×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

Embrulha Pra Viagem, PÓS PANDEMIA | EMBRULHA PRA VIAGEM

PÓS PANDEMIA | EMBRULHA PRA VIAGEM

Então, dona Cleide.

Eu não sei com o quê a senhora trabalhava antes,

mas como cozinheira, a senhora tem futuro, viu?

Sequilho tá uma delícia.

Só aconselho a senhora da próxima vez

colocar um pouco mais de manteiga pra ele não grudar no céu da boca.

Não, só vou ficar com os quatro quilos, mesmo.

Tem que ajudar todo mundo, dona Cleide.

A situação aqui não tá fácil, não.

Pra senhora ter uma ideia,

fui pegar as pamonhas com o seu Paulo do bloco dois,

cruzei com o seu Lucas, desesperado.

Já adquiri mais vinte porta-copos personalizados,

sendo que lá em casa só tem meia dúzia de copos.

Não, ele não tá desempregado.

Ali ele tá falido, mesmo.

Espera um pouquinho que eu tô com a dona Gláucia aqui.

Oi!

Bom dia pra senhora também, dona Gláucia.

Nossa, todo mundo me dando bom dia hoje.

Acabou de sair uma fornada de bolachinha de nata?

Não, a senhora me desculpe,

mas a minha cota de hoje já foi, dona...

Não, já comprei o almoço, sim.

Da dona Vilma, ex-engenheira.

É um lanche natural de carne de soja.

Sem glúten, sem lactose, sem sal, sem açúcar, sem gordura.

Deve estar uma delícia.

Espera um pouquinho que eu tô com seu Felipe aqui.

Ele não gosta de esperar.

Oi, seu Felipe! Desculpa a demora, é que eu estava...

Oi. É que eu sei que...

Se eu dormi com o senhor?

Ah, entendi! Entendi.

Não, bom dia pro senhor também!

É que o senhor nunca me deu bom dia.

Mas também, sempre na correria.

E me diz uma coisa,

como é que estão as coisas aí na empresa aérea?

Cortador de unha personalizado?

Rapaz, não me interessa porque eu já tenho dois.

Espera um pouco que eu vou fazer uma coisa aqui pro senhor.

Dona Gláucia?

Tô com o seu Felipe,

ele tá vendendo cortadores de unha maravilhosos.

Interessa? Ah, é? Espera aí!

Pronto! Seu Felipe?

Dona Gláucia falou que compra,

mas você tem que comprar a bolachinha de nata dela!

É quem? A dona Cleide?

Oi, dona Cleide! A senhora me desculpe,

mas é que o seu Felipe

falou que a senhora ficou devendo cinco cortadores de unha.

Ah, é?

Vai ficar feliz.

Pronto! Resolvido, seu Felipe!

A dona Gláucia vai pagar o senhor.

Vai dar cinco quilos de sequilho.

Isso, aí o senhor pega o sequilho, dá na bolachinha de nata.

Aí a dona Gláucia dá a bolachinha de nata...

Mas aí o senhor vai ficar com muita bolachinha de nata.

Sei, o senhor precisa do dinheiro vivo, mesmo?

Se me interessa o quê? Que carro o senhor tá vendendo?

BMW blindada?

O preço tá bom. É que agora o mercado, rapaz.

O dinheiro até que eu tenho.

Porque tanto eu quanto o senhor,

a gente que é empregado,

a gente tem que ter uma reservinha.

Porque no fundo, no fundo, todo mundo é classe média.

Mas não me interessa mesmo por uma questão de ideologia.

Todo mundo aqui numa pior, rapaz.

Todo mundo pegando ônibus, andando, condução pra lá, pra cá,

pegando corona, gente passando fome.

E eu passando com uma BMW blindada?

É até cafona, né?

Não fica triste não, seu Felipe!

Faz o seguinte, me desce agora vinte cortador de unha personalizado!

Isso, tô doido pra passar a semana cortando unha!

Isso, obrigado! Tô esperando aqui.

Pior que eu cortei hoje!


PÓS PANDEMIA | EMBRULHA PRA VIAGEM

Então, dona Cleide.

Eu não sei com o quê a senhora trabalhava antes,

mas como cozinheira, a senhora tem futuro, viu?

Sequilho tá uma delícia.

Só aconselho a senhora da próxima vez

colocar um pouco mais de manteiga pra ele não grudar no céu da boca.

Não, só vou ficar com os quatro quilos, mesmo.

Tem que ajudar todo mundo, dona Cleide.

A situação aqui não tá fácil, não.

Pra senhora ter uma ideia,

fui pegar as pamonhas com o seu Paulo do bloco dois,

cruzei com o seu Lucas, desesperado.

Já adquiri mais vinte porta-copos personalizados,

sendo que lá em casa só tem meia dúzia de copos.

Não, ele não tá desempregado.

Ali ele tá falido, mesmo.

Espera um pouquinho que eu tô com a dona Gláucia aqui.

Oi!

Bom dia pra senhora também, dona Gláucia.

Nossa, todo mundo me dando bom dia hoje.

Acabou de sair uma fornada de bolachinha de nata?

Não, a senhora me desculpe,

mas a minha cota de hoje já foi, dona...

Não, já comprei o almoço, sim.

Da dona Vilma, ex-engenheira.

É um lanche natural de carne de soja.

Sem glúten, sem lactose, sem sal, sem açúcar, sem gordura.

Deve estar uma delícia.

Espera um pouquinho que eu tô com seu Felipe aqui.

Ele não gosta de esperar.

Oi, seu Felipe! Desculpa a demora, é que eu estava...

Oi. É que eu sei que...

Se eu dormi com o senhor?

Ah, entendi! Entendi.

Não, bom dia pro senhor também!

É que o senhor nunca me deu bom dia.

Mas também, sempre na correria.

E me diz uma coisa,

como é que estão as coisas aí na empresa aérea?

Cortador de unha personalizado?

Rapaz, não me interessa porque eu já tenho dois.

Espera um pouco que eu vou fazer uma coisa aqui pro senhor.

Dona Gláucia?

Tô com o seu Felipe,

ele tá vendendo cortadores de unha maravilhosos.

Interessa? Ah, é? Espera aí!

Pronto! Seu Felipe?

Dona Gláucia falou que compra,

mas você tem que comprar a bolachinha de nata dela!

É quem? A dona Cleide?

Oi, dona Cleide! A senhora me desculpe,

mas é que o seu Felipe

falou que a senhora ficou devendo cinco cortadores de unha.

Ah, é?

Vai ficar feliz.

Pronto! Resolvido, seu Felipe!

A dona Gláucia vai pagar o senhor.

Vai dar cinco quilos de sequilho.

Isso, aí o senhor pega o sequilho, dá na bolachinha de nata.

Aí a dona Gláucia dá a bolachinha de nata...

Mas aí o senhor vai ficar com muita bolachinha de nata.

Sei, o senhor precisa do dinheiro vivo, mesmo?

Se me interessa o quê? Que carro o senhor tá vendendo?

BMW blindada?

O preço tá bom. É que agora o mercado, rapaz.

O dinheiro até que eu tenho.

Porque tanto eu quanto o senhor,

a gente que é empregado,

a gente tem que ter uma reservinha.

Porque no fundo, no fundo, todo mundo é classe média.

Mas não me interessa mesmo por uma questão de ideologia.

Todo mundo aqui numa pior, rapaz.

Todo mundo pegando ônibus, andando, condução pra lá, pra cá,

pegando corona, gente passando fome.

E eu passando com uma BMW blindada?

É até cafona, né?

Não fica triste não, seu Felipe!

Faz o seguinte, me desce agora vinte cortador de unha personalizado!

Isso, tô doido pra passar a semana cortando unha!

Isso, obrigado! Tô esperando aqui.

Pior que eu cortei hoje!