×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

Black Friday Bis zu 50% Rabatt
image

Fate/stay night [Unlimited Blade Works], Fate/stay night: Unlimited Blade Works Episode 5

Fate/staynight : Unlimited BladeWorks Episode 5

子供 の 頃 僕 は 正義 の 味方 に 憧れ てた

何 だ よ それ 憧れ て た って

諦め た の か よ

うん 残念 ながら ね

ヒーロー は 期間 限定 で 大人 に なる と 名乗る の が 難しく なる ん だ

そんな こと もっと 早く に 気 が 付け ば よかった

そっか それ じゃ しょうがない な

そう だ ね 本当 に しょうがない

うん しょうがない から 俺 が 代わり に なって やる よ

じいさん は 大人 だ から もう 無理 だ けど

俺 なら 大丈夫 だ ろ

任せろ って じいさん の 夢 は

そう か

安心 し た

で 葛木 先生 から の 急用 って 何 だった ん だ

さあ

今夜 中 に 葛木 先生 に 頼まれた 用事 を 片付けて おかねば マズイ の だ

後 は 桜 ちゃん セイバー ちゃん 二人 仲良く ね って

先生 詳しい こと は なにも 言わず に 帰って いきました から

った く みんな で 泊まろう って 言い出した 本人 が 帰っちゃう なんて な

でも その分 セイバー さん と は 色々 と 語り合う こと が できました から

はい 桜 と は 分かり 合え まし た

だから 大丈夫 だって

学校 なら 大勢 の 人 の 目 も ある

それ に 昨日 学校 は 安全 だって 太鼓判 押し て い た じゃないか

士郎 それ は 昨日 の 話 です

今日 も 安全 だ と は 限り ませ ん

そんな こと 言い出し たら どこ に も 行け ない だろ

セイ バー だって 魔力 を 温存 し なくちゃ いけない ん だ

少し は 休んで いて くれ

分かり まし た

マスター が そう 言う の なら

ですが 緊急 を 要 する と 判断 し た 時 は 令呪 を 使って ください

ああ それ じゃ

よっ

何 だ よ 顔 に なんか 付い てる の か

一成 お前 昼 は 食べ ない の か

後 で 食べる 今 は ともかく 眠く て な

なん だ 徹夜 でも し た の か

いや ただ 最近 寝付き が よく ない

おい 一成 誰 か 来た ぞ

知ら ん 生徒会 は 店仕舞い だ と 言って やれ

葛 木 先生 だ ぞ

柳 洞 話 が ある

はい

え それ じゃあ 家 に も 帰って ない です か

それ は 分かって い ます

邪魔 を し た な

また 下校 時間 が 早まる だろう から その つもり で

はい

何 の 話 だった ん だ ?

おい 一成

そう だ な 衛宮 も 部外者 と いう わけ で はない し

知って い ても いい だろう

昨日 の 夜 遅く に

弓道 部 の 練習 に 出 た 娘 が 家 に 帰って こない と 職員室 に 連絡 が あって な

弓道 部員 に 電話 で 聞いた ところ

行方 不明 に なった 生徒 と 最後 に 話し て い た の は 慎二 だ と 分かった の だ

慎 二 と ?

慎 二 は 昨日 の 練習 に は い なかった ぞ

忘れ物 を し た 一 年生 が 道場 に 戻った 時

慎 二 と 行方 不明 に なった 生徒 が 口 喧嘩 し て い た の を 見かけた そうだ

慎 二 本人 に 確認 し て みよ う に も

今日 は 無断 欠席 で 連絡 も 取れ ない らしい

一成 肝心 な 話 を ぼかす な

行方 不明 に なってる の は 誰 なんだ

美 綴 綾子

弓道 部 の 主将 だ

昨日 の 朝 慎二 の 様子 に 何か 変わった ことって なかった かな

あの すみません 先輩

ここ の 所 私 も 見て い なく て

そう だ よ な 桜 が 知ってる わけ ない よ な

ごめん 見当違い な こと を 聞い ちまった

いえ そんな こと あり ませ ん

兄さん の こと は 私 が 一番 よく 知って いる んです から

桜 が 気 に 病む こと じゃ ない って

じゃあ な

本日 放課後 の 部活 動 は 全て の 部 に おい て 中止 に なり まし た

図書室 も 閉鎖 と なり ます

特別 な 用事 が ない 生徒 は 速やか に 下校 し て ください

繰り返し ます

あの 綾子 ちゃん なら 風邪 で お 休み し て ます よ

そう どうも な

明日 美 綴 が 来たら この こと は 黙って て くれ

あれ 遠 坂

呆れ た

サーヴァント を 連れ ず に 学校 に 来る なんて 正気 ?

仕方ない だ ろ

セイ バー は 霊 体 化 でき ない ん だ から 連れ て 来れない

それ なら 学校 なんて 休み なさい

マスター が サーヴァント 抜き で の この こ 歩い て いる なんて

殺し て ください って 言って いる よう な もの よ

衛宮 君 自分 が どれ くらい お馬鹿 か 分かってる ?

