×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

犬夜叉, InuYasha Episode 63

InuYasha Episode 63

私 は なぜ 敗れた のだ ?

ぐ わ ー

あっ あー

負け ない わ

ぐ わ ー

何 ?

ぐ わ ー

私 は どこ か で 道 を 誤った の か

私 は 何も 間違って い ない

この 四 魂 の 玉 さえ あれば 幾ら でも やり 直せる

何者 ?

う っ ?

ここ を どこ と 心得る

人 ならば 去れ 妖怪 ならば 退治 して くれよう

控えよ

巫女 椿 かつて この 館 で 修行 を 積んだ 者 だ

「 行く手 を 阻む 紅白 巫女 」

懐かしい もの よ あの 頃 と ほとんど 変わって おら ぬ

紅葉 と 申し ます

牡丹 と 申し ます

今 ここ を 守る の は そな た たち だけ か

私 たち が お 師匠 様 の 最後 の 弟子 と なり ました

そう か

椿 様 も

我ら が お 師匠 様 の 弟子 である と の こと です が

失礼です が 御 年 お 幾 つ な のでしょう ?

実に お 若く 見え ます が

年 ならば お前たち より 当然 上 だ

これ も 修行 の 賜物 よ

若 さ を 保つ 術 が ある のです か

お前たち も もっと 修行 を 積んで いけば

可能な こと だ

あっ

ふ っ たやすい こと で は ない が な

それ で 椿 様 は どのような ご 用向き で

こちら へ 戻ら れた のでしょう ?

私 は 今 妖怪 に 追わ れて いる

えっ 妖怪 ?

さて どう する か この 2 人 いっそ 殺して しまおう か

お 手伝い いたし ます 椿 様

椿 様 は 我ら が 姉 弟子

ほお

そ っか あれ から

あたし 黒 巫女 椿 の 呪い を 受けて

ふう ふう ふう

よう っ

あっ

もう いい の か

うん 大丈夫

か かご め

かご め 様 ?

かご め ちゃん

かご め

もう 大丈夫だ って

呪い の 主 の 名 は 椿 と な

50 年 前 桔梗 お 姉 様 と 並び

称さ れて いた 程 の 巫女 の 名 な のだ が

それ が 何で 黒 巫女 なんか に ?

分から ぬ 偶然 同じ 名前 な だけ かもし れ ん

ん っ

どうした ?

四 魂 の 玉 の 気配 を 感じる

本当です か かご め 様 ?

うん はっきり 感じる わ

あれ だけ で かい かけら じゃ から な

で どっち の 方角 だ ?

向こう よ

行く しか あり ませ ん な

うん 四 魂 の 玉 を 取り戻す 絶好 の 機会 だ な

何 だ よ 楓 ババア 付いて 来る 気 か あ

相手 は 黒 巫女

巫女 である わし が

付いて行った 方 が 良い であろう が ?

巫女 って の は ババア に なって も 巫女 か

かご め

犬 夜叉 お 座り

んに ゃ ぐ わ っ

ふ っ 失礼な 奴 め

ホオオオオオ

さあ 行く ぞ

ガオッ

行く よ 雲母

ほら 犬 夜叉

う う う て め え

- あっ ちよ - お おう

くう っ ああ こら ー おら を 忘れる なあ

椿 は 覚え が 早い

本当 お 師匠 様 ?

うん

う ふ っ

ふ っ

あれ から 60 年

師匠 も 世 を 去って 当然だ な

椿 様

この 館 に 伝来 の 護符 を 使えば

妖怪 退治 は 叶う のだ が

さて どうした もの か

我ら に お 任せ ください 椿 様

退治 が 敵 わ ず と も 足止め ぐらい ならば

出来る の か 相手 は 邪悪なる 妖怪 だ ぞ ?

我ら とて 修行 を 積んだ 身

妖怪 退治 は 私 たち 巫女 の 勤め です

では 頼む と しよう

せいぜい 時間 を 稼いで もらおう か

はい

これ で どう かな 紅葉 ちゃん ?

これ だけ あれば 大丈夫 よ 牡丹

だって 初めて なんだ もん

だからこそ やる しか ない でしょ

うん これ も 修行 と 経験 だ もん ね

いざ

妖怪 退治 へ

ここ は 決して 開けて は なら ぬ 禁断 の 多 宝 塔 な のだ

あっ

禁断 か

ん ?

貴 様

奈落 が 四 魂 の 玉 を 返せ って さ

これ は 私 の 物 だ

奈落 の 望み を 叶える こと が 出来たら

やる って いう 約束 じゃ なかった の かい ?

叶えて やる と も この 四 魂 の 玉 を 使って な

あの かご め と いう 女 も 犬 夜叉 も 皆 殺して くれる わ

どう やって ? あんた 一 度 負けて る じゃ ない か

ここ に は 力 が ある

この 四 魂 の 玉 が あれば 使える 力 だ

何だか 自信 が な さ そうだ ねえ

いい こと 教えて やろう か

何 だ ?

その 四 魂 の 玉 を 使う 時 の 最上 の 方法 さ

な っ うん ?

向こう よ

ああ っ

が ー お

どうした の 雲母 ?

あれ は ?

は あっ 何 だ あれ は ?

結 界 だ な

わし ら 巫女 が 妖怪 の 入れ ぬ よう に 張る 結 界 だ

椿 の 仕業 でしょう か

四 魂 の 玉 の 気配 は この先 だ わ

けっ こんな 結 界 ぐらい ぶち 破って やら あ

ぐ わ っ ぐ っ

って えー 何 だ こりゃ あ ?

は あ は あ

ん ?

う うわ っ あー

ほら ほら 遊んで る じゃ あり ませ ん

- ん ? - は あっ

妖怪 に 反応 する 結 界 です

あの 結 界 も 私 と 楓 様 に 任せて おき なさい

うん

出た な 妖怪

ん ?

待って いた ぞ

お前 が 椿 様 を 殺そう と して いる 妖怪 犬 夜叉 か

何 だ あ ? て め えら 椿 の 仲間 か

椿 様 は 我ら が 姉 弟子

味方 する の は 当然だ

て め えら も 黒 巫女 か だったら 容赦 し ねえ ぞ

く 黒 巫女 だ と ?

あたし たち を バカに した な

黒 巫女 じゃ な いって の か

ほ ざ く な 妖怪

我が 名 は 紅葉

我が 名 は 牡丹

我ら は 妖怪 退治 の 修行 を 積んだ 巫女 である ぞ

人 を 呪う 黒 巫女 なんか と 一緒に する な

何 か 正統 派 らしい わ よ

椿 の 手下 じゃ ない の か

まあまあ お 二 人 と も お 待ち なさい

黙れ 見れば 貴 様 法師 であろう

貴 様 退治 屋 であろう

貴 様 は あ

何 あれ 変な 服

でも 霊 力 ある みたいだ し

巫女 であろう

まあ そんな とこ だ けど

それ が なぜ あんな 妖怪 共 と つるんで いる ?

え わしゃ こっち 組 かい

おら 達人 に 悪 さ なんか して おら ん ぞ

え ?

何で ?

や だ あ 紅葉 ちゃん あれ 可愛い よ お

ああ 可愛い

き ゅ ー

あれ も 可愛い

どう しよう

どう しよう

どう しよう 悪い 人 たち じゃ な さ そうな んだ けど

か っ

何とか 説得 する しか ない でしょう

お ー い お 二 方

分かった

妖怪 め 姿 を 偽って いる な

お くく あ は あ は あ あう わ っ は あ は あ

愛くるしい 姿 に 化けて

その者 たち を たぶらかした ようだ が

我ら に は 通じ ぬ ぞ

見た目 に 騙さ れる もの か

ああ あ おら が ? おら が 悪い の か ー

ああ お たお たす んじゃ ねえ 七宝

邪魔 する って ん なら 力ずく で 通る まで だ

待って よ 犬 夜叉

もう 少し 説得 して みよう

行く よ 牡丹

任せて 紅葉 ちゃん

まあまあ まあ

ひ っ

弥勒 様

貴 様

いつの間に

なぜ 我々 が あの 妖怪 たち と 一緒に いる の か

説明 致し ましょう

そもそも の 始まり は 四 魂 の 玉 の 存在 な のです

妖怪 たち が その 妖力 を

いや ー

おのれ 貴 様 ら

妖怪 に 心 を 売り渡して 仲間 に なった な

手 が 手 が 妖怪 に 呪わ れて いる のです

て め え の 呪い は 違う だろう が

どう する の よ もう 話 を こじら せちゃ って

いや あ 面目ない つい

は あっ 椿 は この 向こう か

ここ は 通さ ぬ

行 けっ

う っ

くっ

ぐ わ ー

- あー - あ ?

ん ?

- うん っ - あっ

何 これ ?

式 神 だ 紙 の 人形 に 魂 を 宿ら せて 操る 術 だ

あー

か っ せ あっ

き ゃ ー

こいつ ら 弱い ぞ

本気に なる まで も あり ませ ん な

うん 本当だ ね

が ー ぐ ー

う っ

ほれ っ

ぎ ゃ ー

- なかなか やる な 妖怪 共 - は あ は あ は あっ

今 の は ほんの 小手調べ

お前たち の 髪 の 毛 を 手 に 入れる ため の な

ん ? あ 奴 ら まさか

何 な の 楓 ばあちゃん ?

式 神 に 我ら の 姿 を 写す 気 か

よく 分かった な 妖怪

わし は 巫女 だ

姿 を 写す って 一体 誰 の ?

分から ぬ

どんな 相手 だろう とぶ っ 飛ばす

う っ 何 だ ?

これ は まさか

まさか と は 思う けど

犬 夜叉 か

俺 は あんな ん じゃ ねえ

じゃあ じゃあ まさか あれ

まさか でしょう

まさか だ

じゃ が

あれ は かご め で は ない の か

う ー わん っ

いや ー あたし あんな ん じゃ な ー い

ご 大層な 儀式 じゃ ない か

そんなに 頑丈な 封印 な の かい

これ は 扉 を 開く ため の もの だ

中 に は 更に 強力な 封印 が 施さ れて いる

へ ー

くっ

ウフフフ

うまく 出来た ね 牡丹

可愛く 出来た ね 紅葉 ちゃん

どう だ 驚いた か

姿形 ばかり で は ない ぞ

その 能力 も 当人 そのまま の 生き写し だ

似て ねえ

似て ない わ よ

行け

ぐう ー

こんな こけおどし

散 魂 鉄 爪

散 魂 鉄 爪

うわ っ ぐ っ

う ー

あっ ぐ っ くっ

邪魔 す んじゃ ねえ かご め

あいつ を あたし の 名前 で 呼ば ないで よ

ええ い くそ ー

う ー

そう だ あの 式 神 も 犬 夜叉 だったら ?

お 座り

- ぎ ゃん っ - う ー

ぎ ゅ ー

って いきなり 何 し や がる

ご め ー ん

身 に 付けて いる 者 の 能力 まで は 写せ ぬ ようだ な

けっ 所詮 は 偽物 だ ぜ

ちょっと 羨ま し い けど よ

う ー

へ っへ ー 何 だ その 刀 行く ぜ

くっ

かご め あの かご め 何とか しろ

だから あれ を あたし の 名前 で 呼ば ないで

犬 夜叉 こそ あの 犬 夜叉 何とか して よ

あれ は 俺 じゃ ねえ

やれやれ 仕方 あり ませ ん な

あたし たち が やる よ

と は 言った もの の

う ー

何 か やり づらい です なあ

法師 様 かご め ちゃん の 方 を お 願い

かご め ちゃん って 呼ば ないで ー

いや 私 は 犬 夜叉 の 方 を 退治 し ます と も

違う っつ って んだ ろ

あたし も 犬 夜叉 の 方 なら 容赦 なく 叩 ける んだ けど

ええ

て め えら そりゃ どういう 了 見 だ ー

いや 何となく

ど いて ろ て め えら

こんな 奴 ら 風 の 傷 で ぶ っ 飛ばして やら ー

はぐ っ

う う

行く ぜ

はっ

な っ か 体 が

どう だ 妖怪

その 動き 封じて くれる わ

ふ っ

- うわ っ - き ゅ ー

七宝 ちゃん

あっ

あの 可愛い の も 苦しんじゃ って る よ

仕方ない の よ 妖怪 な の よ

お前たち よさん か

あっ

あの 妖怪 まだ 動いて る わ よ

行け

行く ー

お前たち 邪魔 する ならば 妖怪 共々 退治 する

ちょっと もう やめて よ

あたし たち 退治 さ れる ような こと

して ない んだ から

法師 殿 まず あの 巫女 たち を おとなしく さ せよ

う う っ 仕方 あり ませ ん

妖怪 退治 の 邪魔 を する な

- て め えら ー - う っ

いいかげんに しろ よ

ふ っ

うわ っ くっ いいかげんに し ねえ と なあ

う ー

う っ

うわ っ

しぶとい 奴

負ける もの か

お前たち

ん ?

気 を 付け なあ

うわ あっ

おお 体 が

ぐ っ くっ

- この ー - うわ ー

ご ほっ ご ほっ ご ほっ ご ほっ ご ほっ

あー

食ら えっ

あー

き ゃ ー

あっ

う っ う う

は あ は あ どう だい

は あ は あ

気 を 失って る だけ です 命 に 別条 は あり ませ ん な

これといった 怪我 も なく 痛 たた たた 痛い

は あ どう しよう この 2 人

気 が 付いたら

また おら 達 を 襲って くるんじゃ ろうか

椿 に 騙さ れた か 乗せ られた か

いずれ に せよ きちんと 説明 すれば

分かって くれる と 思い ます

誰 が やる んだ い そんな ま どろ っこ しい こと

もちろん 私 が やり ましょう

ああ ?

私 が 2 人 を 介抱 し きちんと 説明 して おき ましょう

七宝 ちゃん 弥勒 様 と 一緒に 残って くれる ?

おら が ?

でも おら 何 を すれば いい んじゃ ?

法師 様 を 見張って いる だけ で いい よ

だ あっ

それ に 七宝 ちゃん なら

悪い 妖怪 じゃ ない って 説得 し やすい かも

は あ おら が しっかり せ ねば

雲母 お前 も 残って いて

き ゅ ー

勝手に し な 俺 は 椿 を 追う ぜ

これ 犬 夜叉

ぎ い ー あ あ

ああ っ あ あっ

結 界 を 解く まで 待って おれ

間もなく 開く

一体 ここ に 何 が いる んだ ?

鬼 だ

100 年 前 の 当主 が 多く の 仲間 を 失い ながら

封じ込める こと しか 出来 なかった 鬼 な のだ

そんな 鬼 が この 中 に ?

それ 以来 当 家 で 代々 封じて きた

椿 よ お前 も いずれ その 役目 を 受け継いで もらう ぞ

はい お 師匠 様

ここ は 決して 開けて は なら ぬ 禁断 の 多 宝 塔 な のだ

この 多 宝 塔 に 封じた 鬼 は 余りに も 強い

だが

四 魂 の 玉 を 使って 飼いならそう って の かい

ああ 使って みせよう

このまま 終わる つもり は ない

何 か 見えて きた ぞ

四 魂 の 玉 の 気配 は あの 先

あそこ に 椿 が いる の か

けっ

けっ

うわ っ

う っ ぐ っ

何で え こりゃ ?

犬 夜叉

門 に も 結 界 が 張ら れて おった か

ぐ っ くっ う う お ー りゃ

何と まあ 無 茶 を する

出て きや がれ 椿

あっ

うん ?

なぜ だ なぜ 私 は 桔梗 に 負けた ?

何 な の あの 塔 ? 椿 は あそこ に 逃げ込んだ の ?

私 の 何 が 足りない と いう のだ ?

あれ は 神楽

じゃあ やっぱり 奈落 と 椿 は 組んで いた の ね

鬼 よ 四 魂 の 玉 が 欲しく ば 私 に 従え

次回 犬 夜叉 「 多 宝 塔 の 巨大な 鬼 」

私 は 永遠 を 手 に 入れる

犬 夜叉 の ツボ


InuYasha Episode 63 inuyasha|episode

私 は なぜ 敗れた のだ ? わたくし|||やぶれた|

ぐ わ ー ||-

あっ あー

負け ない わ まけ||

ぐ わ ー ||-

何 ? なん

ぐ わ ー ||-

私 は どこ か で 道 を 誤った の か わたくし|||||どう||あやまった||

私 は 何も 間違って い ない わたくし||なにも|まちがって||

この 四 魂 の 玉 さえ あれば 幾ら でも やり 直せる |よっ|たましい||たま|||いくら|||なおせる

何者 ? なにもの

う っ ?

ここ を どこ と 心得る ||||こころえる

人 ならば 去れ   妖怪 ならば 退治 して くれよう じん||され|ようかい||たいじ||

控えよ ひかえよ

巫女 椿 かつて この 館 で 修行 を 積んだ 者 だ いちこ|つばき|||かん||しゅぎょう||つんだ|もの|

「 行く手 を 阻む 紅白 巫女 」 ゆくて||はばむ|こうはく|いちこ

懐かしい もの よ   あの 頃 と ほとんど 変わって おら ぬ なつかしい||||ころ|||かわって||

紅葉 と 申し ます こうよう||もうし|

牡丹 と 申し ます ぼたん||もうし|

今 ここ を 守る の は そな た たち だけ か いま|||まもる|||||||

私 たち が お 師匠 様 の 最後 の 弟子 と なり ました わたくし||||ししょう|さま||さいご||でし|||

そう か

椿 様 も つばき|さま|

我ら が お 師匠 様 の 弟子 である と の こと です が われら|||ししょう|さま||でし||||||

失礼です が 御 年 お 幾 つ な のでしょう ? しつれいです||ご|とし||いく|||

実に お 若く 見え ます が じつに||わかく|みえ||

年 ならば お前たち より 当然 上 だ とし||おまえたち||とうぜん|うえ|

これ も 修行 の 賜物 よ ||しゅぎょう||たまもの|

若 さ を 保つ 術 が ある のです か わか|||たもつ|じゅつ||||

お前たち も もっと 修行 を 積んで いけば おまえたち|||しゅぎょう||つんで|

可能な こと だ かのうな||

あっ

ふ っ たやすい こと で は ない が な

それ で 椿 様 は どのような ご 用向き で ||つばき|さま||||ようむき|

こちら へ 戻ら れた のでしょう ? ||もどら||

私 は 今 妖怪 に 追わ れて いる わたくし||いま|ようかい||おわ||

えっ 妖怪 ? |ようかい

さて どう する か この 2 人   いっそ 殺して しまおう か |||||じん||ころして||

お 手伝い いたし ます 椿 様 |てつだい|||つばき|さま

椿 様 は 我ら が 姉 弟子 つばき|さま||われら||あね|でし

ほお

そ っか あれ から

あたし 黒 巫女 椿 の 呪い を 受けて |くろ|いちこ|つばき||まじない||うけて

ふう ふう ふう

よう っ

あっ

もう いい の か

うん 大丈夫 |だいじょうぶ

か かご め

かご め 様 ? ||さま

かご め ちゃん

かご め

もう 大丈夫だ って |だいじょうぶだ|

呪い の 主 の 名 は 椿 と な まじない||おも||な||つばき||

50 年 前 桔梗 お 姉 様 と 並び とし|ぜん|ききょう||あね|さま||ならび

称さ れて いた 程 の 巫女 の 名 な のだ が そやさ|||ほど||いちこ||な|||

それ が 何で 黒 巫女 なんか に ? ||なんで|くろ|いちこ||

分から ぬ   偶然 同じ 名前 な だけ かもし れ ん わから||ぐうぜん|おなじ|なまえ|||||

ん っ

どうした ?

