No intentes dominar lo básico del idioma. Mejor haz esto

Para aprender idiomas

tenemos que dominar lo básico.

¿Es verdad? No.

Noticias de última hora:

No es posible dominar lo básico, sobre todo al inicio.

Vamos a continuar a cometer los mismos errores durante largo tiempo.

Entonces no tenemos que preocuparnos con esta inútil voluntad de dominar lo básico.

¿Qué es lo básico?

Y yo lo digo de mi experiencia como aprendiente de idiomas.

¿Qué es lo básico?

Las palabras, por ejemplo, ¿que son las palabras básicas?

Muchos libros que enseñan idiomas empiezan con, yo

no sé, los colores, los números, pero esas cosas son muy difíciles.

Hay palabras con más frecuencia, pero de todas maneras, estas palabras

las vamos a encontrar con alta frecuencia.

Entonces, vamos a aprender esas palabras más fácilmente.

Pero ciertas palabras van a seguir ser difíciles de acordarse de esas palabras,

¿no? La misma cosa con las estructuras.

Para mí, por ejemplo, ahora estoy hablando en español, que no hago mucho.

Entonces voy a

Cometer errores básicos.

Pero si hablo más, pues cometería menos errores básicos, ¿no?

Entonces lo básico es un concepto muy subjetivo.

Y de todas maneras, hay un orden natural de adquisición de un idioma

según estudios que ha hecho,

por ejemplo, Steven Krashen, y este orden natural de adquisición puede depender

del idioma que estamos aprendiendo y de nuestro idioma.

Por ejemplo, un italiano que está aprendiendo español,

pues será más fácil, ¿eh?

Muchas cosas de la gramática.

Y también las palabras son parecidas a las palabras o estructuras en italiano.

Entonces, hay un orden natural que es diferente, pero por alguien que está

aprendiendo, por ejemplo, inglés, eh, sabemos todos que el inglés, la

tercera persona del presente tiene un "S", por ejemplo, i go, you go, he GOES.

Pero esto es muy difícil.

Es una cosa gramatical básica, pero los no nativos continúen a cometer

este error muy simple porque tenemos que construir hábitos nuevos.

Y este se hace según un orden natural.

Se hace a lo largo, no?

Entonces, deliberadamente, tratar de aprender, dominar lo básico

es inútil y no ayuda, porque todo el tiempo que estamos tratando

aprender, por ejemplo, las conjugaciones, es tiempo que yo no voy

a utilizar para escuchar más, leer más, hablar más, para que mi cerebro

se acostumbre al nuevo idioma.

Y por esa razón que en LingQ, por ejemplo, yo siempre empiezo con las mini historias

que son fáciles, con mucha repetición y de esta manera se crea una idea del idioma.

Porque finalmente podemos enfocarnos en lo básico después de que tengamos una

idea del idioma y podemos al fin, después de mucha experiencia con el idioma,

tratar de perfeccionar, por no decir dominar, porque vamos a

continuar a cometer errores.

Es muy importante no tener un sentimiento de frustración.

Y si después de mucho tiempo estamos cometiendo errores básicos, porque

este es el caso mío,

creo que es el caso de la mayoría de la gente que aprende los idiomas.

Entonces más importante es mantenerse activo, seguir escuchando, leendo, gozando

del idioma y poco a poco va a mejorar.

Y si después quieres concentrarte en ciertos aspectos de vocabulario

o de gramática, puedes hacerlo y sería más fácil asimilar esas cosas,

Explicaciones, patrones porque finalmente, el fundamento del idioma no es como

construir una casa con ladrillos.

No es no como hay un fundamento

Y después vamos a construir el segundo piso,

Tercer piso. No. Es como un plato de gelatina.

Las cosas entren y salen.

Aprendemos y olvidamos.

Y es por esa razón que en LingQ no medimos el progreso de los

estudiantes, porque ésto es difícil.

Algunas veces tenemos la impresión de progresar y después no.

Pero lo que podemos medir

Y lo más importante es el nivel de actividad de cada uno.

Y si el pendiente sigue activo escuchando, leyendo, con el tiempo,

pasando con el idioma, con una actitud positiva, es seguro que va a progresar.

Entonces mi consejo, como una persona que ha aprendido a diferentes

niveles muchos idiomas, es que las cosas básicas no podemos dominarlas.

(Tenemos que) continuar a estudiar, volver, leer cosas interesantes y poco a poco

vamos a acostumbrarnos al nuevo idioma, sin molestarnos con esta

voluntad de dominar lo básico.

Hasta luego.