×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.


image

たまこまーけっと, Tamako Market Episode 7

Tamako Market Episode 7

いか ん

これ は

どう し た の

デラ ちゃん

階段 を 落ちる 鳥 など はじめて 見 た わ

久しぶり だ な デラ

地震 雷 火事 親父

怖い もの は 数 あれ ど

南 の 島 から やって き た かわいい 娘 は 鬼 より 怖い

縮み上がる よ 肝っ玉 だ けど 男 は 度胸 だ ぜ

よ ー チョイ

そんなに 俺 に 会い たかった の

しばらく 会 わ ぬ 間 に ずいぶん 生意気 な 口 を 聞く よう に なった な

申し訳 あり ませ ん

しかも その 姿 は なん だ

ぶ くぶ く ぶ くぶ く ぶ く

はい 太り すぎ まし た

お前 は もはや 鳥 で は ない

デラ ちゃん

おしゃ る 通り で ござい ます

ピンチ

賑わって る 人並み 駆け抜ける 気分

呼び込 ん だ み たい に

溢れ て く again

飛び交って る ご 贔屓 に 得意 げ な 自分

膨ら ん だ 期待 に はしゃぎ たく なる

ぴょ ん っと 立って た よ

ずっと 待って た の

すれ違う その 笑顔

抱きしめ たい ギュッと

おいで さあ 皆

始まり は いつ でも 急に 走り出す

まるで どんな パーティー も 霞 む よう な

きらめく 場所 で ここ を 確かめ て い て

寝床 ばかり か 食事 まで 用意 し て いただき 申し訳 あり ませ ん

よく 眠れ た かい

はい お蔭 様 で

物置 に し て た 部屋 だ から 狭苦しかった でしょ う

ごめん ね

いえ 突然 参り まし た の に 泊め て い た だい て 感謝 し て おり ます

礼儀正しい 娘 さん だ な ー

食べ ない の デラ ちゃん 冷め ちゃ う よ

まっ そんなに 言う の なら

どれ どれ

って め っ そう も ござい ませ ん

じゃあ 後 で 食べ な ね

デラ が いろいろ と 失礼 を し て いる の で は

そんな こと ない よ

本当 か

はい チョイ 様

「 チョイ 」 って 名前 苗 字

名 です

じゃあ 苗 字 は なんて いう ん だ

「 モチマッヅィ 」 です

お 父さん

「 チョイ ・ モチマッヅィ 」 です

まあ チョイ なら いい か

チョイ ちゃん は 鳥 の 飼い主 な の

いえ デラ は 王家 の 鳥 です の で

デラ ちゃん の 話 本当 だった ん だ ね

私 の 故郷 で ある 島 は 代々 モチマッヅィ 家 が 治め て いる の です

そう いえ ば チョイ ちゃん 映って た ね あの 男の子 と

男の子

王子 の こと でしょう か

チョイ ちゃん お姫様

こら あんこ

はい

私 は 占い 師 に ござい ます

国 の 祭り 事 や 大事 な 行事 の 際 に 王家 の 鳥 を 使って 占う の です

鳥 占い か

いかにも 私 は 王家 の 鳥 な の だ

王家 の

鳥 だから そんなに 太って は 占え ぬ 申し訳 ござい ませ ん

じゃ 行って くる ね

行って らっしゃい ませ

「 部活 」 と は なん だ

変 な 鳥 だ と 思って たら 本当 に 王様 の 一族 だった ん だ

嘘 だ と 思って た

南 の 島 から やって き た ん だ って

その チョイ ちゃん って 子 すごい お 宝 と か 持って ない の

金銀 宝石

海賊 じゃ ない ん だ から

チョイ ちゃん は 占い 師 さん な ん だ って

占い 師

じゃあ デラ ちゃん は

デラ ちゃん で 占う ん だ って

なんか ハード だ ね

王子 様 の お 嫁 さん を 探し に 来 た み たい 東 の 国 に

駄目 だ これ で は まったく 占え ぬ

重ね重ね 申し訳 あり ませ ん

まさか この よう な 姿 に なって おる と は 思い も し なかった わ

はい すべて 私 が 悪い の で ござい ます ー

連絡 も 寄 こさ ぬ から 王子 が 大変 心配 し て おら れ た ぞ

こっち から 何度 も 連絡 し て おった の に

そ っ そう で し た か

私 の 通信 機能 うまく 働 い て ない よう に ござい ます

なに

どこ か の 回線 が 壊れ た の か

どう し た

デラ デラ

デラ デラ デラ

チョイ ちゃん と デラ に 届 い て いる かな

はい その はず です

デラ 起きろ

デラ が 意識 を 失 わ ぬ と 連絡 が 取れ ぬ の か

何 が 悪い の だ ろ う

私 ちょっと 壊れ て おり まし た か

慣れ ぬ 土地 で いろいろ と 手荒い 扱い を 受け て おり まし た の で

でも お前 は 王子 の お 妃 を 探す ため に 旅立った の で あ ろ う

何故 こんな ところ で ぐずぐず し て い た の だ

そ それ が 脅さ れ 賺 さ れ 引き止め ら れ まし て

さんざん 世話 に なった の に 出て 行く 気 か と

なに

それ 故 扱き 使 わ れ て い た の です

あの 餅 屋 で

扱き 使 わ れ て い た

なに こんなに ぶ くぶ く と

えっ え ー と

餅 を さんざん 食べ させ ら れ て い た の で ござい ます

うち の 餅 が 食え ぬ か と 言 わ れ

それ 故 飛べ ぬ よう に なって