四 魂 の 玉 の 気配 を 感じる よっ|たましい||たま||けはい||かんじる

本当です か かご め 様 ? ほんとうです||||さま

うん はっきり 感じる わ ||かんじる|

あれ だけ で かい かけら じゃ から な

で どっち の 方角 だ ? |||ほうがく|

向こう よ むこう|

行く しか あり ませ ん な いく|||||

うん 四 魂 の 玉 を 取り戻す 絶好 の 機会 だ な |よっ|たましい||たま||とりもどす|ぜっこう||きかい||

何 だ よ 楓 ババア   付いて 来る 気 か あ なん|||かえで||ついて|くる|き||

相手 は 黒 巫女 あいて||くろ|いちこ

巫女 である わし が いちこ|||

付いて行った 方 が 良い であろう が ? ついていった|かた||よい||

巫女 って の は ババア に なって も 巫女 か いちこ||||||||いちこ|

かご め

犬 夜叉 お 座り いぬ|やしゃ||すわり

んに ゃ ぐ わ っ

ふ っ 失礼な 奴 め ||しつれいな|やつ|

ホオオオオオ

さあ 行く ぞ |いく|

ガオッ

行く よ 雲母 いく||うんも

ほら 犬 夜叉 |いぬ|やしゃ

う う う て め え

- あっ ちよ - お   おう

くう っ ああ こら ー おら を 忘れる なあ ||||-|||わすれる|

椿 は 覚え が 早い つばき||おぼえ||はやい

本当 お 師匠 様 ? ほんとう||ししょう|さま

うん

う ふ っ

ふ っ

あれ から 60 年 ||とし

師匠 も 世 を 去って 当然だ な ししょう||よ||さって|とうぜんだ|

椿 様 つばき|さま

この 館 に 伝来 の 護符 を 使えば |かん||でんらい||ごふ||つかえば

妖怪 退治 は 叶う のだ が ようかい|たいじ||かなう||

さて どうした もの か

我ら に お 任せ ください 椿 様 われら|||まかせ||つばき|さま

退治 が 敵 わ ず と も 足止め ぐらい ならば たいじ||てき|||||あしどめ||

出来る の か   相手 は 邪悪なる 妖怪 だ ぞ ? できる|||あいて||じゃあくなる|ようかい||

我ら とて 修行 を 積んだ 身 われら||しゅぎょう||つんだ|み

妖怪 退治 は 私 たち 巫女 の 勤め です ようかい|たいじ||わたくし||いちこ||つとめ|

では 頼む と しよう |たのむ||

せいぜい 時間 を 稼いで もらおう か |じかん||かせいで||

はい

これ で どう かな 紅葉 ちゃん ? ||||こうよう|

これ だけ あれば 大丈夫 よ 牡丹 |||だいじょうぶ||ぼたん

だって 初めて なんだ もん |はじめて||

だからこそ やる しか ない でしょ

うん   これ も 修行 と 経験 だ もん ね |||しゅぎょう||けいけん|||

いざ

妖怪 退治 へ ようかい|たいじ|

ここ は 決して 開けて は なら ぬ   禁断 の 多 宝 塔 な のだ ||けっして|あけて||||きんだん||おお|たから|とう||

あっ

禁断 か きんだん|

ん ?

貴 様 とうと|さま

奈落 が 四 魂 の 玉 を 返せ って さ ならく||よっ|たましい||たま||かえせ||

これ は 私 の 物 だ ||わたくし||ぶつ|

奈落 の 望み を 叶える こと が 出来たら ならく||のぞみ||かなえる|||できたら

やる って いう 約束 じゃ なかった の かい ? |||やくそく||||

叶えて やる と も   この 四 魂 の 玉 を 使って な かなえて|||||よっ|たましい||たま||つかって|

あの かご め と いう 女 も 犬 夜叉 も 皆 殺して くれる わ |||||おんな||いぬ|やしゃ||みな|ころして||

どう やって ?  あんた 一 度 負けて る じゃ ない か |||ひと|たび|まけて||||

ここ に は 力 が ある |||ちから||

この 四 魂 の 玉 が あれば 使える 力 だ |よっ|たましい||たま|||つかえる|ちから|

何だか 自信 が な さ そうだ ねえ なんだか|じしん||||そう だ|

いい こと 教えて やろう か ||おしえて||

何 だ ? なん|

その 四 魂 の 玉 を 使う 時 の 最上 の 方法 さ |よっ|たましい||たま||つかう|じ||さいじょう||ほうほう|

な っ うん ?

向こう よ むこう|

ああ っ

が ー お |-|

どうした の 雲母 ? ||うんも

あれ は ?

は あっ 何 だ あれ は ? ||なん|||

結 界 だ な けつ|かい||

わし ら 巫女 が 妖怪 の 入れ ぬ よう に 張る 結 界 だ ||いちこ||ようかい||いれ||||はる|けつ|かい|

椿 の 仕業 でしょう か つばき||しわざ||

四 魂 の 玉 の 気配 は この先 だ わ よっ|たましい||たま||けはい||このさき||

けっ こんな 結 界 ぐらい ぶち 破って やら あ ||けつ|かい|||やぶって||

ぐ わ っ ぐ っ

って えー   何 だ こりゃ あ ? ||なん|||

は あ は あ

ん ?

う うわ っ あー

ほら ほら 遊んで る じゃ あり ませ ん ||あそんで|||||

- ん ? - は あっ

妖怪 に 反応 する 結 界 です ようかい||はんのう||けつ|かい|

あの 結 界 も 私 と 楓 様 に 任せて おき なさい |けつ|かい||わたくし||かえで|さま||まかせて||

うん

出た な 妖怪 でた||ようかい

ん ?

待って いた ぞ まって||

お前 が 椿 様 を 殺そう と して いる 妖怪 犬 夜叉 か おまえ||つばき|さま||ころそう||||ようかい|いぬ|やしゃ|

何 だ あ ?  て め えら 椿 の 仲間 か なん||||||つばき||なかま|

椿 様 は 我ら が 姉 弟子 つばき|さま||われら||あね|でし

味方 する の は 当然だ みかた||||とうぜんだ

て め えら も 黒 巫女 か   だったら 容赦 し ねえ ぞ ||||くろ|いちこ|||ようしゃ|||

く 黒 巫女 だ と ? |くろ|いちこ||

あたし たち を バカに した な |||ばかに||

黒 巫女 じゃ な いって の か くろ|いちこ|||||

ほ ざ く な 妖怪 ||||ようかい

我が 名 は 紅葉 わが|な||こうよう

我が 名 は 牡丹 わが|な||ぼたん

我ら は 妖怪 退治 の 修行 を 積んだ 巫女 である ぞ われら||ようかい|たいじ||しゅぎょう||つんだ|いちこ||

人 を 呪う 黒 巫女 なんか と 一緒に する な じん||のろう|くろ|いちこ|||いっしょに||

何 か 正統 派 らしい わ よ なん||せいとう|は|||

椿 の 手下 じゃ ない の か つばき||てした||||

まあまあ お 二 人 と も お 待ち なさい ||ふた|じん||||まち|

黙れ   見れば 貴 様 法師 であろう だまれ|みれば|とうと|さま|ほうし|

貴 様 退治 屋 であろう とうと|さま|たいじ|や|

貴 様 は あ とうと|さま||

何 あれ 変な 服 なん||へんな|ふく

でも 霊 力 ある みたいだ し |れい|ちから|||

巫女 であろう いちこ|

まあ そんな とこ だ けど

それ が なぜ あんな 妖怪 共 と つるんで いる ? ||||ようかい|とも|||

え わしゃ こっち 組 かい |||くみ|

おら 達人 に 悪 さ なんか して おら ん ぞ |たつじん||あく||||||

え ?

何で ? なんで

や だ あ 紅葉 ちゃん あれ 可愛い よ お |||こうよう|||かわいい||

ああ 可愛い |かわいい

き ゅ ー ||-

あれ も 可愛い ||かわいい

どう しよう

どう しよう

どう しよう 悪い 人 たち じゃ な さ そうな んだ けど ||わるい|じん|||||そう な||

か っ

何とか 説得 する しか ない でしょう なんとか|せっとく||||

お ー い お 二 方 |-|||ふた|かた

分かった わかった

妖怪 め 姿 を 偽って いる な ようかい||すがた||いつわって||

お くく あ は あ は あ あう わ っ は あ は あ

愛くるしい 姿 に 化けて あいくるしい|すがた||ばけて

その者 たち を たぶらかした ようだ が そのもの|||||

我ら に は 通じ ぬ ぞ われら|||つうじ||

見た目 に 騙さ れる もの か みため||だまさ|||

ああ あ   おら が ?  おら が 悪い の か ー ||||||わるい|||-

ああ お たお たす んじゃ ねえ 七宝 ||||||しっぽう

邪魔 する って ん なら 力ずく で 通る まで だ じゃま|||||ちからずく||とおる||

待って よ 犬 夜叉 まって||いぬ|やしゃ

もう 少し 説得 して みよう |すこし|せっとく||

行く よ 牡丹 いく||ぼたん

任せて 紅葉 ちゃん まかせて|こうよう|

まあまあ まあ

ひ っ

弥勒 様 みろく|さま

貴 様 とうと|さま

いつの間に いつのまに

なぜ 我々 が あの 妖怪 たち と 一緒に いる の か |われわれ|||ようかい|||いっしょに|||

説明 致し ましょう せつめい|いたし|

そもそも の 始まり は 四 魂 の 玉 の 存在 な のです ||はじまり||よっ|たましい||たま||そんざい||

妖怪 たち が その 妖力 を ようかい||||ようりょく|

いや ー |-

おのれ 貴 様 ら |とうと|さま|

妖怪 に 心 を 売り渡して 仲間 に なった な ようかい||こころ||うりわたして|なかま|||

手 が 手 が 妖怪 に 呪わ れて いる のです て||て||ようかい||のろわ|||

て め え の 呪い は 違う だろう が ||||まじない||ちがう||

どう する の よ もう   話 を こじら せちゃ って |||||はなし||||

いや あ 面目ない   つい ||めんぼくない|

は あっ 椿 は この 向こう か ||つばき|||むこう|

ここ は 通さ ぬ ||つう さ|

行 けっ ぎょう|

う っ

くっ

ぐ わ ー ||-

- あー - あ ?

ん ?

- うん っ - あっ

何 これ ? なん|

式 神 だ   紙 の 人形 に 魂 を 宿ら せて 操る 術 だ しき|かみ||かみ||にんぎょう||たましい||やどら||あやつる|じゅつ|

あー

か っ   せ あっ

き ゃ ー ||-

こいつ ら 弱い ぞ ||よわい|

本気に なる まで も あり ませ ん な ほんきに|||||||

うん 本当だ ね |ほんとうだ|

が ー ぐ ー |-||-

う っ

ほれ っ

ぎ ゃ ー ||-

- なかなか やる な 妖怪 共 - は あ は あ は あっ |||ようかい|とも||||||

今 の は ほんの 小手調べ いま||||こてしらべ

お前たち の 髪 の 毛 を 手 に 入れる ため の な おまえたち||かみ||け||て||いれる|||

ん ?  あ 奴 ら まさか ||やつ||

何 な の 楓 ばあちゃん ? なん|||かえで|

式 神 に 我ら の 姿 を 写す 気 か しき|かみ||われら||すがた||うつす|き|

よく 分かった な 妖怪 |わかった||ようかい

わし は 巫女 だ ||いちこ|

姿 を 写す って 一体 誰 の ? すがた||うつす||いったい|だれ|

分から ぬ わから|

どんな 相手 だろう とぶ っ 飛ばす |あいて||||とばす

う っ 何 だ ? ||なん|

これ は まさか

まさか と は 思う けど |||おもう|

犬 夜叉 か いぬ|やしゃ|

俺 は あんな ん じゃ ねえ おれ|||||

じゃあ じゃあ まさか あれ

まさか でしょう

まさか だ

じゃ が

あれ は かご め で は ない の か

う ー わん っ |-||

いや ー   あたし あんな ん じゃ な ー い |-||||||-|

ご 大層な 儀式 じゃ ない か |たいそうな|ぎしき|||

そんなに 頑丈な 封印 な の かい |がんじょうな|ふういん|||

これ は 扉 を 開く ため の もの だ ||とびら||あく||||

中 に は 更に 強力な 封印 が 施さ れて いる なか|||さらに|きょうりょくな|ふういん||ほどこさ||

へ ー |-

くっ

ウフフフ

うまく 出来た ね 牡丹 |できた||ぼたん

可愛く 出来た ね 紅葉 ちゃん かわいく|できた||こうよう|

どう だ 驚いた か ||おどろいた|

姿形 ばかり で は ない ぞ すがたかたち|||||

その 能力 も 当人 そのまま の 生き写し だ |のうりょく||とうにん|||いきうつし|

似て ねえ にて|

似て ない わ よ にて|||

行け いけ

ぐう ー |-

こんな こけおどし

散 魂 鉄 爪 ち|たましい|くろがね|つめ

散 魂 鉄 爪 ち|たましい|くろがね|つめ

うわ っ   ぐ っ

う ー |-

あっ ぐ っ くっ

邪魔 す んじゃ ねえ かご め じゃま|||||

あいつ を あたし の 名前 で 呼ば ないで よ ||||なまえ||よば||

ええ い くそ ー |||-

う ー |-

そう だ あの 式 神 も 犬 夜叉 だったら ? |||しき|かみ||いぬ|やしゃ|

お 座り |すわり

- ぎ ゃん っ - う ー ||||-

ぎ ゅ ー ||-

って いきなり 何 し や がる ||なん|||

ご め ー ん ||-|

身 に 付けて いる 者 の 能力 まで は 写せ ぬ ようだ な み||つけて||もの||のうりょく|||うつせ|||

けっ 所詮 は 偽物 だ ぜ |しょせん||にせもの||

ちょっと 羨ま し い けど よ |うらやま||||

う ー |-

へ っへ ー 何 だ その 刀   行く ぜ ||-|なん|||かたな|いく|

くっ

かご め あの かご め 何とか しろ |||||なんとか|

だから あれ を あたし の 名前 で 呼ば ないで |||||なまえ||よば|

犬 夜叉 こそ あの 犬 夜叉 何とか して よ いぬ|やしゃ|||いぬ|やしゃ|なんとか||

あれ は 俺 じゃ ねえ ||おれ||

やれやれ 仕方 あり ませ ん な |しかた||||

あたし たち が やる よ

と は 言った もの の ||いった||

う ー |-

何 か やり づらい です なあ なん|||||

法師 様 かご め ちゃん の 方 を お 願い ほうし|さま|||||かた|||ねがい

かご め ちゃん って 呼ば ないで ー ||||よば||-

いや 私 は 犬 夜叉 の 方 を 退治 し ます と も |わたくし||いぬ|やしゃ||かた||たいじ||||

違う っつ って んだ ろ ちがう||||

あたし も 犬 夜叉 の 方 なら 容赦 なく 叩 ける んだ けど ||いぬ|やしゃ||かた||ようしゃ||たた|||

ええ

て め えら そりゃ どういう 了 見 だ ー |||||さとる|み||-

いや 何となく |なんとなく

ど いて ろ て め えら

こんな 奴 ら 風 の 傷 で ぶ っ 飛ばして やら ー |やつ||かぜ||きず||||とばして||-

はぐ っ

う う

行く ぜ いく|

はっ

な っ   か 体 が |||からだ|

どう だ 妖怪 ||ようかい

その 動き 封じて くれる わ |うごき|ほうじて||

ふ っ

- うわ っ - き ゅ ー ||||-

七宝 ちゃん しっぽう|

あっ

あの 可愛い の も 苦しんじゃ って る よ |かわいい|||くるしんじゃ|||

仕方ない の よ   妖怪 な の よ しかたない|||ようかい|||

お前たち よさん か おまえたち||

あっ

あの 妖怪 まだ 動いて る わ よ |ようかい||うごいて|||

行け いけ

行く ー いく|-

お前たち 邪魔 する ならば 妖怪 共々 退治 する おまえたち|じゃま|||ようかい|ともども|たいじ|

ちょっと もう やめて よ

あたし たち 退治 さ れる ような こと ||たいじ||||

して ない んだ から

法師 殿 まず あの 巫女 たち を おとなしく さ せよ ほうし|しんがり|||いちこ|||||

う う っ 仕方 あり ませ ん |||しかた|||

妖怪 退治 の 邪魔 を する な ようかい|たいじ||じゃま|||

- て め えら ー - う っ |||-||

いいかげんに しろ よ

ふ っ

うわ っ くっ   いいかげんに し ねえ と なあ

う ー |-

う っ

うわ っ

しぶとい 奴 |やつ

負ける もの か まける||

お前たち おまえたち

ん ?

