Zeitformen der Verben

Es gibt nur 11 unregelmäßige Verben im Irischen :
Bí - sein
Abair - sagen
Feic - sehen
Faigh - bekommen/finden
Téigh - gehen
Déan - tun/machen
Clois - hören
Ith - essen
Tabhair - geben
Tar - kommen
Beir - greifen/fangen

Regelmäßige Verben: Diese Konjugationen und mehr finden Sie auf www.focloir.ie

Zeitform	1. Konjugation *Einsilbige Verben WEIT	1. Konjugation *Einsilbige Verben SCHMAL	2. Konjugation *Zweisilbige Verben WEIT	2. Konjugation *Zweisilbige Verben SCHMAL
Verb	Glan (putzen)	Bris (brechen)	Ceannaigh(kaufen)	Imir(spielen)
Aimsir Chaite Vergangenheit	Ghlan mé (Ich putzte)	Bhris mé( Ich brach)	Cheannaigh mé(Ich kaufte)	D’imir mé(Ich spielte)
Aimsir Láithreach Gegenwart	Glanann mé (Ich putze)	Briseann mé( Ich breche)	Cheannaíonn mé(Ich kaufe)	Imríonn mé(Ich spiele)
Aimsir Fháistineach Zukunft	Glanfaidh mé (Ich werde putzen)	Brisfidh mé (Ich werde brechen)	Ceannóidh mé(Ich werde kaufen)	Imreoidh mé(Ich werde spielen)
Modh Coinníollach Konditional *2. und 3. Bedingung	Ghlanfainn (Ich würde putzen/hätte geputzt)	Bhrisfinn mé( Ich würde brechen/hätte gebrochen)	Cheannóinn(Ich würde kaufen/hätte gekauft)	D’imreoinn(Ich würde spielen/hätte gespielt)
Modh Foshuiteach Subjunktiv	Go nglana tú (Mögest du putzen)	Go mbrise tú (Mögest du brechen)	Go gceannaí tú (Mögest du kaufen)	Go n-imrí tú(Mögest du spielen)

AIMSIR CHAITE - VERGANGENHEIT

Die meisten regelmäßigen Verben in der Vergangenheit nehmen nach dem ersten Buchstaben ein seimhiu
     *außer Verben, die mit R, L, N, F und Vokalen beginnen

Die erste Person Plural fügt eine Endung hinzu, wenn die Wurzel 1 Silbe hat:
amar (wenn der letzte Vokal der Wurzel breit ist - a o u) Beispiel: Glan (Reinigen) - Ghlanamar
eamar (wenn der letzte Vokal der Wurzel schlank - i e) Beispiel: Cuir (Setzen) - Chuireamar

Die erste Person Plural fügt eine Endung hinzu, wenn die Wurzel 2 Silben hat:
aíomar (wenn der letzte Vokal der Wurzel breit ist - a o u) Beispiel: Ceannaigh (Kaufen) - Cheannaíomar
íomar (wenn der letzte Vokal der Wurzel schlank ist - i e) Beispiel: Bailigh (Sammeln) - Bhailíomar

*Fragen verwenden 'Ar' vor dem Verb

*Verneinungen verwenden 'Níor' vor dem Verb

*Verben, die mit einem Vokal beginnen, nehmen ein D' vor dem Vokal nur im Positiven

Verben, die mit R, L, N beginnen, ändern sich nicht: Zum Beispiel: Rith / Léim / Nigh

Ar cheannaigh tú teach? = Hast du ein Haus gekauft?
Cheannaigh mé = Ich kaufte
Níor cheannaigh mé = Ich habe nicht gekauft

Ar ól tú caife? = Hast du Kaffee getrunken?
D'ól mé = Ich trank
Níor ól mé = Ich habe nicht getrunken

Ar fhan tú sa bhaile = Bist du zu Hause geblieben
D'fhan mé = Ich blieb
Níor fhan mé = Ich bin nicht geblieben

AIMSIR LÁITHREACH - Präsens

1. Die meisten regelmäßigen Verben im Präsens haben eine von zwei Endungen, wenn die Wurzel eine Silbe hat

Wenn der letzte Vokal der Wurzel breit ist a o u - Fügen Sie die Endungen hinzu: aim / ann / aimid
Glanaim, - Glanann du/er/sie - Glanaimid - Glanann ihr/sie

Wenn der letzte Vokal der Wurzel schlank ist i e - Fügen Sie die Endungen hinzu: im / eann / imíd
Cuirim - Cuireann du/er/sie - Cuirimid - Cuir ihr/sie

2. Die meisten regelmäßigen Verben im Präsens haben eine von zwei Endungen, wenn die Wurzel zwei Silben hat

Wenn der letzte Vokal der Wurzel breit ist a o u - Fügen Sie die Endungen hinzu: aim / ann / aimíd
Ceannaim - Ceannann du/er/sie - Ceannaimid - Ceannann ihr/sie

Wenn der letzte Vokal der Wurzel schlank ist i e - Fügen Sie die Endungen hinzu: im / eann / imíd
Bailim - Baileann du/er/sie - Bailimid - Baileann ihr/sie

Fragen verwenden 'An' vor dem Verb + ein urú vor dem ersten Buchstaben des Verbs
Diejenigen, die mit Vokalen beginnen, nehmen kein urú

Negative verwenden 'Ní' vor dem Verb + ein seimhiu nach dem ersten Buchstaben des Verbs
Diejenigen, die mit Vokalen beginnen, nehmen kein seimhiu

Verben, die mit einem F beginnen, nehmen im Frageform ein urú an,
Das Negative nimmt ein séimhiú nach dem F an

Beispiele:
An nglanann tú do charr? = Reinigt du dein Auto?
Glanann mé = Ich reinige
Ní ghlanaim = Ich reinige nicht

An ólann tú caife? = Trinkst du Kaffee?
ólaim = Ich trank
Ní ólaim = Ich habe nicht getrunken

An bhfhanann tú sa bhaile = Bleibst du zu Hause
Fanaim = Ich blieb
Ní fhanaim = Ich bin nicht geblieben

AIMSIR FHÁISTINEACH - Futur

1. Die meisten regelmäßigen Verben im Futur nehmen eine von zwei Endungen an, wenn die Wurzel eine Silbe hat

Wenn der letzte Vokal der Wurzel breit ist a o u - Fügen Sie die Endungen hinzu: faidh / faimid
Glanfaidh ich/du/er/sie - Glanfaimid - Glanfaidh ihr/sie

Wenn der letzte Vokal der Wurzel schlank ist i e - Fügen Sie die Endungen hinzu: fidh / fimid
Cuirfidh ich/du/er/sie - Cuirfimid - Cuirfidh ihr/sie

2. Die meisten regelmäßigen Verben im Futur nehmen eine von zwei Endungen an, wenn die Wurzel zwei Silben hat

Wenn der letzte Vokal der Wurzel breit ist a o u - Fügen Sie die Endungen hinzu: oidh / oimid
Ceannoidh ich/du/er/sie - Ceannoimid - Ceannoidh ihr/sie

Wenn der letzte Vokal der Wurzel schlank ist i e - Fügen Sie die Endungen hinzu: eoidh / eoimid
Baileoidh ich/du/er/sie - Baileoimid - Baileoidh ihr/sie

Fragen verwenden 'An' vor dem Verb + ein urú vor dem ersten Buchstaben des Verbs
Diejenigen, die mit Vokalen beginnen, nehmen kein urú

Negative verwenden 'Ní' vor dem Verb + ein seimhiu nach dem ersten Buchstaben des Verbs
Diejenigen, die mit Vokalen beginnen, nehmen kein seimhiu

Verben, die mit einem F beginnen, nehmen im Frageform ein urú an,
Das Negative nimmt ein séimhiú nach dem F an

An nglanfaidh tú do charr? = Wirst du dein Auto reinigen?
Glanfaidh mé = Ich werde reinigen
Ní ghlanfaidh mé = Ich werde nicht reinigen

An ólfaidh tú caife? = Wirst du Kaffee trinken?
ólfaidh mé = Ich werde trinken
Ní ólfaidh mé = Ich werde nicht trinken

An bhfhanfaidh tú sa bhaile = Wirst du zu Hause bleiben
Fanfaidh mé = Ich werde bleiben
Ní fhanfaidh mé = Ich werde nicht bleiben

An Modh Coinniollach - Der Konditional

1. Die meisten regelmäßigen Verben im Konditional nehmen eine von zwei Endungen an, wenn die Wurzel eine Silbe hat

Wenn der letzte Vokal der Wurzel breit ist a o u - Fügen Sie die Endungen hinzu: fainn / fa / fadh / faimis / faidis
Ghlanfainn - Ghlanfa - Ghlanfadh er/sie - Ghlanfaimis - Ghlanfadh ihr - Ghlanfaidis sie

Wenn der letzte Vokal der Wurzel schlank ist i e - Fügen Sie die Endungen hinzu: finn / fea / feadh / fimis / fidis
Chuirfinn - Chuirfea - Chuirfeadh er/sie - Chuirfimis - Chuirfidh ihr - Chuirfidis

2. Die meisten regelmäßigen Verben im Präsens haben eine von zwei Endungen, wenn die Wurzel zwei Silben hat

Wenn der letzte Vokal der Wurzel breit ist a o u - Fügen Sie die Endungen hinzu: oinn / ofa / odh / oimis / oidis
Cheannoinn - Cheannofa - Cheannodh er/sie - Cheannoimis - Cheannodh ihr - Cheannoidis

Wenn der letzte Vokal der Wurzel schlank ist i e - Fügen Sie die Endungen hinzu: eoinn / eofa / eodh / eoimis / eoidis
Bhaileoinn - Bhaileofa - Bhaileodh er/sie - Bhaileomis - Bhaileodh ihr - Bhaileoidis

Fragen verwenden 'An' vor dem Verb + ein urú vor dem ersten Buchstaben des Verbs
Diejenigen, die mit Vokalen beginnen, nehmen kein urú

Negative verwenden 'Ní' vor dem Verb + ein seimhiu nach dem ersten Buchstaben des Verbs
Diejenigen, die mit Vokalen beginnen, nehmen kein seimhiu

Verben, die mit einem Vokal beginnen, nehmen ein D' vor dem ersten Buchstaben im Positiv

Verben, die mit einem F beginnen, nehmen ein D' vor dem ersten Buchstaben + ein seimhiu nach dem ersten Buchstaben des Verbs an
Das Negative nimmt ein séimhiú nach dem F an

Beispiele:
An ghlanfa do charr? = Würdest du dein Auto reinigen?
Ghlanfainn = Ich reinige
Ní ghlanfainn = Ich reinige nicht

An ólfa caife? = Würdest du Kaffee trinken?
D'ólfainn = Ich würde trinken
Ní ólfainn = Ich würde nicht trinken

An bhfanfa sa bhaile = Würdest du zu Hause bleiben
D'fhanfainn = Ich würde bleiben
Ní fhanfainn = Ich würde nicht bleiben