出 て いく こと も まま なら ず

罠 か

誰 だ

はい

誰 が お前 を はめ た

あの . . . 餅 屋 の 娘 に ござい ます

ただいま

お 帰り

チョイ ちゃん は

お 世話 に なった お礼 に 掃除 する って

やっぱり あんまり 眠れ なかった の か な

ごめん 起こし ちゃ った

2 階 で 休 ん で おい で よ チョイ ちゃん

それ に は 及 ば ぬ

お と と 様 も お じじ 様 も お 金 受け取って いただけ ぬ の で

恩義 を 働 い て 返 そ う と 思った の だ が

あの 音 が あまり に 心地よく

つい 油断 を

デラ 寝る な

はい 申し訳 ござい ませ ん

そう だ デラ ちゃん たち お 昼 ご飯 食べ た

まだ だ

お前 は 答え ず と も よい

はい

私 も まだ だ から 一緒 に 食べよ う

お 餅 焼 こ う か 磯 辺 焼き でも

要 ら ぬ

餅 は 要 ら ぬ

お 餅 嫌い

嫌い か どう かも わか ら ぬ が 要 ら ぬ

そう な ん だ

じゃあ

一体 どこ へ

お うどん でも どう か なって

お うどん

たま ちゃん

その 子 デラ ちゃん の 知り合い な ん だ って

そう だ よ かわいい でしょ う

お 名前 は

ち ょ チョイ 様 だ

まあ デラ ちゃん よかった ね

知り合い が 訪ね て き て くれ て

じゃあ お 近づき の 印 ね

はい コロッケ

おいしい よ 食べ て み な

結構

デラ を さんざん 太 ら せ 飛べ ぬ よう に し た 上 で 私 まで

いやいや 何でもない ぞ

たま こ その 子 遠い 南 の 島 から 来 た ん だ って

えっ 本当

こんにちは

南国 の 香り が する の

どんな だ よ

こんなに 小さい の に 偉い な

これ よかったら

退屈 しのぎ に ナイス な 玩具 じゃ よ

玉屋 より うまい 餅 だ

みんな ありがとう

この 通り の 者 全員 で デラ を 罠 に 掛け た の か

罠 いやいや いや 気 に する な 御 仁 私 は 騙さ れ ぬ ぞ

まだ 小さい の に いろいろ 苦労 が あった の ね

泣か せ や がる

大丈夫 ここ は 気 の 置け ない 連中 ばかり だ から さ

しばらく ゆっくり し て き な

で ね チョイ ちゃん 占い 師 さん な ん だ って

まあ そう な の

どんな 占い な ん だい

なんか 占って くれよ

デラ

はい

えっ 鳥 で 占う の かい

はい

デラ ちゃん 頑張って

白 白い 大 魔 王 が やって き ます

白い

大 魔 王

魔 王 待って

魔 王

あの 犬 よく 商店 街 を 散歩 し てる 「 魔 王 」 だ よ な

白く て 大きな 魔 王

当たった

すごい ね

やる の

僕 こういう の 初めて 見 た よ

よし 俺 も 練習 する ぞ

当たった

当たった の か

いい な あんこ も 占って ほしい な

テスト の 問題 と か も わかる かな

普段 は 国家 の 行事 で しか 占 わ ぬ

そ っか

あら いらっしゃい

こんばん は

今 うち に 泊まって る チョイ ちゃん

聞 い てる よ 占い 当たる ん だって ね

この 籠 に 脱 い だ 洋服 入れる の

疲れ た でしょ う

ゆっくり お 風呂 入 ろ う ね

騙さ れ て は なら ぬ

騙さ れ て は なら ぬ

騙さ れ て は

まさか わざわざ チョイ 様 が 来る と は 予想外 だった ぜ

よく 探し当て た な

恐 る べし チョイ 占い

あんこ 肩 まで 浸 かり な よ

待って

もし チョイ 様 に 見つかり でも し たら

今日 は 仕方 ある まい

聞き 耳 だけ

たま ちゃん あんこ そろそろ 上がる よ

あれ チョイ ちゃん は

先 に 出 ちゃ った ん じゃ ない

そ っか な

あれ チョイ ちゃん い ない ね

先 に 帰る わけ な いよ ね

チョイ 様

デラ ちゃん どう し た の

あれ って

桃 ?

じゃ ない よ

チョイ ちゃん

この よう な 屈辱 は 初めて だ

申し訳 ござい ませ ん

どれ も これ も お前 が この よう な ところ に いる から だ

はい まったく その 通り で ござい ます

本当 に わかって いる の か

チョイ ちゃん 大丈夫 ?

私 に 構う な

分かった じゃ 夕食 は ここ に 置 い て おく ね

待て これ も 罠 かも し れ ぬ

もっと 気 を 引き締め ね ば

いつ から うち は 占い 屋 に なった ん だ よ

ま ぁ いい じゃ ない か みんな 楽し そう だ よ

あなた は 近々 大地 の 神 の 怒り を 買い ます

そんな 怖い わ

しかし 大した こと は あり ませ ん

よかった

チョイ ちゃん ありがとう

痛い

大地 の 怒り だ

また 当たった

大丈夫 か

すげ ー な

チョイ 様 こんなに 占って いい の です か

お前 の 観 を 取り戻す ため だ

それ に 昨日 この 人 たち に 食べ物 やら 何やら もらった 恩 を 返 さ ね ば

占い 師 って すげ ー な

あたし も 感動 し ちゃ った よ

俺 も 占い 師 に な ろう かな

あの ぅ 僕 も 占って もらって いい です か

構い ませ ん

実は あの

何 です

あ いや その

ラブ か

いや あの その

そんな 人 が い た なんて 隅 に 置け ない ね

マジ ?

しかし 残念 ながら 実る 前 に 散り ます

すごい 占い 大 人気 な の ね

さゆり さん

私 も 占って もらえ る の かしら

はい

あの 相性 って 占って ま ら い ます か

相性 想い 人 と の か ?

なに なに いい 人 いる の さゆり ちゃん

僕 も ショック だ な

冗談 だ よ

結婚 しよ う と 思って る 人 が い て

ついに 来 た ね

さゆり さん おめでとう

ありがとう

今夜 は 宴会 だ ね

お 酒 持って 来 なく ちゃ

あんた は 飲む な

そんな

結婚 か

ただいま

たま こ

あっ ち で 何 やって る の

たま こ さ

お前 結婚 と か

たま ちゃん

どう し た の

さゆり さん 結婚 する ん だ って

え そう な の

や だ あんまり 言 わ ない で

あんなに 小さかった さゆり ちゃん が ね

優しい 風 と 穏やか な 波 が 見え ます

良い 縁 です

よかった

うん チョイ ちゃん の 占い 当たる もん

ね ー

だ よ な チョイ ちゃん の 占い すげ ー 当たる よ な

どう し た の もち 蔵

さゆり さん

幸せ に なって ください ね

ありがとう

次 は 誰 が 占って もらう の

は いはい 僕 お 願い

俺 じゃ なかった っけ

もち 蔵 君 は next

今日 は のぼせ ない よう に ね チョイ ちゃん

昨日 は 油断 し た だけ だ

私 も ね 小さい 時 お 風呂 で ひっくり返る こと ある よ

ショック だった ん だ

たま ちゃん たち どう し た の

今日 お 休み だって

う さ 湯 さん ち 一 人 娘 だ から ね

うん うん

きっと 寂しかった ん だ ろ う ね

今日 は うち の お 風呂 に 入 ろ う

だ ね

じゃ ね

また ね

チョイ ちゃん

あの

いい 占い を ありがとう

さゆり さん すごく 安心 し た と 思う

じゃ

チョイ ちゃん 大丈夫 ?

開ける よ チョイ ちゃん

チョイ ちゃん

チョイ チョイ . . .

王子

王子

チョイ 様 チョイ 様

お っ チョイ 様 !

なぜ デラ が ここ に いる

申し訳 ござい ませ ん

謝って 済む 問題 で は ない

なぜ デラ が . . .

チョイ 様 チョイ 様

どう だい チョイ ちゃん

熱 が ある み たい

疲れ が 出 た ん だ ろ う

それ に ね

寝 ながら 泣 い てる の

波 の 音 が 聞こえ ない って

たま こ

ん ?

家 の こと は いい から あの 子 の 面倒 ちゃん と 見 て やれ よ

うん

その 色々 と すま なかった

ほら 聞こえる

波 の 音 だ よ

マスター に レコード 借り に 行ったら

この 曲 が いい ん じゃ な いか って

おい 娘

我が国 の 音楽 と は ぜんぜん 違う ぞ

もっと 陽気 で ファンタスティック な って

デラ お前 は 黙って いろ

はい

お前 は 私 に 嘘 を つい て い た な

はい

罠 に ハメ ら れ た など と

いや 私 は 罠 と まで は

全部 王子 に 報告 する

それ だけ は ご 勘弁 を

何 が 罠 だ お前 が 勝手 に 太った だけ で は ない か

いや 違う

って まあまあ そう な の です が

認め おった な

いや 違う って あの 餅 の うま さ と いったら

チョイ ちゃん ちょっと 元気 に なった

言い訳 は 聞 か ぬ

秋 始め の 風 が 吹く

やがて 季節 は 変わって く

だけど 変 わら ぬ もの も ある

ありがとう ござい まし た

あの 子 が お 嫁 に ゆ こ う と も

やっぱり 豆腐 は 四角く て

四角い から こそ 豆腐 だ よ

チョイ ちゃん 起き て 大丈夫 な の

はい

おかげ さま で もう

これ は 何 です か

これ は ね さゆり さん の 結婚 式 の お 祝い に 配る 餅 な の

どの 形がい いか な って 見本 を 作って る ん だ

赤 と 白 ?

めでたい 時 は 紅白 の 餅 だ

作り たて だ よ 食べ て みる かい

チョイ ちゃん お 餅 ダメ な ん だ っけ

いいえ いただき ます

本当 ?

じゃ じゃ 食べ て み て

ど . . . どう

お 餅 美味しい です

そう で ござい ま しょ う と も

我が 一族 は モチマッズイ 家 で ござい ます が

餅 は ウンマイ で ござい ます

おい の し 台 に 乗る ん じゃ ねえ

お前 は もう 食べる な

チョイ ちゃん いつ まで い ら れる の

申し訳ない の です が デラ の 通信 機能 が 回復 する まで お 世話 に なれ たら と

え ずっと 治 ん なきゃ いい の に

それでは 王子 の お 妃 探し に 支障 が 出 ます の で

お 妃 様 か

何 が 当て が あって 探し てる の

それ は . . .