気 を 付け なあ き||つけ|

うわ あっ

おお 体 が |からだ|

ぐ っ くっ

- この ー - うわ ー |-||-

ご ほっ ご ほっ ご ほっ ご ほっ ご ほっ

あー

食ら えっ くら|

あー

き ゃ ー ||-

あっ

う っ う う

は あ は あ どう だい

は あ は あ

気 を 失って る だけ です   命 に 別条 は あり ませ ん な き||うしなって||||いのち||べつじょう|||||

これといった 怪我 も なく   痛 たた たた 痛い |けが|||つう|||いたい

は あ どう しよう   この 2 人 |||||じん

気 が 付いたら き||ついたら

また おら 達 を 襲って くるんじゃ ろうか ||さとる||おそって||

椿 に 騙さ れた か 乗せ られた か つばき||だまさ|||のせ||

いずれ に せよ きちんと 説明 すれば ||||せつめい|

分かって くれる と 思い ます わかって|||おもい|

誰 が やる んだ い そんな ま どろ っこ しい こと だれ||||||||||

もちろん 私 が やり ましょう |わたくし|||

ああ ?

私 が 2 人 を 介抱 し きちんと 説明 して おき ましょう わたくし||じん||かいほう|||せつめい|||

七宝 ちゃん 弥勒 様 と 一緒に 残って くれる ? しっぽう||みろく|さま||いっしょに|のこって|

おら が ?

でも おら 何 を すれば いい んじゃ ? ||なん||||

法師 様 を 見張って いる だけ で いい よ ほうし|さま||みはって|||||

だ あっ

それ に 七宝 ちゃん なら ||しっぽう||

悪い 妖怪 じゃ ない って 説得 し やすい かも わるい|ようかい||||せっとく|||

は あ おら が しっかり せ ねば

雲母 お前 も 残って いて うんも|おまえ||のこって|

き ゅ ー ||-

勝手に し な   俺 は 椿 を 追う ぜ かってに|||おれ||つばき||おう|

これ 犬 夜叉 |いぬ|やしゃ

ぎ い ー あ あ ||-||

ああ っ あ あっ

結 界 を 解く まで 待って おれ けつ|かい||とく||まって|

間もなく 開く まもなく|あく

一体 ここ に 何 が いる んだ ? いったい|||なん|||

鬼 だ おに|

100 年 前 の 当主 が 多く の 仲間 を 失い ながら とし|ぜん||とうしゅ||おおく||なかま||うしない|

封じ込める こと しか 出来 なかった 鬼 な のだ ふうじこめる|||でき||おに||

そんな 鬼 が この 中 に ? |おに|||なか|

それ 以来 当 家 で 代々 封じて きた |いらい|とう|いえ||だいだい|ほうじて|

椿 よ お前 も いずれ その 役目 を 受け継いで もらう ぞ つばき||おまえ||||やくめ||うけついで||

はい お 師匠 様 ||ししょう|さま

ここ は 決して 開けて は なら ぬ 禁断 の 多 宝 塔 な のだ ||けっして|あけて||||きんだん||おお|たから|とう||

この 多 宝 塔 に 封じた 鬼 は 余りに も 強い |おお|たから|とう||ほうじた|おに||あまりに||つよい

だが

四 魂 の 玉 を 使って 飼いならそう って の かい よっ|たましい||たま||つかって|かいならそう|||

ああ 使って みせよう |つかって|

このまま 終わる つもり は ない |おわる|||

何 か 見えて きた ぞ なん||みえて||

四 魂 の 玉 の 気配 は あの 先 よっ|たましい||たま||けはい|||さき

あそこ に 椿 が いる の か ||つばき||||

けっ

けっ

うわ っ

う っ ぐ っ

何で え こりゃ ? なんで||

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

門 に も 結 界 が 張ら れて おった か もん|||けつ|かい||はら|||

ぐ っ くっ う う お ー りゃ ||||||-|

何と まあ 無 茶 を する なんと||む|ちゃ||

出て きや がれ 椿 でて|||つばき

あっ

うん ?

なぜ だ なぜ 私 は 桔梗 に 負けた ? |||わたくし||ききょう||まけた

何 な の あの 塔 ?  椿 は あそこ に 逃げ込んだ の ? なん||||とう|つばき||||にげこんだ|

私 の 何 が 足りない と いう のだ ? わたくし||なん||たりない|||

あれ は 神楽 ||かぐら

じゃあ やっぱり 奈落 と 椿 は 組んで いた の ね ||ならく||つばき||くんで|||

鬼 よ 四 魂 の 玉 が 欲しく ば 私 に 従え おに||よっ|たましい||たま||ほしく||わたくし||したがえ

次回 犬 夜叉 「 多 宝 塔 の 巨大な 鬼 」 じかい|いぬ|やしゃ|おお|たから|とう||きょだいな|おに

私 は 永遠 を 手 に 入れる わたくし||えいえん||て||いれる

犬 夜叉 の ツボ いぬ|やしゃ||つぼ