×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

02.Story by Cris, THE YOUNG AND PRODIGIOUS T.S. SPIVET( short 13/50 )

THE YOUNG AND PRODIGIOUS T.S. SPIVET( short 13/50 )

Not bad.Except that we have to go over this a little bit.

Daisy ... B +. Solid work.

Excellent illustrationsm of the lake formation process.

T.S... C+. Report shows undeniable qualities, but as usual, is way off subject.

What does the formation of lakes in Montana have anything to do with the east-west migratory pattern of Canadian Geese.

Sir,I'm not sure if you read the introduction ...But I You think you're the smarter than everyone else, don't you?

As for the diagram, its very pretty but scientifically erroneous.

Really, Sir? Bacause I sent it to the Discover Magazine and ... they like it, and they publish it.

Do not play games with me, T.S.

You're out of your league.

And what about the magnetic wheel?

Didn't mention anything about that.

I dont give a a rat's ass about the magnetic wheel

Mr. Stenpock,how can a man like you, supposed to open our minds through scientific curiosity, How can you be so aggresively narrow minded?

Every scientists were like you There will be no penicillin, no relativity, or sewer trains, Know what it would be, no chocolates or cookies!

Points

go over

»He went over the events of the day in his mind (= thought about them carefully).

undeniable

【SYN】 indisputable :»He had undeniable charm.

»It is an undeniable fact that crime is increasing.

get off subject

We seem to have got off the subject we're meant to be discussing.

erroneous

»erroneous conclusions / assumptions

league

»When it comes to cooking, I'm not in her league (= she is much better than me).

»A house like that is out of our league (= too expensive for us).

narrow minded

【SYN】 bigoted , intolerant :»a narrow-minded attitude

»a narrow-minded nationalist

THE YOUNG AND PRODIGIOUS T.S. SPIVET( short 13/50 ) THE YOUNG AND PRODIGIOUS T.S. SPIVET( short 13/50 ) IL GIOVANE E PRODIGIOSO T.S. SPIVET( corto 13/50 ) 若き天才T.S.スピヴェット( short 13/50 )

Not bad.Except that we have to go over this a little bit. 不错 但我们一会得再讨论一下

Daisy ... B +. Solid work. 作业很扎实

Excellent illustrationsm of the lake formation process. 对湖的形成过程的例证好极了

T.S... C+. Report shows undeniable qualities, but as usual, is way off subject. 报告展现了无可否认的才能, 但一如既往,离题万里

What does the formation of lakes in Montana have anything to do with the east-west migratory pattern of Canadian Geese. 蒙大拿州的湖的形成过程… 和加拿大鹅群横穿大陆的迁徙路径有什么关系

Sir,I'm not sure if you read the introduction ...But I You think you're the smarter than everyone else, don't you? 先生? 我不确定 你有没有读过序言,但是…你觉得你比其他所有人都要聪明,是不是?

As for the diagram, its very pretty but scientifically erroneous. 就图表来说,很漂亮,但在科学角度上是错误的

Really, Sir? Bacause I sent it to the Discover Magazine and ... they like it, and they publish it. 真的吗,先生?因为我把报告发给《发现》杂志社了,而且…他们喜欢这份报告并已经出版了?

Do not play games with me, T.S. 不要敷衍我,T.S.

You're out of your league. 你和周围的人不是一个世界的

And what about the magnetic wheel? 那磁轮呢?

Didn't mention anything about that. 你完全没提起过磁轮的事

I dont give a a rat's ass about the magnetic wheel 我才不管什么磁轮呢!

Mr. Stenpock,how can a man like you, supposed to open our minds through scientific curiosity, How can you be so aggresively narrow minded? 斯坦帕先生,作为老师的你应该在科学求知的面前保持开放态度,怎么你能那么顽冥不化?

Every scientists were like you There will be no penicillin, no relativity, or sewer trains, Know what it would be, no chocolates or cookies! 如果科学家都像你这个样,世界上就不会有青霉素,没有相对论,没有污水渠,世界上甚至连巧克力饼干都不会有!

Points

go over 反复研究;仔细琢磨:

»He went over the events of the day in his mind (= thought about them carefully). 他心里反复琢磨白天发生的事。

undeniable 不可否认的;确凿的

【SYN】 indisputable :»He had undeniable charm. 他具有不可否认的魅力。

»It is an undeniable fact that crime is increasing. 犯罪在增长是无可争辩的事实。

get off subject 走题

We seem to have got off the subject we're meant to be discussing. 我们似乎偏离了应当讨论的题目。

erroneous 错误的:

»erroneous conclusions / assumptions 错误的结论/假设

league (质量、能力等的)等级,级别,水平:

»When it comes to cooking, I'm not in her league (= she is much better than me). 提到烹饪,我的水平远比不上她。

»A house like that is out of our league (= too expensive for us). 那样的房子不是我们这号人买得起的。

narrow minded 气量小的;小心眼的;狭隘的

【SYN】 bigoted , intolerant :»a narrow-minded attitude 狭隘的态度

»a narrow-minded nationalist 狭隘的民族主义者