やっぱり この 香り

チョイ ちゃん

回る 回る レコード

膨れ て 弾け たら

焦げ 目 音符 に なる よ

ドライヤー で 直 ら ない 機嫌 と

喋り 過ぎ た 昨日

コンタクト を 外し て み た

世界 が ぼやけ て

一瞬 だ けど

居場所 を 確認 し ちゃ う よ

いつか 離れ て いく の か な

探し物 は いつも

そば に 隠れ てる の

手さぐり の こころ 知って る くせ に

あー 回る 回る レコード

膨れ て 弾ける の

でも ね 不思議 な メロディー

きっと 忘れ ない よ

秋 に なり まし た ね たま こ です

紅白 の ルーツ は 源 平 合戦 らしい です よ

源氏 が 白 平家 が 赤 の 旗 を 掲げ た ん です って

でも 赤 と 白 って おめでたい 感じ が し ます よ ね

次回 は どんな お 餅 が 食べ ら れる かな


Tamako Market Episode 7

いか ん

これ は

どう し た の

デラ ちゃん

階段 を 落ちる 鳥 など はじめて 見 た わ かいだん||おちる|ちょう|||み||

久しぶり だ な デラ ひさしぶり|||

地震 雷 火事 親父 じしん|かみなり|かじ|おやじ

怖い もの は 数 あれ ど こわい|||すう||

南 の 島 から やって き た かわいい 娘 は 鬼 より 怖い みなみ||しま||||||むすめ||おに||こわい

縮み上がる よ 肝っ玉 だ けど 男 は 度胸 だ ぜ ちぢみあがる||きもったま|||おとこ||どきょう||

よ ー チョイ |-|

そんなに 俺 に 会い たかった の |おれ||あい||

しばらく 会 わ ぬ 間 に ずいぶん 生意気 な 口 を 聞く よう に なった な |かい|||あいだ|||なまいき||くち||きく||||

申し訳 あり ませ ん もうし わけ|||

しかも その 姿 は なん だ ||すがた|||

ぶ くぶ く ぶ くぶ く ぶ く

はい 太り すぎ まし た |ふとり|||

お前 は もはや 鳥 で は ない おまえ|||ちょう|||

デラ ちゃん

おしゃ る 通り で ござい ます ||とおり|||

ピンチ ぴんち

賑わって る 人並み 駆け抜ける 気分 にぎわって||ひとなみ|かけぬける|きぶん

呼び込 ん だ み たい に よびこ|||||

溢れ て く again あふれ|||

飛び交って る ご 贔屓 に 得意 げ な 自分 とびかって|||ひいき||とくい|||じぶん

膨ら ん だ 期待 に はしゃぎ たく なる ふくら|||きたい||||

ぴょ ん っと 立って た よ |||たって||

ずっと 待って た の |まって||

すれ違う その 笑顔 すれちがう||えがお

抱きしめ たい ギュッと だきしめ||ぎゅっと

おいで さあ 皆 ||みな

始まり は いつ でも 急に 走り出す はじまり||||きゅうに|はしりだす

まるで どんな パーティー も 霞 む よう な ||ぱーてぃー||かすみ|||

きらめく 場所 で ここ を 確かめ て い て |ばしょ||||たしかめ|||

寝床 ばかり か 食事 まで 用意 し て いただき 申し訳 あり ませ ん ねどこ|||しょくじ||ようい||||もうし わけ|||

よく 眠れ た かい |ねむれ||

はい お蔭 様 で |おかげ|さま|

物置 に し て た 部屋 だ から 狭苦しかった でしょ う ものおき|||||へや|||せまくるしかった||

ごめん ね

いえ 突然 参り まし た の に 泊め て い た だい て 感謝 し て おり ます |とつぜん|まいり|||||とめ||||||かんしゃ||||

礼儀正しい 娘 さん だ な ー れいぎただしい|むすめ||||-

食べ ない の デラ ちゃん 冷め ちゃ う よ たべ|||||さめ|||

まっ そんなに 言う の なら ||いう||

どれ どれ

って め っ そう も ござい ませ ん

じゃあ 後 で 食べ な ね |あと||たべ||

デラ が いろいろ と 失礼 を し て いる の で は ||||しつれい|||||||

そんな こと ない よ

本当 か ほんとう|

はい チョイ 様 ||さま

「 チョイ 」 って 名前 苗 字 ||なまえ|なえ|あざ

名 です な|

じゃあ 苗 字 は なんて いう ん だ |なえ|あざ|||||

「 モチマッヅィ 」 です

お 父さん |とうさん

「 チョイ ・ モチマッヅィ 」 です

まあ チョイ なら いい か

チョイ ちゃん は 鳥 の 飼い主 な の |||ちょう||かいぬし||

いえ デラ は 王家 の 鳥 です の で |||おうけ||ちょう|||

デラ ちゃん の 話 本当 だった ん だ ね |||はなし|ほんとう||||

私 の 故郷 で ある 島 は 代々 モチマッヅィ 家 が 治め て いる の です わたくし||こきょう|||しま||だいだい||いえ||おさめ||||

そう いえ ば チョイ ちゃん 映って た ね あの 男の子 と |||||うつって||||おとこのこ|

男の子 おとこのこ

王子 の こと でしょう か おうじ||||

チョイ ちゃん お姫様 ||おひめさま

こら あんこ

はい

私 は 占い 師 に ござい ます わたくし||うらない|し|||

国 の 祭り 事 や 大事 な 行事 の 際 に 王家 の 鳥 を 使って 占う の です くに||まつり|こと||だいじ||ぎょうじ||さい||おうけ||ちょう||つかって|うらなう||

