Finnish - Merry Christmas!

Hyvää joulua! Niinku näette niin mä oon vielä Brysselissä,

mä halusin kuvata tän videon aikasemmin,

että mä saan sen valmiiks ja sit julkastua

kaheskymmenesneljäs joulukuuta eli jouluaattona,

jolloin Suomessa vietetään joulua.

Ja niinku näette, tuolla on mun ostamat joululahjat,

ja mun täytyykin julkasta tää video vasta sen jälkeen

kun me ollaan avattu lahjat mun perheen kanssa.

Jos ne ees kattoo näitä videoita...

Mä aion siis kertoa, miten meiän perheessä vietetään joulua.

Tietenkin kaikissa perheissä on erilaiset tavat ja perinteet,

mutta mä uskon että se perusidea on kuitenki aika sama.

Niinku jo sanoin niin Suomessa joulun vietto

keskittyy lähinnä jouluaatolle.

Ja sillon meidän perheessä syödään joululounas

yhdessä isovanhempien kanssa.

Ja mä teen erikseen videon jouluruuista Suomessa,

niin saatte nähä, minkälaisia ruokia me syödään.

Sitten iltapäivällä mun eno perheineen tulee käymään,

ja meillä on sellanen pieni joulukonsertti,

jossa yleensä minä ja mun sisko lauletaan ja soitetaan jotain

ja sit meillä on yhteislauluja.

Eli yleensä me lauletaan perinteisiä suomalaisia joululauluja,

jotka on aika alakuloisia.

Sen jälkeen meillä on joulukahvit,

jolloin syödään kaikenlaisia jouluherkkuja.

Ja mä teen siitäkin erikseen videon.

Mä en malta oottaa, että mä pääsen syömään

mun äitin taatelikakkua.

Sit yleensä iltasella tulee joulupukki käymään,

paitsi että ku meidän perheessä ei oo enää pieniä lapsia

niin se vaan jättää lahjat kuistille.

Sit me jaetaan lahjat ja avataan ne vuorotellen

ja sen jälkeen syödään paljon suklaata

ja katotaan ehkä yhessä joku leffa,

minkä joku on saanu joululahjaks.

Ja sit ku tulee nälkä niin syödään lisää jouluruokaa.

Joissaki perheissä jouluruoka on illalla,

mutta se riippuu ihan käytännön järjestelyistä.

Jouluun kuuluu myös joulusauna kynttilän valossa

ja sit haudalla käynti.

Eli me käydään mun ukon eli isänisän haudalla sytyttämässä kynttilä.

Sit loppuajan joulun pyhistä me syödään hyvin,

vietetään aikaa perheen kanssa ja käydään isovanhemmilla

ja otetaan rennosti.

Eli oikeen hyvää joulua teille kaikille,

nähään ens kerralla, moikka!