×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

Neujahrsverkauf Bis zu 50% Rabatt
image

異世界かるてっと, 異世界かるてっと - 02

異 世界 かる てっと - 02

( ロズワール ) 以上 が 学園 生活 に おける 約束 事 だ ~ よ

君 たち は 共に 学ぶ 仲間 だ ~ から ね 仲よく する んだ ~ よ

( スバル ) ロズ っち !

先生 だ よ

ロズ っち 先生 何 やって んだ よ これ

学園 生活

そう 学園 生活 !

青い 春 と 書いて 青春 真っ盛り な 学園 生活 !

でも どう 見て も 同級 生 の 中 に ―

学生 じゃ ない 感 たっぷりな 人 が たくさん いらっしゃる んです けど !

( カズマ ) え ?

見た目 で 人 を 判断 しちゃ ダ ~ メ だ よ

( ラム ) 見た目 で 人 を 判断 する だ なんて 最低 ね バルス

( スバル ) いやいや いやいや そういう 問題 じゃ ない でしょう

( スバル ) いやいや いやいや そういう 問題 じゃ ない でしょう

( アインズ の せきばらい )

( アインズ ) 要するに

我々 は ここ で この 者 たち と 一緒に ―

学園 生活 と やら を 行わ なくて は なら ない

… と いう こと か

そういう こと に な ~ る ね

( アインズ ) 断ったら ?

断る こと は でき ない よ

校則 違反 に つき 指導 が 入っちゃ うか ~ ら ね

♪~

~♪

( カズマ ) じ ~ っ

( ダクネス ) どうした ? カズマ

いや あいつ の 服装 ( ダクネス ) うん ?

( めぐみ ん ) ああ カズマ が 持って た ボロダサ 服 と 似て ます ね

その 言い 方 なく ねえ か ?

( レム ) スバル 君 スバル 君 ( スバル ) お っ どうした ?

あの 男 の 人 スバル 君 の こと を 凝視 して い ます ね

( スバル ) ん ?

( カズマ ) ぷ いっ

バルス 一体 何 を やった の ?

俺 が 何 か やった こと 前提 な の ね 思い当たる こと 全然 ねえ よ

はい はい それ じゃ み ~ んな

自己 紹介 でも して もらおう か ~ ね

まずは スバル 君 か ~ ら

( スバル ) よい しょ っと

( 息 を 吸う 音 )

俺 の 名前 は ナツキ ・ スバル

無知 蒙 昧 ( も うまい ) に して 天下 不滅 の 無一文 !

よろしく な !

どこ の 世界 に 来て も

バルス が スベ って いる こと が 分かって 安心 した わ

言い 方 ひど すぎ ない !?

( ロズワール ) じゃあ 順番 に どうぞ

( エミリア ) はい

わ … 私 は エミリア です よろしく お 願い し ます

( パック ) 僕 は 精霊 の パック だ よ

リア … あっ この 子 の こと だ けど

リア を いじめたら 許さ ない から ね

( パック ) フフフ … ( エミリア ) もう パック って ば

( アインズ ) ふむ …

( アインズ ) 精霊 に エルフ … いや ハーフエルフ か

種族 と か は ユグドラシル と 限りなく 近い と 考えて いい な

ラム よ そして こっち は 妹 の レム

レム です よろしく お 願い し ます

( ベアトリス ) ベアトリス な の よ よろしく し なくて も いい かしら

そんな こと 言ったら 友達 100 人 でき ねえ ぞ

別に 欲しい と 思った こと も ない の よ !

( ベアトリス ) 本当に ムカ つく かしら

( ベアトリス ) 本当に ムカ つく かしら

( ターニャ ) あんな 小さな 子供 まで …

( ターニャ ) あんな 小さな 子供 まで …

( ターニャ ) あんな 小さな 子供 まで …

何 な の よ まったく

何 な の よ まったく

何 な の よ まったく

( ヴィーシャ ) エヘヘヘ …

( ヴィーシャ ) エヘヘヘ …

さて 次 は 私 か

( ヴィーシャ ) え ?

( ターニャ ) 帝国 … ( アルベド ・ デミウルゴス ) ん ?

( アインズ ) うん ?

え …

帝国 軍 二〇三 航空 魔 導 大隊 大 隊長

ターニャ ・ フォン ・ デグレチャフ 少佐 だ

同じく 魔 導 大隊

ヴィクトーリヤ ・ イヴァーノヴナ ・ セレブリャコーフ 中尉 です

( ヴァイス ) マテウス ・ ヨハン ・ ヴァイス 大尉 です

( ケーニッヒ ) ヴィリバルト ・ ケーニッヒ 中尉 です

( ノイマン ) ライナー ・ ノイマン 中尉 です

( グランツ ) ヴォーレン ・ グランツ 中尉 です

うわ ~ 戦争 な 世界 の 人 たち だ よ

( アインズ ) うわ ~ 戦争 な 世界 の 人 たち だ よ

お ~ ベア 子 ( こ ) と 似た 感じ の が いる ぞ 仲よく し なきゃ な

何度 言ったら 分かる かしら !

お前 より 長く 生きて いる し

年 関係なく 仲よく する つもり も ない の よ !

( スバル ) は い は ー い

( アクア ) は いはい は ー い 次 私 の 番 ね

えー コホン

( 息 を 吸う 音 )

私 は 全知全能 に して 水 の 女神 …

は ー い こいつ アクア ( アクア ) へ ?

俺 カズマ こっち め ぐみん これ ダクネス ね

ちょっと ちょっと カズマ !

私 の 輝 ける 自己 紹介 の 場 を サラッ と 流さ ないで よ !

そう です よ この 紅 魔 族 ( こう ま ぞく ) 随一 の 天才 魔法使い の 見せ場 を !

私 を これ 呼ばわり

これ … まるで 物 の ような 扱い

( アクア ) ちょっと 聞いて る の ? カズマ !

( めぐみ ん ) カズマ ! カズマ ~!

( めぐみ ん ) カズマ ! カズマ ~!

じゃあ 残る は 君 たち だ ~ ね

( アクア ) 待って 本当に 自己 紹介 これ で おしまい ? 本当に !?

( アインズ ) ハァ …

ひとまず は この 学園 生活 を 送る しか ない ようだ な

では 私 から

我が 名 は ナザリック 地下 大 墳墓 の 支配 者

アインズ ・ ウール ・ ゴウン その 人 である

( アルベド ) ああ ん ! あっ

( アインズ ) えっ ええ ~?

( ロズワール ) おん や ~ そこ の 彼女

体調 でも 悪く した の か ~ な ?

何 を 言って いる のです アインズ 様 の あの お 姿 を 見て

私 の 奥深い 所 が うずうず して いる のです

それ は また すごい こと だ ~ ね

じゃあ 君 の 自己 紹介 は あと に 回して 他の 人 から …

ざ れ 言 を ! ( ロズワール ) ん ~?

アインズ 様 が 威厳 を 示さ れた のに 私 が 休む など あり え ませ ん !

皆 の 者 ナザリック が 威 を 示し なさい

( 守護 者 たち ) はい !

( シャルティア ) 第 1 第 2 第 3 階層 守護 者

シャルティア ・ ブラッドフォールン

( コキュートス ) 第 5 階層 守護 者 コキュートス

( アウラ ) 第 6 階層 守護 者 アウラ ・ ベラ ・ フィオーラ

( マーレ ) 同じく マーレ ・ ベロ ・ フィオーレ

( デミウルゴス ) 第 7 階層 守護 者 デミウルゴス です

そして 私 が ナザリック 地下 大 墳墓 守護 者 統括

アルベド と 申し ます

( スバル ) あ …

( カズマ ) ん っ …

( ターニャ ) ん っ …

これ は また ―

本当に バラエティー に 富んだ 子 たち が 集まった もの だ ・ あ ・ ね

( カラス の 鳴き声 )

( アインズ ) アンデッド だ から 疲れ ない 体 の はずな のに …

( アインズ ) つ … 疲れた

( アインズ ) それにしても 異 世界 転移 と は な

しかも また この 姿 の まま 転移 して きちゃ って る し …

どう しよう ホント

( アインズ ) ん ?

お前 は …

この …

アンデッド と その 仲間 たち !

この 世界 が どこ か まだ よく 分から ない けれど

たとえ どんな 世界 だ と して も

あんた たち が 堂々と して いる 事態 を

神 である 私 が 許す わけに は いか ない わ !

( アインズ ) 神 … だ と ?

( アクア ) そう よ 感謝 し なさい !

この アクシズ 教 の ご 神 体 に して 水 の 女神 である アクア 様 が

あんた たち を じきじき に 成仏 さ せて あげる んだ から !

( カズマ ) ん っ ! ( アクア ) ひ ゃ あっ !

えっ ?

アクア

お前 学園 生活 始まって 早々 に もめ事 起こす 気 か ?

だって あいつ ら アンデッド な の よ !

他 に も 悪魔 と か ヴァンパイア と か どう 見て も 邪悪な 連中 じゃ ない !

女神 と して 放っておく わけに は いか ない わ !

ターンアンデッド ! ( カズマ ) ちょっと 待て こら !

( アインズ ) ターンアンデッド 低 位 階 魔法 だ な

ええ ええ え ~!?

( アインズ ) 普通の ターンアンデッド で この 威力 !?

私 の ターンアンデッド が 効か ない !?

( カズマ ) ふん っ ( アクア ) あっ …

殴った ! 2 回 も 殴った !

( カズマ ) 分かった 分かった

( カズマ ) 分かった けど 帰る ぞ ( アクア ) えっ 何 よ 放して !

何で よ ~!

ちょっと ! 何で 帰る の

やめて よ ~

さっき 殴った の 謝って よ ! ( カズマ ) ホント すみません

( アインズ ) あっ いや

( アクア ) 放して って ば ! もう !

アンデッド 覚えて なさい よ !

絶対 成仏 さ せて やる んだ から ー !

( アインズ ) レベル 100 の 私 に 痛み を 与える 女神

そして その 神 の クラス を 平然と 殴りつける 人間

この 世界 は …

力 の バランス が おかしい の か !?

( チャイム )

( ロズワール ) アクア 君 は 昨日 お 友達 に 暴力 を 振るった ので

罰 と して 廊下 だ ~ よ

あいつ ら が 悪い のに あいつ ら が …

よっ 似合う ぞ 水 の 女神 !

先生 に チク った わ ね !?

( ダクネス ) なあ 頼む ちょっと で いい から ―

私 も バケツ を 持た せて もらえ ない だろう か

( めぐみ ん ) 持ち 方 に 優雅 さ が 足り ませ ん ね

ちょっと 私 に 持た せて みて ください

( ダクネス ) 小指 だけ で いい から ! ( めぐみ ん ) いや もっと 優雅に …

♪~

~♪

( ルーデルドルフ ) どう だ ? かわいい 生徒 たち は

おもしろい 子 たち です ね

ただ お互い ま ~ だ 距離 が あり ます ね

( ゼートゥーア ) ならば アレ を やったら どう だ ?

アレ … か ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE