×

Wir verwenden Cookies, um LingQ zu verbessern. Mit dem Besuch der Seite erklärst du dich einverstanden mit unseren Cookie-Richtlinien.

Neujahrsverkauf Bis zu 50% Rabatt
Kostenlose Registrierung
image

Learn Italian with Lucrezia 2019, How to use CONDIZIONALE PRESENTE and PASSATO (ita audio)

How to use CONDIZIONALE PRESENTE and PASSATO (ita audio)

Ciao e benvenuti di nuovo a tutti voi sul mio canale

Oggi parliamo della struttura condizionale

Ed entrambe le sue coniugazioni temporali sono lunedì

Presente e passato

Cercherò di spiegare in modo molto breve ma generalmente chiaro

Per non soffermarmi troppo sulla spiegazione

E nemmeno per registrare un video della durata di 20mila anni

Lo stato condizionale ha solo due coniugazioni temporali

Presente e passato

Gli usi del presente condizionale sono:

Possibilità, desiderio o intenzione,

Studenti educati, "simpatici", consigli

Certamente tutti questi usi oggigiorno

Nel senso che ogni consiglio è nel presente, ogni desiderio è nel presente,

E ogni gravidanza è nel presente

Cominciamo con la possibilità

Vi do prima l'esempio che vedete qui

Vorrei andare al mare ma c'è molto traffico

Quindi in questa frase abbiamo andrei mi piacerebbe andare

Il verbo "oro" è compilato al presente condizionale con il primo pronome "i"

C'è una reale possibilità di esagerare

Ma questa possibilità è condizionata alla situazione attuale

Ma c'è traffico

Cioè, c'è sempre un ostacolo esterno

Per l'evento condizionale

Lo stesso se guardiamo una frase più complessa

Per esempio

Vorrei andare al mare se non ci fosse traffico

Qui entriamo nel campo dell'ipotesi di durata

Se vuoi vedere una lezione sulla durata ipotetica

Vi lascio il link nella descrizione di questo video qui sotto

Quando esprimiamo una possibilità

L'atto di banchiere nella condizione è in qualche modo ostruttivo

A causa della situazione generale, ad esempio:

Vorrei che chiamassi, ma ho delle cose da fare

Cioè, ho intenzione di parlare con te

Ma la situazione generale, vale a dire

Il fatto che io abbia cosa fare, darsi da fare

Mi ha bloccato dalla tua chiamata

ok?

Andiamo ad usare se lo desideri

Quando esprimiamo un desiderio nello stato condizionale

Usiamo solo il verbo volere volere

voglio fare qualcosa

Voglio mangiare, voglio andare

Voglio andarmene ... ecc.

Cioè, usiamo sempre il verbo voluto al presente condizionale, quindi il verbo della seconda frase all'infinito

Un'altra opzione è usare il verbo piacere per piacere o piacere

Cioè, possiamo dire che mi piace andare al mare

Anche questo è un desiderio

Mi piace andare al mare

Oppure vorrei andare al mare

Queste due espressioni hanno lo stesso significato e la stessa intenzione dichiarata

Cioè, entrambi esprimono un desiderio

Quanto al terzo utilizzo, una cortese richiesta

Ne abbiamo già parlato in un video non molto tempo fa

In realtà è la coniugazione dei verbi in generale

Il verbo can potere

Nel condizionale presente

Per essere più educati e gentili quando chiediamo una richiesta

O quando chiediamo qualcosa

Ad esempio: puoi darmi la penna?

Ho presentato questo argomento in modo più dettagliato

Nel video di cui ti ho parlato prima

Quale lascio il suo link qui sotto

Perché penso sia importante sapere

Come rendere le tue frasi e le tue domande più gentili

Quindi passiamo all'uso finale del presente condizionale, che è il consiglio

Cioè, uso il presente condizionale per dare consigli

Di solito uso il verbo must dovere al presente condizionale

Devi andare dal dottore

Devi andare dal dottore

Questo è un consiglio, un consiglio

Perché sicuramente cambieremo e regoleremo la forza del tono di conversazione

ok? Questi erano i quattro usi del presente condizionale

Passeremo ora al passato condizionale, che diciamo non è lontano dal presente condizionale

Perché ritroviamo due usi

Qualsiasi possibilità ma questa volta decisamente nel passato

Desiderio in passato

Quindi vediamo la possibilità

Volevamo andare al mare ma c'era un ingorgo

Sto ancora usando lo stesso esempio precedente ma in passato condizionale

Il resto dei verbi della frase vengono modificati

Quindi mi riferisco a una possibilità nel passato

Oppure posso usare l'ipotetico periodo di tempo del terzo ordine

Ti piacerebbe andare al mare se non c'è traffico

ok? Cioè, non posso più cambiare l'evento

Posso solo commentarlo

Perché l'evento è finito nel passato e il suo esito non può essere cambiato

Lo stesso per volere in passato

Se dicessi che mi piacerebbe andarmene

Vorrei ascoltare la musica

Al momento sto solo commentando in qualche modo la mia lussuria in passato

In cui non posso cambiare

Quindi in qualche modo

Questi due usi sono nel passato

Danno una sorta di tristezza per non aver fatto qualcosa

Ci sono anche consigli in passato

Esattamente stavo guardando i miei appunti

Se mi vedi guarda qui il motivo sono le mie osservazioni

Quindi ci sono anche consigli in passato

Cioè, posso dire che saresti dovuto andare dal dottore

Non sei andato adesso, ti sgrido

Più che un consiglio, ti mostro qualcosa dei tuoi difetti

C'è qualcosa che non hai fatto

Veniamo ora a due usi nel passato condizionale

Futuro nel passato, fatti non confermati

Il futuro nel passato è espresso in molte lingue come l'inglese e il francese come presente condizionale

In italiano no

In italiano, deve essere utilizzato il passato condizionale

Per stare al passo con i tempi

Ora per esempio: se dico

Mi hai detto che verrai alla festa

Bene, immagina che questo ragazzo me l'abbia detto la scorsa settimana

Sì, verrò alla festa

Allora sono dopo una settimana di tutto questo adesso

Ripenso a questo evento

Mi hai detto che verrai

Ma non sei venuto alla festa

Cioè, devo sempre usare il passato condizionale

Per esprimere il futuro nel passato

L'uso del condizionale presente in questo caso non ha significato in italiano

Quindi i fatti non confermati, cosa significa?

Significa quando non sei sicuro di un'informazione

Che spesso si riferisce a un'altra persona e non quanto,

Sarebbe meglio usare il passato condizionale oltre che il presente

Questo uso è molto tipico del linguaggio di scrittura giornalistica

Cioè, quando leggi un giornale o leggi un articolo

Noti molto uso del passato condizionale e alcune volte del presente condizionale

Perché? Perché il giornalista o chi scrive vuole stare alla larga dai fatti

Se dici che l'imputato ha ucciso il suo vicino

Le faccio considerare che confermo fortemente l'accusa

Conferma Non ne ho la prova

Quindi se scrivi questa frase come giornalista su un giornale

Sarei molto propenso a presentare un reclamo contro di me per diffamazione

Allora cosa devo fare?

Linguisticamente, non mi assumo alcuna responsabilità dicendo

L'imputato potrebbe aver ucciso il suo vicino

Questo uso del condizionale passato

Simile all'uso di ??? in inglese

Te l'ho detto prima che possiamo usare il presente condizionale

Perché posso dire l'imputato o il presunto ladro

Potrebbe avere 30 anni

Potrebbe essere in città

Cioè, i due drenaggi temporali possono essere utilizzati a questo scopo

Vai a cercare un argomento giornalistico in italiano

Dove presenta questo uso di questo scarico condizionale

Allora dimmi cosa hai trovato

E ora arriviamo alla fine di questo video

Abbiamo spiegato gli usi del condizionale

Se hai domande o dubbi

Lascialo nei commenti qui sotto

Grazie ancora, come faccio sempre, per aver guardato questa lezione

Se non sei ancora iscritto, iscriviti al mio canale

E premi il campanello per ricevere le notifiche

Ed è così che saprai quando posterò una nuova lezione

Ci incontreremo nel prossimo video

Arrivederci, ciao!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE