Quid es tu? – quartum
Quid Es Tu? - Quartum
Iōsēphus: Salvēte, audītōrēs! Nōmen mihi est Iōsēphus.
Lebbaeus: Salvēte, amīcī! Et ego vocor Lebbaeus.
Iōsēphus: Spērō vōs esse bene. Hoc est ācroāma nostrum nōmine “QUID ES TŪ?” ego, Iōsēphus, et amīcus meus, Lebbaeus, sumus magistrī linguae Latīnae.
Lebbaeus: rēctē, dīxistī! ut valēs hodiē, amīce?
Iosephus: ego valeō. Et tū, Lebbaee?
Lebbaeus: Hodiē ego bene valeō.
Iosephus: ut audīvistis, Lebbaeus prōnūntiat verba modō ecclēsiasticō: sīcut sententia “Vēnī, vīdī, vīcī.”
Lebbaeus: [rīdet] Optime. Et Iōsēphus, amīcus meus, prōnūntiat verba modō classicō: sīcut sententia - [rīdet] sententia, sententia - sententia “Vēnī, vīdī, vīcī.” Hodiē, ego partem agō sīcut vocābulum. Itaque, vōs et amīcus meus vocābulum dīvīnāre dēbētis.
Iosephus: Quid est Lebbaeus? Cognōscere volumus. Certē - [Lebbaeus loquitur] - est homō,
Lebbaeus: - Quid sum? -
Iōsēphus: sed - [Lebbaeus loquitur] - quam partem Lebbaeus agit?
Lebbaeus: - Ō! Ita! [sībilat] -
Iōsēphus: [Lebbaeus rīdet] Estne animal? Estne planta? Estne rēs? Ego et vōs vocābulum dīvīnāre dēbēmus. [Lebbaeus cōnstat] Quid es tū, Lebbaee?
Lebbaeus: Quid sum ego, amīcī?
[Mūsica cantat]
Iōsēphus: Lebbaee?
Lebbaeus: Quid?
Iōsēphus: Esne tū animal?
Lebbaeus: Hodiē, amīce, ego sum animal.
Iōsēphus: Optimē!
Lebbaeus: Ita! Sum animal.
Iōsēphus: Esne tū animal domesticum [Lebbaeus mīrātur] aut bēstia?
Lebbaeus: Ego bēstia sum. Ego nōn animal domesticum.
Iōsēphus: Habēsne crūra quattuor?
Lebbaeus: Ō! Crūra! Hominēs habent duae crūra, nōnne. [Iōsēphus cōnstat] Sed ego nōn habeō duae crūra. Ego quattuor crūra habeō.
Iōsēphus: Quia quattuor crūra habēs, ubi tū is? In silvā?
Lebbaeus: Ego in silvīs eō. Perplacent mihi in silvīs ambulāre.
Iōsēphus: Tū ambulās in silvīs. [Lebbaeus cōnstat] Bibisne aquam dē flūmine?
Lebbaeus: Dē flūmine ego aquam bibō.
Iōsēphus: Cōnsūmisne carnem?
Lebbaeus: Numquam! Numquam! Ego nōn cōnsūmō carnem.
Iōsēphus: Cōnsūmisne herbam?
Lebbaeus: Ego semper cōnsūmō herbam et plantās. Inimīcī meī [rīdet] inimīcī meī - [Iōsēphus loquitur] - cōnsūmunt
Iōsēphus: - habēsne inimīcōs? -
Lebbaeus: Ita. Ego habeō multōs, fortasse nōn multōs, sed habeō inimīcōs. Sed inimīcī meī cōnsūmunt mē et amīcōs meōs. Amīcī meī et ego cōnsūmimus plantās et herbam.
Iōsēphus: vidēsne vēnātōrēs?
Lebbaeus: Ō, frequenter videō vēnātōrēs.
Iōsēphus: Currisne ā vēnātōribus?
Lebbaeus: Ita. Ego timeō vēnātōrēs. Et ego currō festīnante ā vēnātōribus. [Iōsēphus intellegit] Vēnātōrēs mē terrent. Ego valdē timeō.
Iōsēphus: Ēheu.
Lebbaeus: Ita.
Iōsēphus: Fortasse tē cognōscō, sed Lebbaee,
Lebbaeus: Quid?
Iōsēphus: habēsne. . minimē. Quem colōrem habēs?
Lebbaeus: Ego colōrem cinereum habeō. Cinereum, cinereum, bene?
Iōsēphus: Esne tū maior quam equus?
Lebbaeus: Ego maior quam equus sum. Ego magnus sum. Ego animal magnum
Iōsēphus: Habēsne dentēs?
Lebbaeus: Ita. Ego dentēs habeō. Hominēs volunt dentēs meōs. Vēnātōrēs -
Iōsēphus: - nunc intellegō!
Lebbaeus: [cōnstant] Vēnātōrēs volunt dentēs meōs. Et ego duōs dentēs magnōs, magnōs et albōs habeō.
Iōsēphus: Habēsne nāsum magnum?
Lebbaeus: Āh. nōn. [rīdet] iocus est! [Iōsēphus rīdet]. Iocus frīget. Iocus frīget. Ita, amīce, nāsum magnum et longum habeō.
Iōsēphus: Habēsne magnās aurēs?
Lebbaeus: ita. Aurēs meās magnās habeō.
Iōsēphus: Et audīsne bene?
Lebbaeus: [rīdent] ita. Audiō optimē.
Iōsēphus: Lebbaee,
Lebbaeus: ō quid, amīce?
Iōsēphus: ego tē cognōscō nunc. Esne tū elephantus?
Lebbaeus: Certē. Ego sum elephantus. Tū dīxistī “ele-”
Iōsēphus: “-phantus”
Lebbaeus: ita. Et ego dīcō “elephantus.”
Iōsēphus: [cum Lebbaeō] “elephantus”
Lebbaeus: ita. Elephantus -
Iōsēphus: Tū es animal magnificum, nōnne?
Lebbaeus: Grātiās! Grātiās!
Iōsēphus: Libenter
Lebbaeus: [rīdet] sed amīce mī, ego dē mē nārrābō. [Iōsēphus cōnstat] Ego elephantus hominēs, ut dīxī, ego hominēs timeō quia hominēs volunt mē vēnārī. Ego timeō hominēs et dentēs meī perplacent cēterīs hominibus.
Iōsēphus: Vīsne hominēs calcēre?
Lebbaeus: fortasse nōn volō calcēre hominēs, sed vēnātōrēs.
Iōsēphus: Quia vēnātōrēs sunt malī, nonne?
Lebbaeus: Ita. vēnātōrēs sunt pessimī. Amīce, est rīdiculum sed mūrēs quoque ego timeō.
Iōsēphus: Cūr mūrēs tē terrent?
Lebbaeus: Mūrēs mē terrent quia mūrēs sunt minimī et ego sum maximum animal. Itaque difficile est vidēre mūrēs. Difficile est vidēre rēs minimās.
Iōsēphus: Lebbaee, dē tē -
Lebbaeus: Quid? Nōn sum Lebbaeus. Ego sum elephantus.
Iōsēphus: Elephante, dē tē audiō tē memoriam bonam habēre, nonne?
Lebbaeus: Ita. Memoria mea est optima. Ego multa meminī. Aliquandō ego volō volāre sīcut avīs.
Iōsēphus: [rīdet] sīcut Dumbō!
Lebbaeus: Ita! Dumbō est optimus elephantus. Ita
Iōsēphus: [rīdēns] est fābula mīrābilis
Lebbaeus: Ita sed, amīce, tempus fugit, et necesse est mihi cōnsūmere. [rīdet]
Iōsēphus: Certē. Audītōrēs, hodiē Lebbaeus partem elephantī ēgit! Actor bonus erat. Nōnne cōnsentītis? Eī multās quaestiōnēs rogāvī et Lebbaeus, ut semper, bene respondit. Audītōrēs, dīvīnāvistisne vocābulum?
Lebbaeus: spērō vōs rēctē dīvīnāsse!
Iōsēphus: Optimē audīvistis et nōs multās grātiās vōbīs agimus!
Lebbaeus: ita grātiās plūrimās, et audītōrēs vōs optimē audīvistis sīcut elephantī, grātiās plūrimās!
Iōsēphus: ācroāma nostrum fīnītum est. Valēte!
Lebbaeus: in proximum!
[Mūsica cantat]