な …お 馬鹿 って

マスター は 人目 の ある 所 じゃ 戦わない ん だろう

なら 学校 なんて 問題 外 じゃ ない か

じゃあ 聞く けど

ここ は 人目 の ある 所 かしら

あれ

ようやく 分かった みたい ね

ホント 朝 は 呆れ た の を 通り越し て 頭 に きた わ

あれ だけ 教え て あげた のに

どうして 自分 から やら れ に 来る の か って

魔術 刻印

そう これ が 私 の 家 に 伝わる 魔術 の 結晶 よ

ここ に 刻まれた 魔術 なら

私 は 魔力 を 通す だけ で 発動 させる こと が できる

アーチャー は 帰らせた わ

あなた ぐらい ここ に 刻まれた ガンド 撃ち で 十分だ もの

ガンド 北欧 の 地味 な 呪い だろう

そう ね

地味 ー な 呪い よ

待て 遠 坂 お前 正気 か

ここ 学校 だ ぞ

下手 に 騒げば 誰 が やって くる か 分かった もん じゃ

その 時 は その 時 よ

私 ね 目 の 前 の チャンス は 逃さ ない 主義 な の

衛宮 君 に は 悪い けど ここ で 片付け させて もらう わ

それ に 今日 みたい に ふらふら さ れ て たら

私 の 神経 が 持ち そう に ない し

だから 待て って

だいたい 俺 は 遠坂 と 戦う 気 なんて …

あなた に は なくて も 私 に は ある の !

いい から 覚悟 な さ い

士郎 !

って これ が ガンド ?

俺 の 知ってる の と は 違う

殺す 気 か

だから そう だって 言った でしょ う

そこ 動く な

そんな 当たったら ただ じゃ 済ま ない じゃないか

痛い の が 嫌 なら 止まりなさい

そう したら すぐ 楽 に し て あげる から

当たり 所 が 悪い と 死ぬ わ よ

殺意 以外 感じ ない 音 だ ぞ

うるさい なら ちょ こまか 逃げる な

標的 が 動き回る から つい 熱 が 入る じゃない

や ばっ

Das Schliesen .

Vogelkafig , Echo

あいつ 結界 を …

Fixierung

EileSalve

トレース オン

魔力 切れ …か ?

ようやく 出てきた わね 衛宮 君

その 変てこ な 武器 を 捨て なさい よ

衛宮 君 に 勝ち目 なんて ない でしょ う

そんな の やって み なくちゃ 分からない だろう

そう

これ が 最後 の 忠告 よ

大人 しく 武器 を 捨てて 令呪 を 出しなさい

最悪 腕 の 神経 を 剥す こと に なる けど

命 を 取ら れ る より は いい でしょ う

ダメ だ 令 呪 は 渡せ ない

それ は 俺 に セイバー を 裏切れ って 言ってる の と 変わらない

そう

3 秒 あげる わ

自分 の 命 だ も の 自分 で 選び なさい

3 秒 衛 宮 君 返事 は

遠 坂 今 の …

悲鳴 …よ ね

ちょっと 衛 宮 君

気 を 失って る だけ みたい だ

そんな わけ ない でしょ う

中身 が 空っぽ だって わから ない ?

中身 が 空っぽ ?

魔力 もっと 極端 に 言え ば 生命 力 ね

血 が 全然 足り ない の よ

この 子 放っておいたら 死ぬ わ

死ぬ って

おい 遠 坂

これ くらい なら 手持ち の 石 で なんとか …

遠 坂 …

危ない

な 何 よ それ

なんで そんな …

う うん そう じゃ なく て 血

血 が そんなに 出てる のに

い たっ 痛く ない の ?

痛い とんでもなく 痛い

遠 坂 その子 任せ た

サーヴァント !

い ない

驚い た 令呪 を 使わない の です ね あなた は

あいにく 残り が 少なく て な

そう 私 の マスター と 違って 勇敢 な のです ね

では 私 も やり方 を 変え ましょう

あなた は 優しく 殺し て あげます

大した こと ない な

他の サーヴァント に 比べ たら 迫力 不足 だ

いいえ そこ まで です

あなた は 始め から 私 に 捕らわれ て いる の です から

さて 先程 は 何 か 興味深い 事 を 言って らし た よう です が

確か 私 は 他の サーヴァント に 劣る で し た か

それ は 困り もの です ね

まずは その 誤った 目 から 頂きます

残った 手足 は その後 に …

衛 宮 君 無事 ?

と とにかく 血 止め し ない と

衛 宮 君 何 か 巻く もの 持って ない

ああ ハンカチ 発見

いつも 桜 が 用意 し て くれ てる んで

似た 者 同士 か

けど ない より マシ よ

私 の タオル と これ で 何とか 格好 くらい は つけ られる

それ で さっき の 奴 サーヴァント ね

ああ 突然 襲わ れ た

そんな 顔 する な

正体 は 掴め なかった けど

学校 に 俺 逹 以外 の マスター が いたって こと じゃない か

ようやく 尻尾 を 出し た って わけ か

よし 応急 処置 は こんな ところ ね

遠 坂 さっき の 子 は どう なった

持ち 直し た わ もう 大事 は 無い と 思う

そっか

それ は 良かった

な 何 よ

人 の こ とじ ー と 見 て

い いっと く けど

私 は あんな こと し ない から ね

あの な そんな の 分かって る

遠 坂 が あんな 真似 する もん か

俺 が 言ってる の は さっき の 続き だ よ

やる の か

遠 坂 ?

