Unas semanas después, el comisario Fuentes llamó a Vidal a su despacho. Le anunció que se jubilaba en verano. "He propuesto su nombre para sustituirme", dijo, "comisaria Vidal. Suena bien, ¿no?" Vidal no contestó enseguida.
Pensó en los despachos, en las reuniones, en las ruedas de prensa. Pensó en no volver a pisar la calle. "Me lo pensaré." "Piénselo rápido, hay otros candidatos." Al volver a su mesa, encontró una postal en el correo. Montañas con nieve.
Detrás, la misma letra pequeña y ordenada de la primera vez. "Gracias a los dos." Vidal le dio la postal a Castillo. Él la leyó y se la guardó en el bolsillo de la camisa sin decir nada. Esa noche, Vidal escribió un mensaje a Nora.
Lo borró, lo volvió a escribir. Tardó una hora en enviarlo. Solo decía: "Háblame de criminología."