Bilder + Alltagsthemen: Diskutiere mit mir!
تصاویر|موضوعات روزمره|بحث کن|با|من
pictures|everyday topics|discuss|with|me
Resimler|Günlük yaşam konuları|Tartış|benimle|bana
صور|مواضيع الحياة اليومية|ناقش|معي|لي
|temas cotidianos|||
Fotos + temas cotidianos: ¡Discútelo conmigo!
Images + sujets quotidiens : Discute avec moi !
Immagini + argomenti quotidiani: Discutete con me!
写真+日常の話題:相談する
Foto's + alledaagse onderwerpen: Discussieer met mij mee!
Zdjęcia + codzienne tematy: Podyskutuj ze mną!
Imagens + temas do quotidiano: Discuta comigo!
Картинки + повседневные темы: Обсуждайте со мной!
Bilder + vardagliga ämnen: Diskutera med mig!
Зображення + повсякденні теми: Обговоріть зі мною!
图片+日常话题:跟我讨论!
Images + Everyday Topics: Discuss with me!
Görüntüler + Günlük konular: Benimle tartış!
صور + مواضيع الحياة اليومية: ناقش معي!
تصاویر + موضوعات روزمره: با من بحث کن!
Servus! Wunderschönen guten Tag hier bei einem neuen Video auf meinem Kanal Gabriels
سلام|بسیار زیبا|خوب|روز|اینجا|در|یک|جدید|ویدیو|در|کانال||گابریل
hello|beautiful|good|day|here|at|a|new|video|on|my|channel|Gabriel's
Merhaba|harika|iyi|gün|burada|de|bir|yeni|video|üzerinde|benim|kanal|Gabriel'in
مرحبا|جميل|طيب|يوم|هنا|في|فيديو جديد|جديد||على|قناتي|قناة|غابرييل
¡Hola||||||||||||Gabriels
Hello! A wonderful good day here with a new video on my channel Gabriels
Merhaba! Kanalım Gabriels'te yeni bir videoda harika bir gün!
مرحبًا! يوم سعيد جدًا هنا في فيديو جديد على قناتي غابرييلز
سلام! روز خوبی را در این ویدیو جدید در کانال من گابریلها آرزو میکنم.
Deutschwelt! Heute habe ich hier ein Bild. Ich möchte über dieses Bild
دنیای آلمانی|امروز|دارم|من|اینجا|یک|تصویر|من|میخواهم|درباره|این|تصویر
German world|today|have|I|here|a|picture||want|about|this|picture
Almanca dünyası|Bugün|var|ben|burada|bir|resim|Ben|istiyorum|hakkında|bu|resim
Deutschwelt|||||||||||
عالم اللغة الألمانية|اليوم|لدي|أنا|هنا|صورة|صورة|أنا|أريد|عن|هذه|صورة
mundo alemán||||||imagen|||||
German World! Today I have an image here. I want to talk about this image
Almanca Dünyası! Bugün burada bir resmim var. Bu resim hakkında
عالم اللغة الألمانية! اليوم لدي هنا صورة. أريد أن أتحدث عن هذه الصورة
دنیای آلمانی! امروز من اینجا یک تصویر دارم. میخواهم درباره این تصویر
sprechen. Ich möchte mit diesem Bild mit euch über bestimmte Themen diskutieren.
|من|میخواهم|با|این|تصویر|با|شما|درباره|خاص|موضوعات|بحث کنم
to speak|I|would like|with|this|picture|with|you (plural)|about|certain|topics|to discuss
konuşmak|Ben|istiyorum|ile|bu|resim|ile|sizlerle|hakkında|belirli|konular|tartışmak
أتحدث|أنا|أريد|مع|هذه|صورة|مع|أنتم|عن|معينة|مواضيع|أناقش
|||||||||temas específicos|temas|
I want to discuss certain topics with you using this image.
konuşmak istiyorum. Bu resimle belirli konular hakkında sizinle tartışmak istiyorum.
أريد أن أناقش معكم مواضيع معينة من خلال هذه الصورة.
صحبت کنم. میخواهم با این تصویر با شما درباره موضوعات خاصی بحث کنم.
Ich möchte euch Fragen stellen und ihr könnt dann zu diesen Fragen eure
من|میخواهم|شما را|سوالات|بپرسم|و|شما|میتوانید|سپس|به|این|سوالات|پاسخهای
أنا|أريد|لكم|أسئلة|طرح|و|أنتم|يمكنكم|بعد ذلك|على|هذه|أسئلة|إجاباتكم
Ben|istiyorum|size|sorular|sormak|ve|siz|yapabilirsiniz|o zaman|bu|bu|sorular|sizin
I|want|you|questions|to ask|and|you|can|then|to|these|questions|your
I want to ask you questions and you can then respond to these questions.
Sizlere sorular sormak istiyorum ve siz de bu sorulara cevaplarınızı
أود أن أطرح عليكم أسئلة ويمكنكم بعد ذلك كتابة إجاباتكم على هذه الأسئلة في التعليقات وبهذا يمكنكم ممارسة اللغة الألمانية قليلاً.
من میخواهم از شما سوالاتی بپرسم و شما میتوانید پاسخهای خود را در نظرات بنویسید و بدین ترتیب کمی آلمانی تمرین کنید.
Antworten in die Kommentare schreiben und damit ein bisschen Deutsch üben.
|||||||یک|||
answers|in|the|comments|to write|and|with it|a|little|German|to practice
Cevaplar|içinde|belirli|yorumlar|yazmak|ve|böylece|bir|biraz|Almanca|pratik yapmak
إجابات|في|التعليقات||كتابة|و|بذلك|قليلاً|قليلاً|الألمانية|ممارسة
|||||||||alemán|practicar
Escribe las respuestas en los comentarios y practica un poco de alemán.
Write answers in the comments and practice a little German.
yorumlara yazabilir ve böylece biraz Almanca pratik yapabilirsiniz.
أولاً، ما هي الصورة التي لدينا هنا؟
اول از همه، چه تصویری داریم اینجا؟
Zuerst einmal, was für ein Bild haben wir denn hier?
||||یک|تصویر||||اینجا
أولاً|مرة|ماذا|من|نوع|صورة|لدينا|نحن|إذن|هنا
Öncelikle|bir kez|ne|için|bir|resim|var|biz|peki|burada
first|once|what|for|a|picture|have|we|then|here
First of all, what kind of picture do we have here?
Öncelikle, burada ne tür bir resim var?
دعونا نلقي نظرة. هذه صورة لشرفة. هنا في منتصف
بیایید نگاهی بیندازیم. اینجا یک تصویر از یک بالکن است. اینجا در وسط
Schauen wir mal. Das hier ist ein Bild von einem Balkon. Hier in der Mitte des
لننظر|نحن|قليلاً|هذه|هنا|هي|صورة|صورة|من|شرفة|شرفة|هنا|في|الوسط|وسط|من
bakalım|biz|bir|Bu|burada|dir|bir|resim|-den|bir|balkon|Burada|-de|-in|ortasında|-in
let's look|we|for a moment|this|here|is|a|picture|of|a|balcony|here|in|the|middle|of the
||||||||||balcón|||||
Let's take a look. This is a picture of a balcony. Here in the middle of the
Bir bakalım. Burada bir balkon resmi var. Ortada burada
Bildes ist ein Balkon. Wir haben hier noch Fenster rundherum
تصویر|است|یک|بالکن|ما|داریم|اینجا|هنوز|پنجرهها|دور تا دور
of the image|is|a|balcony|we|have|here|still|windows|all around
resim|dir|bir|balkon|Biz|var|burada|hala|pencere|etrafında
Bildes è un balcone.|||||||||
صورة|هو|شرفة|شرفة|نحن|لدينا|هنا|أيضا|نوافذ|من حولها
de la imagen||||||||ventanas|alrededor
picture is a balcony. We also have windows all around
Resim bir balkondur. Burada etrafında hala pencereler var.
الصورة هي شرفة. لدينا هنا نوافذ من حولها.
تصویر یک بالکن است. ما در اینجا همچنین پنجرههایی در اطراف داریم.
und hinter dem Balkon, wir haben rote Fensterläden. Dann haben wir auf dem
و|پشت|بالکن||ما|داریم|قرمز|کرکرهها|سپس|داریم|ما|روی|بالکن
and|behind|the|balcony|we|have|red|shutters|then|have|we|on|the
ve|arkasında|belirli artikel|balkon|biz|var|kırmızı|pencere panjurları|sonra|var|biz|üzerinde|belirli artikel
|||||||persiane|||||
و|خلف|الشرفة|شرفة|نحن|لدينا|حمراء|مصاريع نوافذ|||||
|||||||persianas rojas|||||
and behind the balcony, we have red shutters. Then we have on the
Ve balkonun arkasında, kırmızı pencere kepenklerimiz var. Sonra
وخلف الشرفة، لدينا مصاريع نوافذ حمراء. ثم لدينا على الشرفة.
و پشت بالکن، ما دارای شیشههای قرمز هستیم. سپس ما در بالکن
Balkon viele Pflanzen. Hier haben wir auch Blumen. Und das heißt
|||اینجا|داریم|ما|همچنین|گلها|و|این|به معنی است
balcony|many|plants|here|have|we|also|flowers|and|that|means
balkon|çok|bitki|burada|var|biz|de|çiçekler|ve|bu|demek
شرفة|العديد من|نباتات|هنا|لدينا|نحن|أيضا|زهور|و|هذا|يعني
||plantas|||||flores|||
Balcony with many plants. Here we also have flowers. And that means
balkonda birçok bitki var. Burada ayrıca çiçeklerimiz var. Ve bu da demek oluyor ki
الكثير من النباتات. هنا لدينا أيضًا زهور. وهذا يعني.
بسیاری از گیاهان داریم. در اینجا همچنین گلها داریم. و این به این معنی است که
hier Blumenkästen.Wwir haben auf dem Balkon, ich sehe hier, ich zähle mal
اینجا|||||||من||||میشمارم|یک بار
here|flower boxes|we|have|on|the|balcony|I|see|here|I|count|for a moment
burada|çiçeklikler|biz|var|üzerinde|o|balkon|ben|görüyorum|burada|ben|sayıyorum|bir
|fioriere|wir|||||||||conto|
هنا|صناديق زهور|نحن|لدينا|على|الشرفة|شرفة|أنا|أرى|هنا|أنا|أعد|فقط
|cajas de flores|nosotros||||||||||
here are flower boxes. We have on the balcony, I see here, let me count
burada çiçek kutuları var. Balkonda, burada görüyorum, bir sayayım.
هنا صناديق زهور. لدينا على الشرفة، أرى هنا، سأعد.
اینجا جعبههای گل است. ما در بالکن داریم، من اینجا را میبینم، من یک بار شمارش میکنم.
wieviele Blumenkästen, wir haben 1 2 3 4 5 6 7 8 9
چندتا|گلدانها|ما|داریم
how many|flower boxes|we|have
kaç tane|çiçeklik|biz|var
|fioriere||
كم عدد|صناديق الزهور|نحن|لدينا
|cajas de flores||
how many flower boxes, we have 1 2 3 4 5 6 7 8 9
kaç çiçek kutumuz var, 1 2 3 4 5 6 7 8 9
كم عدد صناديق الزهور، لدينا 1 2 3 4 5 6 7 8 9
چند گلدان گل داریم، ما ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ داریم.
na ja ungefähr 10 Blumenkästen. Und hier dieser Balkon, erste Frage einmal.
نه|بله|حدودا|گلدانها|و|اینجا|این|بالکن|اولین|سوال|یک بار
well|yes|about|flower boxes|and|here|this|balcony|first|question|once
hımm|evet|yaklaşık|çiçeklik|ve|burada|bu|balkon|birinci|soru|bir kez
|||fioriere|||||||
لا|نعم|حوالي|صناديق الزهور|و|هنا|هذا|الشرفة|أول|سؤال|مرة
||aproximadamente||||||||
well about 10 flower boxes. And here this balcony, first question.
yani yaklaşık 10 çiçek kutusu. Ve burası bu balkon, ilk soru bir kez.
حسناً، حوالي 10 صناديق زهور. وهنا هذا الشرفة، السؤال الأول.
خب، حدود ۱۰ گلدان گل. و اینجا این بالکن، اولین سوال.
Was glaubst, du in welchem Land ist dieser Balkon? Ist dieser Balkon irgendwo
چه|فکر میکنی|تو|در|کدام|کشور|هست|این|بالکن|آیا هست|این|بالکن|جایی
what|do you think|you|in|which|country|is|this|balcony|is|this|balcony|somewhere
Ne|düşünüyorsun|sen|içinde|hangi|ülke|var|bu|balkon|Var|bu|balkon|herhangi bir yerde
ماذا|تعتقد|أنت|في|أي|بلد|هو|هذه|الشرفة|هل|هذه|الشرفة|في مكان ما
||||qué||||||||
What do you think, in which country is this balcony? Is this balcony somewhere
Sence bu balkon hangi ülkede? Bu balkon bir yerde mi
ماذا تعتقد، في أي بلد هذه الشرفة؟ هل هذه الشرفة في مكان ما
به نظر تو این بالکن در کدام کشور است؟ آیا این بالکن در جایی است
in einem asiatischen Land, in einem europäischen Land, in einem
در|یک|آسیایی|کشور|در|یک|اروپایی|کشور|در|یک
in|a|Asian|country|in|a|European|country|in|a
de|bir|Asya'daki|ülke|de|bir|Avrupa'daki|ülke|de|bir
في|بلد|آسيوي|بلد|في|بلد|أوروبي|بلد|في|بلد
||asiático|||||||
in an Asian country, in a European country, in a
Asya ülkesinde, Avrupa ülkesinde, bir
في بلد آسيوي، في بلد أوروبي، في أحد
در یک کشور آسیایی، در یک کشور اروپایی، در یک
amerikanischen Land? Was ist dein Tipp? Was würdest du sagen?
آمریکایی|کشور|چه|است|تو|حدس|چه|میخواهی|تو|بگویی
American|country|what|is|your|tip||would|you|say
Amerikanın|ülke|ne|dir|senin|ipucu|ne|yapardın|sen|söylemek
الأمريكية|بلد|ماذا|هو|نصيحتك|نصيحة|ماذا|ستقول|أنت|قول
americano|||||consejo||||
American country? What is your guess? What would you say?
Amerikanın hangi ülkesi? Senin tahminin nedir? Ne dersin?
ما هي الدولة الأمريكية؟ ما هو اقتراحك؟ ماذا ستقول؟
کشور آمریکایی؟ پیشنهاد تو چیست؟ چه میگویی؟
Nach welchem Land und nach welchem Stil, nach welcher Atmosphäre sieht denn dieser
به دنبال|کدام|کشور|و|به دنبال|کدام|سبک|به دنبال|کدام|جو|به نظر میرسد|پس|این
after|which|country|and|after|which|style|after|which|atmosphere|looks|then|this
hangi|hangi|ülke|ve|hangi|hangi|stil|hangi|hangi|atmosfer|bakıyor|yani|bu
بعد|أي|بلد|و|بعد|أي|أسلوب|بعد|أي|جو|يبدو|إذن|هذا
||||||estilo|||ambiente|||
What country and what style, what atmosphere does this
Bu balkon ve bu ev duvarı hangi ülkeye, hangi tarza, hangi atmosfere benziyor?
كيف يبدو هذا الشرفة وجدار المنزل من حيث الدولة والأسلوب والأجواء؟
این بالکن و دیوار خانه به کدام کشور و کدام سبک، کدام جو شباهت دارد؟
Balkon und diese Hauswand aus? Die nächste Frage ist jetzt einmal, hast
بالکن|و|این|دیوار خانه|به نظر میرسد|||||||
balcony|and|this|house wall|out|the|next|question|is|now|once|have
balkon|ve|bu|evin duvarı|dışarı|Bu|sonraki|soru|dir|şimdi|bir kez|sahip
شرفة|||||||||||
|||pared de la casa|||||||una vez|tienes
balcón y esta pared de la casa? La siguiente pregunta ahora es, ¿usted
balcony and this house wall look like? The next question is now, do
Bir sonraki soru, evinde bir balkon var mı?
السؤال التالي هو، هل لديك شرفة في المنزل؟ هل تستخدم شرفتك؟
سوال بعدی این است که آیا تو در خانهات بالکنی داری؟ آیا از بالکن خود استفاده میکنی؟
du zu Hause einen Balkon? Benutzt du deinen Balkon?
تو|در|خانه|یک|بالکن|استفاده میکنی|تو|بالکن خودت|
you|at|home|a|balcony|do use|you|your|balcony
sen|de|ev|bir|balkon|Kullanıyor|sen||balkon
you have a balcony at home? Do you use your balcony?
Balkonunu kullanıyor musun?
Also, ich habe zu Hause leider keinen Balkon. In Österreich schon, aber zu Hause
بنابراین|من|دارم|به|خانه|متاسفانه|هیچ|بالکن|در|اتریش|قبلاً|اما|به|خانه
so|I|have|at|home|unfortunately|no|balcony|in|Austria|already|but|at|home
Yani|ben|var|-de|evde|maalesef|hiç|balkon|İçinde|Avusturya|zaten|ama|-de|evde
||||||||||sì|||
إذن|أنا|لدي|في|المنزل|للأسف|لا|شرفة|في|النمسا|بالفعل|لكن|في|المنزل
|||||desafortunadamente||||Austria||||
So, unfortunately, I don't have a balcony at home. In Austria, yes, but at home.
Yani, evde maalesef bir balkonum yok. Avusturya'da var, ama evde yok.
لذا، للأسف ليس لدي شرفة في المنزل. في النمسا لدي، لكن في المنزل
بنابراین، متأسفانه من در خانه بالکنی ندارم. در اتریش دارم، اما در خانه نه.
in Taiwan leider nicht. Und wie benutzt du deinen Balkon? Was machst
در|تایوان|متاسفانه|نیست|و|چگونه|استفاده میکنی|تو|بالکن خودت||چه|میکنی
in|Taiwan|unfortunately|not|and|how|do you use|you||balcony|what|do
de|Tayvan|maalesef|değil|ve|nasıl|kullanıyorsun|sen||balkon|ne|yapıyorsun
في|تايوان|للأسف|لا|و|كيف|تستخدم|أنت|شرفتك|شرفة|ماذا|تفعل
|en Taiwán||||||||||
In Taiwan, unfortunately not. And how do you use your balcony? What do you do
Tayvan'da maalesef yok. Peki sen balkonunu nasıl kullanıyorsun? Orada ne yapıyorsun?
في تايوان للأسف لا. وكيف تستخدم شرفتك؟ ماذا تفعل
متأسفانه در تایوان ندارم. و تو چطور از بالکن خودت استفاده میکنی؟ آنجا چه کار میکنی؟
du denn da oben? Also, hier siehst du mal einen Balkon, den du hier auf den Fotos siehst,
تو|||||اینجا|میبینی|||||||||||
you|then|there|up|so|here|see|you|once|a|balcony|which|you|here|in|the|photos|see
sen|yani|orada|yukarı|Yani|burada|görüyorsun|sen|bir|bir|balkon|onu|sen|burada|üzerinde|onu|fotoğraflar|görüyorsun
أنت|||||هنا|ترى|||||||||||
|||arriba||||||||||||||
up there? So, here you can see a balcony, which you see in the photos,
Yani, burada gördüğün bir balkonu görüyorsun, burada fotoğraflarda,
هناك في الأعلى؟ لذا، هنا ترى شرفة، التي تراها هنا في الصور،
بنابراین، اینجا یک بالکن را میبینی که در این عکسها میبینی،
der ist eigentlich sehr schön dekoriert, viele Blumen. Wahrscheinlich kann man hier am Morgen
که|است|در واقع|بسیار|زیبا|تزئین شده|بسیاری|گلها|احتمالاً|میتوان|انسان|اینجا|در|صبح
the|is|actually|very|beautiful|decorated|many|flowers|probably|can|one|here|in the|morning
o|dir|aslında|çok|güzel|dekore edilmiş|birçok|çiçekler|muhtemelen|olabilir|insan|burada|sabah|sabah
||||||||probabilmente|||||
الذي|هو|في الواقع|جداً|جميل|مزين|الكثير من|زهور|على الأرجح|يمكن|المرء|هنا|في|الصباح
||en realidad|||decorado||flores||||||
it is actually very nicely decorated, with many flowers. Probably you can sit outside here in the morning
aslında çok güzel dekore edilmiş, birçok çiçek var. Muhtemelen burada sabahları
إنها مزينة بشكل جميل جداً، الكثير من الزهور. من المحتمل أنه يمكنك هنا في الصباح
که در واقع بسیار زیبا تزئین شده است، پر از گلها. احتمالاً میتوان اینجا صبحها
oder in der Früh draußen sitzen, einen Kaffee genießen, seine Zeitung lesen oder
یا|در|صبح|صبح|بیرون|نشستن|یک|قهوه|لذت بردن|روزنامه|خواندن|خواندن|یا
or|in|the|morning|outside|sit|a|coffee|enjoy|one's|newspaper|read|or
veya|içinde|sabah|erken|dışarıda|oturmak|bir|kahve|keyfini çıkarmak|kendi|gazete|okumak|veya
أو|في|الصباح|الصباح|في الخارج|الجلوس|فنجان|قهوة|الاستمتاع|صحيفته|صحيفة|القراءة|أو
o|||de la mañana|||||disfrutar de||periódico||
or in the early hours, enjoy a coffee, read your newspaper, or
ya da sabah dışarıda oturup, bir kahve içip, gazetesini okumak ya da
أو الجلوس في الخارج في الصباح، والاستمتاع بفنجان قهوة، وقراءة صحيفته أو
یا صبح زود در بیرون نشستن، قهوه نوشیدن، روزنامه خواندن یا
die Nachrichten hören und das ist eigentlich eine Urlaubsatmosphäre, eine
اخبار|گوش دادن||و|این|است|در واقع|یک|جو تعطیلات|یک
the|news|to hear|and|this|is|actually|a|vacation atmosphere|a
the|news|listening|and|that|is|actually|a|holiday atmosphere|
||||||||atmosfera da vacanza|
الأخبار|أخبار|الاستماع|و|هذا|هو|في الحقيقة|جو|أجواء العطلة|شعور
|noticias|||||||ambiente vacacional|
listening to the news and it actually creates a holiday atmosphere, a
haberleri dinlemek ve bu aslında bir tatil atmosferi, bir
الاستماع إلى الأخبار، وهذه في الحقيقة أجواء عطلة،
گوش دادن به اخبار و این واقعاً یک جو تعطیلات است، یک
Urlaubsstimmung für mich zumindest. Also, mir gefällt dieses Foto sehr gut. Mir
||||بنابراین|به من|خوش آمدن|این|عکس|بسیار|خوب|
vacation mood|for|me|at least|So|me|pleases|this|photo|very|well|me
tatil ruhu|için|bana|en azından|Yani|bana|hoşlanıyor|bu|fotoğraf|çok|iyi|bana
atmosfera di vacanza|||||||||||
||||إذن|لي|يعجب|هذه|صورة|جداً|جيدة|
ambiente vacacional|||al menos||||||||
holiday mood for me at least. So, I really like this photo. I
tatil ruhu benim için en azından. Yani, bu fotoğrafı çok beğeniyorum. Bu
مزاج عطلة بالنسبة لي على الأقل. لذا، أنا أحب هذه الصورة كثيرًا. أنا
احساس تعطیلات برای من حداقل. بنابراین، من این عکس را خیلی دوست دارم. من
gefällt dieser Balkon sehr gut. Das war auch der Grund, warum ich dieses Foto
خوش آمدن|این|بالکن|بسیار|خوب|این|بود|همچنین|دلیل|چرا|که|من|این|عکس
pleases|this|balcony|very|well|that|was|also|the|reason|why|I|this|photo
hoşuna|bu|balkon|çok|iyi|bu|idi|de|bu|sebep|neden|ben|bu|fotoğraf
يعجب|هذا|شرفة|جداً|جيدة|هذا|كان|أيضاً|السبب|سبب|لماذا|أنا|هذه|صورة
|||||||||razón||||
really like this balcony. That was also the reason why I chose this photo
balkonu çok beğeniyorum. Bu fotoğrafı çekmemin sebebi de buydu.
أحب هذا الشرفة كثيرًا. وكان هذا أيضًا السبب في أنني التقطت هذه الصورة.
این بالکن را خیلی دوست دارم. این هم دلیل بود که چرا من این عکس را
hier als Thema genommen habe. Und ich wollte einfach mal mit euch ein bisschen
اینجا|به عنوان|موضوع|گرفته|دارم|و|من|میخواستم|فقط|یک بار|با|شما|یک|کمی
here|as|topic|taken|have|and|I|wanted|simply|once|with|you||
burada|olarak|konu|alınmış|sahip|ve|ben|istedim|sadece|bir kez|ile|sizlere|bir|biraz
|||preso||||||||||
هنا|ك|موضوع|أخذت|أنا|و|أنا|أردت|ببساطة|مرة|مع|أنتم|قليلاً|قليلاً
|||tomado||||||||||
here as a topic. And I just wanted to talk a little bit with you
burada konu olarak aldım. Ve sizinle biraz
لقد أخذت هذا كموضوع. وأردت فقط أن أتحدث معكم قليلاً
اینجا به عنوان موضوع انتخاب کردهام. و فقط میخواستم کمی با شما دربارهی آن صحبت کنم.
darüber sprechen. Wie verwendet man denn in deinem Land Balkone? Hier in
در مورد آن|صحبت کردن|چگونه|استفاده میشود|انسان|پس|در|کشورت|کشور|بالکنها||
about it|to talk|how|used|one|then|in|your|country|balconies|here|in
about it|to talk|How|used|one|then|in|your|country|balconies|Here|
||كيف|يستخدم|المرء|إذن|في|بلدك|بلد|الشرفات||
|||se utilizan||||||balcones||
¿Cómo se utilizan los balcones en su país?
about it. How are balconies used in your country? Here in
bunun hakkında konuşmak istedim. Senin ülkenizde balkonlar nasıl kullanılıyor?
عن ذلك. كيف يتم استخدام الشرفات في بلدك؟ هنا في
در کشور شما بالکنها چگونه استفاده میشوند؟ اینجا در
Taiwan zum Beispiel ist es so, dass man sehr oft einen Balkon zum
تایوان|برای|مثال|است|آن|اینطور|که|انسان|خیلی|اغلب|یک|بالکن|برای
تايوان|ل|مثال|هو|ذلك|هكذا|أن|المرء|جداً|كثيراً|شرفة|شرفة|ل
Tayvan|için|örneğin|dir|o|böyle|ki|insan|çok|sık|bir|balkon|için
Taiwan|for the|example|is|it|so|that|one|very|often|a|balcony|for the
In Taiwan, for example, it is very common to use a balcony for
Burada, örneğin Tayvan'da, balkonlar çok sık
تايوان على سبيل المثال، من الشائع جداً استخدام الشرفة لـ
تایوان، به عنوان مثال، خیلی اوقات از بالکن برای
Wäscheaufhängen benutzt, zum Beispiel. Das ist glaube ich ein bisschen öfter,
||||این|است|فکر میکنم|من|یک|کمی|بیشتر
hanging laundry|used|for|example|that|is|believe|I|a|little|more often
çamaşır asma|kullanıyor|için|örnek|bu|dır|inanıyorum|ben|bir|biraz|daha sık
stendere il bucato||||||||||
||||ذلك|هو|أعتقد|أنا|قليلاً|قليلاً|أكثر
colgar la ropa||||||||||
hanging laundry, for instance. I think this happens a bit more often,
çamaşır asmak için kullanılıyor. Bence bu biraz daha sık,
نشر الغسيل، على سبيل المثال. أعتقد أن هذا يحدث أكثر قليلاً،
آویزان کردن لباسها استفاده میشود، به عنوان مثال. فکر میکنم این کمی بیشتر است.
aber ich glaube ,es kommt auch darauf an. Manche Balkone benutzt man eher zum Dort-
اما|من|فکر میکنم|این|میآید|همچنین|به آن|بستگی دارد|بعضی|بالکنها|استفاده میشود|انسان|بیشتر|برای|
but|I|believe|it|comes|also|on it|to|some|balconies|used|one|rather|for the|there
ama|ben|inanıyorum|o|gelir|de|buna|bağlı|Bazı|balkonlar|kullanılır|insanlar|daha çok|için|
لكن|أنا|أعتقد|ذلك|يأتي|أيضا|على ذلك|يعتمد|بعض|الشرفات|يستخدم|المرء|أكثر|لـ|
||||||||||||más bien||
but I believe it also depends. Some balconies are used more for eating there,
ama bence bu da önemli. Bazı balkonlar daha çok orada yemek yemek,
لكنني أعتقد أن الأمر يعتمد أيضًا على ذلك. بعض الشرفات تُستخدم أكثر لتناول الطعام هناك -
اما من فکر میکنم که این بستگی دارد. بعضی از بالکنها بیشتر برای آنجا-
essen zum Dort-frühstücken, zum Entspannen oder zum Rauchen.
||||||یا||
food|for|there|breakfast|for|relaxing|or|for|smoking
yemek|için|||için|dinlenmek|veya|için|sigara içmek
|||fare colazione|||||
||||||أو||
||ahí|||relajarse|||fumar
for having breakfast there, for relaxing, or for smoking.
oraya kahvaltı yapmak, dinlenmek veya sigara içmek için kullanılır.
