Taeko Ohnuki - Sunshower (Music), 5. からっぽの椅子

5.からっぽ の 椅子 からっぽ|の|いす فارغ|| vuoto|di|sedia empty|attributive particle|chair vazio|partícula possessiva|cadeira 5. leerer Stuhl 5. silla vacía 5. chaise vide 5. 빈 의자 5. пустой стул 5. boş sandalye 5.空椅子 5.空椅子 5. cadeira vazia 5. Empty Chair 5. Sedia vuota からっぽ の 椅子 からっぽ|の|いす فارغ|| vuoto|di|sedia empty|attributive particle|chair vazio|partícula possessiva|cadeira cadeira vazia Empty Chair Sedia vuota -- -- -- -- 傍 に は そば|に|は جانب||أداة موضوع vicino|a|particella topic near|locative particle|topic marker ao lado|partícula de localização|partícula de tópico von. ao lado de Beside Accanto a からっぽ の 椅子 からっぽ|の|いす فارغ||كرسي vuota|di|sedia empty|attributive particle|chair vazio|partícula possessiva|cadeira Leerer Stuhl. cadeira vazia Empty chair Sedia vuota 揺れ 揺られた ゆれ|ゆられた |اهتز shaking|was shaken oscillazione|è stata oscillata tremor|foi balançado Geschüttelt, geschüttelt, geschüttelt. balançando Swayed and rocked Ondeggiava, cullata 昨日 の 午後 きのう|の|ごご أمس||بعد الظهر ieri|di|pomeriggio yesterday|attributive particle|afternoon ontem|partícula atributiva|tarde ontem à tarde Yesterday afternoon Ieri pomeriggio -- -- -- -- このまま このまま this way in questo stato Dessa forma If I could wander like this Così come sono 夢 の 間 を ゆめ||| dream|attributive particle|between|object marker sogno||| sonho|partícula possessiva|intervalo|partícula de objeto direto se eu pudesse vagar entre os sonhos between dreams Se potessi vagare さまよ えたら wander|if you can get errar|se eu conseguir seria feliz I would be happy tra i sogni 幸せな の しあわせな|の happy|attributive particle felice|particella enfatica feliz|partícula atributiva feliz happy. Sarei felice -- -- -- -- あなた が いなければ あなた|が|いなければ you|subject marker|if (you) are not tu|soggetto|se non ci fossi você|partícula de sujeito|se não estiver Se você não estiver aqui If you are not here Senza di te この 街 棄てて この|まち|すてて this|town|throw away questa|città|abbandonando este|cidade|jogue fora Vou abandonar esta cidade I will abandon this town Abbandonerei questa città 今 から いま|から now|from ora|da agora|de A partir de agora from now on Da adesso 独り で 始める のに ひとり|で|はじめる|のに alone|at|to start|even though da solo|con|iniziare|anche se sozinho|partícula que indica o meio ou a condição|começar|embora Começando sozinho Starting alone Per iniziare da soli -- -- -- -- こんなに こんなに così tanto Tão longo Such a long Così 長い 日 が 落ち ながい|ひ|が|おち long|day|subject marker|falls lungo|giorno|soggetto|cala longo|dia|partícula de sujeito|cai O dia caiu day is falling Lunga giornata che tramonta 窓 明り は まど|あかり|は window|light|topic marker finestra|luce|topic marker janela|luz|partícula de tópico A luz da janela The window light is La luce della finestra 揺れ ない まま ゆれ|ない|まま shaking|not|as it is tremore|non|come prima tremor|não|como está sem balançar not swaying rimane immobile -- -- -- -- あなた が いなければ あなた|が|いなければ you|subject marker|if (you) are not tu|subject marker|se non ci fossi você|partícula de sujeito|se não estiver se você não estiver aqui if you are not here Se tu non fossi qui この 街 棄てて この|まち|すてて this|town|throw away questa|città|abbandonando este|cidade|jogue fora Deixando esta cidade Abandoning this town Abbandonare questa città 今 から いま|から now|from ora|da agora|de A partir de agora From now on Da ora 独り で 始める のに ひとり|で|はじめる|のに alone|at|to start|although da solo|con|iniziare|anche se sozinho|partícula que indica o meio ou a condição|começar|embora Vou começar sozinho I will start alone Per iniziare da solo SENT_CWT:AfvEj5sm=1.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.04 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.21 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.25 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.44 SENT_CWT:AfvEj5sm=23.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.73 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.14 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.43 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.97 pt:AfvEj5sm: en:AfvEj5sm:250604 it:vertex-1733295418793525248:260210 3.1.9 ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=27 err=0.00%) cwt(all=61 err=8.20%)

Taeko Ohnuki - Sunshower (Music), 5. からっぽの椅子

5.からっぽ の 椅子

5.からっぽの椅子