El Principito Episodio 11
El Principito----No entiendo.
El Historiador---Bueno, pues, bien. Yo soy historiador y geógrafo. Autor de libros muy importantes, libros de alta educación. Pero tengo un problema. Mi problema es que yo no puedo escribir libros todavía porque no conozco la mayoría de este planeta.
El Principito----¡Aah! Eso es un problema fácil para resolver. Tú solamente necesitas caminar al otro lado de este planeta para conocer y entonces puedes escribir sobre tus experiencias y describir el otro lado del planeta!
El Historiador----Ay Dios. Pobre niño que no entiendes. Yo soy un hombre serio y yo me ocupo de cosas serias, cosas intelectuales. Yo no puedo rebajarme del nivel de gran escritor de gran intelectual. Eso es lo que hacen los exploradores. Los exploradores hacen eso........¡Y tú eres un explorador! Yo voy a contratarte para explorar el otro lado del planeta. Yo no tengo mucho dinero pero si tú exploras el otro lado del planeta y después regresas aquí para contarme sobre tus exploraciones, yo puedo incluirte en el libro. Yo puedo incluirte en los créditos del libro. ¡Eso es un gran honor, joven
El Principito----Bueno, antes de eso yo puedo contarte sobre mi planeta. Yo vengo de un planeta en el universo, dos planetas de aquí.
El Historiador----¡Magnífico! ¿Cuál es el tamaño de tu planeta? Por ejemplo, este planeta, el planeta, Museo-Libros Cinco Mil tiene una circunferencia de 3.5 tres punto cinco millas cúbicas. Yo tengo esta información porque hace tres años otro explorador llegó aquí y me hizo el favor de medir mi planeta, el gran planeta, Museo-Libro Cinco Mil.
Entonces el Principito comenzó a describir su planeta al historiador. El principito le explicó que su pequeño planeta era igual de grande como una pequeña casa. El Principito le explicó al historiador que su planeta tenía tres volcanes, un pozo de agua muchos baobabs y una rosa.
El Historiador-----Bueno. Nosotros, los historiadores y los geógrafos no incluimos a los baobabs y las rosas, las plantas en los libros
El Principito---¿Pero por qué?
El Historiador----Porque las plantas son efímeras, son plantas, no son permanentes como las montañas, las rocas.
El Principito---Pero las plantas embellecen el planeta. Son importantes.
El Historiador---No. Tú, pobre niño no entiendes. Eres un niño.
El Principito----Adiós, Señor Historiador........
El último planeta que el Principito visitó fue la tierra
El Secreto de La Vida/El Zorro
Entonces, El Principito le describió al narrador su amistad con el zorro. Como usted sabe querido lector los zorros se ganan la vida robando. Los zorros durante la noche bajan de la montaña, salen del bosque y entonces, invaden las propiedades de los agricultores y matan y roban las gallinas de los agricultores. Los agricultores entonces buscan y cazan los zorros para matarlos.
El Principito se sentía muy solo después de estar muchos días en la tierra. Pero después de muchos días de estar caminando, solo y triste, el niño conoció un zorro. El zorro se asustó y se escondió. Pero el Principito dijo: "Por favor. Juega conmigo. Estoy solo. No tengo amigos".
El Zorro--No puedo jugar contigo.
Principito--¿Por qué no?
El Zorro---Porque tú eres un ser humano y yo soy un zorro. Somos enemigos.
Principito---¿Enemigos? Yo no te hecho nada. No entiendo.
El Zorro--Mientes. ¿Dónde está tu escopeta?
Principito---No tengo escopeta.
El Zorro---¿Ves? Mientes otra vez. Todos los hombres que caminan en el bosque tienen escopeta para cazar zorros.
Principito---Pero yo no. Yo no soy de aquí.
El Zorro---¿Ahh no? ¿De dónde eres?
Principito----Yo soy de allá arriba en el universo, de otro planeta.
El Zorro----¿Ah sí? ¿De otro planeta? ¿Hay hombres en tu planeta?
El Principito---Solamente yo
El Zorro----¿Hay escopetas en tu planeta?
El Principito----No.
El Zorro-----¡Estupendo!
Principito---Pero mi planeta es muy pequeño.
El Zorro----Eso no importa. ¿Hay gallinas en tu planeta?
El Principito----No.Solamente baobabs, tres volcanes y una flor. La flor es mi amiga.
El Zorro---No hay gallinas. Qué mala suerte .....Pero nada es perfecto.
El Principito---¿Quieres ser mi amigo?
El Zorro---Solamente hay una forma que tú puedas ser mi amigo. Tienes que domesticarme.
El Principito----¿Domesticarte? ¿Qué es domesticar?
El Zorro---Domesticar es pasar tiempo con un animal y yo soy un animal, un animal silvestre
El Principito----¿Pero cómo? Cada vez que yo me muevo, tú sales corriendo y te escondes
El Zorro----Claro. Por supuesto. Yo tengo mucho miedo de ti. Tú eres un hombre y yo no te conozco. Pero si tú vienes aquí a este árbol todos los días a la misma hora poco a poco nosotros podemos conocernos mejor. Y después de varios días de visitarnos, la confianza entre nosotros crecerá
Si tú comienzas a venir aquí a este árbol todos los días a las cuatro de la tarde, pues, ya a las tres de la tarde, yo comenzaré a preparar mi corazón para tu llegada y con cada día nosotros comenzaremos a cultivar una amistad
Entonces, efectivamente el Principito comenzó a llegar todos los días al árbol a las cuatro en punto de la tarde y el Principito y el Zorro se hicieron grandes amigos y jugaron juntos todos los días.
Después de muchos, muchos días, el Principito llegó a las cuatro de la tarde y habló con su amigo el zorro.
El Principito----Amigo. Nosotros somos grandes amigos, ¿no es cierto?
El Zorro---Pues, ¡Claro! ¿Por qué me preguntas eso?
El Principito----Porque tengo que regresar a mi planeta pronto porque mi amiga, la flor me necesita.
El Zorro---Ay Dios. Estoy triste. Voy a llorar.
El Principito----Yo también estoy triste. Es tu culpa. Tú me diste la idea de domesticarte.
El Zorro---Ay no. Tú no entiendes la cosa más preciosa de la vida, mi amigo. Yo estoy contento de haber sido domesticado por ti. Ahora tengo recuerdos tan lindos, tan preciosos de nuestros días juntos. Tú eres mi gran amigo. El primer día que yo te conocí tú eras solamente un hombre, un hombre igual que todos los otros miles de hombres en el mundo. Pero después de pasar los días jugando contigo, después de conocerte más y más, ahora tú eres especial para mí. Tú tienes un lugar especial en mi corazón.