لتناول الإفطار هناك، للاسترخاء أو للتدخين.
خوردن، آنجا-صبحانه خوردن، استراحت کردن یا سیگار کشیدن استفاده میشوند.
Und manchmal ist es einfach nur eine Ablage, wo man die
and|sometimes|is|it|simply|only|a|storage|where|one|the
|||||||scaffale|||
Ve|bazen|dır|o|sadece|sadece|bir|dosya|nerede|insan|o
|||||||mesa de trabajo|||
And sometimes it is just a place to put things, where you can
Ve bazen sadece bir raf olarak kullanılır, burada
وأحيانًا تكون مجرد مكان لوضع الأشياء، حيث يتم وضع الغسالة أو حيث يمكن تعليق الملابس، حسب
و گاهی اوقات فقط یک محل برای قرار دادن است، جایی که ماشین لباسشویی را میگذارند یا جایی که شاید لباسها را آویزان کنند، بسته به
Waschmaschine hinstellt oder wo man vielleicht die Wäsche aufhängt, je
washing machine|places|or|where|one|maybe|the|laundry|hangs|each
|mette|||||||appende|
çamaşır makinesi|yerleştirir|veya|nerede|insan|belki|o|çamaşır|asar|her
|coloca|||||||cuelga|
Where to place the washing machine or where to hang the laundry, depending on that.
çamaşır makinesi durur veya belki çamaşır asılır, duruma göre.
nach dem. Nächste Frage. Kennst du dieses Gefühl vielleicht, wenn man am
بعد از|آن|سوال بعدی|سوال|میشناسی|تو|این|احساس|شاید|وقتی که|انسان|در
after|the|next|question|know|you|this|feeling|maybe|when|one|at the
sonra|belirli bir|Sonraki|Soru|biliyor musun|sen|bu|his|belki|eğer|insan|ın
بعد|ذلك|التالية|سؤال|هل تعرف|أنت|هذا|شعور|ربما|عندما|المرء|في
||||conoces|||||||
Siguiente pregunta: ¿Conoces esa sensación cuando estás al final del día?
Next question. Do you know that feeling, perhaps, when you get up in the morning and slowly ease into the day? How is it for you?
sonra. Sonraki soru. Belki bu duyguyu biliyor musun, sabah kalktığında ve yavaş yavaş güne başladığında.
بعد ذلك. السؤال التالي. هل تعرف هذا الشعور ربما، عندما تستيقظ في
بعد از آن. سوال بعدی. آیا این احساس را میشناسی، وقتی که صبح
Morgen aufsteht und wenn man dann langsam in den Tag hineinkommt. Wie ist es denn so?
|||||||||||چگونه|است|آن|پس|اینطور
morning|gets up|and|when|one|then|slowly|into|the|day|comes in|how|is|it|then|so
sabah|kalktığında|ve|eğer|insan|o zaman|yavaşça|içinde|o|gün|güne alıştığında|Nasıl|dir|o|peki|böyle
||||||||||entra nel giorno|||||
|||||||||||كيف|يكون|هو|إذن|هكذا
|se levanta|||||||||se adentra|||||
Do you get out of bed easily? Are you activated easily when you get up?
Bu nasıl bir şey?
الصباح وعندما تبدأ ببطء في الدخول إلى اليوم. كيف يكون الأمر؟
از خواب بیدار میشوی و به آرامی به روز وارد میشوی. اوضاع چطور است؟
Kommst du sehr leicht aus dem Bett raus? Bist du sehr leicht aktiviert, wenn
میآیی|تو|خیلی|آسان|از|آن|تخت|بیرون|هستی|تو|خیلی|آسان|فعال|وقتی که
do come|you|very|easily|out of|the|bed|out|are|you|very|easily|activated|when
geliyor|sen|çok|kolay|dışarı|o|yatak|çıkmak|sen|sen|çok|kolay|uyarılıyor|eğer
هل تخرج|أنت|جداً|بسهولة|من|السرير|سرير|للخارج|هل أنت|أنت|جداً|بسهولة|نشط|عندما
|||fácil||||fuera||||fácil|activado|
Or are you still very tired for a long time and can't really wake up?
Yatakta çok kolay mı kalkıyorsun? Kalktığında çok mu uyanık oluyorsun?
هل تخرج من السرير بسهولة؟ هل تنشط بسهولة عندما
آیا به راحتی از تخت بیرون میآیی؟ آیا به راحتی فعال میشوی، وقتی که
du aufstehst? Oder bist du noch sehr lange müde und kannst nicht so richtig
تو|بیدار میشوی|یا|هستی|تو|هنوز|خیلی|طولانی|خسته|و|میتوانی|نمیتوانی|اینطور|درست
you|get up|or|are|you|still|very|long|tired|and|can|not|so|really
sen|kalkacaksın|ya da|misin|sen|hala|çok|uzun|yorgun|ve|yapabilirsin|değil|o kadar|doğru
أنت|تستيقظ|أو|هل أنت|أنت|لا تزال|جداً|طويلاً|متعب|و|يمكنك|لا|هكذا|بشكل صحيح
|te levantas||||||||||||
you get up? Or are you still tired for a long time and can't really get up?
Yoksa hala çok mu yorgun hissediyorsun ve tam olarak uyanamıyor musun?
تستيقظ؟ أم أنك لا تزال متعبًا لفترة طويلة ولا تستطيع حقًا
بیدار میشوی؟ یا هنوز خیلی خستهای و نمیتوانی به درستی
deine Energie finden, deine Kraft finden, und du tust dir schwer in den
انرژی تو|انرژی|پیدا کردن|قدرت تو|قدرت|پیدا کردن|و|تو|انجام میدهی|به خودت|سخت|در|روز
your|energy|to find|your|strength|to find|and|you|do|yourself|hard|in|the
senin|enerji|bulmak|senin|güç|bulmak|ve|sen|yapıyorsun|kendine|zor|içinde|den
||||forza||||||||
طاقتك|الطاقة|تجد|قوتك|القوة|تجد|و|أنت|تفعل|لنفسك|صعب|في|اليوم
||||fuerza||||te cuesta||||
find your energy, find your strength, and you find it hard to get into the
enerjini bulmak, gücünü bulmak ve günün içine girmek zorlanıyorsun.
العثور على طاقتك، العثور على قوتك، وأنت تجد صعوبة في الدخول إلى
انرژی خود را پیدا کن، قدرت خود را پیدا کن، و تو در ورود به روز مشکل داری.
Tag hineinzukommen. Wie ist das denn bei dir? Denn weißt du, ich habe
||چگونه|است|آن|پس|در|تو|زیرا|میدانی|تو|من|دارم
day|to get in|how|is|that|then||||know|you|I|have
gün|girmesi|Nasıl|dir|bu|çünkü||||biliyorsun|sen|ben|var
|a entrare|||||||||||
||كيف|يكون|ذلك|إذن|عند|ك|لأن|تعلم|أنت|أنا|لدي
|entrar|||||||||||
day. How is it for you? Because you know, I have
Senin için durum nasıl? Çünkü biliyor musun, ben
اليوم. كيف هو الحال لديك؟ لأنك تعرف، لقد حصلت على
وضعیت تو چطور است؟ چون میدانی، من یک تصور خاصی پیدا کردهام.
einen gewissen Eindruck bekommen. In der Früh, am Morgen ist es eigentlich
||||در|صبح|صبح|در|صبح|است|آن|در واقع
a|certain|impression|to get|in|the|early|in the|morning|is|it|actually
bir|belirli|izlenim|almak|içinde|sabah|erken|de|sabah|dır|o|aslında
|certo|impressione|||||||||
||||في|الصباح|الصباح|في|الصباح|يكون|ذلك|في الواقع
|cierto|impresión|||||||||en realidad
a certain impression. In the morning, in the morning it is actually
bir izlenim edindim. Sabah, sabah saatlerinde aslında
انطباع معين. في الصباح، في الصباح يكون الأمر في الواقع
در صبح، در صبح واقعاً اینطور است.
so. Ich habe das Gefühl, je schneller man draußen ist und je schneller man die
|من|دارم|آن|احساس|هر|سریعتر|انسان|بیرون|است|و|هر|سریعتر|انسان|آن
so|I|have|the|feeling|the|faster|one|outside|is|and|the|faster|one|the
öyle|Ben|var|o|hissetmek|her|hızlı|insan|dışarıda|olur|ve|her|hızlı|insan|o
هكذا|أنا|لدي|ذلك|شعور|كلما|أسرع|المرء|في الخارج|يكون|و|كلما|أسرع|المرء|الأمور
|||||cuanto|||||||más rápido||
Tengo la sensación de que cuanto más rápido salgas y más rápido consigas el
like this. I feel that the faster you are outside and the faster you can breathe in the
durum böyle. Dışarı çıkma hızının ve
كذلك. أشعر أنه كلما كنت أسرع في الخروج وكلما كنت أسرع في
من احساس میکنم هر چه سریعتر بیرون بروی و هر چه سریعتر...
frische Luft atmen kann und atmet, desto aktivierter, desto schneller wird man und
هوای|هوا|نفس کشیدن|میتواند|و|نفس میکشد|هر چه||هر چه|سریعتر|میشود|انسان|و
fresh|air|to breathe|can|and|breathes|the|activated|the|faster|becomes|one|and
taze|hava|nefes almak|olabilir||nefes alır|o kadar|aktif|o kadar|hızlı|olur|insan|
|||||respira|più|attivato|||||
الهواء النقي|الهواء|التنفس|يمكن|و|يتنفس|كلما|||أسرع|يصبح|المرء|
fresca|aire|respirar|||respira|más|más activo||más rápido|se vuelve||
aire fresco, más activo se vuelve, más rápido respira y más
fresh air and breathe, the more activated, the faster you become and
temiz hava soluyorsanız ve soluyorsanız, o kadar aktifleşir, o kadar hızlı olursunuz ve
كلما تنفست الهواء النقي، كلما أصبحت أكثر نشاطًا، وكلما زادت سرعتك، و
هر چه بیشتر هوای تازه تنفس کنید و نفس بکشید، فعالتر و سریعتر خواهید شد و
desto aktiver, desto schneller öffnen sich die Augen und desto schneller kann man so
هر چه|فعالتر|هر چه|سریعتر|باز میشوند|خود|چشمها||و|هر چه|سریعتر|میتواند|انسان|اینگونه
the more|active|the more|faster|open|themselves|the|eyes|and|the more|faster|can|one|so
o kadar|daha aktif|o kadar|daha hızlı|açılır|kendisi|gözler|||o kadar|daha hızlı|olabilir|insan|böyle
كلما|أكثر نشاطًا|كلما|أسرع|تفتح|نفسها|العيون||و|كلما|أسرع|يمكن|المرء|هكذا
|más activo|más||se abren|||||||||
the more active, the faster the eyes open and the faster you can do your things
o kadar aktif, o kadar hızlı gözler açılır ve o kadar hızlı böyle
كلما كنت أكثر نشاطًا، كلما انفتحت عينيك بشكل أسرع، وكلما استطعت أن تفعل ذلك بشكل أسرع
هر چه فعالتر باشید، چشمانتان سریعتر باز میشود و سریعتر میتوانید به این ترتیب
seine Dinge machen, seine Aktivitäten machen, seinen Aufgaben
چیزهای||انجام دادن|فعالیتهای||انجام دادن|وظایف|
his|things|to do||activities||his|tasks
onun|eşyalarını|yapmak||aktivitelerini|yapmak|onun|görevlerini
أشيائه|الأشياء|القيام|أنشطته|الأنشطة|القيام|مهامه|المهام
||||actividades|||tareas
do your activities, pursue your tasks.
işlerinizi yapabilir, aktivitelerinizi gerçekleştirebilir, görevlerinize
أمورك، وتقوم بأنشطتك، وتتابع مهامك.
کارهای خود را انجام دهید، فعالیتهای خود را انجام دهید و به وظایف خود
nachgehen. Und hast du das auch schon mal gemerkt, wenn du zum Beispiel mal
|و|داری|تو|آن|هم|قبلاً|یک بار|متوجه شدهای|وقتی|تو|به|مثال|یک بار
to follow|and|have|you|that|also|already|once|noticed|when|you|to the|example|once
takip etmek|ve|sahip|sen|bunu|de|zaten|bir kez|fark ettin|eğer|sen|için|örnek|bir kez
notare|||||||||||||
متابعة|و|هل لديك|أنت|ذلك|أيضًا|بالفعل|مرة|لاحظت|عندما|أنت|إلى|مثال|مرة
seguir||||||||notado|||||
And have you ever noticed that, for example, when you get up and you might be in the
devam edebilirsiniz. Ve bunu hiç fark ettin mi, örneğin eğer bir kez
هل لاحظت ذلك من قبل، عندما على سبيل المثال
رسیدگی کنید. و آیا تا به حال متوجه شدهاید که وقتی مثلاً
vielleicht aufstehst und da bist du noch vielleicht ein paar Stunden drinnen im
شاید|بیدار شوی|و|آنجا|هستی|تو|هنوز|شاید|چند|ساعت|ساعت|درون|در
maybe|get up|and|there|are|you|still|maybe|a|few|hours|inside|in the
belki|kalkarsın|ve|orada|olursun|sen|hala|belki|bir|birkaç|saat|içeride|içinde
ربما|تستيقظ|و|هناك|تكون|أنت|لا تزال|ربما|بضع|ساعات||في الداخل|في
|te levantas||||||||||adentro|
house for a few hours, maybe on the weekend or something, that you might feel that this is not "you".
belki kalkarsın ve orada belki birkaç saat daha kalırsın
ربما تستيقظ وتكون هناك ربما لبضع ساعات أخرى في
شاید بایستی و هنوز چند ساعتی در آنجا هستی در
Haus, also vielleicht am Wochenende oder so, dass du vielleicht, dass das nicht "du"
|بنابراین|شاید|در|آخر هفته|یا|چیزی|که|تو|شاید|که|این|نه|تو
المنزل|إذن|ربما|في|عطلة نهاية الأسبوع|أو|شيء من هذا القبيل|أن|أنت|ربما|أن|ذلك|ليس|أنت
ev||belki|de|hafta sonu|ya da|böyle|-dığı|sen|belki|-dığı|o|değil|sen
house|also|maybe|on|weekend|or|so|that|you|maybe|that|that|not|
house, so maybe at the weekend or something, that maybe you, that it's not "you"
evde, yani belki hafta sonu falan, belki, bu "sen" değil
المنزل، لذا ربما في عطلة نهاية الأسبوع أو شيء من هذا القبيل، أنك ربما، أن هذا ليس "أنت"
خانه، بنابراین شاید در آخر هفته یا چیزی شبیه به آن، که شاید، که این "تو" نیست
vielleicht, aber manchmal, dass wir, dasd wir alle irgendwann zusammen
شاید|اما|گاهی|که|ما|که|ما|همه|روزی|با هم
maybe|but|sometimes|that|we|that|we|all|someday|together
belki|ama|bazen|-dığı|biz|-dığı|biz|herkes|bir gün|birlikte
|||||dove|||prima o poi|
ربما|لكن|أحيانًا|أن|نحن|أن|نحن|جميعًا|في وقت ما|معًا
|||||que|||algún día|
maybe, but sometimes, that we, that we all come together at some point
belki ama bazen, hepimizin bir araya geldiği bir zaman olur
ربما، لكن أحيانًا، أننا، أننا جميعًا في وقت ما معًا
شاید، اما گاهی، که ما، که همه ما در نهایت با هم
das Gefühl haben, dass wir nicht so ganz die Kraft haben und nicht wirklich
این|احساس|داریم|که|ما|نه|خیلی|کاملاً|آن|قدرت|داریم|و|نه|واقعاً
the|feeling|have|that|we|not|so|completely|the|strength|have|and|not|really
o|hissetmek|sahip|ki|biz|değil|o kadar|tamamen|o|güç|sahip|ve|değil|gerçekten
|||||||||forza||||
الشعور||لدينا|أن|نحن|ليس|جدًا|تمامًا|القوة||لدينا|و|ليس|حقًا
|||||||||||y||
have the feeling that we don't quite have the strength and are not really
hissettiğimiz, tam olarak gücümüzün olmadığını ve gerçekten
نشعر أننا ليس لدينا القوة تمامًا وليس حقًا
احساس کنیم که چندان قدرت نداریم و واقعاً
wach sind. Und umgekehrt: hast du gemerkt, dass wenn man nach dem Aufstehen sehr
بیدار|هستند|و|برعکس|تو داری|تو|متوجه شدهای|که|وقتی|انسان|بعد از|آن|بیدار شدن|خیلی
awake|are|and|conversely|have|you|noticed|that|when|one|after|the|getting up|very
uyanık|dır|ve|tersine|sen|sen|fark ettin|ki|eğer|insan|sonra|o|kalkma|çok
|||viceversa||||||||||
مستيقظ|هم|و|بالعكس|هل لديك|أنت|لاحظت|أن|عندما|المرء|بعد|ال|الاستيقاظ|جداً
|||viceversa||||||||||
awake. And conversely: have you noticed that when you go outside very
uyanıklar. Ve tersine: kalktıktan sonra çok
مستيقظين. وعلى العكس: هل لاحظت أنه عندما تستيقظ وتخرج بسرعة أو ربما تفتح النافذة، فإن الهواء النقي
بیدار هستند. و برعکس: آیا متوجه شدهای که وقتی بعد از بیدار شدن خیلی زود
bald raus geht oder vielleicht das Fenster aufmacht, die frische
زود|بیرون|میرود|یا|شاید|آن|پنجره|باز میکند|آن|تازه
soon|out|goes|or|maybe|the|window|opens|the|fresh
yakında|dışarı|gider|ya da|belki|o|pencere|açar|o|tazelik
|||||||apre||
||||||ventana|abre||fresca
soon after getting up or maybe open the window, letting in the fresh
geçmeden dışarı çıkmanın ya da belki pencereyi açmanın, taze
يدخل، أو يمكنك الجلوس في شرفة مثل هذه هنا
به بیرون میروی یا شاید پنجره را باز میکنی، هوای تازه
Luft hineinlässt, oder auf einem Balkon sitzen kann wie zum Beispiel hier
|||روی|یک|بالکن|نشستن|میتواند|مانند|به|مثال|اینجا
air|lets in|or|on|a|balcony|sit|can|like|for|example|here
hava|içeri alır|veya|üzerinde|bir|balkon|oturmak|-abilir|gibi|için|örnek|burada
|lascia entrare||||||||||
الهواء|يدخل|أو|على|ال|الشرفة|يجلس|يمكن|مثل|إلى|مثال|هنا
|deja entrar||||||||||
air, or can sit on a balcony like here
havayı içeri almanın, ya da burada olduğu gibi bir balkonda oturmanın,
في هذه الصورة، كما أتخيلها جميلة جداً، مع
را به داخل میآورد، یا میتوانی روی بالکن بنشینی، مانند اینجا
auf diesem Foto, wie ich es mir eigentlich sehr schön vorstelle, mit
روی|این|عکس|مانند|من|آن|برای خودم|در واقع|خیلی|زیبا|تصور میکنم|با
on|this|photo|how|I|it|to me|actually|very|beautiful|imagine|with
üzerinde|bu|fotoğraf|nasıl|ben|onu|bana|aslında|çok|güzel|hayal ediyorum|ile
على|هذه|الصورة|كما|أنا|ذلك|لي|في الواقع|جداً|جميل|أتخيل|مع
||||||||||imagino|
in this photo, as I actually imagine it very nicely, with
hayal ettiğim gibi çok güzel olduğunu fark ettin mi?
در این عکس، که من واقعاً آن را بسیار زیبا تصور میکنم، با
einem Kaffee zum Beispiel am Balkon, dass man einfach dann schneller wieder
یک|قهوه|به|مثال|در|بالکن|که|انسان|به سادگی|سپس|سریعتر|دوباره
a|coffee|to the|example|on the|balcony|that|one|simply|then|faster|again
bir|kahve|için|örneğin|de|balkon|ki|insan|sadece|o zaman|daha hızlı|tekrar
قهوة|قهوة|إلى|مثال|على|شرفة|أن|المرء|ببساطة|حينها|أسرع|مرة أخرى
||||||||simplemente|||
a coffee for example on the balcony, so that you simply become awake faster and
örneğin balkonda bir kahve içmek, böylece daha hızlı uyanıp
فنجان من القهوة على سبيل المثال على الشرفة، بحيث يمكنك أن تستعيد نشاطك بشكل أسرع.
به عنوان مثال، یک قهوه در بالکن، که به سادگی باعث میشود سریعتر دوباره
wach wird und schneller aktiv wird. Und dass man auch mehr Lust verspürt, mehr Lust
بیدار|میشود|و|سریعتر|فعال|میشود|و|که|انسان|همچنین|بیشتر|تمایل|احساس میکند|بیشتر|تمایل
awake|becomes|and|faster|active|becomes|and|that|one|also|more|desire|feels|more|desire
uyanık|olur|ve|daha hızlı|aktif|olur|Ve|ki|insan|da|daha fazla|istek|hisseder|daha fazla|istek
||||||||||||versa||
مستيقظ|يصبح|و|أسرع|نشط|يصبح|و|أن|المرء|أيضا|المزيد|رغبة|يشعر|المزيد|رغبة
despierto||||||||||||siente||
become active faster. And that you also feel more desire, more desire
daha hızlı aktif oluyorsunuz. Ve ayrıca daha fazla istek duyuyorsunuz, daha fazla istek
وأن تصبح أكثر نشاطًا. وأن تشعر أيضًا برغبة أكبر، برغبة أكبر
بیدار شویم و سریعتر فعال شویم. و اینکه همچنین تمایل بیشتری احساس میکنیم، تمایل بیشتری
hat, in den Tag sozusagen zu starten und seine Dinge zu tun.
دارد|به|روز|روز|به نوعی|به|شروع کردن|و|کارهایش|کارها|به|انجام دادن
has|in|the|day|so to speak|to|to start|and|his|things|to|to do
sahip|içinde|den|gün|adeta|için|başlamak|ve|onun|işleri|için|yapmak
لديه|في|اليوم|يوم|كما يمكن القول|إلى|البدء|و|أشيائه|أشياء|إلى|القيام
||||así decirlo|||||||
to start the day, so to speak, and to do your things.
duyuyorsunuz, günün içine girmek ve işlerinizi yapmak için.
في بدء اليوم، كما يمكن القول، والقيام بأمورك.
داریم که به نوعی روز را شروع کنیم و کارهای خود را انجام دهیم.
Was denkst du? Das waren einfach so ein paar Fragen dazu. Und ich
چه|فکر میکنی|تو|این|بودند|به سادگی|اینگونه|چند|سوال|سوالات|در این مورد|و|من
what|do you think|you|that|were|just|so|a|few|questions|about it|and|I
Ne|düşünüyorsun|sen|Bu|vardı|sadece|böyle|bir|birkaç|soru|bununla ilgili|Ve|ben
cosa||||||||||||
ماذا|تعتقد|أنت|ذلك|كانت|ببساطة|هكذا|بعض|أسئلة|أسئلة|حول ذلك|و|أنا
|piensas|||||||||sobre eso||
What do you think? Those were just a few questions about it. And I
Ne düşünüyorsun? Bunlar sadece bu konuda birkaç soruydu. Ve ben
ماذا تعتقد؟ كانت هذه بعض الأسئلة حول ذلك. وأنا
نظر تو چیست؟ اینها فقط چند سوال در این مورد بود. و من
freue mich sehr über eure Kommentare! ich freue mich sehr was ihr mir jetzt dazu
خوشحال هستم|خودم|خیلی|درباره|نظرات شما|کامنتها|من|خوشحال هستم|خودم|خیلی|چه|شما|به من|حالا|در این مورد
am looking forward to|myself|very|about|your|comments|I|am looking forward to|myself|very|what|you|to me|now|about it
seviniyorum|bana|çok|hakkında|sizin|yorumlar|ben|seviniyorum|bana|çok|ne|siz|bana|şimdi|buna
أفرح|نفسي|جداً|على|تعليقاتكم|التعليقات|أنا|أفرح|نفسي|جداً|ما|أنتم|لي|الآن|حول ذلك
|||||comentarios|||||||||
I am very happy about your comments! I am very excited to see what you write to me now.
Yorumlarınızı çok seviyorum! Şimdi bana bununla ilgili ne yazdığınızı çok merak ediyorum.
أنا سعيد جدًا بتعليقاتكم! أنا متحمس جدًا لما ستكتبونه لي الآن.
از نظرات شما بسیار خوشحالم! واقعاً منتظر هستم که حالا چه چیزی برای من مینویسید!
schreibt! Ein kleines Video für heute. Wunderbar. Ich wünsche euch einen
مینویسید|یک|کوچک|ویدیو|برای|امروز|فوقالعاده|من|آرزو میکنم|شما|یک
writes|a|small|video|for|today|wonderful|I|wish|you|a
yazın|Bir|küçük|video|için|bugün|harika|Ben|diliyorum|size|bir
تكتبون|فيديو|صغير|فيديو|ل|اليوم|رائع||||
||||||||deseo||
A little video for today. Wonderful. I wish you a
Bugün için küçük bir video. Harika. Hepinize muhteşem bir gün diliyorum, umarım iyisinizdir ve Almanca öğrenirken çok eğlenirsiniz!
فيديو صغير لليوم. رائع. أتمنى لكم يوماً جميلاً.
یک ویدیو کوچک برای امروز. فوقالعاده است. برای شما یک روز بسیار زیبا آرزو میکنم، امیدوارم حالتان خوب باشد و خیلی خیلی
wunderschönen Tag, ich hoffe es geht euch gut und viel viel
||||||||و|خیلی|خیلی
رائعاً|يوم|أنا|آمل|أن|تسير|لكم|جيداً|و|كثيراً|كثيراً
güzel|gün|ben|umarım|o|gidiyor|size|iyi|ve|çok|çok
beautiful|day|I|hope|it|goes|you|well|and|much|many
beautiful day, I hope you are doing well and have a lot of fun
Tekrar bir beğeni için çok teşekkür ederim.
آمل أن تكونوا بخير وأن تستمتعوا كثيرًا.
از یادگیری زبان آلمانی لذت ببرید! یک بار دیگر از شما بابت لایک کردن بسیار سپاسگزارم.
Spaß beim Deutschlernen! Herzlichen Dank noch einmal für einen Like.
|||صمیمانه|تشکر|هنوز|یک بار|برای|یک|لایک
fun|in the|learning German|heartfelt|thanks|again|once|for|a|like
eğlence|-de|Almanca öğrenme|içten|teşekkür|henüz|bir kez|için|bir|beğeni
متعة|في|تعلم اللغة الألمانية|من القلب|شكر|مرة أخرى|واحدة|على|إعجاب|
|||cordiales||||||
learning German! Thank you very much once again for a like.
استمتعوا بتعلم اللغة الألمانية! شكرًا جزيلاً مرة أخرى على الإعجاب.
Herzlichen Dank für eure Unterstützung, für Kommentare und fürs Teilen! Wir sehen
صمیمانه|تشکر|برای|شما|حمایت||نظرات|و|برای|اشتراک گذاری|ما|می بینیم
heartfelt|thanks|for|your|support||comments|and|for the|sharing|we|see
içten|teşekkür|için|sizin|destek||yorumlar|ve|için|paylaşma|Biz|göreceğiz
شكرًا جزيلًا|شكر|على|دعمكم|دعم||تعليقات|و|على|مشاركة|نحن|نراكم
cordiales|||||||||||
Muchas gracias por vuestro apoyo, comentarios y por compartir! Hasta pronto
Thank you very much for your support, for comments and for sharing! We will see
Destekleriniz, yorumlarınız ve paylaşımlarınız için çok teşekkürler! Görüşürüz
شكرًا جزيلًا لدعمكم، ولتعليقاتكم، ولمشاركتكم! نراكم
از حمایت شما، نظرات و به اشتراک گذاری تان بسیار سپاسگزارم! ما در
uns im nächsten Video. Alles Gute!
خودمان|در|بعدی|ویدیو|همه|خوب
أنفسنا|في|التالي|فيديو|كل|خير
bize|içinde|bir sonraki|video|Her şey|iyi dilekler
us|in the|next|video|all|good
See you in the next video. All the best!
bir sonraki videoda. Her şey gönlünüzce olsun!
في الفيديو القادم. كل التوفيق!
ویدیوی بعدی همدیگر را می بینیم. آرزوی بهترین ها!
SENT_CWT:AaQn3dSF=6.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.08 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.12 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.02
en:AaQn3dSF: tr:AFkKFwvL: ar:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS:250609
openai.2025-02-07
ai_request(all=34 err=0.00%) translation(all=66 err=6.06%) cwt(all=797 err=18.95%)