Анекдоты и шутки (Russian jokes), 349. ЗАПИСЬ В ДЕТСКИЙ САД

349. ЗАПИСЬ В ДЕТСКИЙ САД record||| beiratkozás|-ba|óvodai|kert 349. EINSCHREIBUNG IN DEN KINDERGARTEN 349. ENROLLMENT IN KINDERGARTEN 349. ANAOKULUNA KAYIT 349. BEIRATKOZÁS ÓVODÁBA 349\\\\. 349\\ 349\\\\. ЗАПИСЬ В ДЕТСКИЙ САД beiratkozás|-ba|óvodai|kert ENROLLMENT IN KINDERGARTEN BEIRATKOZÁS ÓVODÁBA - Наш детский сад только для детей военнослужащих. |children's|kindergarten|only|for|children|military personnel mi|óvodai|kert|csak|-nak|gyerekek|katonák - Our kindergarten is only for the children of military personnel. - Óvodánk csak katonák gyermekeinek. Вашего сына записать туда не можем. your|son|to enroll|there|not|can a te|fiad|beírni|oda|nem|tudunk We cannot enroll your son there. Nem tudjuk beírni a fiát oda. - Как это не можете? how|this|not|can hogyan|ez|nem|tudsz - How can you not? - Hogyan nem tudják? !- возмущается молодая мать. protests|young|mother felháborodik|fiatal|anya !- the young mother exclaims. - felháborodik a fiatal anya. – А если он у меня от неизвестного солдата? and|if|he|from|me|from|unknown|soldier és|ha|ő|nálam|én|től|ismeretlen|katona - What if he is from an unknown soldier? – És ha ismeretlen katonától van a fiam? (из коллекции Евгения40, 2015) from|collection|Evgeny40 -ból|gyűjtemény|Евгения40 (from the collection of Evgeny40, 2015) (Jevgeny40 gyűjteményéből, 2015) PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.99 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.64 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.16 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=0.94 PAR_CWT:vertex-4166004477666525184=1.09 en:AurNsSFZ:250520 hu:vertex-4166004477666525184:260220 3.1.12 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=9 err=0.00%) cwt(all=39 err=0.00%)