Radialistas - 2014, 029 - El agua vale más que el oro - 1 / 5

029 - El agua vale más que el oro - 1 / 5 その|水|価値がある|より|〜より|その|金 woda|woda|jest warta|więcej|niż|złoto|złoto the|water|is worth|more|||gold 029 - Wasser ist mehr wert als Gold - 1 / 5 029 - Το νερό αξίζει περισσότερο από το χρυσό - 1 / 5 029 - Water is worth more than gold - 1 / 5 029 - L'eau vaut plus que l'or - 1 / 5 029 - L'acqua vale più dell'oro - 1 / 5 029 - 水は金よりも価値がある - 1 / 5 029 - Water is meer waard dan goud - 1 / 5 029 - Woda jest cenniejsza niż złoto - 1 / 5 029 - A água vale mais do que o ouro - 1 / 5 029 - Вода дороже золота - 1 / 5 029 - Su altından daha değerlidir - 1 / 5 029 - Вода дорожча за золото - 1/5 029 - 水胜金 - 1 / 5 SPOT 1 スポット SPOT spot スポット 1 SPOT 1 SPOT 1 SACERDOTE Hoy celebramos 50 años de amor, las bodas de oro entre Marcela y Julián… 司祭|今日|祝います|年|の|愛|その|結婚式|の|金|の間で|マルセラ|と|フリアン kapłan|dzisiaj|świętujemy|lat|miłości|miłość|te|rocznice|złote|złoto|między|Marcelą|i|Julianem priest|today|we celebrate|years|of|love|the|weddings|of|gold|between|Marcela|and|Julián 神父 今日はマルセラとフリアンの50年の愛、金婚式を祝います… PRIEST Today we celebrate 50 years of love, the golden wedding anniversary between Marcela and Julián… KAPŁAN Dziś obchodzimy 50 lat miłości, złote gody Marceli i Juliana… MUJER Oiga, padre, ¿y no sería mejor decir “bodas de agua”? 女性|お聞きください|お父さん|そして|〜ない|なるだろう|より良い|言う|結婚式|の|水 kobieta|proszę posłuchać|ojcze|i|nie|byłoby|lepiej|powiedzieć|rocznice|wodne|woda woman|listen|father|and|not|it would be|better|to say|weddings|of|water 女性 ねえ、神父、"水の婚式"と言った方が良くないですか？ WOMAN Hey, father, wouldn't it be better to say 'wedding of water'? KOBIETA Proszę pana, a czy nie lepiej byłoby powiedzieć „gody wodne”? SACERDOTE ¿De agua? 司祭|から|水 kapłan|z|woda priest|of|water 神父：水の？ PRIEST "Of water?" KAPŁAN Czy z wody? ¿Cómo que de agua? どうして|という|から|水 jak|to|z|woda how|that|of|water 水のってどういうこと？ "What do you mean by water?" Jak to z wody? MUJER Claro, padre, porque el agua vale más que el oro. 女性|もちろん|お父さん|なぜなら|その|水|価値がある|より|という|その|金 kobieta|jasne|ojcze|ponieważ|woda|woda|jest warta|więcej|niż|złoto|złoto woman|of course|father|because|the|water|it is worth|more|than|the|gold 女性：もちろん、父よ、水は金よりも価値があるから。 WOMAN "Of course, father, because water is worth more than gold." KOBIETA Oczywiście, ojcze, bo woda jest cenniejsza niż złoto. Eso dijo hace poco el papa Francisco. それ|言った|前に|最近|その|教皇|フランシスコ to|powiedział|przed|chwilą|papież|papież|Franciszek that|he said|ago|little|the|pope|Francis 最近、フランシスコ教皇がそう言った。 "That's what Pope Francis said recently." To powiedział niedawno papież Franciszek. LOCUTOR El agua es vida. |その|水|です|生命 lektor|to|woda|jest|życie announcer|the|water|it is|life ナレーター 水は命です。 NARRATOR Water is life. NARRATOR Woda to życie. El agua vale más, muchísimo más que el oro. その|水|値する|より|とても|より|〜より|その|金 to|woda|jest warta|więcej|bardzo|więcej|niż|to|złoto the|water|it is worth|more|a lot|more|than|the|gold 水は金よりもはるかに価値があります。 Water is worth more, much more than gold. Woda jest warta więcej, znacznie więcej niż złoto. PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.14 PAR_CWT:At8odHUl=3.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.63 ja:AvJ9dfk5 en:At8odHUl pl:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=72 err=0.00%)