×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Castilian for beginners, 4 El verbo y el sujeto.

4 El verbo y el sujeto.

Hola: yo soy joven, yo soy estudiante, yo soy alto y yo soy español.

Hola: soy joven, soy estudiante, soy alto y soy español.

Hola: soy joven, estudiante, alto y español.

La última forma es la correcta, porque en castellano no es necesario poner siempre el sujeto delante del verbo: YO SOY, YO ERA. Cada persona es indicada por una forma distinta:

Soy argentino.

Eres colombiano.

Es inglés.

Somos humanos.

Sois rusos.

Son ricos.

Soy alto, amo los deportes, camino mucho y amo la comida italiana. (el sujeto de esta oración YO (Yo soy alto,…) está implícito.

Camina con elegancia. (él o ella)

Camino con dificultad. (yo)

Caminamos rápido (nosotros)

Caminan en dos patas. (los bípedos)

Caminan en cuatro patas. (los cuadrúpedos)


4 El verbo y el sujeto. 4 Das Verb und das Subjekt. 4 The verb and the subject.

Hola: yo soy joven, yo soy estudiante, yo soy alto y yo soy español.

Hola: soy joven, soy estudiante, soy alto y soy español.

Hola: soy joven, estudiante, alto y español.

La última forma es la correcta, porque en castellano no es necesario poner siempre el sujeto delante del verbo: YO SOY, YO ERA. Cada persona es indicada por una forma distinta:

Soy argentino.

Eres colombiano. Are you Colombian.

Es inglés.

Somos humanos.

Sois rusos. You are Russian.

Son ricos. They are rich. 他们很有钱。

Soy alto, amo los deportes, camino mucho y amo la comida italiana. Ich bin groß, ich liebe Sport, ich gehe viel spazieren und ich liebe italienisches Essen. (el sujeto de esta oración YO (Yo soy alto,…) está implícito. (The subject of this prayer I (I am tall, ...) is implied.

Camina con elegancia. (él o ella)

Camino con dificultad. (yo)

Caminamos rápido (nosotros)

Caminan en dos patas. Sie gehen auf zwei Beinen. They walk on two legs. (los bípedos) (the bipeds)

Caminan en cuatro patas. (los cuadrúpedos)