×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

Kostenlose Registrierung
image

張悦楷講《三國演義》, 085

張飛 、 趙雲 , 就 捉 到 吳懿 高高興興 呀 收兵 返到 營寨 。 張飛 入到 中軍帳 見到 孔明 、 簡雍 、 蔣琬 都 已經 喺 齊 處 嘞 。 張飛 就 上前 嚟 參見 軍師 啦 , 哈 孔明 好 驚奇 噉 問喇 : 張將軍 , 你 點解 到 得 咁 快 啊 ? 劉備 就將 張飛 點樣 義 釋嚴顏 嘅 事 講 返 畀 孔明聽 , 孔明 好 高興 啊 ! 佢 恭喜 劉備 話 喇 : 張將軍 能夠 用 計謀 嚟 取勝 , 呢 啲 呀 都 係 主公 嘅 洪福 啊 ! 哈哈哈 哈哈 , 恭喜 主公 啊 ! 過 咗 一陣 , 趙雲 押住 吳懿 嚟 見 劉備 嘞 。 劉備 問吳懿肯 唔 肯 投降 , 噉 啊 吳懿 梗 係 肯 啦 , 劉備 好 歡喜 , 親自 同 佢 鬆 咗 綁 。 孔明 就 問 佢 話 嘞 : 而家 , 城裏 便 有邊 啲 人 守城 呢 ? 吳懿話 : 守城 嘅 係 劉 璋 嘅 仔 劉 循 , 仲有 張任 、 劉 璝 兩個 將軍 , 嚟 到 協助 佢 。 劉 璝 呀 , 冇 乜 了不起 , 唔 緊要 , 唯獨 是 張任 此人 極有 膽量 , 不能 輕敵 啊 。 孔明 就 話 嘞 : 噉 就 先 捉 張任 , 後 取 雒城 。 吳將軍 , 城東 嗰 座 橋 叫做 咩 橋啊 ? 叫做 金雁橋 啊 。 孔明問 咗 一下 初步 個 情況 , 就 親自 騎馬 去 到 橋邊 , 順住 條河 觀察 咗 一遍 。 然後 佢 返 到 營寨 , 叫 黃忠 同魏延 嚟 , 命令 佢 哋 話 : 喺 金雁橋 南便 五六里 嘅 地方 , 兩岸 都 係 啲 蘆葦 啊 雜草 噉 樣 , 可以 埋伏 人馬 嘅 。 魏延帶 一千名 槍手 埋伏 喺 左 便 , 專 㓤 馬上 嘅 人 。 黃忠 就 帶 一千名 刀手 埋伏 喺 右 便 , 專斬 馬腳 。 噉 樣殺 散 咗 川軍 之後 , 張任 必定 走 山 嘅 東 便 小路 。 張翼德 帶 一千 兵 埋伏 喺 嗰 處 , 張任 嚟 就 捉 佢 啦 。 孔明 跟 住 又 叫 趙雲 埋伏 喺 金雁橋 嘅 北 便 。 孔明 話 : 等 我 引 咗 張任 過橋 , 你 就 將道橋 拆斷 佢 , 將軍 隊 擺 喺 橋 北 虛張聲勢 , 令到 張任 唔 敢 向 北便行 , 退去 南便 , 噉 佢 就 中計 㗎 喇 。 孔明 分派 完 人馬 之後 , 就 親自 去 誘敵 嘞 喎 。 當時 啊 , 劉璋 派 咗 兩名 將領 嚟 雒城 助戰 嘅 , 一個 叫做 卓膺 , 一個 叫做 張翼 。 呢 一日 , 張任 叫 張翼 同劉 璝 守城 。 佢 自己 同卓膺 一前一後 , 各帶 一隊 兵馬 , 出城 嚟 要 打退 漢 軍 。 孔明 呢 , 佢 帶 住 一隊 軍隊 , 不齊 不整 啊 賴賴 呆呆 , 過 咗 金雁橋 同 張任 對陣 。 孔明 出陣 佢 好 有 架步 㗎 大家 都 知 㗎 嘞 。 佢 坐 一架 四輪車 , 兩便 有 百 零個 馬 軍 護衛 。 佢 就 揸 住 把 鵝毛扇 , 遠遠 咁 指住 張任 話 : 曹操 率領 百萬 之眾 , 聽見 我個 名 就 望風 而 走 喇 。 你 係 個 乜嘢 人 啊 , 居然 敢 唔 投降 ? 張任 睇 見 孔明 帶 住 嗰 支 軍隊 呀 ,嚱, 行 冇 行樣 啊 企 冇 企樣 , 揸 住 支 長槍 當 拐杖 。 佢 不禁 冷笑 起 嚟 話 喇 : 哼哼 , 啲 人話 諸葛亮 用兵如神 , 原來 係 有名無實 嘅 啫 。 張 任用 支 長槍 一招 啊 , 全軍 上下 就 一齊 衝殺 過去 。 孔明 連車 都 唔 要 咯 , 上 咗 馬 𡃈𡃈 聲 就 過橋 撤退 。 張 任 喺 後 便 咪 追過去 咯 , 過 咗 金雁橋 , 咦 ? 見到 劉備 嘅 軍隊 在 左 , 嚴 顏 嘅 軍隊 在 右 喎 嗬 噉 衝殺 過 嚟 。 弊 ! 張任 知道 中 咗 計喇 , 急忙 指揮 軍隊 返 轉頭 咯 喎 。 嗯 ? 道橋 畀 人 拆斷 咗 添 , 噉 啊 想 混 路向 北便行 啦 , 唔 得 噃。 只見 趙雲 嘅 軍隊 啊 隔岸 一字 噉 擺開陣勢 , 咪 喇 , 唔 好 向 北便行 喇 , 乾脆 順住 道 河向南 便行 啦 。 噉 啊 約莫 行 咗 六七里 路 , 就 嚟 到 蘆葦 林 嗰 度 嘞 喎 。 突然 間 , 魏 延 嗰 支 人馬 喎 嗬 殺 啊 噉 喺 蘆葦 林裏 便 趌 起身 , 個個 都 揸 住 長槍 亂 咁 㓤。 黃忠 嗰 支 人馬 呢 就 伏 晒 喺 蘆葦 林 裏頭 嚟 , 個個 都 使 把 長 刀 一味 噉 斬 馬腳 。 噉 張任 啲 馬 軍 啊 冚𠾴唥 僂 低 晒 , 一個個 束手 被 擒 扮 晒 蟹 。 嗰 啲 步軍 仲敢 嚟 咩 , 趯 散 晒 。 張任 只 係 帶 住 幾十個 人 騎 住 馬 , 飛快 噉 混 山路 走 。 走 咗 冇 幾遠 就 撞 正 張飛 嘞 。 哎呀 有 埋伏 ! 張 任一 勒馬 , 正話 想 退返 轉頭 。 張飛 大喝一聲 , 個 啲 兵卒 㗾 噉 湧 上 嚟 , 七手八腳 , 就將 張任 啊 生擒活捉 嘞 。 卓膺 本來 係 帶領 後 隊 㗎 嘛 , 佢 見到 張任 中計 , 知道 呢 勻 都 實輸 冇 贏 㗎 喇 。 所以 就 帶 住 軍隊 向 趙雲 投降 , 噉 啊 當然 得到 劉備 嘅 歡迎 同埋 重賞 啦 。 好 喇 , 打勝仗 收兵 嘞 , 張飛 押 咗 張任 嚟 到 中軍帳 。 劉備 就 對 張任 話 : 你 哋 西 蜀 嘅 將領 啊 , 人人 都 望風而降 , 你 點解 唔 肯 投降 吖 ! 哼 ! 忠臣 , 不事二主 啊 ! 你 噉 係 不識時務 啫 , 你 投降 , 就 唔 使 死 。 今日 唔 投降 , 以後 亦 唔 會 投降 , 你 要 殺 就 快 啲 殺 咗 我 啦 ! 劉備 好 敬重 張 任 嘅 才能 同 氣節 , 唔 忍心 殺 佢 。 張任 就 放大 喉嚨 一味 咁 鬧 , 卒 之 孔明 就 下令 殺 咗 佢 。 劉備 好 可惜 佢 啊 , 就 叫 人斂 好 咗 佢 嘅 屍體 , 葬 咗 喺 金雁橋 嘅 旁邊 , 嚟 表彰 佢 嘅 忠心 。 第 日 , 劉備 就 派 嚴顏 、 吳懿 等等 一班 投降 過 嚟 嘅 西 蜀 將領 , 做 先頭部隊 啊 直逼 雒城 。 大聲 高叫 及早 投降 , 免致 全城 軍民 百姓 受苦 噉 。 劉 璝 喺 城樓 上面 破口大罵 , 嚴顏 正話 想 攞 弓箭 射 佢 。 忽然間 , 城上 有個 將官 喎 , 一劍 就 劈 死 咗 劉 璝 , 開門 投降 喇 。 噉 啊 劉備 嘅 大軍 一擁而入 啦 。 劉循 呢 , 就 混 西門 走 甩 咗 , 趯 返去 成都 , 呢 處 呢 就 唔 講 佢 住 。 殺劉 璝 嗰 個 將官 係 邊個 呢 ? 原來 就 係 張翼 啊 。 劉備 得 咗 雒城 之後 , 立即 啊 出榜 安民 , 同時 呢 重賞 所有 嘅 將領 。 孔明 又 派 張翼 、 吳懿 , 帶 趙雲 去 佔領 同 安撫 外 水 、 江陽 、 犍為 等等 地方 屬下 嘅 州郡 。 噉 啊 即 係 而家 , 四川省 綿江 流域 嘅 地區 。 又 派 嚴顏 、 卓膺 , 帶 張飛 去 佔領 安撫 巴西 德陽 所屬 嘅 州郡 。 即 係 今日 四川省 成都市 以北 , 以及 嘉陵江 中游 嘅 地區 。 噉 啊 命令 佢 哋 平定 完 呢 啲 地區 之後 呢 , 就 委派 地方 官員 , 穩定局勢 , 然後 就 率領 兵馬 去 成都 會師 。 張飛 、 趙雲 呢 接受 咗 命令 就 帶兵 出發 嘞 。 嗱 噉 而 家 已經 攻取 咗 雒 城 啦 , 接 住 就要 去 奪取 成都 嘞 。 孔明 就 向 西 蜀 嘅 降 將 了解 過 , 由 雒 城去 成都 個 路上 呢 , 重要 嘅 關隘 只有 一個 綿竹 。 綿竹 喺 四川省 北部 , 就 喺 成都 以北 。 嗰 度 係 有 重兵 防守 , 如果 攻陷 綿竹 , 噉 啊 奪取 成都 就 不過 係 舉手之勞 唧 。 於是 孔明 就 召集 大家 嚟 商量 進兵 。 法正 啊 提出 個 意見 噃, 佢 話 : 雒城 一 攻破 , 整個 西 蜀都 震動 㗎 喇 。 主公 想話 以 仁義 嚟 征服 天下 呢 , 最好 就 先 唔 好 進兵 。 等 我 寫封信 畀 劉璋 , 講明 利害 , 噉 劉璋 自然 會 投降 㗎 嘞 。 孔明 話 喇 : 啊 你 噉 講 係 最 啱 喇 。 於是 叫法 正寫 一封信 , 派個 使者 送 去 成都 畀 劉璋 。 而家 講下 劉循 啊 佢 逃跑 返去 成都 , 見到 佢 父親 劉璋 , 就 話 雒城 已經 淪陷 喇 噉 。 嚇到 劉璋 啊 慌 晒 , 馬上 召集 啲 文武 官員 嚟 研究 對策 。 有個 從事 官 叫做 鄭度 啊 , 佢 就 出 嚟 獻計 話 : 目前 , 劉備 雖然 攻城 奪地 啫 , 但 係 佢 嘅 兵馬 不 甚多 , 市民 百姓 亦 未曾 歸順 佢 。 劉備 嘅 軍用物資 好 缺乏 , 糧食 呢 , 亦 只 能夠 依靠 收割 田野 上 啲 稻谷 嚟 到 食 。 所以 , 我 認為 不如 將 巴西 梓潼 地區 嘅 民 眾 啊 , 全部 遷移 到 涪水 以西 。 將 當地 嘅 糧倉 啊 , 田野 上 嘅 稻谷 啊 冚𠾴唥 放火燒 晒 佢 。 然後 呢 , 我 哋 喺 呢 一帶 深溝高壘 , 構築 防禦工事 , 等 佢 哋 嚟 。 佢 哋 嚟 到 挑戰 嘅 時候 呢 , 就 唔 同 佢 哋 打 。 時間 一長 , 佢 哋 毫無 供給 , 唔 到 百日 呀 , 佢 嘅 軍隊 自然 要 撤走 㗎 喇 。 到 其時 , 我 哋 趁勢 攻 佢 , 就 實捉 到 劉備 嘅 。 劉璋 話 喇 : 噉 , 唔 得 嘅 , 哎 , 素來 都 只有 話 抗敵 以 安民 嘅 啫 , 冇 聽講 過話 要 移民 嚟 防敵 嘅 噃。 你 噉 嘅 計策 唔 妥 嘅 , 唔 妥 嘅 。 正 喺 度 商量 緊 , 劉備 嘅 使者 送法 正 嘅 信 嚟 到 。 劉璋 打開 封信 睇 下 , 無非 係 勸 佢 投降 , 嗨 , 真 係 泥菩薩 都 有 土性 啊 , 佛 都 激出 火 嘞 。 劉璋 啊 撕爛 咗 封信 , 大聲 噉 鬧 起 嚟 話 : 法正 啊 法正 ! 你 係 個 賣主求榮 忘恩負義 嘅 奸賊 啊 你 ! 劉璋 趕走 咗 劉備 嘅 使者 , 即刻 就 派 佢 嘅 舅 仔 費 觀 , 點起 一支 人馬 去 守衛 綿竹 。 費觀 呢 , 又 舉薦 咗 一個 人 , 就 姓李 名嚴 , 字 正方 , 嚟 做 佢 嘅 助手 , 一齊 帶兵 。 噉 佢 哋 兩個 呢 , 點起 三 萬軍 兵 就 出發 去 守 綿竹 嘞 。 當時 益州 太守 董 和 啊 , 佢 又 向 劉 璋 建議 話 去 漢中 張 魯 嗰 處 借兵 。 劉璋 就 話 : 張魯 , 同 我 係 世仇 嚟 喎 , 佢 又 點 肯 救 我 呢 又 ? 董和話 喇 : 雖然 佢 同 我 哋 係 有 仇 , 不過 劉備 嘅 大軍 喺 雒 城 , 局勢 危急 , 唇亡 齒寒 噃。 倘若 對 佢 講明 利害 , 佢 必定 肯 派兵 嚟 救 嘅 。 事緊 馬行 田 啊 , 一線希望 都 爭取 下 係 啦 。 劉璋 就 寫 咗 封信 , 派 個人 送 去 漢中 向 張魯 求救 。 好 喇 , 而家 呢 就 暫時 放低 西川 呢 便 嘅 事 唔 講 佢 住 , 回過 頭 嚟 講返 下 馬超 先吓 。 馬超 啊 , 自從 打敗仗 趯 咗 去 羌族 嘅 地方 , 即 係 , 今日 , 甘肅 啊 , 誒 青海 啊 噉 呢 一 啲 地方 。 噉 佢 已經 有 兩年 幾 嘞 去 咗 , 佢 聯合 羌兵 , 奪取 咗 隴西 一帶 嘅 州郡 。 即 係 今日 甘肅省 一部分 嘅 地方 , 郡 城 就 喺 , 蘭州 以南 嘅 臨洮縣 附近 。 噉 佢 大軍 所到之處 度度 都 投降 , 唯獨 是 冀城 呢 就 攻 佢 唔 落 噃。 涼州 刺史 韋康 呢 , 就 屢次 都 派 人 向 夏侯淵 求救 。 但 係 夏侯淵 因為 未 得到 曹操 嘅 指示 , 一直 都 唔 敢 動兵 。 韋康見 救兵 唔 嚟 咯 , 就 同 大家 商量 就 不如 投降 馬超 啦 噉 。 參軍 楊阜 就 喊住 噉 勸 佢 唔 好 投降 馬超 呢 個 背叛 朝廷 嘅 反賊 啊 噉 。 但 係 韋康 認為 大勢 已經 到 咗 噉 嘅 地步 , 唔 投降 都 唔 得 㗎 啦 。 噉 就 唔 理 楊 阜 嘅 苦苦 勸諫 , 就 大開 城門 向 馬超 投降 。 哈 , 點知 馬超 呀 好 嬲 喎 , 佢 話 : 而家 事態 危急 嘞 , 你 就 投降 係 嘛 ? 哼 ! 你 都 唔 係 真心 嘅 , 斬 ! 將韋康 全家 四廿 几口 人 冚𠾴唥 殺 清光 。 有人 同 馬超 話 嘞 : 嗰 個 楊 阜 呀 , 勸 韋康 唔 好 投降 㗎 , 殺 埋 佢 就 啱 喇 。 馬超 話 : 此人 講 節義 , 唔 好 殺 佢 。 唔 止 唔 殺 啊 , 仲用 返 佢 做 參軍 添 。 楊阜 呢 , 又 推薦 咗 梁 寬 , 趙 衢 兩個 人 , 噉 馬超亦 都 任命 佢 哋 做 咗 軍官 。 過 咗 幾日 , 楊阜 就 對 馬超 話 佢 老婆 喺 臨洮 死 咗 , 要 請 兩個 月 假 , 返去 葬 咗 個 老婆 呢 就 返 嚟 㗎 喇 噉 。 馬超 啊準 咗 佢 假 , 噉 楊 阜 啊 走 人 嘞 喎 。 楊阜 路過 歷城 , 就 去 見 撫 彝 將軍 姜敘 。 原來 姜敘同 楊 阜 係 姑表兄弟 嚟 。 姜敘個 老母 就 係 楊 阜 嘅 姑媽 , 當時 呢 已經 八 十二歲 咁 老 㗎 喇 。 當日 , 楊阜 去 到 姜 敘 嘅 屋企 拜見 咗 姑媽 。 佢 跪 喺 處 喊住 噉 話 : 我守 唔 住 城池 , 主人 死 咗 , 我 又 唔 能夠 跟 埋 佢 一齊 死 , 我 真 係 冇 面見 姑媽 你 咯 。 馬超 佢 背叛 皇上 殺害 長官 。 全州 嘅 市民 百姓 冇 個 唔 痛恨 佢 嘅 , 但 係 表兄 而家 坐鎮 歷城 , 竟然 毫無 討伐 逆賊 嘅 意思 , 噉 樣點 合人臣 之 道 呢 ? 楊阜 講完 呀 , 嗰 雙眼 因為 流眼淚 流 得 緊要 啊 仲 流出 啲 血 嚟 添 。 姜敘 老母 聽 咗 , 就 叫 咗 姜 敘入 嚟 鬧 佢 嘞 : 韋 使君 遇害 , 你 亦 有罪 㗎 ! 噉 佢 又 話 楊 阜 嘞 : 噉 你 既然 投降 咗 人 哋 咯 , 仲做 咗 佢 嘅 官 , 受 佢 嘅 俸祿 , 點解 你 又 起心 要 打 佢 呢 ? 姑媽 , 我 之所以 投降 奸賊 , 不過 係 想 留返 條命 , 為 主人 報仇 啫 。 姜 敘話 喇 : 馬超 好 勇猛 㗎 喎 , 一時之間 , 唔 容易 打敗 佢 㗎 。 楊阜話 : 佢 有勇無謀 , 好易 打 佢 個 啫 , 我 已經 秘密 噉 同梁 寬 、 趙 衢 約 好 咗 㗎 喇 , 表兄 如果 肯 起兵 , 佢 兩個 必定 做 內應 嘅 。 姜敘 老母 就 話 喇 : 你 唔 早 啲 想 辦法 去 打 馬超 , 仲等 幾時 吖 ? 人人 都 有 一死 啊 , 死於 忠義 就 係 死得其所 啦 嘛 。 你 唔 使 掛住 我 㗎 , 你 如果 唔 聽 表弟 話 , 我 即刻 就 死 咗 佢 先 等 你 唔 使 掛 喇 。 於是 姜敘 下決心 喇 , 請 埋 統兵 校尉 尹奉 、 趙 昂 嚟 商量 。 原來 趙 昂 啊 有 個 仔 叫做 趙 月 噃, 現時 呢 , 就 正 喺 馬超 部下 做 一名 副將 嘅 。 當日 趙 昂 參加 完姜 敘 召開 嘅 軍事 會議 之後 , 就 返 去 同 佢 老婆 王氏話 : 我 今日 , 同姜 敘 、 楊阜 、 尹奉 一齊 嚟 商量 , 要 為 韋康 報仇 。 唉 , 不過 我 諗 , 我 哋 個 仔 現時 喺 馬超 部下 做 軍官 , 如果 一打 起上 嚟 , 馬超 一定 殺 咗 我 哋 個 仔先 㗎 噃。 噉 , 噉 點算 好 呢 ? 王氏話 喇 : 為 朝廷 為 長官 報仇雪恥 , 就算 自己 一死 都 不足 惜 喇 , 何況 一個 仔 呢 ? 夫君 啊 , 你 如果 顧住 個 仔 而 唔 肯去 討伐 馬超 , 噉 我 就 死 喺 你 面前 先 係 啦 。 嘿 , 幾大 就 幾大 啦 , 趙 昂 噉 就 落 決心 喇 , 第日 就 一齊 起兵 。 姜敘 、 楊阜 就 駐 扎 喺 歷城 , 尹奉 、 趙 昂 駐 扎 喺 祁山 。 王氏 呢 , 仲 攞 晒 自己 啲 金銀 首飾 啊 私己 錢財 出 嚟 , 親自 去 到 祁山 駐軍 嗰 處 , 慰勞 全軍 將士 , 勉勵 佢 哋 要 好好 打仗 。 啊 , 王氏 呀 , 又 係 個 巾幗英雄 啊 。 嗱 各位 , 祁山 呢 , 就 喺 而 家 甘肅省 嘅 , 東南部 , 西和縣 以北 , 就 靠近 天水市 嘅 。 喺 漢朝 呢 , 喺 西漢水 嘅 北岸 嘅 山上 便 就 築 咗 城堡 , 極之 堅固 , 即 係 今日 嘅 祁山 堡 嘞 。 噉 祁山 呢 笪 地方 啊 非常 之 重要 大家 記住 佢 個 名 。 因為 以後 孔明 啊 去 攻打 魏國 呢 , 六出 祁山 就 係 呢 處 嚟 㗎 喇 。 噉 啊 馬超 啊 , 聽聞 姜敘 、 楊阜 又 會合 埋 尹奉 、 趙 昂起 兵 反水 , 就 發火 喇 , 即刻 拉 趙 月 嚟 斬 咗 。 命令 龐德 、 馬岱 , 點齊 兵馬 就 殺 去 歷城 。 姜敘 、 楊阜 咪 帶兵 出 城 迎戰 咯 。 兩陣 對圓 , 只見 楊阜 、 姜敘 白袍 白甲 啊 , 喺 陣前 痛罵 馬超 , 鬧 佢 係 叛 君 無 義 嘅 奸賊 。 馬超 就 嬲 到 眼 都 紅晒 , 拍馬 衝過 嚟 , 就 兩 便 展開 一場 混戰 。 姜敘 、 楊阜 就 唔 夠 馬超 打 嘅 , 幾個 回合 , 就 大敗 而 走 嘞 。 馬超 指揮 軍隊 追殺 過去 。 咦 ? 突然 間 , 喺 後 便 響起 吶喊聲 , 原來 係 尹奉 、 趙 昂 殺過 嚟 。 馬超 就 急忙 回馬 , 嘿 呢 次 形勢 就 唔 妥 喎 , 事 關係 受到 兩面夾攻 吖 嘛 , 就 搞 到 頭尾 不能 照應 添 。 正 喺 度 鬥 緊 , 喺 橫頭 便 又 有 大隊 軍馬 殺到 嚟 嘞 。 係 邊 便 嘅 人馬 呢 ? 原來 係 夏侯淵 啊 佢 終於 得到 咗 曹操 個 命令 , 親自 統率 軍馬 嚟 攻打 馬超 啊 。 馬超 縱使 係 英雄 啫 , 之 又 如何 打得過 三路 軍馬 嘅 呢 ? 結果 就 輸到 一塌糊塗 搏命 咁 趯 , 趯 咗 足足 成晚 。 到 第朝 早 天光 就 返到 去 冀城 叫門 咯 喎 , 哎呀 ! 城頭 上 亂箭 射落 嚟 噃。 馬超 定眼 一 睇 , 只見 梁寬 、 趙 衢 啊 企 喺 城頭 上面 , 指手畫腳 噉 對 馬超 痛罵 一餐 。 跟 住 , 將 馬超 個 老婆 楊氏拉出 嚟 , 一刀 殺死 , 又 將個 尸首 喺 城 上面 掉 咗 落 嚟 。 噉 仲 唔 止 , 又將 馬超 三個 仔 就 年紀 都 好 細 嘅 啫 , 連埋 十幾個 至親 嘅 親屬 啊 , 喺 城頭 上 一刀 一個 一刀 一個 , 斬 死 咗 , 掉落 嚟 。 哎呀 ! 馬超 嬲 啊 ! 真 係 激 到 佢 呀 嘔血 都 唔 得 掂 啊 , 氣到 幾乎 跌 咗 落馬 。 呢 個 時候 , 夏侯淵 就 帶 住 大軍 喺 背後 追緊 嚟 嘞 。 馬超 見到 對方 人多 勢眾 , 唔 敢 戀戰 啦 , 就 帶 住 龐德 , 馬岱 殺 開條 血路 就 走 。 喺 前 便 又 撞 着 姜 敘 、 楊阜 , 截住 又 殺 咗 一陣 。 衝 咗 過去 嘞 , 又 撞 着 尹奉 、 趙 昂 , 又 截住 殺 咗 一陣 , 幾次三番 噉 殘酷 廝殺 , 馬超 只 係 剩返 五六十個 馬 軍 跟 尾 , 就 漏夜 奔走 。 到 咗 四 更 咁 上下 呢 , 佢 嚟 到 歷城 嘞 噃。 守城 嘅 呢 , 仲估 話 姜 敘 帶兵 返 嚟 添 , 就 大開 城門 放 咗 馬超 入城 啦 , 哈死 咯 呢 趟 。 畀 馬超 佢 哋 呢 就 由 南門 殺起 啊 , 全城 嘅 百姓 都 殺 盡 。 馬超 去 到 姜 敘 嘅 住宅 , 拉 咗 姜 敘 嘅 老母 出 嚟 。 姜母 一 啲 都 唔 怕 噃, 指住 馬超 嚟 鬧 。 馬超 嬲 起 上 嚟 自己 逳 手 , 一劍 就 殺死 咗 姜母 。 尹奉 、 趙 昂 嘅 全家 老幼 呢 , 亦 都 冚𠾴唥 畀 馬超 殺死 晒 。 趙 昂個 老婆 王氏 呢 , 因為 跟 埋 喺 軍隊 裏 便 啊 , 所以 呢 次 呢 就 唔 使 死 。 第 日 , 夏侯淵 大軍 追到 嚟 。 馬超 就 放棄 咗 歷城 殺出去 , 向 住 西 便 逃跑 。 就行 咗 二十里 咁 上下 啦 , 楊阜帶 住 一支 軍隊 啊 擺開陣勢 攔住 馬超 , 嗯 , 仇人見面 就 分外 眼明 , 馬超 咬牙切齒 就 拍 馬挺槍 就 對 住 楊 阜 衝過去 。 楊阜 有 七個 同宗 兄弟 , 一齊 嚟 助戰 。 呢 個 時候 , 龐德 、 馬岱 就 頂住 後軍 。 馬超 獨戰 楊 阜 八個 人 , 結果 呢 , 嗰 七個 同宗 兄弟 都 畀 馬超 殺死 咗 。 楊阜身 中 五槍 呀 仍然 喺 度 死戰 。 噉 啊 好 在 夏侯淵 呢 喺 後 便 追 到 嚟 嘞 , 馬超 就 趯 啦 。 到 呢 陣時 呀 , 就 只有 龐德 、 馬岱 帶住 六七個 馬 軍 跟 住 馬超 後 便 逃跑 唧 。 噉 夏侯淵 趕走 咗 馬超 , 就 到處 去 安撫 隴西 各州 嘅 民 眾 , 命令 姜 敘 佢 哋 啊 分別 把守 啲 地方 。 安排 妥善 之後 , 就 用 架車 啊 , 送 楊 阜 去 許都 見 曹操 。 曹操 啊 封 楊 阜 做 關內 侯 , 楊阜 啊 唔 肯 接受 。 佢 話 佢 自己 係 嚴重 失職 , 喺 法律 上 應該 問斬 至 係 嘅 , 冇 面 嚟 接受 官職 啊 噉 。 噉 曹操 啊 更加 讚許 佢 , 卒 之 呢 , 仲 係 封 咗 佢 做 關內 侯 。 嗱, 噉 馬超 同 龐德 、 馬岱 就 打 到 大敗 吖 , 三個 人 就 商量 嚟 商量 去 啊 , 就 決定 去 漢中 投奔 張魯 。 張魯好 高興 喎 , 佢 以 為 有 咗 馬超 呢 , 就 向 西 可以 吞併 益州 , 向東 就 可以 頂住 曹操 喇 噉 , 佢 越 諗 越 歡喜 。 呢 一日 , 佢 同 自己 啲 心腹 官員 商量 , 想話 用個 女 嚟 嫁 畀 馬超 。 大將 楊柏 就 勸 佢 話 喇 : 馬超 個 老婆 仔女 都 死 得 咁 慘 , 完全 係 畀 馬超 連累 嘅 咋 嘛 , 主公 仲點 能夠 畀 個 女 嚟 許配 佢 㗎 ? 張魯 諗 下 又 係 喎 嚱, 於是 就 唔 提 呢 件 事 嘞 。 點知 有人 將楊柏 講 嘅 呢 啲 說話 學返 畀 馬超 知 。 馬超 就 可惱 到極 啦 , 就 想 搵 機會 殺 楊柏喇 。 嘿嘿 , 你中有我 就 我中有你 。 馬超 個諗頭 又 畀 楊柏 探聽到 , 楊柏 就 同 佢 個 大佬 楊松 夾計 , 想 殺 馬超 嘞 喎 。 喺 呢 個 時候 啊 , 就 係 我 哋 先頭 講 嘅 , 劉璋 派 咗 使者 嚟 向 張魯 求救 嘞 , 張魯 又 唔 肯 。 跟 住 劉璋 又 派 咗 黃權 嚟 到 做 使者 。 黃權 就 精 呀 , 佢 首先 去 拜見 楊松 , 講明 利害 。 話 東川 、 西川 實在 係 唇 齒 相依 , 西川 如果 失陷 喇 噉 東川 亦 都 係 難保 個 啫 噉 。 如果 張魯 應承 出兵 去 救個 話 , 就 送 二十個 州 嘅 地方 嚟 到 酬謝 。 楊松 歡喜 嘞 , 即刻 就 帶 黃權 去 見 張魯 , 噉 又 係 講 先頭 嗰 啲 啦 。 張魯 見到 有利可圖 喎 就 應承 嘞 。 閻圃 就 勸 張魯話 : 主公 呀 , 劉璋 同 主公 係 世仇 嚟 。 佢 而 家 因 為 局勢 危急 先至 嚟 求救 啫 。 佢 話 割地 嚟 到 畀 主公 你 係 假 嘅 咋 , 主公 你 唔 好 應承 佢 啊 。 只見 馬超 挺身而出 話 喇 : 我 好 感激 主公 嘅 恩德 , 無可 報答 , 我願 率領 一支 軍隊 去 攻取 葭 萌關 , 生擒 劉備 ! 務要 劉璋 割 二十個 州 嚟 奉送 畀 主公 ! 嘿 張魯好 歡喜 , 就 叫 黃權 啊 由 小路 返去 先 , 跟 住 就點 咗 二萬 兵 畀 馬超 。 呢 一次 龐德 因為 有 病 就 唔 能夠 跟 埋 去 嘞 , 就 留 喺 漢中 。 張魯 命令 楊柏 做 監軍 。 噉 馬超 同 佢 細 佬 馬岱 啊 , 擇 好個 吉日 就 帶兵 起程 嘞 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE