×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

キルラキル, Kill la Kill Episode 2 – Text to read

キルラキル, Kill la Kill Episode 2

Fortgeschritten 1 Japanisch lesson to practice reading

Beginne jetzt mit dieser Lektion

Kill la Kill Episode 2

( マイク : 流 子 ( り ゅ う こ ) ) この 片 太刀 バサミ こそ 父さん を 殺し た 犯人 が 残し た もの だ

さあ 教え て もら お う か

この ハサミ の 持ち主 を ! 鬼 龍 院 皐月 ( きり ゅ う い ん さつき ) !

( 皐月 ) 纏 ( まとい ) 流 子 と いった か … なるほど

貴 様 纏 一身 ( いっしん ) の 娘 か

( 流 子 ) て め え 父さん を 知って る の か

う っ う …

( 鮮血 ( せ ん けつ ) ) 血 を 流し 過ぎ だ 流 子

て め え が 欲しがって た ん じゃ ねえ か

( 鮮血 ) 今 の まま だ と 5 分 後 に 流 子 は 気絶 する こと に なる

冷静 に 言う ん じゃ ねえ

( 流 子 ) う う …

また ゆっくり 話 を 聞か せ て もらう ぜ

鬼 龍 院 皐月 !

( 猿 投 山 ( さ なげ やま ) ) 逃がす な ! 追え 追え !

( 皐月 ) かまう な

う っ しか し …

ヤツ なら また 来る それ まで 放って おけ

( 猿 投 山 ) 皐月 様 相変わらず まぶし すぎる

( 揃 ( そろい ) ) お 嬢 様 お茶 で ござい ます

神 衣 ( かむ い ) を 着 た 女 か … フッ

♪~

~♪

( 少年 たち ) おお !

( 少年 A ) すげ え ほとんど 裸 の 姉ちゃん だ ぜ

( 少年 たち ) イヒ ヒヒ …

( 薔薇 蔵 ( ばら ぞう ) ) ハァ ハァ ハァ ハァ …

( 流 子 ) あ …

( 薔薇 蔵 ) ハァ ハァ ハァ …

( 流 子 ) は ! おら ー !

( 薔薇 蔵 ) ダハー ! タッ !

この 変態 野郎 ! さすらい の ギター ケース

関東 無 宿 の 流 子 と 知って 手 出し て ん の か あ ?

ハサミ … ハサミ が ねえ !

( マコ ) 流 子 ちゃん ( 流 子 ) おう !

マコ 気 を 付けろ この 変態 野郎 は …

父ちゃん 何 して ん の ?

父ちゃん ? えっ 父ちゃん ? えっ え ?

すみません で し た

く ー 効 い た 効 い た 姉ちゃん いい パンチ だ

そりゃ そう だ よ マコ を 助け て くれ た 恩人 だ もん

( 又 郎 ( また ろう ) ) す ん げ え 腕 な ん だ よ

半分 裸 み たい な 格好 で ハサミ 振るって さ

まとも な 神経 なら あんな 格好 は でき ない ね

うる せ え ! こっち に も 事情 が あん だ よ

痛 ( い て ) え な 俺 が ここ まで 運 ん で やった のに

( ふすま が 開く 音 ) ( 流 子 ) はっ

いくら でも 殴って ください ね

( ガッツ の 鳴き声 )

( 流 子 ) これ は …

父ちゃん が 治療 し た ん だ よ これ でも 闇 医者 だ から ね

殺し た 数 と 生かし た 数 なら 殺し た 数 の ほう が 多い よ

そりゃ まずい だ ろ

心配 す ん な 死 ん だ ヤツ から は クレーム は 来 ねえ よ

( 好 代 ) そう そう

大した もの は ない けど どんどん 食べ て ちょうだい

( 流 子 ) あ …

流 子 ちゃん 遠慮 し ない で いい ん だ よ

何だか よく わかん ない もの を ぶち 込 ん だ みそ汁 だ から

や だ ねえ 一応 毒 じゃ ない もの しか 入れ て ませ ん よ

( 又 郎 ) 食わ ない と なく なっちゃ う よ

( ガッツ ) ガッ

( マコ ) こら ガッツ あんた は 向こう に ある でしょ

が っ つい てる から ガッツ って ん だ

( 薔薇 蔵 ) おう 姉ちゃん 貧血 だった ん だ から どんどん 食え

( マコ ) ぼやぼや し て ない で 食べる !

( 薔薇 蔵 たち の 笑い声 )

( 皐月 ) 民衆 愚か なる 者 たち

彼ら は 体制 に 飼いならさ れ た 服 を 着 た 豚 だ

統治 さ れ なけ れ ば なら ない

我々 こそ が 人類 の 未来 を 切り開く

極 ( ごく ) 制服 は その ため の 武器 だ

この 国 が 学生 に 着せ て いる 制服 これ は 軍服 を 基 に し て いる

女子 の セーラー 服 は その 名 の とおり 海兵 の もの だ

この 国 は 若人 に 軍服 を 着せ て 教育 する こと を 選 ん だ 国家 だ

ならば 我々 本能 字 学園 は 制服 を 戦闘 服 と する

服 を 着 た 豚 たち を 支配 する 象徴 と する

諸君 ら 裁縫 部 は 我が 人類 支配 と 開放 計画 の 精鋭 たち

心して 励め

( 伊 織 ( いおり ) ) お 言葉 ありがとう ござい ます

( 函館 ( は こ だて ) ) 3 年 丁 ( てい ) 組 テニス 部 部長 函館 臣子 ( お みこ ) 参り まし た

( 皐月 ) 北海道 交流 試合 の 準備 は どう だ ?

( 函館 ) は っ 部員 一同 研さん に 努め て おり ます

北 の 田舎 熊 ども に 骨 の 髄 まで 知ら しめ て やり ま しょ う

交流 試合 と いう 名 の 武力 制圧 だ

テニス 部 が 成功 すれ ば 北 日本 の 支配 は 完成 する

失敗 する ん じゃ ない ぞ

( 函館 ) 心得 て おり ます

( 伊 織 ) 庭球 用 運動 強化 型 二 つ 星 極 制服

皐月 様 から の 賜り 物 です

おお ついに 私 専用 の 二 つ 星 極 制服 が !

ありがとう ござい ます

( 皐月 ) 己 の 使命 を 全う しろ

( 函館 ) はっ 必ずや !

テニス 部 一同 改めて 身 を 引き締め て 交流 試合 に 備え ます

( 揃 ) なぜ 極 制服 を お召し に なら ない の です か お 嬢 様

( 皐月 ) 私 に は この 剣 が あれ ば 十 分 だ

( 揃 ) 着る に 足る 服 を 得 ず と いう こと でしょう か

フン …

( 薔薇 蔵 の いびき )

( 又 郎 の いびき )

おい 起き てる か ?

お前 は 一体 何 な ん だ 鮮血

( 鮮血 ) 四 の 五 の 言う な

だったら 力ずく で も 着 られ て やる !

( 流 子 ) な … 何 だ この 破廉恥 な 格好 は !

( 鮮血 ) これ が 私 だ

( 流 子 ) 何 落ち着 い た 声 出し て ん だ

脱げよ いや 脱が れろ ?

あー とにかく 私 から 離れろ この 変態 セーラー 服

何 だ この パワー は …

( 鮮血 ) 私 と 君 の 力 だ 君 の 血 を 吸い 私 は 目覚め た

この 力 は 発現 する

( 流 子 ) お前 何者 だ ( 鮮血 ) わから ない

( 流 子 ) “ わから ない ” って …

今 まで 落ち着 い て 説明 し て た じゃ ねえ か

( 鮮血 ) 今 起こって いる 現象 は 説明 できる だ が わから ない こと が 多い

記憶 … そう 君 たち の 言葉 で 言え ば 記憶 が 欠落 し て いる

( 流 子 ) 覚え てる こと は ない の か ?

猫背 で げた で 片手 に つえ の ねずみ を 連れ た …

( 流 子 ) そんな の 父さん しか い ねえ

( 鮮血 ) “ 父さん ” ?

( 流 子 ) ああ 纏 一身 私 の 父親 だ 私 は 流 子

お前 を 父さん が …

ああ … だが これ なら ヤツ ら に 勝て る かも しれ ない

ちょっと つきあって もらう ぞ 鮮血

( 鮮血 ) “ 鮮血 ” ?

( 流 子 ) 呼び名 が ない と 不便 だ から な

私 の 血 を 吸って 目覚め た ん なら お前 の 名前 は 鮮血 だ

待って ろ よ 鬼 龍 院 皐月 !

( マコ ) 流 子 ちゃん 起き て よ 早く 朝 ご飯 食べ ない と !

私 今度 遅刻 し たら 退学 な ん だ よ !

( 流 子 ) ずいぶん 貧富 の 差 が はっきり し てる な

ここ は 皐月 様 が 支配 する 町 だ から

私ら 劣等 生 は スラム 街

( 流 子 ) 学校 で の ポジション で 暮らし も 決まる の か ?

( マコ ) うん わかり やすい でしょ

あっ あ そうだ

流 子 ちゃん 母ちゃん が ね …

( マコ ) 住む とこ … N ( 流 子 ) あ !

母ちゃん が … 住む と こ ない なら … N ウチ に … し な よって …

手続き は … し とい た から !

この 状況 で 言う べき こと か ?

て め えら 何 の つもり だ !

( 函館 ) フン 確か お前 は 皐月 様 に 無礼 を 働 い た 転校 生 か

邪魔 を する な 私 は 女子 テニス 部 部長 …

テニス 部員 と して の 責 を 全う し て い ない

その ため の 粛清 で ある

( 流 子 ) マコ が 一体 何 を し た

( 函館 ) 彼女 は 昨日 部活 を サボった

我が テニス 部 の 決まり

部 外 者 に 文句 を 言わ れる 筋合い は ない

( 流 子 ) 昨日 って … マコ は 昨日 人質 に なって た じゃ ない か

部活 なんて 無理 に 決まって ん だ ろ !

( 函館 ) 勝手 に 人質 など に なる から いけ ない

やれ !

いいかげん に しろ マコ 先 に 行け !

( 流 子 ) 遅刻 し たら 退学 な ん だ ろ ( マコ ) うん !

( マコ ) うん ありがとう 先 行く ね !

( 流 子 ) うん

( 函館 ) お前 が 相手 に なる と いう の か ?

一 宿 一 飯 の 恩義 が ある んで ね

面白い

ボクシング 部 の 袋 田 ( ふくろ だ ) を 倒し た くらい で 図 に 乗る な よ

( 流 子 ) フン ! お前 ら の 極 制服 なんか 瞬 殺 して やる

いく ぞ 鮮血 !

おい おい やる ぞ 鮮血 おい おい !

( 流 子 ) どう し た おい って マジ か よ

フン 服 に 話しかける と は とことん 残念 な ヤツ だ

( 流 子 ) どう し た おい って マジ か よ

フン 服 に 話しかける と は とことん 残念 な ヤツ だ

フン 服 に 話しかける と は とことん 残念 な ヤツ だ

おい 起きろ って おい !

おい 起きろ って おい !

死ね !

うる せ え 事情 が …

( 流 子 ) わ ~ !

( 函館 ) 何 だ ラブ ゲーム か 手応え の ない

( 美 木 杉 ( みき すぎ ) ) フウ …

やれやれ

ハァ … ああ …

( 美 木 杉 ) 気 が 付い た かい 流 子 君

( 流 子 ) あっ ん …

あんた 確か 先 公 の …

( 美 木 杉 ) そうだ 君 の 担任 の 美 木 杉 愛 九郎 ( あい くろう ) だ

まったく とんだ 課外 授業 だ よ

は !

あ ! あんた まさか 私 を …

そう いろいろ と 教え て あげよ う と 思って ね

君 の 体 に …

この 変態 野郎 !

あれ 何 だ ? 体 が 動か ない

( 美 木 杉 ) 落ち着き たまえ

何 を し た ?

( 美 木 杉 ) 麻酔 代わり の ツボ さ

少し 血の気 が 多 すぎる よう だ から 血 抜き を さ せ て もらう よ

( 流 子 ) ひ っ あっ やめ て 注射 は 苦手 な ん だ

ああ !

さっき 神 衣 が 発動 し なかった 理由 を 教え て あげよ う

( 鮮血 ) もっと だ もっと くれ

( 流 子 ) 気 が 付い た か 鮮血 ( 鮮血 ) もっと 血 を くれ

( 鮮血 ) 流 子 か

バッカ 野郎 なんで 肝心 な とき に 起き ない ん だ よ !

( 美 木 杉 ) まあまあ 落ち着 い て

これ で わかった だ ろ う ?

何 が わかった ん だ よ

この 神 衣 は 君 の 血 で 目覚める

神 衣 神 衣 って さっき から 何 だ ? この セーラー 服 の こ と か ?

