VLOG EN ESPAÑOL con subtítulos // Spanish comprehensible input // una boda en Extremadura, España

Hola, bienvenidos otra vez a mi canal. Si no me conoces mi nombre es Guada y en este canal te

ayudo a mejorar tu nivel de español y hablarlo de manera un poco más natural. Estoy en España

y esta tarde tengo una boda, tengo una boda, así que he pensado que me podéis acompañar para ver

cómo son las bodas en España. Aquí en España las bodas son un acontecimiento bastante importante

y suelen durar más de un día. De hecho, empezamos ya ayer por la noche, hicimos una preboda, una

preboda es una pequeña fiesta, una reunión familiar la noche antes de la boda. No sé si

se hace en todas las regiones de España pero aquí en Extremadura es bastante común. Bueno

pues ayer estuvimos de preboda hasta las 3 de la mañana, estoy agotada, estoy muy muy cansada.

Lo primero que hay que hacer antes de ir a una boda es arreglarse. Arreglarse

significa pues peinarse, vestirse bien, maquillarse ¿vale? así que voy a arreglarme.

Y ya estoy arreglada, ¿qué tal? La boda se celebró a las afueras de la ciudad en un

lugar precioso en medio del campo. La ceremonia tuvo lugar en una ermita del siglo XVI. La ermita

estaba rodeada de olivos. Fue una ceremonia religiosa. En España las ceremonias pueden

ser religiosas o por lo civil. Una boda por lo civil normalmente se celebra en el ayuntamiento.

Mirad, chicos, qué bonito, la ceremonia ha sido aquí al aire libre y ahora vamos ahí en frente

a ese castillo, y ahí va a ser el banquete. El banquete es la fiesta, la cena, en este

caso una cena porque la boda ha sido por la tarde, y después un poco de baile y bueno ya

sabéis, cachondeo. ¿Sabéis lo que significa el cachondeo? Bueno, Papá ¿qué significa cachondeo?

Cachondeo es pasárselo de puta madre, significa divertirse... cachondeo significa allegría, tomar copas, fiesta...

La fiesta suele empezar con un aperitivo en el que se come un poco de todo: canapés, croquetas,

langostinos, ¡una maravilla! Todo buenísimo. A ver, ¿qué tenemos aquí, Isa? ¿qué es esto?

Jamón ibérico, lo más típico de Extremadura.

ya sabéis que en España hace bastante calor en

verano, así que a veces los novios regalan abanicos a los invitados para refrescarse.

Después del aperitivo empezó la cena, yo estaba ya hasta arriba, estaba muy llena después del

aperitivo, pero estaba todo tan bueno, tan rico que me lo comí entero, me lo comí todo. Lo que

más me gustó fue el postre, mirad qué bonito y además estaba buenísimo, estaba delicioso. Estoy

aquí con mi prima que se llama Cande. Cande, ¿qué tal la boda? ¿te está gustando? La verdad que

está siendo una auténtica maravilla, hemos comido, bien, bien, bien, y la verdad que ahora

toca lo importante, que es disfrutar la fiesta, la pachanga ¿verdad? Sí, la pachanga, qué buena

palabra, qué es la pachanga, la pachanga es la fiesta buena, las copitas, el baile

¿qué te gusta bailar? ¿qué tipo de música? Me gusta el reggaeton y el flamenquito, por supuesto, algo

de flamenquito, de rumbita, de la nuestra española, nos gusta mucho. Pues venga ¡a bailar!

En una boda típica española no puede faltar el baile. Tanto los jóvenes como

los mayores bailamos y lo damos todo. En las bodas suele haber barra libre así

que al final hay mucha gente que acaba la noche muy borracha, bastante borracha,

yo misma lo pasé tan bien, con la barra libre que se me olvidó grabar la despedida, así que nada,

espero que el vídeo te haya gustado y que hayas aprendido algo nuevo. Para seguir aprendiendo

suscríbete al canal y nos vemos en el siguiente vídeo. Y lo más importante ¡vivan los novios!