6.

Ils travaillent tous les deux à domicile. Ben fait des décors pour le théâtre, et Joe écrit des livres pour les étudiants d'anglais.

Après l'appel de Jane, ils sont très inquiets.

« Tu crois que Nancy est vraiment morte ? » demande Joe.

« Peut-être que Jane s'inquiète pour rien, dit Ben. Mais on ne sait jamais. »

« Je pense que ce serait une bonne idée d'appeler le bureau de Nancy », dit Joe.

« Hum… peut-être. » Ben pense que ce n'est pas une bonne idée. « Mais si cet homme à la voix horrible répond encore ?

Il pensera que nous cherchons Nancy et… »

« Mais nous cherchons Nancy », l'interrompt Joe. « C'est ça, le plus important. »

« Oui, » reconnaît Ben. « D'accord. Allons à son bureau et voyons si nous pouvons trouver quelque chose, ou quelqu'un, pour nous aider. »

« Mais je ne veux pas trouver cet homme à la voix étrange », dit Joe. « Si Nancy est morte, que va-t-il nous faire ? »

« C'est vrai », répond Ben. « Bon, téléphonons. Nous ne dirons rien avant d'entendre qui répond.

Et si c'est lui, nous saurons qu'il est toujours là. »

« Je ne sais pas, dit Ben. Nous ne pouvons pas simplement lui demander : “Est-ce que Nancy est là ?”

Tu te souviens de ses paroles : “Nancy est morte. Ne t'inquiète pas pour Nancy. Elle est morte.” »

Neil est maintenant affolé. « Trois fois, et toujours pas de réponse », dit-il.

« Où peut-elle être ? » Puis il s'arrête et réfléchit un instant. « Peut-être qu'elle est chez Jimmy.

Si quelque chose ne va pas, elle lui demandera de l'aide. »

Il cherche le numéro de Jimmy dans son agenda Filofax.

Pendant qu'il le cherche, Jack passe près de lui et dit : « Pas de réponse ? Peut-être qu'elle ne veut plus aller à Tenerife avec toi, finalement. »

Jack ne veut pas être méchant, mais ses paroles mettent Neil en colère.

« Reste en dehors de ça ! Tu ne sais pas de quoi tu parles ! » crie-t-il.

« Désolé, mon vieux, c'était juste une petite blague », dit Jack. « Ton vol pour Glasgow part quand ? Ce n'est pas mieux d'attendre d'être là-bas ? »

« Le message était urgent. Tu le sais. » Il commence à composer le numéro de Jimmy à Glasgow.

« Regarde l'heure », dit-il à Jack. « Le vol part dans vingt minutes. »

« Oui, » répond Jack. « Mon vol pour Édimbourg part dans dix minutes.

Je ne peux pas rester ici à bavarder. Salut. J'espère quand même que tu profiteras de tes vacances. »

Neil ne pense pas à ses vacances.

Il écoute la sonnerie et attend que Jimmy réponde.