鳥 占い か ちょう|うらない|

いかにも 私 は 王家 の 鳥 な の だ |わたくし||おうけ||ちょう|||

王家 の おうけ|

鳥 だから そんなに 太って は 占え ぬ ちょう|||ふとって||うらなえ| 申し訳 ござい ませ ん もうし わけ|||

じゃ 行って くる ね |おこなって||

行って らっしゃい ませ おこなって||

「 部活 」 と は なん だ ぶかつ||||

変 な 鳥 だ と 思って たら 本当 に 王様 の 一族 だった ん だ へん||ちょう|||おもって||ほんとう||おうさま||いちぞく|||

嘘 だ と 思って た うそ|||おもって|

南 の 島 から やって き た ん だ って みなみ||しま|||||||

その チョイ ちゃん って 子 すごい お 宝 と か 持って ない の ||||こ|||たから|||もって||

金銀 宝石 きんぎん|ほうせき

海賊 じゃ ない ん だ から かいぞく|||||

チョイ ちゃん は 占い 師 さん な ん だ って |||うらない|し|||||

占い 師 うらない|し

じゃあ デラ ちゃん は

デラ ちゃん で 占う ん だ って |||うらなう|||

なんか ハード だ ね |はーど||

王子 様 の お 嫁 さん を 探し に 来 た み たい 東 の 国 に おうじ|さま|||よめ|||さがし||らい||||ひがし||くに|

駄目 だ これ で は まったく 占え ぬ だめ||||||うらなえ|

重ね重ね 申し訳 あり ませ ん かさねがさね|もうし わけ|||

まさか この よう な 姿 に なって おる と は 思い も し なかった わ ||||すがた||||||おもい||||

はい すべて 私 が 悪い の で ござい ます ー ||わたくし||わるい|||||-

連絡 も 寄 こさ ぬ から 王子 が 大変 心配 し て おら れ た ぞ れんらく||よ|こ さ|||おうじ||たいへん|しんぱい||||||

こっち から 何度 も 連絡 し て おった の に ||なんど||れんらく|||||

そ っ そう で し た か

私 の 通信 機能 うまく 働 い て ない よう に ござい ます わたくし||つうしん|きのう||はたら|||||||

なに

どこ か の 回線 が 壊れ た の か |||かいせん||こぼれ|||

どう し た

デラ デラ

デラ デラ デラ

チョイ ちゃん と デラ に 届 い て いる かな |||||とどけ||||

はい その はず です

デラ 起きろ |おきろ

デラ が 意識 を 失 わ ぬ と 連絡 が 取れ ぬ の か ||いしき||うしな||||れんらく||とれ|||

何 が 悪い の だ ろ う なん||わるい||||

私 ちょっと 壊れ て おり まし た か わたくし||こぼれ|||||

慣れ ぬ 土地 で いろいろ と 手荒い 扱い を 受け て おり まし た の で なれ||とち||||てあらい|あつかい||うけ||||||

でも お前 は 王子 の お 妃 を 探す ため に 旅立った の で あ ろ う |おまえ||おうじ|||きさき||さがす|||たびだった|||||

何故 こんな ところ で ぐずぐず し て い た の だ なぜ||||||||||

そ それ が 脅さ れ 賺 さ れ 引き止め ら れ まし て |||おどさ||たん|||ひきとめ||||

さんざん 世話 に なった の に 出て 行く 気 か と |せわ|||||でて|いく|き||

なに

それ 故 扱き 使 わ れ て い た の です |こ|しごき|つか|||||||

あの 餅 屋 で |もち|や|

扱き 使 わ れ て い た しごき|つか|||||

なに こんなに ぶ くぶ く と

えっ え ー と ||-|

餅 を さんざん 食べ させ ら れ て い た の で ござい ます もち|||たべ|さ せ|||||||||

うち の 餅 が 食え ぬ か と 言 わ れ ||もち||くえ||||げん||

それ 故 飛べ ぬ よう に なって |こ|とべ||||

出 て いく こと も まま なら ず だ|||||||

罠 か わな|

誰 だ だれ|

はい

誰 が お前 を はめ た だれ||おまえ|||

あの . . . 餅 屋 の 娘 に ござい ます |もち|や||むすめ|||

ただいま

お 帰り |かえり

チョイ ちゃん は

お 世話 に なった お礼 に 掃除 する って |せわ|||お れい||そうじ||

やっぱり あんまり 眠れ なかった の か な ||ねむれ||||

ごめん 起こし ちゃ った |おこし||

2 階 で 休 ん で おい で よ チョイ ちゃん かい||きゅう|||||||

それ に は 及 ば ぬ |||およ||

お と と 様 も お じじ 様 も お 金 受け取って いただけ ぬ の で |||さま||||さま|||きむ|うけとって||||

恩義 を 働 い て 返 そ う と 思った の だ が おんぎ||はたら|||かえ||||おもった|||

あの 音 が あまり に 心地よく |おと||||ここちよく

つい 油断 を |ゆだん|

デラ 寝る な |ねる|

はい 申し訳 ござい ませ ん |もうし わけ|||

そう だ デラ ちゃん たち お 昼 ご飯 食べ た ||||||ひる|ごはん|たべ|

まだ だ

お前 は 答え ず と も よい おまえ||こたえ||||

はい

私 も まだ だ から 一緒 に 食べよ う わたくし|||||いっしょ||たべよ|

お 餅 焼 こ う か 磯 辺 焼き でも |もち|や||||いそ|ほとり|やき|

要 ら ぬ かなめ||

餅 は 要 ら ぬ もち||かなめ||

お 餅 嫌い |もち|きらい

嫌い か どう かも わか ら ぬ が 要 ら ぬ きらい||||||||かなめ||

そう な ん だ

じゃあ

一体 どこ へ いったい||

お うどん でも どう か なって

お うどん

たま ちゃん

その 子 デラ ちゃん の 知り合い な ん だ って |こ||||しりあい||||

そう だ よ かわいい でしょ う

お 名前 は |なまえ|

ち ょ チョイ 様 だ |||さま|

まあ デラ ちゃん よかった ね

知り合い が 訪ね て き て くれ て しりあい||たずね|||||

じゃあ お 近づき の 印 ね ||ちかづき||いん|

はい コロッケ |ころっけ

おいしい よ 食べ て み な ||たべ|||

結構 けっこう

デラ を さんざん 太 ら せ 飛べ ぬ よう に し た 上 で 私 まで |||ふと|||とべ||||||うえ||わたくし|

いやいや 何でもない ぞ |なんでもない|

たま こ その 子 遠い 南 の 島 から 来 た ん だ って |||こ|とおい|みなみ||しま||らい||||

えっ 本当 |ほんとう

こんにちは

南国 の 香り が する の なんごく||かおり|||

どんな だ よ

こんなに 小さい の に 偉い な |ちいさい|||えらい|

これ よかったら

退屈 しのぎ に ナイス な 玩具 じゃ よ たいくつ|||||がんぐ||

玉屋 より うまい 餅 だ たまや|||もち|

みんな ありがとう

この 通り の 者 全員 で デラ を 罠 に 掛け た の か |とおり||もの|ぜんいん||||わな||かけ|||

罠 いやいや いや 気 に する な 御 仁 わな|||き||||ご|しとし 私 は 騙さ れ ぬ ぞ わたくし||だまさ|||

まだ 小さい の に いろいろ 苦労 が あった の ね |ちいさい||||くろう||||

泣か せ や がる なか|||

大丈夫 ここ は 気 の 置け ない 連中 ばかり だ から さ だいじょうぶ|||き||おけ||れんちゅう||||

しばらく ゆっくり し て き な

で ね チョイ ちゃん 占い 師 さん な ん だ って ||||うらない|し|||||

まあ そう な の

どんな 占い な ん だい |うらない|||

なんか 占って くれよ |うらなって|

デラ

はい

えっ 鳥 で 占う の かい |ちょう||うらなう||

はい

デラ ちゃん 頑張って ||がんばって

白 白い 大 魔 王 が やって き ます しろ|しろい|だい|ま|おう||||

白い しろい

大 魔 王 だい|ま|おう

魔 王 待って ま|おう|まって

魔 王 ま|おう

あの 犬 よく 商店 街 を 散歩 し てる 「 魔 王 」 だ よ な |いぬ||しょうてん|がい||さんぽ|||ま|おう|||

白く て 大きな 魔 王 しろく||おおきな|ま|おう

当たった あたった

すごい ね

やる の

僕 こういう の 初めて 見 た よ ぼく|||はじめて|み||

よし 俺 も 練習 する ぞ |おれ||れんしゅう||

当たった あたった

当たった の か あたった||

いい な あんこ も 占って ほしい な ||||うらなって||

テスト の 問題 と か も わかる かな てすと||もんだい|||||

普段 は 国家 の 行事 で しか 占 わ ぬ ふだん||こっか||ぎょうじ|||うらな||

そ っか

あら いらっしゃい

こんばん は

今 うち に 泊まって る チョイ ちゃん いま|||とまって|||

聞 い てる よ 占い 当たる ん だって ね き||||うらない|あたる|||

この 籠 に 脱 い だ 洋服 入れる の |かご||だつ|||ようふく|いれる|

疲れ た でしょ う つかれ|||

ゆっくり お 風呂 入 ろ う ね ||ふろ|はい|||

騙さ れ て は なら ぬ だまさ|||||

騙さ れ て は なら ぬ だまさ|||||

騙さ れ て は だまさ|||

まさか わざわざ チョイ 様 が 来る と は 予想外 だった ぜ |||さま||くる|||よそうがい||

よく 探し当て た な |さがしあて||

恐 る べし チョイ 占い こわ||||うらない

あんこ 肩 まで 浸 かり な よ |かた||ひた|||

待って まって

もし チョイ 様 に 見つかり でも し たら ||さま||みつかり|||

今日 は 仕方 ある まい きょう||しかた||

聞き 耳 だけ きき|みみ|

たま ちゃん あんこ そろそろ 上がる よ ||||あがる|

あれ チョイ ちゃん は

先 に 出 ちゃ った ん じゃ ない さき||だ|||||

そ っか な

あれ チョイ ちゃん い ない ね

先 に 帰る わけ な いよ ね さき||かえる||||

チョイ 様 |さま

デラ ちゃん どう し た の

あれ って

桃 ? もも

じゃ ない よ

チョイ ちゃん

この よう な 屈辱 は 初めて だ |||くつじょく||はじめて|

申し訳 ござい ませ ん もうし わけ|||

どれ も これ も お前 が この よう な ところ に いる から だ ||||おまえ|||||||||

はい まったく その 通り で ござい ます |||とおり|||

本当 に わかって いる の か ほんとう|||||

チョイ ちゃん 大丈夫 ? ||だいじょうぶ

私 に 構う な わたくし||かまう|

分かった じゃ 夕食 は ここ に 置 い て おく ね わかった||ゆうしょく||||お||||

待て これ も 罠 かも し れ ぬ まて|||わな||||

もっと 気 を 引き締め ね ば |き||ひきしめ||

いつ から うち は 占い 屋 に なった ん だ よ ||||うらない|や|||||

ま ぁ いい じゃ ない か みんな 楽し そう だ よ |||||||たのし|||

あなた は 近々 大地 の 神 の 怒り を 買い ます ||ちかぢか|だいち||かみ||いかり||かい|

そんな 怖い わ |こわい|

しかし 大した こと は あり ませ ん |たいした|||||

よかった

チョイ ちゃん ありがとう

痛い いたい

大地 の 怒り だ だいち||いかり|

また 当たった |あたった

大丈夫 か だいじょうぶ|

すげ ー な |-|

チョイ 様 こんなに 占って いい の です か |さま||うらなって||||

お前 の 観 を 取り戻す ため だ おまえ||かん||とりもどす||

それ に 昨日 この 人 たち に 食べ物 やら 何やら もらった 恩 を 返 さ ね ば ||きのう||じん|||たべもの||なにやら||おん||かえ|||

占い 師 って すげ ー な うらない|し|||-|

あたし も 感動 し ちゃ った よ ||かんどう||||

俺 も 占い 師 に な ろう かな おれ||うらない|し||||

あの ぅ 僕 も 占って もらって いい です か ||ぼく||うらなって||||

構い ませ ん かまい||

実は あの じつは|

何 です なん|

あ いや その

ラブ か らぶ|

いや あの その

そんな 人 が い た なんて 隅 に 置け ない ね |じん|||||すみ||おけ||

マジ ?

しかし 残念 ながら 実る 前 に 散り ます |ざんねん||みのる|ぜん||ちり|

すごい 占い 大 人気 な の ね |うらない|だい|にんき|||

さゆり さん

私 も 占って もらえ る の かしら わたくし||うらなって||||

はい

あの 相性 って 占って ま ら い ます か |あいしょう||うらなって|||||

相性 想い 人 と の か ? あいしょう|おもい|じん|||

なに なに いい 人 いる の さゆり ちゃん |||じん||||

僕 も ショック だ な ぼく||しょっく||

冗談 だ よ じょうだん||

結婚 しよ う と 思って る 人 が い て けっこん||||おもって||じん|||

ついに 来 た ね |らい||

さゆり さん おめでとう

ありがとう

今夜 は 宴会 だ ね こんや||えんかい||

お 酒 持って 来 なく ちゃ |さけ|もって|らい||

あんた は 飲む な ||のむ|

そんな

結婚 か けっこん|

ただいま

たま こ

あっ ち で 何 やって る の |||なん|||

たま こ さ

お前 結婚 と か おまえ|けっこん||

たま ちゃん

どう し た の

さゆり さん 結婚 する ん だ って ||けっこん||||

え そう な の

や だ あんまり 言 わ ない で |||げん|||

あんなに 小さかった さゆり ちゃん が ね |ちいさかった||||

優しい 風 と 穏やか な 波 が 見え ます やさしい|かぜ||おだやか||なみ||みえ|

良い 縁 です よい|えん|

よかった

うん チョイ ちゃん の 占い 当たる もん ||||うらない|あたる|

ね ー |-

だ よ な チョイ ちゃん の 占い すげ ー 当たる よ な ||||||うらない||-|あたる||

どう し た の もち 蔵 |||||くら

さゆり さん

幸せ に なって ください ね しあわせ||||

ありがとう

次 は 誰 が 占って もらう の つぎ||だれ||うらなって||

は いはい 僕 お 願い ||ぼく||ねがい

俺 じゃ なかった っけ おれ|||

もち 蔵 君 は next |くら|きみ||

今日 は のぼせ ない よう に ね チョイ ちゃん きょう||||||||

昨日 は 油断 し た だけ だ きのう||ゆだん||||

私 も ね 小さい 時 お 風呂 で ひっくり返る こと ある よ わたくし|||ちいさい|じ||ふろ||ひっくりかえる|||

ショック だった ん だ しょっく|||

たま ちゃん たち どう し た の

今日 お 休み だって きょう||やすみ|

う さ 湯 さん ち 一 人 娘 だ から ね ||ゆ|||ひと|じん|むすめ|||

うん うん

きっと 寂しかった ん だ ろ う ね |さびしかった|||||

今日 は うち の お 風呂 に 入 ろ う きょう|||||ふろ||はい||

だ ね

じゃ ね

また ね

チョイ ちゃん

あの

いい 占い を ありがとう |うらない||

さゆり さん すごく 安心 し た と 思う |||あんしん||||おもう

じゃ

チョイ ちゃん 大丈夫 ? ||だいじょうぶ

開ける よ チョイ ちゃん あける|||

チョイ ちゃん

チョイ チョイ . . .

王子 おうじ

王子 おうじ

チョイ 様 チョイ 様 |さま||さま

お っ チョイ 様 ! |||さま

なぜ デラ が ここ に いる

申し訳 ござい ませ ん もうし わけ|||

謝って 済む 問題 で は ない あやまって|すむ|もんだい|||

なぜ デラ が . . .

チョイ 様 チョイ 様 |さま||さま

どう だい チョイ ちゃん

熱 が ある み たい ねつ||||

疲れ が 出 た ん だ ろ う つかれ||だ|||||

それ に ね

寝 ながら 泣 い てる の ね||なき|||

波 の 音 が 聞こえ ない って なみ||おと||きこえ||

たま こ

ん ?

家 の こと は いい から あの 子 の 面倒 ちゃん と 見 て やれ よ いえ|||||||こ||めんどう|||み|||

うん

その 色々 と すま なかった |いろいろ|||

ほら 聞こえる |きこえる

波 の 音 だ よ なみ||おと||

マスター に レコード 借り に 行ったら ますたー||れこーど|かり||おこなったら

この 曲 が いい ん じゃ な いか って |きょく|||||||

おい 娘 |むすめ

我が国 の 音楽 と は ぜんぜん 違う ぞ わがくに||おんがく||||ちがう|

もっと 陽気 で ファンタスティック な って |ようき||||

デラ お前 は 黙って いろ |おまえ||だまって|

はい

お前 は 私 に 嘘 を つい て い た な おまえ||わたくし||うそ||||||

はい

罠 に ハメ ら れ た など と わな|||||||

いや 私 は 罠 と まで は |わたくし||わな|||

全部 王子 に 報告 する ぜんぶ|おうじ||ほうこく|

それ だけ は ご 勘弁 を ||||かんべん|

何 が 罠 だ お前 が 勝手 に 太った だけ で は ない か なん||わな||おまえ||かって||ふとった|||||

いや 違う |ちがう

って まあまあ そう な の です が

認め おった な みとめ||

いや 違う って あの 餅 の うま さ と いったら |ちがう|||もち|||||

チョイ ちゃん ちょっと 元気 に なった |||げんき||

言い訳 は 聞 か ぬ いい わけ||き||

秋 始め の 風 が 吹く あき|はじめ||かぜ||ふく

やがて 季節 は 変わって く |きせつ||かわって|

だけど 変 わら ぬ もの も ある |へん|||||

ありがとう ござい まし た

あの 子 が お 嫁 に ゆ こ う と も |こ|||よめ||||||

やっぱり 豆腐 は 四角く て |とうふ||しかくく|

四角い から こそ 豆腐 だ よ しかくい|||とうふ||

チョイ ちゃん 起き て 大丈夫 な の ||おき||だいじょうぶ||

はい

おかげ さま で もう

これ は 何 です か ||なん||

これ は ね さゆり さん の 結婚 式 の お 祝い に 配る 餅 な の ||||||けっこん|しき|||いわい||くばる|もち||

どの 形がい いか な って 見本 を 作って る ん だ |けいがい||||みほん||つくって|||

赤 と 白 ? あか||しろ

めでたい 時 は 紅白 の 餅 だ |じ||こうはく||もち|

作り たて だ よ 食べ て みる かい つくり||||たべ|||

チョイ ちゃん お 餅 ダメ な ん だ っけ |||もち|だめ||||

いいえ いただき ます

本当 ? ほんとう

じゃ じゃ 食べ て み て ||たべ|||

ど . . . どう

お 餅 美味しい です |もち|おいしい|

そう で ござい ま しょ う と も

我が 一族 は モチマッズイ 家 で ござい ます が わが|いちぞく|||いえ||||

餅 は ウンマイ で ござい ます もち|||||

おい の し 台 に 乗る ん じゃ ねえ |||だい||のる|||

お前 は もう 食べる な おまえ|||たべる|

チョイ ちゃん いつ まで い ら れる の

申し訳ない の です が デラ の 通信 機能 が 回復 する まで お 世話 に なれ たら と もうし わけない||||||つうしん|きのう||かいふく||||せわ||||

え ずっと 治 ん なきゃ いい の に ||ち|||||

それでは 王子 の お 妃 探し に 支障 が 出 ます の で |おうじ|||きさき|さがし||ししょう||だ|||

お 妃 様 か |きさき|さま|

何 が 当て が あって 探し てる の なん||あて|||さがし||

それ は . . .

やっぱり この 香り ||かおり

チョイ ちゃん

回る 回る レコード まわる|まわる|れこーど

膨れ て 弾け たら ふくれ||はじけ|

焦げ 目 音符 に なる よ こげ|め|おんぷ|||

ドライヤー で 直 ら ない 機嫌 と どらいやー||なお|||きげん|

喋り 過ぎ た 昨日 しゃべり|すぎ||きのう

コンタクト を 外し て み た こんたくと||はずし|||

世界 が ぼやけ て せかい|||

一瞬 だ けど いっしゅん||

居場所 を 確認 し ちゃ う よ いばしょ||かくにん||||

いつか 離れ て いく の か な |はなれ|||||

探し物 は いつも さがしもの||

そば に 隠れ てる の ||かくれ||

手さぐり の こころ 知って る くせ に てさぐり|||しって|||

あー 回る 回る レコード |まわる|まわる|れこーど

膨れ て 弾ける の ふくれ||はじける|

でも ね 不思議 な メロディー ||ふしぎ||めろでぃー

きっと 忘れ ない よ |わすれ||

秋 に なり まし た ね たま こ です あき||||||||

紅白 の ルーツ は 源 平 合戦 らしい です よ こうはく||るーつ||げん|ひら|かっせん|||

源氏 が 白 平家 が 赤 の 旗 を 掲げ た ん です って はじめ し||しろ|へいけ||あか||き||かかげ||||

でも 赤 と 白 って おめでたい 感じ が し ます よ ね |あか||しろ|||かんじ|||||

次回 は どんな お 餅 が 食べ ら れる かな じかい||||もち||たべ|||