Talk about... cooking, 13. Este cuchillo no corta

13. Este cuchillo no corta dieses|Messer|nicht|es schneidet |bıçak||kesiyor this|knife|not|it cuts 13. Dieses Messer schneidet nicht. 13. This knife doesn't cut. 13. Bu bıçak kesmiyor - Este cuchillo está que no corta nada. dieses|Messer|ist|dass|nicht|es schneidet|nichts |||||kesiyor| this|knife|it is|that|not|it cuts|anything - Dieses Messer schneidet überhaupt nichts. - This knife doesn't cut anything. - Denne kniven skjærer ikke noe. - Этот нож в том, что он ничего не режет. - Bu bıçak hiç kesmiyor. Así es imposible cortar los pimientos y cebollas bien pequeñitos. also|ist|unmöglich|schneiden|die|Paprika|und|Zwiebeln|gut|ganz klein ||imkansız|kesmek||biberler||soğanlar||küçük this way|it is|impossible|to cut|the|peppers|and|onions|well|very small So ist es unmöglich, die Paprika und Zwiebeln schön klein zu schneiden. It's impossible to cut the peppers and onions very small. Böyle olursa biberleri ve soğanları iyi bir şekilde kesmek imkansız. - Sí, es que hay que afilarlo un poco antes. ja|es|dass|es gibt|dass|es zu schärfen|ein|wenig|vorher |||||bunu||| yes|it is|that|there is|to|sharpen it|a|little|before - Ja, du må skjerpe den litt før. - Yes, it needs to be sharpened a bit first. - Ja, man muss es vorher ein wenig schärfen. - Vale, pues usaré la piedra de afilar. gut|also|ich werde benutzen|die|Stein|zum|Schärfen ||kullanacağım||||aşındırmak okay|then|I will use|the|stone|of|sharpening - Okay, then I'll use the sharpening stone. - Gut, dann werde ich den Wetzstein benutzen. - Recuerda que hay que mojarla. erinnere dich|dass|es gibt|dass|sie nass machen ||||ıslatmak remember|that|there is|to|to wet it - Remember that it needs to be wet. - Denk daran, dass man ihn nass machen muss. © 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) genehmigt|von|dem|Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones|Institut|für|Entwicklung|experimentelle|von|Lektionen Endorsed|by|the|IDEL|(Institute|of|Development|Experimental|of|Lessons) © 2011 Endorsed by the IDEL (Institute of Experimental Development of Lessons) © 2011 Genehmigt vom IDEL (Institut für Experimentelle Lehrentwicklung) SENT_CWT:ANoCHONv=1.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.84 SENT_CWT:ArhKm0z5=1.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.01 en:ANoCHONv de:ArhKm0z5 openai.2025-02-07 ai_request(all=9 err=0.00%) translation(all=7 err=0.00%) cwt(all=52 err=0.00%)