Анекдоты и шутки (Russian jokes), 159. Опасно бросать пить...

159. Опасно бросать пить... veszélyes|abbahagyni|az ivást dangerous|to quit|drinking 159\. 停止饮酒是危险的…… 159. Alkolü bırakmak tehlikelidir... 159. It's dangerous to quit drinking... 159. Veszélyes abbahagyni az ivást... 159. 159. 159. 159. И только бросив пить, Николай Петрович впервые в жизни понял, что он не так уж и клёво* танцует… és|csak|abbahagyva|az ivást|Nyikolaj|Petrovics|először|az|életében|megértette|hogy|ő|nem|annyira|már|is|menő|táncol and|only|having quit|drinking|||for the first time|in|life|realized|that|he|not|so|that|and|cool|dances ve|sadece|bıraktıktan sonra|içmek|Nikolay|Petrovich|ilk kez|-de|hayatta|anladı|ki|o|değil|bu kadar|bile|ve|çok iyi|dans ediyor Ve sadece alkolü bıraktıktan sonra, Nikolay Petrovich hayatında ilk kez ne kadar iyi dans ettiğini anladı… And only after quitting drinking did Nikolai Petrovich realize for the first time in his life that he doesn't dance that well after all... És csak miután abbahagyta az ivást, Nyikolaj Petrovics életében először értette meg, hogy nem is táncol olyan nagyszerűen*... *клёво= очень хорошо, модно. |nagyon|jól|divatos very well|||fashionable çok iyi||| *klёvo= çok iyi, modaya uygun. *клёво= very good, trendy. *nagyszerűen = nagyon jól, divatosan. клёво menő ai_request(all=2 err=0.00%) translation(all=4 err=0.00%) cwt(all=25 err=4.00%) tr:B7ebVoGS: en:AurNsSFZ:250520 hu:vertex-1733295418793525248:260213 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.23 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.82 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.82 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.62 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.93 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.62 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.88