そう だ

君 の お 父さん 纏 一身 が 作った N 極 制服 を 上回る 力 を 持った 服 だ

鬼 龍 院 皐月 と 対抗 できる の は それ を 着こなせ る 者 だけ だ

あんた 何者 だ

君 が それ を 応える に 足る 人間 か どう か 証明 し て くれ

何 だ と

( 美 木 杉 ) まずは テニス 部 部長 の 函館 臣子 だ

とても 鬼 龍 院 皐月 と は 戦え ない

( 流 子 ) あっ あっ あ …

( チャイム )

( 美 木 杉 ) おお … N 急げ 午後 の 授業 が 始まる ぞ

次 から は この 赤 手 甲 ( せき て っこ う ) を 使う ん だ

効率 よく 血 を 与える こと が できる ぞ

洗いざらい 聞か せ て もらう よ

( 猿 投 山 ) いい 調子 だ な 函館

この 庭球 特化 極 制服 が あれ ば こそ です

北海道 は 必ず 我ら テニス 部 が 制圧 し て き ます

( 猿 投 山 ) あれ は ?

( 函館 ) ふ ぬけ な 部員 が おり まし た ので 粛清 し て おり ます

( 流 子 ) ちょっと 待て お 前 ら

( マコ ) 流 子 ちゃん !

( 猿 投 山 ) 転校 生 か ( 函館 ) フン

( 函館 ) また やら れ に 来 た か ?

( 流 子 ) ケッ 冗談 じゃ ねえ

今度 は 貴 様 ら を たたきのめし て やる !

いく ぞ 鮮血 !

( 函館 ) 痛 そう な うえ に 恥ずかし そう だ な マゾ の 露出 狂 め

( 流 子 ) うる せ え 露出 狂 じゃ ねえ

( 函館 ) 四 の 五 の 抜かす な いく ぞ !

億千万 本 サーブ !

( 流 子 ) う ー !

( 函館 ) う …

( 猿 投 山 ) フォールト ! 反則 負け だ 転校 生

( 流 子 ) 何 !

( 猿 投 山 ) 確かに 函館 の 攻撃 は かわし た

だが ボール を 切る など 試合 なら ば 反則

ケンカ に 勝って 勝負 に 負け た って こと だ

( 流 子 ) あ ?

いい か お前 が 立って いる の は テニス コート

だったら テニス の ルール で 勝た なきゃ 勝った と は 言え ねえ

( 流 子 ) えっ そんな …

何 だ よ 今さら 昨日 の こと は どう なって ん だ よ

昨日 の こと は 昨日 の こと だ

は あ ? むちゃくちゃ だ ぞ ボクシング の とき は !

いい から 反則 負け だ !

( マコ ) いいえ 勝って ます

流 子 ちゃん は 流 子 ちゃん は 勝って 勝って ます

( 函館 ) ああ … N ( 猿 投 山 ) 何 ?

流 子 ちゃん は 私 を 助け て くれ た ん です

勝負 に 負け た かも しれ ませ ん が 友情 で 勝って ます

友情 で 勝つ と いう こと は 人生 で 勝つ と いう こと です

( 流 子 ) あの ね …

あなた が そこ まで 言う の なら しかたがない

流 子 ちゃん は 勝ち ます

テニス でも テニス でも テニス でも 勝ち ます

( 流 子 ) え ?

( 猿 投 山 ) ああ …

ほほ う

テニス の 試合 を やる と いう の か

はい 頑張って ね 流 子 ちゃん

うん !

( 流 子 ) ああ …

わかった わかった

やって やろう じゃあ ねえ か !

( 生徒 たち の 歓声 )

( 猿 投 山 ) 特殊 ルール だ 勝負 は 1 ゲーム サーブ 権 を 決めろ

( マコ ) 見 てる よ 流 子 ちゃん !

フン 素人 相手 だ サーブ は 譲って やる

遠慮 は し ねえ ぜ !

( マコ ) 流 子 ちゃ ~ ん !

( 函館 ) フフ …

甘い !

速い …

( マコ ) 流 子 ちゃん かっこいい !

あ !

( 流 子 ) ああ …

( 猿 投 山 ) ラブ フィフティーン

( 流 子 ) ヘッ

やる じゃ ねえ か

威力 を 知る の は これ から だ

( 流 子 ) ケッ 面白 ( お もし れ ) え

( 流 子 ) 今度 は そう は いか ねえ !

う う !

( 生徒 たち の 歓声 ) ( マコ ) うまい !

ん ん … う お !

( 猿 投 山 ) ラブ サーティー

( 流 子 ) う わ ~

( 流 子 ) う わ ~

( 函館 ) お前 が そう くる の は 読め て いた から な

( 函館 ) お前 が そう くる の は 読め て いた から な

( マコ ) う ひ ょ ~

( 函館 ) 特殊 な 回転 を かけ て おい た

( マコ ) いや ~ ん 流 子 ちゃん 破廉恥

( 流 子 ) そんな ら こっち も

いく ぜ !

え ? え ?

( 猿 投 山 ) フォールト !

( 流 子 ) ああ … そんな …

( 猿 投 山 ) ダブル フォールト ラブ フォーティー

( 寝息 )

あ !

流 子 ちゃん 後 が ない よ !

( 函館 ) どう し た 転校 生 さっさと し ない か !

( 流 子 ) く …

( 鮮血 ) 流 子

ハサミ を 使え

私 と 流 子 の 力 に 耐え られる の は 片 太刀 バサミ だけ だ

( 流 子 ) わかった マコ ハサミ だ !

( マコ ) ふん ぬ … てい !

( 流 子 ) よ ー し

これ で いける ぜ !

そんな の あり か ?

( ホイッスル の 音 )

フォール …

( 皐月 ) かまわ ん

相手 を して やれ 函館

お前 の 二 つ 星 の 力 を 見せ て みろ

( 函館 ) はっ

は はっ

鬼 龍 院 皐月

相変わらず 高 ( たけ ) え 所 から 人 を 見下し て いい よう に 命令 出し て …

いけ すか ねえ

お前 が どこ まで 引き出し た か 見せ て もら お う か

( 流 子 ) て め え …

こいつ が 神 衣 だって 知って や がる の か !

( 皐月 ) 慌てる な ! お前 の 相手 は 彼女 だ

( 流 子 ) く …

( 函館 ) 北海道 遠征 の 肩 慣らし に 実戦 訓練 と さ せ て もら お う !

やって やろう じゃ ねえ か

( 函館 ) コート で は 頼れ る もの は 1 人 きり

あ !

( 流 子 ) 誰 も わかっちゃ くれ ない ん だ よ

( 函館 ) ああ !

( 函館 ) わ ~ わ !

( 函館 ) わ ~ !

( 函館 ) わ あ ~ !

( 函館 ) わ あ ~ !

やった ~ 流 子 ちゃ ~ ん !

( 流 子 ) あ ~ ら ら どうやら 試合 続行 は 不可能 の よう だ な

あ ?

貴 様 調子 に 乗る な よ

( 皐月 ) 待て 猿 投 山 勝負 に 勝った の は その 女 だ

( 猿 投 山 たち ) ああ !

( 猿 投 山 ) 皐月 様 !

( 流 子 ) さあ 聞か せ て もら お う か お前 が 片 太刀 バサミ の 女 か

あ … 何 ?

( 皐月 ) 答え が 知り たけ れ ば 腕 で 聞け

( 鮮血 ) 流 子 戦う なら 2 分 で 勝て そう で ない と また 君 は 気絶 する ぞ

お前 が 血 を 吸い 過ぎ た せい な ん だ よ

( 皐月 ) 秘 剣 縛 斬 ( ば く ざん )

この 剣 は 神 衣 を も 断つ

この 切れ味 その ハサミ より も 鋭い ぞ

( 流 子 ) あ !

はっ あ …

( 生徒 たち ) う わ ~ !

( 流 子 ) すごい 圧 … すごい 気合い だ

( 皐月 ) ほう …

( 流 子 ) う … ん ん … う !

覚え とけ ! 次 こそ は 決着 を つける

( 流 子 ) 行く ぞ マコ ! ( マコ ) お っ おお !

( 猿 投 山 ) 申し訳 あり ませ ん 転校 生 を 侮って い まし た

( 皐月 ) 函館 は 無 星 に 降格 だ

北海道 へ は 相撲 部 の 交流 試合 を 組め

さすが 神 衣 この 剣 を 受ける と は …

覚え て おく ぞ 纏 流 子

♪~

~♪

( 鮮血 ) 鬼 龍 院 皐月 もう 一 つ の 神 衣 の 持ち主

その 圧倒 的 な 力 の 前 に 流 子 と 私 は なす すべ も ない

勝て る の か 流 子

次回 キルラキル 「 純潔 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE