Talk about... money, 05. No tengo saldo en la cuenta

05. No tengo saldo en la cuenta pas|j'ai|solde|sur|le|compte not|I have|balance|in|the|account ||баланс||| لا|لدي|رصيد|في|ال|حساب não|tenho|saldo|na|a|conta nie|mam|saldo|na|koncie|koncie 05. Ich habe kein Guthaben auf meinem Konto 05\. Saya tidak memiliki saldo di akun 05. Não tenho saldo na conta 05. I don't have any balance in the account. 05. Je n'ai pas de solde sur le compte. ليس لدي رصيد في الحساب. 05. Nie mam środków na koncie. - ¡Estoy en números rojos!, me pasaron hoy la factura del agua y la luz y no tenía suficiente saldo en la cuenta. je suis|dans|chiffres|rouges|me|ils ont passé|aujourd'hui|la|facture|de l'|eau|et|la|lumière|et|pas|j'avais|assez|solde|sur|le|compte I am|in|numbers|red|to me|they passed|today|the|bill|of the|water|and|the|electricity|and|not|I had|enough|balance|in|the|account |||||прошли||||||||||||достаточно|||| أنا|في|أرقام|حمراء|لي|مرروا|اليوم|ال|فاتورة|ل|الماء|و|ال|الكهرباء|و|لم|كان لدي|كافٍ|رصيد|في|ال|حساب estou|em|números|vermelhos|me|passaram|hoje|a|conta|da|água|e|a|luz|e|não|tinha|suficiente|saldo|na|a|conta jestem|w|liczbach|czerwonych|mi|przeszli|dzisiaj|rachunek|rachunek|za|wodę|i|rachunek|prąd|i|nie|miałem|wystarczającego|salda|na|koncie|koncie - Saya merah! Mereka memberi saya tagihan air dan listrik hari ini dan saya tidak memiliki cukup saldo di rekening. - Estou no vermelho!, hoje passou a conta da água e da luz e não tinha saldo suficiente na conta. - I'm in the red! They charged me for the water and electricity bill today, and I didn't have enough balance in the account. - Je suis dans le rouge !, ils m'ont passé la facture d'eau et d'électricité aujourd'hui et je n'avais pas assez de solde sur le compte. - أنا في المنطقة الحمراء! لقد مرروا فاتورة الماء والكهرباء اليوم ولم يكن لدي رصيد كافٍ في الحساب. - Jestem na minusie! Dziś obciążono mnie rachunkiem za wodę i prąd, a nie miałem wystarczających środków na koncie. - A eso lo llamo yo ser previsora ¡sí señora! à|ça|le|j'appelle|moi|être|prévoyante|oui|madame A||it|I call|I|to be|foresighted|yes|madam ||||||vorausschauend|| ||||||предусмотрительная|| إلى|ذلك|ال|أسمي|أنا|أن أكون|حذرة|نعم|سيدة isso|isso|o|chamo|eu|ser|previdente|sim|senhora do|tego|to|nazywam|ja|być|przewidująca|tak|pani - Itu yang saya sebut rabun jauh, ya Bu! - Isso eu chamo de ser previdente, sim senhora! - That's what I call being prepared, yes ma'am! - C'est ce que j'appelle être prévoyante, oui madame ! - هذا ما أسميه أن أكون حكيمة، نعم سيدتي! - To właśnie nazywam przezornością, tak jest! - ¡No te rías! ne|te|ris not|you|you laugh ||смеись لا|تضحك|تضحك não|te|rias nie|się|śmiej - Jangan tertawa! - Não ria! - Don't laugh! - Ne te moque pas ! - لا تضحك! - Nie śmiej się! a ver si me van a cortar la luz y el agua... à|voir|si|me|ils vont|à|couper|la|lumière|et|le|eau to|to see|if|to me|they go|to|to cut|the|light|and|the|water ||||||отключить||||| to|to see|if|to me|they are going|to|to cut|the|light|and|the|water a|ver|se|me|vão|a|cortar|a|luz|e|a|água a|widzieć|czy|mi|zamierzają|a|odciąć|światło|światło|i|wodę|wodę Mari kita lihat apakah mereka akan memutuskan listrik dan air saya... vamos ver se vão cortar a luz e a água... Let's see if they are going to cut off my electricity and water... Voyons voir s'ils vont me couper l'électricité et l'eau... دعني أرى ما إذا كانوا سيقطعون عني الكهرباء والماء... ciekawe, czy mi zaraz odetną prąd i wodę... a ver let's see voyons let's see zobaczmy - No mujer, no, por una sola factura impagada no. non|femme|non|pour|une|seule|facture|impayée|non no|woman|no|for|one|single|bill|unpaid| |||||||неоплаченная| no|woman|no|for|one|single|bill|unpaid|no não|mulher|não|por|uma|só|fatura|não paga|não nie|kobieto|nie|za|jedną|jedyną|fakturę|nieopłaconą|nie - Não mulher, não, por uma única fatura não paga. - No woman, no, not for a single unpaid bill. - Non, ma femme, non, pas pour une seule facture impayée. - لا يا امرأة، لا، ليس بسبب فاتورة واحدة غير مدفوعة. - Nie kobieto, nie, za jedną niezapłaconą fakturę nie. Cuando te la reclamen, la pagas. quand|te|la|ils réclameront|la|tu paies when|to you|it|they claim|it|you pay |||reklamieren|| when|to you|it|they claim|it|you pay quando|te|a|cobrarem|a|pagas kiedy|ci|ją|zażądają|ją|zapłacisz Ketika mereka mengklaimnya, Anda membayarnya. Quando te cobrarem, você paga. When they claim it from you, you pay it. Quand ils te la réclameront, tu la paieras. عندما يطالبونك بها، ادفعيها. Kiedy się o nią upomną, to zapłacisz. © 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) approuvé|par|le|IDEL|Institut|de|développement|expérimental|de|leçons endorsed|by|the||institute|of|development|experimental|of|lessons approved|by|the|IDEL|institute|of|development|experimental|of|lessons Avalado|por|o|IDEL|Instituto|de|Desenvolvimento|Experimental|de|Lições zatwierdzony|przez|IDEL|IDEL|Instytut|rozwoju|rozwoju|eksperymentalny|lekcji|lekcji © 2011 Aprovado pelo IDEL (Instituto de Desenvolvimento Experimental de Lições) © 2011 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Lesson Development) © 2011 Approuvé par l'IDEL (Institut de Développement Expérimental des Leçons) © 2011 معتمد من قبل IDEL (معهد التطوير التجريبي للدروس) © 2011 Zatwierdzone przez IDEL (Instytut Eksperymentalnego Rozwoju Lekcji) avalado endorsed ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=77 err=0.00%) pt:B7ebVoGS:250607 en:vertex-4219053714683461632:251203 fr:vertex-1733295418793525248:251206 ar:vertex-1733295418793525248:251209 pl:vertex-1733295418793525248:260117 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.5 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.74 PAR_CWT:vertex-4219053714683461632=0.89 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.56 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.03 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=2.02 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.86 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.46 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.24