その …どう する ん だ よ

やら ない

今日 は ここ まで に する

また 借り が 出来ちゃった し

じゃあ 行く わ よ

その 傷 ちゃん と 治療 し ない と

私 の 家 に 着く まで 我慢 し て

遠 坂 の …家 ?

ま ぁ 簡潔 に 言う と ね

学校 に は 私 と あなた 以外 に もう 一人 マスター が い て

さっき みたい な こと を 繰り返し てる の よ

なんで そんな こと する ん だ

聖 杯 戦争 に 勝つ ため でしょ う

生徒 皆 を 生贄 に し て 自分 の サーヴァント を 強く しよう って 魂胆 よ

正気 か そい つ

さあ

けど 学校 に は 既に 結界 が 張ら れてる

一 度 発動 すれ ば あの 敷地 に いる 人間 は 皆 衰弱 死 する でしょう ね

衛 宮 君

私 から 振る の も なん だ けど

とりあえず 休戦 し ない

休戦 って 俺 と 遠坂 で ?

私 として は 先 に あっち を 片付けて おきたい の

だから それ まで 休戦 し て 二人 で さっき の マスター を 探さ ない ?

どう 悪い 条件 じゃ ない と 思う けど

まあ 遠 坂 が 力 を 貸し て くれる なら 頼もしい

別に 私 は 衛宮 君 に 力 を 貸す わけ じゃない わ

休戦 協定 を 結んだ だけ よ

けど あなた が 私 を 裏切ら ない 限り 私 は 衛宮 君 を 助ける から

何 だ なら ずっと 一緒 じゃ ない か

よろしく な 遠 坂

短い 間 だろう けど

精々 役に立って よ ね

なるほど ね

つまり 衛 宮 くん は 正式 な 後継 者 じゃ ない ん だ

魔術 刻印 を 引き継ぐ 前 に お 父さん が 死ん じゃって

どう な の か な

親父 は 俺 が 魔術師 に なる の に は 反対 し て た みたい だ し

なんか 矛盾 し て ない それ

かも な

親父 俺 が 諦め ない から 仕方なく 教え た って 感じ だった

で 結局 教わった の は 強化 の 魔術 だけ で

それ しか 使え ない

えっ ちょっと なんで そんな こと まで 私 に 喋る の よ

遠 坂 ?

あの ね 衛 宮 君

私 逹 手 を 組んだ けど

それ でも 魔術 師 なら 自分 の 魔術 は 隠し 通す べき もの よ

今更 隠し て も 仕方 が ない だろう

魔術 は 必死 に なって 隠す こと じゃない って 親父 は 言ってた し

本気 で そんな こと 言って た の

ああ あんまり 規則 に 捕らわれる なって 言い たかった ん じゃ ない か な

辞め たけ れば いつ でも 辞めろ って 口癖 だった

ふざけ ない で

あなた の 父親 は 魔術師 じゃ ない わ

そんな 奴 に 鍛えられた あなた も 魔術師 なんて 認めない から

何 怒って る ん だ よ

確かに 俺 は 魔術師 なんて 名 乗れ ない けど

親父 は 立派 な 魔術師 だった ぞ

あたし が 言い たい の は そういう こと じゃ ない

あたし が 言い たい の は …

その …

そう ね 衛宮 君 の 未熟 っぷり に は 文句 ある わ よ

仕方ない だろう 親父 は 死んじまった んだ から

ええ それ が 一 人身 の 魔術師 の 限界 ね

魔術 師 なんて いつ 死ぬ か 分から ない ん だ から

魔術 刻印 を 残す ん だ し

私 が 頭 に 来た の は ね

その 当たり の 努力 を まったく し なかった あなた の 父親 に よ

魔術 って いう の は

親 から 子 へ 何 代 も 何 代 も 続け られ て きた 命 の 成果 だ も の

魔術師 の 家 に 生まれた 子供 は

誕生 し た 瞬間 に 後継者 で あり 伝承者 でも ある の

私 達 は その 為 に 生まれて その 為 に 死ぬ

人 として 生まれた 子供 を

長い 年月 と 厳しい 修練 に よって 別 の もの に 変える のが

魔術 師 と いう 家系 の 義務

だから 衛 宮 君 の お 父さん は 魔術 師 なんか じゃ ない

あなた の 父親 は 魔術師 で ある 前 に 親 で ある こと を 取った の よ

ここ は …柳 洞 寺 ?

そう 構え ない で よ 衛 宮

この 町 の 人間 は 皆 私 の 物

例え 半 人前 でも 俺 は 魔術師 な ん だ から

ここ を 通り たい の ならば 押し通れ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE