|необходимые|исследования|проведенные|имел eight|it|would|one|while|to last|until|I|the|necessary|research|conducted|had |||||||||||провів| |||||||||||eseguito| осем|то|щеше|една|време|да отнеме|докато|аз|необходимите|необходими|изследвания|проведох|имах 八|这|将会|一段|时间|持续|直到|我|必要的|必要的|研究|完成|我完成 Oito|Isso|(verbo auxiliar condicional)|uma|enquanto|levaria|até|eu|as|necessárias|pesquisas|realizadas|tivesse Dikkat|O|-erdi|bir|süre|sürmek|-e kadar|ben|gerekli|gerekli|araştırmalar|gerçekleştirildi|-mıştı توجه|این|خواهد|یک|مدتی|طول کشیدن|تا|من|تحقیقات|ضروری|تحقیقات|انجام شده|من داشتم Eight: It would take me a while to do the necessary research. Otto: mi ci vorrebbe un po' di tempo per fare le ricerche necessarie. 8：必要な調査をするには時間がかかる。 Åtta: Det skulle ta mig ett tag att göra den nödvändiga efterforskningen. Восьме: Мені знадобиться певний час, щоб провести необхідні дослідження. Восемь: мне потребуется некоторое время, чтобы провести необходимые исследования. Osam: Trebalo bi vremena da obavim potrebna istraživanja. Oito: levaria um tempo até que eu realizasse as pesquisas necessárias. Sekiz: Gerekli araştırmaları yapmam bir süre alacaktı. Ocho: Pasaría un tiempo hasta que realizara las investigaciones necesarias. ثمانية: سيستغرق الأمر بعض الوقت حتى أجري الأبحاث اللازمة. Osm: Trvalo by to chvíli, než bych provedl potřebný výzkum. Huit : Il me faudrait un certain temps pour effectuer les recherches nécessaires. Осмо: Щеше да отнеме известно време, за да проведа необходимите изследвания. هشت: مدتی طول می‌کشید تا تحقیقات لازم را انجام دهم. 八：我需要一段时间来进行必要的研究。 Osiem: Zajmie mi trochę czasu, aby przeprowadzić niezbędne badania. 여덟: 필요한 조사를 완료하는 데 시간이 좀 걸릴 것입니다.

Würde es nur eine kurze Zeit dauern, bis ich die notwendigen Recherchen durchgeführt hatte? czy by|to|tylko|jedna|krótka|czas|trwać|aż|ja|te|niezbędne|badania|przeprowadzone|miałem (verbo auxiliar condicional)|(verbo ser)|solo|una|corta|tiempo|durara|hasta|yo|las|necesarias|investigaciones|realizadas|(verbo auxiliar pasado) bi|to|samo|jedan|kratko|vreme|trajalo|dok|ja|te|potrebne|istraživanja|sprovedena|imao by|to|jen|krátkou|krátkou|dobu|trvalo|než|já|ty|potřebné|výzkumy|provedené|měl ~할 것인가|그것은|단지|한|짧은|시간|걸리다|~까지|내가|그|필요한|조사들|수행된|나는 ~했다 (verbe auxiliaire conditionnel)|cela|seulement|une|courte|période|durer|jusqu'à ce que|je|les|nécessaires|recherches|effectuées|avait Would|it|only|a|short|time|take|until|I|the|necessary|research|conducted|had бы|это|только|одна|короткая|время|продлится|до|я|необходимые|необходимые|исследования|проведенные|имел would|it|only|a|short|time|take|until|I|the|necessary|research|conducted|had ||||||||||||eseguito| щеше ли|то|само|една|кратка|време|да отнеме|докато|аз|необходимите|необходими|изследвания|проведох|имах 将会|这|只|一段|短|时间|持续|直到|我|必要的|必要的|研究|完成|我完成 (verbo auxiliar condicional)|isso|apenas|uma|curta|tempo|levaria|até|eu|as|necessárias|pesquisas|realizadas|tivesse (şart kipi) olurdu|o|sadece|bir|kısa|zaman|sürer|kadar|ben|gerekli|gerekli|araştırmalar|gerçekleştirildi|(geçmiş zaman) sahipti آیا خواهد|این|فقط|یک|کوتاه|زمان|طول کشیدن|تا|من|تحقیقات|ضروری|تحقیقات|انجام شده|من داشتم Would it only take a short time for me to do the necessary research? Sarebbe bastato poco tempo per fare le ricerche necessarie? 必要な調査を終えるまで、ほんの少しの時間しかかからないのだろうか？ Skulle det bara ta en kort stund innan jag hade gjort den nödvändiga efterforskningen? Чи не займе це лише короткий час, поки я не проведу необхідне дослідження? Разве потребуется всего лишь короткое время, чтобы провести необходимые исследования? Da li bi trebalo samo malo vremena da obavim potrebna istraživanja? Levaria apenas um curto período de tempo até que eu realizasse as pesquisas necessárias? Gerekli araştırmaları yapmam sadece kısa bir süre mi alacaktı? ¿Solo tomaría un corto tiempo hasta que realizara las investigaciones necesarias? هل سيستغرق الأمر وقتًا قصيرًا فقط حتى أجري الأبحاث اللازمة؟ Trvalo by to jen krátkou dobu, než bych provedl potřebný výzkum? Est-ce que cela ne prendrait qu'un court moment pour que je réalise les recherches nécessaires ? Щеше ли да отнеме само кратко време, за да проведа необходимите изследвания? آیا فقط مدت کوتاهی طول می‌کشید تا تحقیقات لازم را انجام دهم؟ 如果只需要短时间来进行必要的研究呢？ Czy zajmie mi tylko krótki czas, aby przeprowadzić niezbędne badania? 필요한 조사를 완료하는 데 짧은 시간만 걸릴까요?

