×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

image

Sin noticias de Burb - Eduardo Mendoza, Día 10 (parte 4)

Día 10 (parte 4) 20.30 Voy a casa de mi vecina, llamo suavemente a su puerta, me abre mi vecina en persona.

Me disculpo por importunarla a estas horas y le digo (pero es mentira) que a medio cocinar me he dado cuenta de que no tengo ni un grano de arroz. ¿Tendría ella la amabilidad de prestarme una tacita de arroz, añado, que le devolveré sin falta mañana por la mañana? Por supuesto. Me da la tacita de arroz y me dice que no hace falta que le devuelva el arroz, ni mañana, ni nunca, que para estas emergencias están los vecinos. Le doy las gracias. Nos despedimos. Cierra la puerta. Subo corriendo a casa y tiro el arroz a la basura. El plan está funcionando mejor de lo que yo mismo había previsto. 20.35 Vuelvo a llamar a la puerta de mi vecina.

Me abre ella personalmente. Le pido dos cucharadas de aceite. 20.39 Vuelvo a llamar a la puerta de mi vecina.

Me abre ella personalmente. Le pido una cabeza de ajos. 20.42 Vuelvo a llamar a la puerta de mi vecina.

Me abre ella personalmente. Le pido cuatro tomates pelados, sin pepitas. 20.44 Vuelvo a llamar a la puerta de mi vecina.

Me abre ella personalmente. Le pido sal, pimienta, perejil y azafrán. 20.46 Vuelvo a llamar a la puerta de mi vecina.

Me abre ella personalmente. Le pido doscientos gramos de alcachofas (ya hervidas), guisantes, judías tiernas. 20.47 Vuelvo a llamar a la puerta de mi vecina.

Me abre ella personalmente. Le pido medio kilo de gambas peladas, cien gramos de rape, doscientos gramos de almejas vivas. Me da dos mil pelas y me dice que me vaya a cenar al restaurante y que la deje en paz. 21.00 Estoy tan deprimido que ni siquiera tengo ganas de comerme los doce kilos de churros que me he hecho traer por un mensajero.

Pijama, dientes y directo a la cama. Todavía sin noticias de Burb.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE