Finnish - Past tense for beginners

Moi! Mä huomasin, että mun katsotuimpia videoita

on videot vasta-alkajille ja videot menneessä aikamuodossa.

Mä päätin siis yhdistää nää kaks elementtiä,

senkin takia, että myös vasta-alkajana

on hyvä osata kertoa menneistä tapahtumista.

"Mitä sä teit viime viikonloppuna?"

on yleinen kysymys kavereiden tai työkavereiden kesken,

ja sä haluut ehkä osata vastata muutakin ku et "olin baarissa".

Joten mä kerron nyt, mitä mä tein viime viikonloppuna.

Lauantaiaamuna mä heräsin yheksältä

ja kävin mun koiran kanssa pitkällä lenkillä.

Sit mä tein ruokaa, mä kokkasin lohta ja perunamuusia,

ja lähin sen jälkeen kaupungille

ja kahville yhen kaverin kanssa.

Illalla me mentiin kavereitten kanssa syömään

ja sen jälkeen leffaan ja sit yksille.

Sunnuntaina mä heräsin aika myöhään

ja kävin sit salilla aamupalan jälkeen.

Koska oli nätti ilma, me mentiin puistoon piknikille

mun kavereitten kanssa ja nautittiin auringosta

ja leikittiin mun koiran kanssa.

Iltapäivällä mä siivosin koko kämpän:

imuroin, pesin lattiat, pyyhin pölyt ja pesin pyykkiä.

Illalla mä puhuin puhelimessa mun isoäidin kanssa

ja sit mä rentouduin lukemalla kirjaa

ja menin aikasin nukkumaan.

No niin, tässä oli paljon hyvää sanastoa

ja verbejä, mitä käyttää.

Mun täytyy myöntää, että tää ei ollu ihan

oikee kuvaus mun viikonlopusta;

valitettavasti mulla ei oo koiraa

ja mä oon harvoin noin tehokas sunnuntaisin.

Kertokaa mulle, millasta sanastoa te vasta-alkajat

haluaisitte oppia

ja millasista aiheista mä voisin tehä just teille videoita.

Ei muuta tällä kertaa, moikka!