Nein, es würde eine Weile dauern, bis ich die notwendigen Recherchen durchgeführt hatte. nie|to|by|jeden|chwilę|trwać|aż|ja|te|niezbędne|badania|przeprowadzone|miałem No|sería|tardar|una|mientras|tarde|hasta|yo|las|necesarias|investigaciones|realizadas|había Ne|to|bi|jedan|trenutak|trajati|dok|ja|te|potrebne|istraživanja|sprovedene|imao Ne|to|by|jedna|chvíle|trvat|než|já|ty|potřebné|výzkumy|provedené|měl 아니요|그것은|~할 것이다|한|동안|걸리다|~까지|내가|필요한|필요한|연구들|수행된|~했었다 Non|cela|(conditionnel de 'werden')|une|période|durer|jusqu'à ce que|je|les|nécessaires|recherches|effectuées|avait لا|هو|سوف|فترة|وقت|تستغرق|حتى|أنا|ال|الضرورية|الأبحاث|أجريت|كان قد Нет|это|бы|одна|время|занять|до|я|необходимые|необходимые|исследования|проведенные|имел no|it|would|a|while|take|until|I|the|necessary|research|conducted|had ||||un po'|||||||| не|то|щеше|една|време|да отнеме|докато|аз|необходимите|необходими|изследвания|проведени|бях 不|它|将会|一段|时间|持续|直到|我|必要的|必要的|研究|完成|我完成了 Não|isso|levaria|uma|tempo|levar|até|eu|as|necessárias|pesquisas|realizadas|tivesse Hayır|o|-erdi|bir|süre|sürmek|-e kadar|ben|gerekli|gerekli|araştırmalar|gerçekleştirildi|-mıştı نه|آن|می‌کرد|یک|مدتی|طول کشیدن|تا|من|آن|ضروری|تحقیقات|انجام شده|کرده بودم Όχι, θα μου έπαιρνε χρόνο να κάνω την απαραίτητη έρευνα. No, it would take me a while to do the necessary research. No, mi ci vorrebbe un po' di tempo per fare le ricerche necessarie. いや、必要な調査をするには時間がかかる。 Nej, det skulle ta mig ett tag att göra den nödvändiga efterforskningen. Ні, мені потрібен час, щоб провести необхідні дослідження. Нет, мне потребуется некоторое время, чтобы провести необходимые исследования. Ne, trebalo bi vremena da obavim potrebna istraživanja. Não, levaria um tempo até que eu realizasse as pesquisas necessárias. Hayır, gerekli araştırmaları yapmam bir süre alacaktı. No, pasaría un tiempo hasta que realizara las investigaciones necesarias. لا، سيستغرق الأمر بعض الوقت حتى أجري الأبحاث اللازمة. Ne, trvalo by to chvíli, než bych provedl potřebný výzkum. Non, il me faudrait un certain temps pour effectuer les recherches nécessaires. Не, ще отнеме известно време, докато проведа необходимите изследвания. نه، مدتی طول می‌کشد تا تحقیقات لازم را انجام دهم. 不，我需要一段时间才能完成必要的研究。 Nie, zajmie to chwilę, zanim przeprowadzę niezbędne badania. 아니요, 필요한 조사를 완료하는 데 시간이 좀 걸릴 것입니다.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.89 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.17 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.99 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.26 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.17 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.53 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.47 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.81 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.53 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.71 ru:AFkKFwvL sr:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL es:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL cs:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL bg:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=24 err=4.17%) translation(all=45 err=0.00%) cwt(all=524 err=7.06%)