Beginners vocabulary in Greek playing a game with me | Do You Speak Greek? - YouTube
Beginners vocabulary||||playing a game||game|||||||
Vokabeln auf Griechisch für Anfänger, die ein Spiel mit mir spielen | Do You Speak Greek? - YouTube
Beginners vocabulary in Greek playing a game with me | Do You Speak Greek? - YouTube
Vocabulario para principiantes en griego jugando a un juego conmigo | ¿Hablas griego? - YouTube
Vocabulaire grec pour débutants jouant à un jeu avec moi - YouTube
Yeni başlayanlar benimle Yunanca kelime oyunu oynuyor | Yunanca Biliyor musun? - YouTube
Έχω στο μυαλό μου δύο ανθρώπους.
Ich habe zwei Personen im Sinn.
I have two people on my mind.
Έναν άντρα και μία γυναίκα.
A man and a woman.
Πάμε να δούμε αν εσύ μπορείς να τους βρεις. Για να δούμε!
|||||||||let's||let's see
Mal sehen, ob du sie findest. Mal sehen!
Let's see if you can find them. Let's see!
Γεια σας αγαπημένοι μου, καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου.
Hello my dears, welcome back to my channel.
Είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι η δασκάλα του ''Do you speak Greek?''
My name is Alexandra and I am the teacher of "Do you speak Greek?"
Σήμερα θα παίξουμε παρέα ένα παιχνίδι. Ποιος είναι αυτός; Ποια είναι αυτή;
|||together||||||||
Heute werden wir zusammen ein Spiel spielen. Wer ist das; Wer ist sie;
Today we will play a game together. Who is he? Who is she?
Λοιπόν, θα περιγράψω δύο ανθρώπους που έχω στο μυαλό μου
||I will describe|||||||
Well, I'll describe two people I have on mind
και θέλω εσύ να προσπαθήσεις να βρεις - να καταλάβεις ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι.
||||essais|||||||||
|||||||||who||||
und ich möchte, dass Sie versuchen, zu verstehen, wer diese Menschen sind.
and I want you to try to find - to understand who these people are.
Λοιπόν δε θα πω ποιοι είναι μέσα στο βίντεο.
Well I will not say who they are in the video.
Θέλω να μου γράψεις κάτω στα σχόλια αν τους καταλάβεις.
|||||||||you understand
Ich möchte, dass Sie mich in die Kommentare schreiben, wenn Sie sie verstehen.
I want you to write down in the comments if you understand them.
Πριν ξεκινήσω, κάνε ένα like, εγγραφή στο κανάλι μου
Before I start, like, subscribe to my channel
Κι αν θέλεις να μάθεις ελληνικά παίζοντας, τραγουδώντας, διασκεδάζοντας
||||||||en s'amusant
||||||playing|singing|having fun
Und wenn Sie Griechisch lernen möchten, indem Sie spielen, singen und Spaß haben
And if you want to learn Greek by playing, singing, having fun
και μαθαίνοντας φυσικά, γράψου στα webinar courses μου
|||||webinaires|cours|
||of course|sign up||||
and learning of course, enroll on my webinar courses
Θα βρεις το link στο κουτί της περιγραφής.
|||||||description box
You will find the link in the description box.
Μάλιστα! Λοιπόν, πάμε πρώτα να δούμε ποιος είναι αυτός!
Perfect! Well, let's go see who the first is!
Λοιπόν, αυτός είναι ένας πολύ γνωστός ηθοποιός.
|||||well-known|actor
Well, this is a very well known actor.
Γνωστός σημαίνει ότι τον ξέρουν όλοι, σε όλη τη γη , σε όλον τον πλανήτη.
famous|means||||||||earth||the whole||planet
Bekannt bedeutet, dass jeder auf der ganzen Erde, auf dem ganzen Planeten bekannt ist.
Known means that everyone knows him, all over the world, all over the planet.
Ηθοποιός σημαίνει ότι παίζει στον κινηματογράφο, στο σινεμά ή και στο θέατρο.
actor|||||cinema||||||
Actor means that he plays in the cinema or in the theater.
Αυτός γεννήθηκε στην Αμερική, είναι από την Αμερική , δηλαδή είναι Αμερικάνος.
|was born|||||||||American
Er ist in Amerika geboren, er ist aus Amerika, das heißt, er ist ein Amerikaner.
He was born in America, he is from America, that is, he is an American.
Και νομίζω ότι είναι περίπου 60 χρονών.
And I think he is about 60 years old.
Μιλάει αγγλικά και έχει παίξει σε πολλές ταινίες στο Hollywood. Είμαι σίγουρη ότι τον ξέρεις.
|||||||||Hollywood|||||
||||has acted|||||Hollywood|||||
He speaks English and has starred in many Hollywood movies. I'm sure you know him.
Ήταν παντρεμένος, δεν είναι παντρεμένος τώρα.
|married|||married|
He was married, he is not married now.
Αλλά ήταν στο παρελθόν δύο φορές με δύο πάρα πολύ γνωστές γυναίκες
Aber er war in der Vergangenheit zweimal mit zwei sehr berühmten Frauen zusammen
But he has been in the past twice with two very famous women
που κι αυτές είναι ηθοποιοί, δύο πάρα πολύ γνωστές ηθοποιοί του Hollywood.
||||actresses|||||actresses||
die auch Schauspielerinnen sind, zwei sehr bekannte Hollywood-Schauspielerinnen.
who are also actors, two very famous Hollywood actors.
Επίσης αυτός έχει έξι παιδιά από την δεύτερη γυναίκα του.
Außerdem hat er sechs Kinder von seiner zweiten Frau.
He also has six children by his second wife.
Με την πρώτη γυναίκα του δεν έχει παιδιά, με τη δεύτερη γυναίκα του έχει 6 παιδιά.
Mit seiner ersten Frau hat er keine Kinder, mit seiner zweiten Frau hat er 6 Kinder.
He has no children with his first wife, he has 6 children with his second wife.
Είναι πολύ όμορφος και όταν ήταν πιο νέος ήταν κούκλος.
|||||||||beau gosse
|||||was||||hunk
Er ist sehr gut aussehend, und als er jünger war, war er auch gut aussehend.
He is very beautiful and when he was younger he was like a male doll.
Τα μαλλιά του τώρα νομίζω ότι είναι άσπρα.
Sein Haar ist jetzt, glaube ich, weiß.
His hair now I think is white.
Παλιά όμως, παλιά, στο παρελθόν ήταν ξανθά , κάποιες φορές ήταν καστανά
||||||blonde||||brown
Aber früher, früher, früher waren sie blond, manchmal waren sie braun
But in the past he was blonde, sometimes he was brown
Τα μάτια του είναι μπλε, πράσινο. Έχει δηλαδή ανοιχτόχρωμα μάτια, ανοιχτόχρωμα.
||||||||clairs||
||||||||light-colored||light-colored
Seine Augen sind blau, grün. Das heißt, er hat helle Augen, hell.
His eyes are blue, green. That is, he has light-colored eyes, light-colored.
Λοιπόν, κατάλαβες ποιος είναι; Κάνε pause το βίντεο , γράψε κάτω στα σχόλια το όνομά του. Τώρα!
|||||pause||||||||||
Wissen Sie, wer es ist? Halten Sie das Video an und schreiben Sie seinen Namen in die Kommentare. Sofort!
So, do you understand who he is? Pause the video, write his name down in the comments. Now!
Λοιπόν , και πάμε στο επόμενο παιχνίδι μας που λέγεται ''ποια είναι αυτή;''
Well, let's go to our next game called '' who is she? ''
Λοιπόν, εδώ έχω μια τραγουδίστρια . Αυτή είναι μία πολύ πολύ γνωστή τραγουδίστρια.
||||singer|||||||
Nun, hier habe ich einen Sänger. Sie ist eine sehr bekannte Sängerin.
Well, here I have a singer. This is a very, very famous singer.
Γνωστή σημαίνει ότι την ξέρουμε όλοι , σε όλο τον πλανήτη, εντάξει;
Bekannt bedeutet, dass wir sie alle auf der ganzen Welt kennen, okay?
Known means we all know her, in all over the world, okay?
Είναι μία πολύ πολύ γνωστή τραγουδίστρια.
She is a very, very famous singer.
Γεννήθηκε στην Κολομβία, είναι Κολομβιανή, δηλαδή είναι από την Κολομβία.
Born||Colombia||Colombian|||||Colombia
Born in Colombia, she is Colombian, that is, she is from Colombia.
και είναι περίπου 45 χρονών.
and she is about 45 years old.
Η μητρική της γλώσσα , δηλαδή η γλώσσα που έμαθε από τους γονείς της είναι τα ισπανικά.
|native||language|||||she learned|||||||Spanish
Ihre Muttersprache, also die Sprache, die sie von ihren Eltern gelernt hat, ist Spanisch.
Her mother tongue, that is, the language she learned from her parents, is Spanish.
Αλλά αυτή μιλάει πολλές- πολλές γλώσσες! Μισό λεπτό! Πάμε να δούμε!
||||||Half a minute|a minute|||
Aber sie spricht viele, viele Sprachen! Nur eine Minute! Lass uns sehen gehen!
But she speaks many, many languages! Just a minute! Let's go see!
Λοιπόν μιλάει αγγλικά, μιλάει ιταλικά, μιλάει πορτογαλικά
So she speaks English, she speaks Italian, she speaks Portuguese
Μιλάει γαλλικά και επίσης μιλάει καταλανικά. Wow! Είναι πολύγλωσση!
|||||catalan|||
|||||Catalan|Wow||multilingual
She speaks French and she also speaks Catalan. Wow! She is a polyglot!
Νομίζω ότι είναι παντρεμένη.
|||married
I think she is married.
Δεν ξέρω σίγουρα αν είναι παντρεμένη. Μπορεί να είναι σε σχέση με αυτόν.
||||||||||relationship||
Ich weiß nicht genau, ob sie verheiratet ist. Sie könnte mit ihm in einer Beziehung sein.
I do not know for sure if she is married. She may be in relation to him.
Είναι μαζί με κάποιον πολύ γνωστό ποδοσφαιριστή, πάρα πολύ γνωστό ποδοσφαιριστή.
||||||football player||||
Er ist mit einem sehr bekannten Fußballspieler zusammen, einem sehr bekannten Fußballspieler.
He is with a very famous football player, a very famous football player.
Ποδοσφαιριστής είναι αυτός που παίζει μπάλα στο γήπεδο, που παίζει ποδόσφαιρο.
|||||||terrain de jeu|||
Soccer player|||||ball||Field|||soccer
Ein Fußballer ist jemand, der den Ball auf dem Spielfeld spielt, der Fußball spielt.
A football player is someone who plays football on the field, who plays football.
Είπα πριν ''παίζει μπάλα''. Το λέμε πολύ συχνά αυτό στην Ελλάδα: Παίζω μπάλα, βλέπω μπάλα.
||||||||||||ball||soccer
I said before "he plays ball". We say this very often in Greece: I play ball, I see ball (I play football, I watch football)
Λοιπόν ο άντρας της είναι πολύ πολύ γνωστός ποδοσφαιριστής
||||||||soccer player
Well, her husband is a very well-known footballer.
Είναι ένας ποδοσφαιριστής που τον ξέρουμε όλοι , ακόμη κι αν δε βλέπουμε ποδόσφαιρο , και έχει μαζί του δύο παιδιά.
||soccer player||||||||||soccer||||||
Er ist ein Fußballspieler, den wir alle kennen, auch wenn wir keinen Fußball schauen, und er hat zwei Kinder dabei.
He is a footballer we all know, even if we do not watch football, and she has two children with him.
Μπορεί μέχρι τώρα να κατάλαβες ποια είναι , αλλά εγώ θα δώσω μερικές ακόμη πληροφορίες.
|"until"||||||||||||information
Sie haben vielleicht schon herausgefunden, worum es sich handelt, aber ich werde Ihnen noch einige weitere Informationen geben.
You may have figured it out by now, but I'll give you some more information.
Λοιπόν είναι πολύ πολύ όμορφη, πάρα πολύ όμορφη.
Well she is very very beautiful, very beautiful.
Είναι ξανθιά, τα μαλλιά της είναι ξανθά
|blonde|||||blonds
|blonde|||||blonde
Sie ist blond, ihr Haar ist blond
She is blonde, her hair is blonde
και πολλές φορές τα μαλλιά της είναι σγουρά. Έτσι τη θυμάμαι εγώ.
|||||||frisés||||
|||||||curly||||
und oft ist ihr Haar lockig. So habe ich sie in Erinnerung.
and some times her hair is curly. That's how I remember her.
Βέβαια πολλές φορές τη βλέπουμε και με μακριά, ίσια μαλλιά
|||||||long|straight|
Natürlich sehen wir sie oft mit langem, glattem Haar
Of course we often see her with long, straight hair.
Τα μάτια της είναι καστανά και δεν είναι πολύ ψηλή, είναι κοντή, όπως εγώ.
|||||||||tall||short||
Her eyes are brown and she is not very tall, she is short, like me.
Αλλά είναι αδύνατη και μάλιστα χορεύει πολύ ωραία.
||impossible|||||
||impossible|||||
Aber sie ist dünn und sie tanzt sogar sehr gut.
But she is thin and in fact she dances very nicely.
Εκτός από τραγουδίστρια είναι και χορεύτρια.
|||||danseuse
|||||dancer
Sie ist nicht nur Sängerin, sondern auch Tänzerin.
Apart from being a singer, she is also a dancer.
Πες μου κάτω στα σχόλια αν κατάλαβες για ποια μιλάω.
Tell|||||||||
Tell me in the comments if you understand what I'm talking about.
Για ποια τραγουδίστρια μιλάω, για ποιον ηθοποιό μιλάω;
||||||actor|
Which singer am I talking about, which actor am I talking about?
Γράψε μου κάτω στα σχόλια για να το συζητήσουμε.
||||||||discuss it
Schreib mich in die Kommentare, damit wir darüber diskutieren können.
Write down in the comments to discuss it.
Λοιπόν αυτό ήταν το βίντεο σήμερα, αν σου άρεσε αυτό το παιχνίδι
Well this was the video for today, if you liked this game
και θέλεις να δεις κι άλλα παιχνίδια στο ''Do you speak Greek''
and want to see other games in "Do you speak Greek"
κάνε ένα like ή γράψε μου κάτω στα σχόλια , αν σου άρεσε.
give a thumbs up or write in the comments, if you liked it.
Μην ξεχάσεις να κάνεις εγγραφή στο κανάλι μου
||||subscribe|||
Do not forget to subscribe to my channel
κι αν θέλεις να μάθεις ελληνικά με έναν διασκεδαστικό τρόπο , θα βρεις στο κουτί της περιγραφής
and||||||||fun|||||||description box
und wer spielerisch Griechisch lernen möchte, wird im Beschreibungsfeld fündig
and if you want to learn Greek in a fun way, you will find in the description box
το link για το webinar courses μου.
the link for my webinar courses.
Εμείς τα λέμε σε ένα επόμενο μάθημα. Φιλάκια πολλά σε όλους!
See you in the next lesson. Many kisses to all!