What happens to our bodies after we die? - Farnaz Khatibi Jafari ¿Qué ocurre con nuestros cuerpos después de morir? - Farnaz Khatibi Jafari Cosa succede al nostro corpo dopo la morte? - Farnaz Khatibi Jafari 死後、私たちの身体はどうなるのか？- ファルナズ・カティビ・ジャファリ Co dzieje się z naszymi ciałami po śmierci? - Farnaz Khatibi Jafari O que acontece com nossos corpos depois que morremos? - Farnaz Khatibi Jafari Что происходит с нашими телами после смерти? - Фарназ Хатиби Джафари Öldükten sonra bedenlerimize ne olur? - Farnaz Khatibi Jafari Що відбувається з нашими тілами після смерті? - Фарназ Хатібі Джафарі 我们死后我们的身体会发生什么？ ——法纳兹·哈提比·贾法里

Since the dawn of humanity, منذ فجر البشرية لە سەرەتای مرۆڤایەتییەوە، Seit Anbeginn der Menschheit Desde los albores de la humanidad, از ابتدای بشریت تا به حال، Depuis le début de l'humanité, משחר האנושות, Az emberiség hajnala óta Sejak awal adanya manusia, Sin dall'alba dei tempi, 人類が誕生してから 인류가 시작된 이래로 ،لە سەرەتای مرۆڤایەتییەوە मानव जातीच्या उगमापासून လူ့သမိုင်းစတဲ့အချိန်တည်းက Sinds het begin van de mensheid Od początków ludzkości Desde os primórdios da humanidade, С момента зарождения человеческой цивилизации, Odhaduje sa, že od počiatku Od samog početka čovečanstva, ตั้งแต่รุ่งอรุณของมนุษยชาติ İnsanlığın doğuşundan beri, Від часів зародження людства Từ thuở ban đầu của loài người, 自从人类出现， 自人類起源

an estimated 100.8 billion people have lived and died, عاش ومات ما يقارب 100.8 مليار شخص. بە نزیکەیی ١٠٠.٨ ملیار مرۆڤ ژیاون و مردوون، lebten und starben bisher etwa 100,8 Milliarden Menschen; se estima que 100 800 millones de personas han vivido y fallecido, تقریبا ۱۰۰.۸ میلیارد نفر زندگی کرده و مرده‌اند، environ 100,8 milliards de personnes ont vécu et sont mortes, מוערך ש-100.8 מיליארד אנשים חיו ומתו, körülbelül 100,8 milliárd ember élt, majd távozott az élők sorából. diperkirakan 100,8 miliar orang telah hidup dan meninggal. circa 100,8 miliardi di persone sono vissute e morte sulla Terra. およそ千八十億人が 生きては死んでいきました 약 1008억 명의 사람이 살았었고 죽었습니다. بە نزیکەیی ١٠٠.٨ ملیار ،مرۆڤ ژیاون و مردوون आजपर्यंत १००.८ दशकोटी जगले व मरण पावले ခန့်မှန်းခြေလူသန်းထောင်ပေါင်း ၁၀၀.၈ လောက် နေထိုင် သေဆုံးခဲ့ပြီးပါပြီ zijn er ongeveer 100,8 miljard mensen geboren en gestorven żyło i umarło już około 100,8 miliarda osób. estima-se que 100 800 milhões de pessoas viveram e morreram, по оценкам, жило и умерло 100,8 миллиардов человек. ľudstva žilo a umrelo 100,8 miliárd ľudí procenjuje se da je živelo i umrlo 100,8 milijardi ljudi, ประชากรประมาณ 100.8 พันล้านคน มีชีวิตอยู่และตาย tahminen 100,8 milyar insan yaşadı ve öldü, приблизно 100,8 мільярдів людей жило і померло. ước tính có khoảng 100,8 tỉ người đã sinh ra và chết đi, 估计一共有一千零八十亿人， 約 1008 億人經歷了出生和死亡

a number that increases by about .8% of the world's population each year. وهو رقم يزيد سنويًا بنحو 0.8% من تعداد سكان العالم. ژمارەیەک کە ساڵانە بە ڕێژەی %٠.٨ی ژمارەی دانیشتووانی جیهان زیاد دەکات. eine Zahl, die sich jährlich um etwa 0,8 % der Weltbevölkerung erhöht. un número que se incrementa cada año en cerca de 0.8 % en la población mundial. عددی که هر سال تقریبا به اندازه‌ی ۰.۸ درصد جمعیت زمین به آن اضافه می شود. un nombre qui augmente de 8% par an environ. מספר שגדל בבערך 0.8% מאוכלוסיית העולם כל שנה. Ez a szám évente a világ népességének 0,8%-ával növekszik. Jumlah ini meningkat sekitar 0,8% dari total populasi dunia setiap tahunnya. Questo numero cresce ogni anno dello 0,8% in relazione alla popolazione mondiale. 亡くなる人の数は 毎年 世界人口の約0.8%ずつ増えています 매년 전세계 인구는 0.8%씩 증가했습니다. ژمارەیەک کە ساڵانە بە ڕێژەی %٠.٨ی .ژمارەی دانیشتووانی جیهان زیاد دەکات लोक संख्येत दर वर्षी ८ टक्क्याने वाढ होत असते နှစ်စဉ်ကမ္ဘာ့လူဦးရေရဲ့ ၀.၈%ရာခိုင်နှုန်း လောက်ရှိပြီး ဆက်လက်တိုးပွားနေတယ် en dit aantal stijgt ieder jaar met 0,8% van de wereldbevolking. Liczba ta wzrasta co roku o 0,8%. um número que aumenta cerca de 0,8% da população humana por ano. Ежегодно эта цифра возрастает на 0,8% населения Земли. a toto číslo sa zväčšuje o približne 0,8 % svetovej populácie ročne. što je broj koji se svake godine povećava za 0,8% svetske populacije. จำนวนประชากรโลกนั้น เพิ่มขึ้นประมาณ 0.8%ในแต่ละปี bu rakam her yıl dünya nüfusunun %0,8 oranında artıyor. Ця цифра зростає майже на 0,8% щороку. một con số tăng theo tỉ lệ khoảng 0,8% dân số thế giới mỗi năm. 这个数字大约以每年0.8%的速度增加。 該數字每年增加 0.8% 的全球人口數

What happens to all of those people's bodies after they die ماذا يحدث لأجساد كل هؤلاء بعد الموت؟ چی بەسەر لاشەی ئەو هەموو خەڵکەدا دێت دوای ئەوەی ئەمرن و Was passiert nach dem Tod mit den Körpern all dieser Menschen ¿Qué ocurre con los cuerpos de esas personas tras su muerte چه بر سر آن همه بدن انسان بعد از مردنشان می آید؟ Qu'advient-il des corps de tous ceux qui décèdent ? מה קורה לכל גופות האנשים האלה אחרי שהם מתים Mi történik az emberek testével haláluk után, Apa yang terjadi dengan tubuh manusia setelah mati? Cosa accade ai corpi di queste persone decedute? 人が死んだ後 遺体には何が起こるのでしょうか 저들이 죽고난 뒤 몸에는 무슨 일이 생길까요? چی بەسەر لاشەی ئەو هەموو خەڵکەدا دێت دوای ئەوەی ئەمرن و मृत पावलेल्यांच्या शरीराचे काय झाले असेल သူတို့တွေအားလုံး သေသွားတဲ့အခါ သူတို့ ခန္ဓာကိုယ်တွေကဘယ်လိုဖြစ်သွားသလဲ Wat gebeurt er met al die lichamen nadat ze gestorven zijn? Co dzieje się z tymi wszystkimi ciałami po śmierci? O que acontece ao corpo dessas pessoas depois de morrerem? Что же происходит с телами всех этих людей после смерти, Čo sa stane s telami všetkých tých ľudí, po tom, čo umrú Šta se dešava sa telima svih tih ljudi nakon što umru เกิดอะไรขึ้นกับร่างกายของพวกเขา หลังจากที่เสียชีวิต Bütün bu insanların cesetlerine öldükten sonra ne oluyor Що буде із тілами всіх цих людей після смерті Chuyện gì xảy ra cho tất cả các thi thể sau khi họ chết đi 人类死亡后，他们的尸体到底怎么办? 人死後身體會發生什麼事？

and will the planet eventually run out of burial space? وهل ستنفذ المساحات المخصصة للدفن في نهاية المطاف؟ ئایا دەرئەنجام هەسارەکە شوێنی مردوو ناشتنی لێدەبڕێت؟ und gibt es bald keinen Platz mehr, um sie alle zu begraben? y se quedará el planeta al final sin espacio para enterrarlos? و آیا فضای دفن زمین بالاخره تمام می‌شود؟ La planète va-t-elle devenir un gigantesque cimetière ? והאם יגמר לבסוף מקום לקבורה בעולם? és vajon a bolygón előbb-utóbb elfogynak a sírhelyek? Dan apakah planet ini pada akhirnya akan kehabisan tempat untuk mengubur? Si esaurirá mai lo spazio per la sepoltura sul pianeta? そして地球には 埋葬場所がなくなってしまうのでしょうか？ 결국에는 지구에서 무덤 만들 자리마저 사라질까요? ئایا دەرئەنجام هەسارەکە شوێنی مردوو ناشتنی لێدەبڕێت؟ पृथ्वीवरील सर्व जागा व्यापून पुरण्यासाठी जागा शिल्लक नसेल? ကမ္ဘာကြီးမှာကော နောက်ဆုံး မြှုပ်စရာနေရာ မကျန် ဖြစ်သွားတော့မှာလား Heeft de aarde op termijn nog wel ruimte om mensen te begraven? Czy na naszej planecie zabraknie miejsc na pochówki? Chegará o dia em que não haverá mais espaço para enterros no planeta? и не случится ли так, что вдруг не останется ме́ста для могил? a minie sa nakoniec všetko miesto na pochovávanie na Zemi? i da li će na kraju na planeti nestati mesta za sahranjivanje? และท้ายที่สุดแล้ว ดาวเคราะห์นี้ จะไม่เหลือที่ฝังศพหรือเปล่า ve zamanla dünyada mezarlıklar tükenecek mi? і чи вистачить на планеті місця для їх поховання? và liệu cuối cùng hành tinh này có hết không gian mai táng không? 地球会不会有一天没有空间来埋葬逝者呢？ 地球最終會不會用盡埋葬的地方？

When a person's heart stops beating, عندما يتوقف القلب عن الخفقان کاتێک دڵی کەسێک لە لێدان دەکەوێت، Hört das Herz auf zu schlagen, Cuando el corazón de una persona ya no late, وقتی قلب کسی از تپش بازمی‌ایستد، Quand le cœur d'une personne cesse de battre, כשלב האדם מפסיק לפעום, Amikor egy ember szívdobogása leáll, Saat jantung manusia berhenti berdetak, Quando il cuore di una persona cessa di battere, 人の心臓の鼓動が止まると 사람의 심장이 멈추면 ،کاتێک دڵی کەسێک لە لێدان دەکەوێت एखाद्याचे हृदय बंद पडते तेव्हा လူတစ်ယောက်နှလုံးခုန် ရပ်သွားတဲ့အခါ Wanneer je hart stopt met slaan, Gdy ludzkie serce przestaje bić, Quando o coração de uma pessoa deixa de bater, Когда сердце прекращает биться, Keď srdce človeka prestane biť, Kada srce osobe prestane da kuca, เมื่อหัวใจของคนหยุดเต้น Bir insanın kalbi atmayı kestiğinde Коли серце людини зупиняється, Khi tim con người ngừng đập, 当人的心脏停止跳动的时， 當一個人心臟停止跳動

the body passes through several stages before it begins decomposing. يمر الجسم بعدة مراحل قبل أن يبدأ بالتحلل. لاشەکە بە چەندین قۆناغدا تێدەپەڕێت پێش ئەوەی دەست بکات بە شیبوونەوە. durchläuft der Körper vor der Zersetzung mehrere Stufen. el cuerpo pasa por varias etapas antes de la descomposición. بدن قبل از شروع به تجزیه شدن از چند مرحه می گذرد، le corps va se décomposer en plusieurs étapes. הגוף עובר מספר שלבים לפני שהוא מתחיל להרקב. a bomlást megelőzően szervezete különböző folyamatokon megy keresztül. tubuhnya mengalami beberapa tahapan sebelum akhirnya membusuk. il corpo attraversa diversi stadi prima di iniziare a decomporsi. いくつかの過程を経て 腐敗が始まります 부패되기 전에 몸은 몇 가지 단계를 거칩니다. لاشەکە بە چەندین قۆناغدا تێدەپەڕێت .پێش ئەوەی دەست بکات بە شیبوونەوە शरीराचे विघटन होण्यापूर्वी अनेक क्रिया घडतात , ပုပ်သိုးခြင်းမဖြင်ခင် ခန္ဓာကိုယ်က အဆင့်တွေအများကြီးကျော်ဖြတ်ရသေးတယ် gaat je lichaam door verschillende stadia voordat het begint te ontbinden. ciało przechodzi przez kilka etapów, zanim zacznie się rozkładać. o corpo passa por uma série de fases antes do início da decomposição. организм проходит несколько стадий до начала разложения. jeho telo prejde niekoľkými fázami pred tým, ako sa začne rozkladať. telo prolazi kroz nekoliko faza pre nego što počne da se raspada. ร่างกายจะผ่านระยะต่าง ๆ ก่อนที่มันจะเริ่มย่อยสลาย vücut çürümeye başlamadan önce çeşitli aşamalardan geçer. тіло проходить декілька стадій, перш, ніж почне розкладатися. thi thể trải qua nhiều giai đoạn trước khi bắt đầu phân hủy. 身体在分解前要经历几个时期。 身體開始分解前會經歷幾個階段

Within minutes after death, في غضون دقائق بعد الموت، لە ماوەی چەند خوولەکێکدا لە دوای مردن، Schon Minuten nach dem Tod En cuestión de minutos tras la muerte, در دقایق بعد از مرگ، Quelques minutes après la mort, תוך מספר דקות מהמוות, Percekkel a halál bekövetkezte után, Beberapa menit setelah kematian, Alcuni minuti dopo la morte, 死後 数分以内に 사망 후 몇 분 이내에 ،لە ماوەی چەند خوولەکێکدا لە دوای مردن मृत्युनंतर एका मिनिटात သေပြီး မိနစ်ပိုင်းအကြာမှာ Minuten na je dood, W przeciągu kilku minut od śmierci Num espaço de minutos após a morte, За минуты после смерти V priebehu pár minút po smrti, Nekoliko minuta nakon smrti, ภายในไม่กี่นาทีหลังความตาย Ölümden sonra dakikalar içinde Вже за кілька хвилин після смерті Trong vòng vài phút sau khi chết, 在死后的几分钟内， 死亡後的幾分鐘

the blood begins settling in the lower-most parts of the body. يبدأ الدم بالترسب في الأجزاء السفلى من الجسم. خوێن دەست دەکات بە پەنگ خواردن لە خوارووترین بەشی لەشدا. sammelt sich das Blut in den untersten Körperbereichen. la sangre se ubica en las partes más bajas del cuerpo. خون شروع به جمع شدن در قسمت های پایینی بدن می‌کند. le sang commence à stagner dans les parties inférieures du corps. הדם עובר למקומות הנמוכים בגוף. a vér a test alsóbb részeiben kezd felgyülemleni. darah mulai mengalir menuju bagian tubuh yang paling rendah. il sangue inizia a depositarsi nella parte inferiore del corpo. 血液が 体の下側に集まり始めます 혈액은 몸의 아랫 부분에 고이기 시작합니다. خوێن دەست دەکات بە پەنگ خواردن .لە خوارووترین بەشی لەشدا रक्त शरीराच्या खालच्या भागात स्थिरावते. ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ အောက်ဆုံးပိုင်းတွေမှာ သွေးတွေစုထိုင်လာတယ် zakt het bloed naar de laagste delen van je lichaam. krew zaczyna spływać do najniższych partii ciała. o sangue começa a concentrar-se nas partes mais baixas do corpo. кровь начинает оседать в нижних частях тела. sa krv začína usadzovať v spodných častiach tela. krv počinje da se taloži u najnižim delovima tela. เลือดเริ่มที่จะตกลงมา อยู่ในส่วนล่างของร่างกาย kan vücudun en alt kısımlarında toplanmaya başlar. кров починає збиратися у нижніх частинах тіла. máu bắt đầu tụ lại ở các cơ quan thấp nhất của cơ thể. 血液开始在身体的底部沉积。 血液開始沈積於身體低處

Usually eight to twelve hours later, بعد فترة تتراوح بين 8 إلى 12 ساعة، هەشت بۆ دوانزە کاتژمێر دواتر Acht bis zwölf Stunden später treten Totenflecken, oder "livor mortis", auf Por lo general, de 8 a 12 horas más tarde, معمولا هشت تا دوازده ساعت بعد، Environ 8 à 12 heures plus tard, בדרך כלל שמונה עד שתים עשרה שעות לאחר מכן, Általában nyolc és tizenkét órát követően, Lalu delapan sampai dua belas jam kemudian, Tra le 8 e le 12 ore dopo il decesso, 通常は８から12時間後に 보통 8시간에서 12시간 후면 هەشت بۆ دوانزە کاتژمێر دواتر आठ ते दहा तासानंतर ၈နာရီကနေ ၁၂နာရီကြာတော့ Acht tot twaalf uur later, Zwykle po czasie od 8 do 12 godzin, Regra geral, entre oito a doze horas depois, Обычно спустя 8–12 часов Zvyčajne po 8 až 12 hodinách Obično osam do dvanaest sati kasnije, โดยทั่วไปแล้ว ภายในแปด ถึงสิบสองชั่วโมงต่อมา Genellikle 8 - 12 saat içinde Зазвичай через 8-12 годин Thông thường từ 8 đến 12 giờ sau đó, 通常八到十二个小时后， 通常 8 至 12 小時後

the skin in those areas is discolored by livor mortis, or post-mortem stain. يتغير لون الجلد في تلك المناطق عن طريق ازرقاق الجثة أو التلوّن الموتي. پێستی ئەو شوێنانە ڕەنگی ئەگۆڕێت بەهۆی پەنگخواردنی خوێنی دوای مردن، یان ڕەنگ گۆڕینی دوای مردن. und verfärben an diesen Stellen die Haut. la piel en esas áreas se decolora por livideces o manchas post mortem. پوست در آن نواحی به خاطر اثر لیوِر مورتیس، یا کبودی بعد از مرگ تغییر رنگ می‌دهد. la peau se décolore dans ces zones, c'est la lividité cadavérique ou livor mortis. העור באזורים האלה משנה את צבעו בשל כיחלון, או הכתמה לאחר המוות. a bőr az érintett területen elszíneződik, és hullafolt, vagy sápadtság jelenik meg. kulit berubah warna karena livor mortis, atau noda post-mortem. la pelle in queste zone scolorisce per livor mortis, o macchie post-mortem. 死斑すなわち死後のシミによってそのあたりの肌が 変色します 그 부분이 사반(혈액으로 인한 얼룩)으로 변색되기 시작합니다. پێستی ئەو شوێنانە ڕەنگی ئەگۆڕێت بەهۆی پەنگخواردنی خوێنی دوای مردن، یان ڕەنگ گۆڕینی دوای مردن पोस्टमोर्ट्म झालेले शव लिवोर मोर्तिम द्रव्य लावलेल्या जागी रंगहीन दिसते အဲဒီနေရာတွေမှာ livor mortis လို့ခေါ်တဲ့ သေပြီးဖြစ်တဲ့အကွက်တွေနဲ့အရောင်ပြောင်းလာတယ် is je huid in die delen meestal verkleurd door livor mortis, ofwel lijkvlekken. skóra na tych partiach jest naznaczona przez plamy pośmiertne. a pele sofre descoloração nessas áreas através dos livores cadavéricos ou manchas кожа в этих областях покрывается livor mortis, или трупными пятнами. je koža v týchto miestach podfarbená posmrtnými škvrnami. koža menja boju u tim oblastima zbog mrtvačkih ili postmortalnih mrlja. ผิวหนังในบริเวณนั้นก็จะเริ่มเปลี่ยนสีโดย ลิวอร์ มอร์ทิส หรือรอยเขียวช้ำหลังตาย bu bölgelerin derisi "ölüm lekesi" ya da "post-mortem lekesi" ile kaplanır. шкіра у цих ділянках вкривається livor mortis, простіше - трупними плямами. da ở những chỗ đó biến màu do hồ máu tử thi, hay vết ố hậu tử vong. 表面的皮肤会出现尸斑，或称死后污斑。 周圍的皮膚因為屍斑現象而失去血色

And while at the moment of death the body's muscles relax completely وبينما ترتخي عضلات الجسم تمامًا لحظة الموت هەروەها لە ساتی مردندا ماسولکەکانی لەش بە تەواوەتی خاو دەبنەوە Die Muskulatur entspannt sich im Moment des Todes vollkommen, Y en el momento de la muerte los músculos del cuerpo se relajan completamente و با اینکه در زمان مرگ ماهیچه های بدن کاملا شل می‌شوند Et alors qu'au moment de la mort, tous les muscles se relâchent, ובעוד שברגעי המוות השרירים נרפים לגמרי És míg a halál bekövetkeztével a test izomzata teljesen elernyed, Saat mati, otot tubuh akan rileks Mentre al momento della morte, i muscoli si rilassano completamente, 死後 しばらくすると体の筋肉が完全に緩んで 그리고 사망 직후에는 근육의 긴장이 완전히 풀립니다. هەروەها لە ساتی مردندا ماسولکەکانی لەش بە تەواوەتی خاو دەبنەوە मृत्यू होताच क्षणी शरीरातील सर्व स्नायू शिथिल होतात. သေဆုံးသွားချိန်မှာခန္ဓာကိုယ်ကြွက်သားတွေဟာ primary flaccidity ဆိုတဲ့ En terwijl op het moment dat je doodgaat, al je spieren volledig ontspannen W chwili śmierci mięśnie całego ciała kompletnie się rozluźniają, Enquanto que, no momento da morte, os músculos do corpo relaxam completamente Хотя в момент смерти мышцы тела полностью расслабляются Hoci v momente smrti sú svaly v tele úplne uvoľnené, Dok se u trenutku smrti mišići u telu potpuno opuštaju และในช่วงของเวลาตายนั้น กล้ามเนื้อของร่างกายคลายตัวอย่างสมบูรณ์ Ölüm anında vücuttaki kaslar "primer flasidite" denilen І хоча у момент смерті м'язи людини абсолютно розслабляються Và ngay thời điểm tử vong, các cơ trong cơ thể thả lỏng hoàn toàn 人体的肌肉在死亡时会完全放松 身體的肌肉隨著死亡而完全放鬆

in a condition called primary flaccidity, في حالة تدعى الارتخاء الابتدائي، دۆخێک کە پێی دەوترێت بێ تینی سەرەتایی، was auch "erste Erschlaffung" genannt wird, en una condición llamada flacidez primaria, در حالتی که سستی اولیه خوانده می‌شود، ce qu'on appelle la flaccidité, במצב שנקרא רפיון ראשוני, amit általános ernyedtségnek hívnak, dalam kondisi yang disebut relaksasi primer, in una condizione chiamata flacciditá primaria, １次弛緩と呼ばれる状態になります 이 때를 초기 무기력이라고 부릅니다. ،دۆخێک کە پێی دەوترێت بێ تینی سەرەتایی शरीर ताठर बनते हि प्राथमिक अवस्था ဖြစ်စဉ်နဲ့လုံးဝပျော့ပြောင်းသွားတယ် door wat we initiële verslapping noemen, w stanie wstępnego wiotczenia. num estado de flacidez muscular, и наступает состояние первичного расслабления мышц, v stave, ktorý sa nazýva prvotné ochabnutie, u stanju zvanom primarna mlitavost, ในสภาวะที่เรียกว่า การอ่อนปวกเปียกขั้นต้น bir durumla gevşese de через так звану початкову млявість, ở trạng thái gọi là mềm nhũn sơ cấp, 在前期肌肉萎缩的情况下 這情況稱為初期鬆弛

they stiffen about two to six hours later in what's known as rigor mortis. تبدأ بالتصلب بعد حوالي ساعتين إلى ست ساعات فيما يعرف بالتخشب الموتي. نزیکەی دوو بۆ شەش کاتژمێر دواتر گرژ دەبن کە پێی دەوترێت گرژبوونی دوای مردن. und versteift sich etwa zwei bis sechs Stunden später wieder, wenn die Totenstarre, "rigor mortis", eintritt. poniéndose rígidos de 2 a 6 horas más tarde, lo que se conoce como rigor mortis. تقریبا دو تا شش ساعت بعد سفت می‌شوند، حالتی که به نام جمود نعشی شناخته می‌شود. ils se raidissent 2 à 6 heures plus tard. C'est la rigidité cadavérique. הם מתקשים לאחר שעתיים עד שש שעות במה שנקרא כהתקשות אחרי המוות. kettőtől hat órát követően megmerevednek - ez a hullamerevség. tapi akan menjadi kaku dalam 2-6 jam kemudian yang disebut dengan rigor mortis. tra le 2 e 6 ore dopo, si irrigidiscono, raggiungendo lo stadio del rigor mortis. ２時間から６時間後に 筋肉は硬くなり死後硬直と呼ばれる状態になります 하지만 2시간에서 6시간 뒤면 사후경직이 시작됩니다. نزیکەی دوو بۆ شەش کاتژمێر دواتر گرژ دەبن .کە پێی دەوترێت گرژبوونی دوای مردن दोन ते श तासांनी ते अधिक त्ताठर होते ' ၂နာရီကနေ ၆နာရီကြာတဲ့အခါမှာတော့ကြွက်သား တောင့်တင်းတာပြီး rigor mortis လို့ခေါ်တယ် worden ze twee tot zes uur later weer stijf tijdens de rigor mortis. Jednak już po 2-6 godzinach drętwieją, wchodząc w fazę stężenia pośmiertnego. eles endurecem depois de duas a seis horas devido a algo chamado rigidez cadavérica. в течение двух-шести часов они затвердевают, и наступает трупное окоченение. približne po 6 hodinách stuhnú, čo nazývame posmrtné stuhnutie. ukrućuju se oko dva do šest sati kasnije u onome što je poznato kao mrtvačka ukočenost. มันจะเกร็งตัวหลังจากสองถึงหกชั่วโมงต่อมา ในสภาวะที่รู้จักกันว่า ไรกอร์ มอร์ทิส yaklaşık iki-altı saat sonra "ölüm katılığı" ile tekrar sertleşir. через 2-6 годин вони задубнуть під дією трупного заклякання. các cơ co cứng khoảng 2 đến 6 giờ sau đó ở trạng thái gọi là co cứng tử thi. 尸体会在两到六个小时后僵硬，也就是“尸僵” 肌肉接著硬化約 2 至 6 小時 此過程俗稱屍僵

This stiffening spreads through the muscles, ينتشر التصلب في العضلات ئەم گرژبوونە بە ماسولکەکاندا بڵاودەبێتەوە، Wie schnell sich diese Starre ausbreitet, Esta rigidez se extiende por los músculos, این سفت شدن در ماهیچه ها گسترش پیدا می کند La vitesse de raidissement de l'ensemble de ces muscles ההתקשות הזו מתפשטת בשרירים, A merevség szétterjed az izomzatban. Kekakuan ini menyebar ke seluruh otot, Tale irrigidimento si diffonde a tutti i muscoli, この硬直は 筋肉を通して広がり 이 경직은 근육을 통해 온몸에 퍼지고 ،ئەم گرژبوونە بە ماسولکەکاندا بڵاودەبێتەوە हा ताठरपणा नंतर स्नायु पर्यंत पसरतो ဒီတောင့်တင်းမှုက ကြွက်သားတလျောက်ပြန့်သွားပြီး Deze verstijving raakt alle spieren, To tężenie rozchodzi się po mięśniach, Esse endurecimento espalha-se através dos músculos Окоченение распространяется по всем мышцам, Toto tuhnutie sa postupne šíri svalstvom Ukočenost se širi kroz mišiće การเกร็งแข็งนี้แผ่ไปทั่วกล้ามเนื้อ Bu sertleşme kaslardan yayılır Це заклякання поширюється на усі м'язи, Sự co cứng này lan qua các cơ, 这种僵硬通过肌肉扩展， 硬化遍及身體的肌肉

and its speed can be affected by age, gender, and the surrounding environment. وتعتمد سرعته على العمر والنوع والبيئة المحيطة. بڵاوبوونەوەکەش بەپێی تەمەن، ڕەگەز، و ژینگەی چواردەور دەگۆڕێت. hängt von Alter, Geschlecht und der Umgebung ab. y la velocidad depende de la edad, el sexo y el medio circundante. و سرعت گسترش آن می‌تواند بر اساس سن، جنس و محیط اطراف تغییر کند. dépend de l'age, du sexe et de l'environnement. ומהירותה מושפעת מהגיל, מהמין, והסביבה. Ennek gyorsaságát befolyásolja a kor, a nem, és a testet körülvevő környezet. dan kecepatannya tergantung pada usia, jenis kelamin, dan lingkungan sekitar. e la velocitá di diffusione dipende da etá, sesso e condizioni ambientali. その速さは 年齢 性別や周りの環境によって影響されます 그 속도는 나이, 성(性) 주변 환경에 따라 다릅니다. بڵاوبوونەوەکەش بەپێی تەمەن، ڕەگەز، و .ژینگەی چواردەور دەگۆڕێت हा ताठरपणा परिसर वय व लिंग यावर अवलंबून असतो ပြန့်နှုန်းကတော့ အသက်၊လိင်နဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ခြေနေပေါ်မူတည်တယ် en de snelheid ervan hangt af van je leeftijd, geslacht, en omgeving. a jego szybkość zależy od wieku, płci oraz otoczenia. e a sua rapidez pode ser afetada pela idade, sexo e o ambiente envolvente. скорость распространения зависит от возраста, пола и окружающей среды. a jeho rýchlosť môže byť ovplyvnená vekom, pohlavím a okolitým prostredím. i na njegovu brzinu može uticati starost, pol, kao i okruženje. และความเร็วของมันก็อาจต่างกันไปตามอายุ เพศ และสิ่งแวดล้อมรอบ ๆ ve hızı yaş, cinsiyet ve çevre koşullarına göre değişir. а його швидкість залежить від віку, статі та навколишнього середовища. và tốc độ này bị ảnh hưởng bởi tuổi tác, giới tính, và môi trường xung quanh. 其速度与年龄、性别和周围环境有关 其速度隨年齡、性別和周圍環境而改變

The body also changes temperature, وتتغير درجة حرارة الجسم أيضًا، پلەی گەرمای لەشیش دەگۆڕێت، Zudem nimmt in der Regel die Körpertemperatur ab El cuerpo también cambia la temperatura, بدن همچنین تغییر دما می‌دهد، La température du corps change aussi, הגוף גם משנה את הטמפרטורה שלו, A test hőmérséklete is megváltozik, Tubuh juga mengubah suhunya, Anche la temperatura corporea cambia, 身体の体温も変わり 시체의 온도도 변하는데 ،پلەی گەرمای لەشیش دەگۆڕێت शरीराचे तापमानही बदलते. ခန္ဓာကိုယ်က အပူချိန်လည်းပြောင်းတယ် Je lichaamstemperatuur verandert ook Ciało zmienia również temperaturę. Acontece também uma alteração da temperatura do corpo, Тело также меняет температуру, Teplota tela sa tiež mení, Takođe se menja temperatura tela ร่างกายยังมีอุณหภูมิที่เปลี่ยนไป Vücudun sıcaklığı da değişerek Температура тіла також змінюється, Cơ thể cũng thay đổi nhiệt độ, 尸体的温度也会变化， 體溫也跟著改變

usually cooling off to match its environment. فعادةً ما تبرد لتوائم البيئة. زۆربەی کات سارد دەبێتەوە بۆ پلەی گەرمی چواردەورەکەی. und passt sich der Umgebung an. por lo general enfriándose para igualarse a su entorno. معمولا سرد می‌شود تا به دمای محیط برسد. se refroidissant pour s'adapter à son environnement. בדרך כלל מתקרר ומתאים את עצמו לסביבה. általában lehűl, és idomul környezete hőmérsékletéhez. biasanya mendingin agar sama dengan suhu lingkungan. e, di solito, si abbassa per raggiungere la temperatura ambiente. 通常 周りの環境に合わせて冷たくなります 환경에 맞추기 위해 보통 차가워집니다. زۆربەی کات سارد دەبێتەوە .بۆ پلەی گەرمی چواردەورەکەی सभोवतालच्या तापमानापर्यंत येईपर्यंत शरीर थंड होत जाते. များသောအားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့လိုက်အောင် အေးစက်သွားလေ့ရှိတယ် en koelt meestal af naar de omgevingstemperatuur. Zazwyczaj ochładza się do temperatury otoczenia. normalmente esfriando de modo a corresponder ao meio ambiente. обычно остывая до температуры окружающего воздуха. zvyčajne chladne na teplotu okolia. tako što se obično hladi da bi se prilagodilo sredini. โดยมักจะเย็นลง จนถึงอุณหภูมิแวดล้อมของมัน genelde çevreye uyum sağlamak için düşer. зазвичай зменшуючись до температури оточуючого середовища. thường nhiệt độ giảm để cân bằng với môi trường xung quanh. 通常会降温至环境的温度。 通常會降溫至周圍環境溫度

Next comes decomposition, بعد ذلك يحدث التحلل، دوای ئەوە شیبوونەوە دێت، Dann findet der Zersetzungsprozess statt, A continuación viene la descomposición, بعد نوبت به تجزیه می‌رسد، C'est ensuite l'étape de la décomposition, לאחר מכן מגיע הריקבון, Ezután megkezdődik a bomlás, Berikutnya, pembusukan, Poi inizia la decomposizione, そして 腐敗が始まります 그 다음으로는 부패가 진행됩니다. ،دوای ئەوە شیبوونەوە دێت त्यानंतर विघ्त्नास सुरवात होते. နောက်တော့ ဘက်တီးရီးယားနဲ့ အင်းဆက်တွေက Daarna komt de ontbinding, Następnie przychodzi gnicie, De seguida vem a decomposição, Затем начинается разложение — Potom nastáva rozklad, Zatim nastupa raspadanje, ต่อไป การย่อยสลายจะเกิดขึ้น Sonra çürüme başlar Далі йде розкладання - Kế đến là quá trình phân hủy, 接下来开始腐败， 接著開始分解

the process by which bacteria and insects break apart the body. وهي العملية التي تحطم بها البكتيريا والحشرات الجسم. پرۆسەیەک کە تێیدا بەکتریا و مێرووەکان لەش شی ئەکەنەوە. in dem Bakterien und Insekten den Körper zerstören. el proceso en el que las bacterias y los insectos descomponen el cuerpo. فرایندی که در آن باکتری‌ها و حشرات، بدن را تجزیه می‌کنند. quand les insectes et les bactéries détruisent le corps. התהליך בו חיידקים וחרקים מפרקים את הגוף. mely folyamat során baktériumok és rovarok felemésztik a testet. proses di mana bakteri dan serangga menghancurkan tubuh. il processo in cui batteri e insetti distruggono il corpo. 細菌や虫が 体を分解する過程で 이 과정에선 박테리아와 곤충이 몸을 분해합니다. پرۆسەیەک کە تێیدا بەکتریا و مێرووەکان .لەش شی ئەکەنەوە या प्रक्रियेत जीवाणू व कीटक शरीराचे विघटन करू लागतात. ခန္ဓာကိုယ်ကို ဖြိုဖျက်တဲ့ ဆွေးမြည့်တဲ့ဖြစ်စဉ်လာပြီး het proces waarbij bacteriën en insecten het lichaam afbreken. czyli proces, podczas którego bakterie i insekty rozkładają ciało. o processo pelo qual bactérias e insetos desfazem o corpo. процесс, когда труп разлагается под воздействием бактерий и насекомых. proces, pri ktorom baktérie a hmyz rozoberajú telo. proces u kome bakterije i insekti razlažu telo. ซึ่งมันคือกระบวนการที่ซึ่งแบคทีเรีย และแมลงต่าง ๆ สลายร่างกาย bu bakteri ve böceklerin vücudu parçalara bölme işlemidir. процес, під час якого бактерії та комахи роз'їдають тіло. quá trình các loại vi khuẩn và côn trùng phân rã thi thể. 这个过程就是细菌和昆虫分解尸体。 在此過程中細菌和昆蟲把身體分解

Many factors affect the rate of decomposition. ويتأثر معدل التحلل بعدة عوامل. چەندین هۆکار کاردەکەنە سەر خێرایی شیبوونەوەکە. Seine Geschwindigkeit hängt von vielen Faktoren ab. Hay muchos factores que afectan la velocidad de descomposición. عوامل زیادی روی سرعت تجزیه اثر می‌گذارند. Plusieurs facteurs jouent sur la vitesse de décomposition. הרבה גורמים משפיעים על קצב הרקבון. A bomlás idejét nagyon sok tényező befolyásolja. Ada banyak faktor memengaruhi kecepatan pembusukan. La decomposizione é influenzata da molti fattori. 多くの要素が 分解の速度に影響します 많은 요인들이 부패율에 영향을 줍니다. چەندین هۆکار کاردەکەنە سەر .خێرایی شیبوونەوەکە या विघटनाचा वेग अनेक घटकांवर अवलंबून असतो. ဆွေးမြည့်နှုန်းကတော့ အချက်များစွာပေါ် မူတည်တယ် Vele factoren hebben effect op de snelheid van ontbinding. Na szybkość rozkładu wpływa wiele czynników. Muitos fatores afetam a velocidade de decomposição. На скорость разложения влияют многие факторы. Rýchlosť rozkladu záleží na rôznych faktoroch. Mnogi faktori utiču na brzinu raspadanja. ปัจจัยต่าง ๆ ส่งผลต่อ อัตราการย่อยสลายนี้ Çürüme oranını birçok faktör etkiler. На цей процес впливають багато факторів. Nhiều yếu tố ảnh hưởng đến tốc độ phân hủy. 许多因素会影响分解快慢。 許多因素皆影響分解速度

There is, however, a basic guide of the effect of the environment on decompositon لكن هناك دليل أساسي لأثر البيئة على التحلل بەڵام، لەگەڵ ئەمەشدا، ڕێبەرییەکی بنچینەیی هەیە بۆ کاریگەری ژینگە لەسەر شیبوونەوە Es gibt aber einige Grundregeln dafür, wie die Umgebung den Zersetzungsprozess beeinflusst: Pero hay una norma básica del efecto del ambiente sobre la descomposición یک راهنمای ساده اما در مورد تاثیر محیط روی تجزیه وجود دارد יש עם זאת, מדריך בסיסי להשפעה של הסביבה על הרקבון Ettől függetlenül, van egy útmutató arra, miként hat a környezet a bomlásra, Namun, ada panduan dasar untuk efek lingkungan terhadap pembusukan Esiste, tuttavia, una guida riguardo gli effetti dell'ambiente しかし 環境がどのように腐敗に影響するかは基本的な手引きがあり 환경이 부패에 미치는 영향에 대한 기본적인 지표가 있습니다. بەڵام، لەگەڵ ئەمەشدا، ڕێبەرییەکی بنچینەیی هەیە بۆ کاریگەری ژینگە لەسەر شیبوونەوە पर्यावरणाचा विघटनावर होणारा परिणाम ပတ်ဝန်းကျင်က ဆွေးမြည့်မှုပေါ် သက်ရောက်မှုအကြောင်း လမ်းညွှန်ထားတဲ့ Er bestaat echter wel een vuistregel voor het effect van de omgeving op ontbinding Zazwyczaj jednak można zauważyć pewne prawidłowości, Há, no entanto, um guia básico do efeito do ambiente na decomposição Но существует общее правило воздействия окружающей среды на разложение — Avšak existuje základný sprievodca vplyvu životného prostredia na rozklad, Međutim, postoji osnovni vodič o uticaju sredine na raspadanje อย่างไรก็ดี มีข้อชี้แนะพื้นฐานถึงผล จากสิ่งแวดล้อมที่มีต่อการย่อยสลาย Yine de çevrenin çürüme üzerindeki etkisiyle ilgili Casper'ın Yasası adında Тим не менш, існують загальні принципи впливу середовища на розкладання: Tuy nhiên, có một quy tắc cơ bản về tác động của môi trường lên sự phân hủy. 但是，环境对尸体腐烂的影响还是有规律的 然而有一個環境分解作用的基本定律

called Casper's Law. يدعى قانون "كاسبر". پێی دەوترێت یاسای کاسپەر die "Casper-Regel". llamada Ley de Casper. به نام قانون کَسپِر. שנקרא חוק קספר. amit Casper-törvénynek hívnak. yang disebut Hukum Casper. sulla decomposizione, chiamata la legge di Casper: それはキャスパーの法則と呼ばれています 캐스퍼의 법칙이라고 불리죠. .پێی دەوترێت یاسای کاسپەر हा कास्पेर नियमाने होतो. Casper's နိယာမဆိုတာတော့ရှိတယ် die we de wet van Casper noemen: zwane prawami Caspera. chamado Lei de Casper. так называемое Правило Каспера. ktorý sa nazýva Casperovo pravidlo. zvani Kasperov zakon. เรียกว่า กฏของแคสเปอร์ temel bir kılavuz vardır. так званий Закон Каспера. gọi là Quy luật Casper. 它被称为卡斯波规律。 稱為卡斯帕爾定律

It says that if all other factors are equal, وهو ينص على أنه عند تساوي جميع العوامل الأخرى، دەڵێت ئەگەر هەموو کاریگەرییەکانی تر وەک یەک بن، Sind alle anderen Faktoren gleich, Dice que si todos los demás factores son iguales, که می‌گوید اگر تمام عوامل دیگر یکسان باشد، הוא אומר שאם כל הגורמים האחרים שווים, Ez kimondja, hogy más tényezők változatlansága mellett, Yang berbunyi jika semua faktor sama, "Se tutti gli altri fattori sono uguali, 全ての条件が 同じだとすると 모든 요인들이 동일할 때 دەڵێت ئەگەر هەموو کاریگەرییەکانی تر ،وەک یەک بن नियम असा आहे जर सर्व घटक समान असतील ပြောတာကတော့အခြားအချက်တွေအားလုံးသာ ညီမယ်ဆိုလျှင် wanneer alle overige factoren gelijk zijn, Jeżeli inne czynniki mają taką samą wartość, Esta diz que se todos os outros fatores são iguais, Оно гласит, что при прочих равных факторах Hovorí, že ak sú všetky ostatné činitele rovnaké, On kaže da, ako su ostali faktori isti, มันกล่าวว่า ถ้าปัจจัยอื่น ๆ เท่ากัน Yasaya göre diğer tüm faktörler eşit olduğunda Згідно нього, у разі, коли усі інші фактори однакові, Nếu tất cả các yếu tố khác đều như nhau 也就是，其它的因素不变 在所有其他變量一致的情況下

a body exposed to air decomposes twice as fast as one immersed in water فإن الجثمان المعرّض للهواء يتحلل مرتين أسرع من آخر مغمور بالماء لاشەیەک لە بەر هەوادا دوو هێندە خێراتر شیدەبێتەوە وەک لە لاشەیەک کە لە ئاودا بێت un cuerpo expuesto al aire se descompone el doble de rápido que uno sumergido en agua بدنی که در مجاورت هوا باشد، دو برابر سریع‌تر از بدنی که در آب باشد גוף שחשוף לאוויר נרקב במהירות כפולה מגוף ששקוע במים egy levegőn lévő test kétszer olyan gyorsan bomlik, mint egy vízbe mártott, tubuh yang berada di udara terbuka membusuk dua kali lebih cepat dari di air un corpo all'aria aperta si decompone 2 volte piú velocemente di uno in acqua 空気中の遺体は 水中にある遺体より２倍の速さで腐敗が進み 공기에 노출된 시체는 물 속의 시체보다 두배 빠르게 부패합니다. لاشەیەک لە بەر هەوادا دوو هێندە خێراتر شیدەبێتەوە وەک لە لاشەیەک کە لە ئاودا بێت तर शरीर हवेत पाण्यापेक्षा दुप्पट वेगाने विघटीत होते. လေနဲ့ထိတွေ့တဲ့ ခန္ဓာက ရေထဲမှာနှစ်ထားတာထက် ဆွေးမြည့်နှုန်း ၂ဆပိုမြန်တယ် ontbindt een lichaam in de buitenlucht twee maal sneller dan onder water ciało wystawione na powietrze rozkłada się 2 razy szybciej niż w wodzie um corpo exposto ao ar decompõe-se duas vezes mais rápido do que um imerso em água труп в воздушной среде разложится вдвое быстрее, чем в воде, tak sa telo na vzduchu rozkladá dvakrát rychlejšie, ako telo ponorené vo vode telo izloženo vazduhu se raspada dvaput brže od onog uronjenog u vodu ร่างที่สัมผัสกับอากาศย่อยสลายได้เร็ว เป็นสองเท่าของร่างที่แช่อยู่ในน้ำ havaya maruz kalan ceset suya gömülü olana göre iki kat, тіло на відкритому повітрі розкладається вдвічі швидше, ніж у воді, thi thể tiếp xúc với không khí sẽ phân hủy nhanh gấp 2 lần so với chìm trong nước 暴露在空气中的尸体的分解速度是浸入水中的两倍 大氣中的身體比水中的身體分解速度快一倍

and eight times as fast as one buried in earth. وثماني مرات أسرع من جثمان مدفون بالأرض. هەشت هێندەش خێراتر شی دەبێتەوە وەک لاشەیەک کە لەژێر گڵدا بێت. y 8 veces más rápido que uno enterrados en la tierra. و هشت برابر سریع‌تر از آن که در خاک دفن شده باشد تجزیه می‌شود. ופי שמונה מהר מגוף שקבור באדמה. és nyolcszor gyorsabban egy föld alá temetett testnél. dan delapan kali lebih cepat daripada yang dikubur di tanah. e 8 volte piú velocemente rispetto ad un corpo sepolto sotto terra". 土葬された遺体より８倍の速さで腐敗が進みます 그리고 땅에 묻힌 신체보다는 여덟배 더 빠르게 부패합니다. هەشت هێندەش خێراتر شی دەبێتەوە .وەک لاشەیەک کە لەژێر گڵدا بێت जमिनीत तर तो वेग ते आठपट असतो. မြေကြီးထဲမြှုပ်တာထက် ၈ဆပိုမြန်တယ် en acht maal sneller dan begraven in de aarde. i 8 razy szybciej niż ciało pochowane w ziemi. e oito vezes mais rápido do que um que esteja enterrado. и в восемь раз быстрее, чем в земле. a osemkrát rýchlejšie, ako telo zakopané v zemi. i osam puta brže od onog koje je zakopano u zemlji. และเร็วเป็นแปดเท่าของร่างที่ถูกฝังดิน toprağa gömülü olana göre ise sekiz kat daha hızlı çürür. і у 8 разів швидше, ніж те, що поховано у землі. và nhanh gấp 8 lần so với chôn trong đất. 是埋入土中的8倍。 並比埋在土中的身體快八倍

Soil acidity also greatly affects bone preservation. كذلك فإن لحموضة التربة أثر كبير على الحفاظ على العظام. ترشەڵۆکی خۆڵیش زۆر کار دەکاتە سەر مانەوەی ئێسک. La acidez del suelo también afecta en gran medida la conservación del hueso. قدرت اسیدی خاک هم به مقدار زیادی روی ماندگاری استخوان اثرگذار است. חומציות האדמה משפיעה מאוד גם על שימור העצמות. A talaj savassága a csontok épségét is nagyban befolyásolja. Anche l'aciditá del suolo influisce sulla preservazione delle ossa. 土の酸性度も骨の保存状態に影響を与えます 흙의 산성이 뼈의 보존에 큰 영향을 줍니다. ترشەڵۆکی خۆڵیش زۆر کار دەکاتە سەر .مانەوەی ئێسک जमिनीतील आम्लता हाडांवर परिणाम करीत असते. မြေကြီးရဲ့အက်ဆစ်ဓာတ်ကလည်းအရိုးတွေ တာရှည်ခံမှုပေါ်အကျိုးသက်ရောက်မှုကြီးမားတယ် De zuurtegraad van de grond heeft groot effect op het behoud van botten. Kwasowość gleby również ma wpływ na zachowanie szkieletu. A acidez do solo também afeta muito a preservação dos ossos. Кислотность почвы сильно влияет на сохранность костей. Kyslosť pôdy tiež výrazne ovplyňuje zachovanie kostí. Kiselost zemljišta takođe u velikoj meri utiče na očuvanost kostiju. ความเป็นกรดในดินยังส่งผลอย่างมาก ต่อการเก็บรักษากระดูก Toprağın asitliği de kemiklerin korunmasını büyük ölçüde etkiler. На збереження кісток також дуже впливає кислотність ґрунту. Tính axit của đất cũng ảnh hưởng mạnh mẽ đến sự bảo quản xương. 土的酸度对骨骼的保留又很大影响。 土質酸度也大大地影響骨頭腐蝕

High-acidity soils with a pH of less than 5.3 التربة عالية الحموضة ذات رقم هيدروجيني أقل من 5.3 ترشەڵۆکی بەرزی خۆڵ بە پی ئێچی کەمتر لە ٥.٣ Suelos de alta acidez con un pH de menos de 5.3 خاک‌های اسیدی با پی‌اچ کمتر از ۵.۳ אדמה עם חומציות גבוהה של פחות מ-pH 5.3 Egy magas savasságú talajban, melynek pH-értéke 5,3-nál alacsonyabb, Un suolo molto acido, con un pH minore di 5,3, pHが5.3以下の高酸性の土は pH 5.3 이하인 산성이 강한 흙에서는 ترشەڵۆکی بەرزی خۆڵ بە پی ئێچی کەمتر لە ٥.٣ ५.३ हून कमी ph च्या आम्ल माध्यमात PH ၅.၃ထက်နည်းတဲ့ အက်ဆစ်ဓာတ်များတဲ့မြေက Grond met een hoge zuurtegraad van minder dan 5,3 pH Silnie kwaśne gleby, o pH mniejszym niż 5,3, Solos muito ácidos com um pH inferior a 5,3 В почвах с высокой кислотностью и уровнем pH менее 5,3 Veľmi kyslé pôdy, s pH nižším ako 5,3 Vrlo kisela zemljišta sa pH vrednošću ispod 5,3 ดินที่มีความเป็นกรดสูง ที่ pH น้อยกว่า 5.3 pH değeri 5.3'ten düşük olan yüksek asitli topraklar У висококислотному ґрунті із рівнем pH меншим за 5,3 Đất có tính axit cao với độ pH nhỏ hơn 5,3 PH值小于5.3的高酸度土 酸鹼值低於 5.3 的高酸度土壤會快速分解骨頭

will rapidly decompose bone, ستحلل العظام بسرعة كبيرة، بە خێرایی ئێسک شی دەکاتەوە، descomponen rápidamente el hueso, به سرعت استخوان را تجزیه می‌کنند، תפרק את העצמות במהירות, hamarabb bomlik le a csont, decomporrá le ossa rapidamente. 急速に骨を分解しますが 뼈가 빠르게 분해하고 ،بە خێرایی ئێسک شی دەکاتەوە हाडांचे विघटन झपाट्याने हो.ते အရိုးကို မြန်မြန်ဆွေးစေတယ် laat botten sneller afbreken, pozwolą na szybki rozkład kości, irão decompor rapidamente os ossos, кости быстро разлагаются, rozložia kosti rýchlo, brzo će razložiti kost, จะย่อยสลายกระดูกอย่างรวดเร็ว kemiği hızla çürütürken кістки стрімко розкладатимуться sẽ phân hủy xương nhanh chóng, 会迅速分解骨骼，

whereas in a neutral or basic soil with a pH of 7 or more, في حين أنه في أرض محايدة أو أساسية ذات رقم هيدروجيني 7 أو أكثر لە کاتێکدا لە گڵێکی ئاسایی یان تفتدا بە پی ئێچی ٧ یان زیاتر، Ist der Boden jedoch neutral oder basisch und der pH-Wert 7 oder höher, mientras que en un suelo neutro o básico con un pH de 7 o más, در حالی که در خاکی خنثی یا قلیایی با پی‌اچی برابر با ۷ یا بیشتر، בעוד שבאדמה ניטרלית או בסיסית עם pH של 7 או יותר, míg egy semleges vagy lúgos talajban, 7 vagy magasabb pH-értéknél sementara di tanah yang netral atau dasar dengan pH 7 atau lebih, In caso di suolo neutro o basico, con pH pari o maggiore a 7, pH７かそれ以上の中性またはアルカリ性の土では pH 7정도의 중간 정도 흙에서는 لە کاتێکدا لە گڵێکی ئاسایی یان تفتدا ،بە پی ئێچی ٧ یان زیاتر पण हे ७ हून अधिक ph असल्यास PH ၇ ထက်များတဲ့ သမမြေလိုမျိုးမှာတော့ terwijl een skelet in neutrale of basische grond met een pH van 7 of meer, zaś w obojętnych lub zasadowych, z pH większym niż 7, enquanto que num solo neutro ou alcalino com um pH de 7 ou superior, а в нейтральной среде обычной почвы с уровнем рН 7 и более zatiaľ čo v neutrálnej alebo zásaditej pôde s pH 7 a viac, dok u zemljištu sa neutralnom ili bazičnom kiselošću sa pH od 7 i više ในขณะที่ดินที่เป็นกลางหรือเป็นเบส ที่มีค่า pH ที่ 7 หรือสูงกว่า nötr ya da pH değeri 7 ve üzeri olan bazik toprakta у той час, як у нейтральному ґрунті із показником pH 7 і вище trong khi ở chỗ đất trung tính hoặc cơ bản có độ pH từ 7 trở lên, 而中性土或PH值大于等于7的土，

a skeleton can remain in relatively good condition for centuries. يمكن أن يبقى الهيكل العظمي في حالة جيدة نسبيًا لقرون. ئێسکەکە دەکرێت بۆ چەندین سەدە لە دۆخێکی باشدا بمێنێتەوە. kann ein Skelett jahrhundertelang relativ gut erhalten bleiben. hace que un esqueleto permanezca en relativas buenas condiciones por siglos. اسکلت می‌تواند در شرایط نسبتاً مناسبی برای قرن‌ها باقی بماند. שלד יכול להשאר במצב די טוב במשך מאות שנים. a csontváz akár évtizedeken át jó állapotban képes maradni. lo scheletro rimarrá in buone condizioni per secoli. 骨は何世紀もの間比較的 良い状態を保ちます 해골이 몇 세기 동안도 잘 보존될 수 있습니다. ئێسکەکە دەکرێت بۆ چەندین سەدە .لە دۆخێکی باشدا بمێنێتەوە हाडांचा सप्ला तुलनात्मक दृष्ट्या अनेक शतके अधिक चांगला राहू शकतो. အရိုးစုက နှစ်ပေါင်းရာနဲ့ချီပြီး ပုံမပျက်ရှိနေနိုင်တယ် eeuwenlang in relatief goede conditie kan blijven. szkielet może zachować się w stosunkowo dobrym stanie przez wieki. um esqueleto pode permanecer em condições relativamente boas durante séculos. скелет может пролежать веками в относительно хорошем состоянии. vydrží kostra v pomerne dobrom stave niekoľko storočí. skelet može vekovima ostati u relativno dobrom stanju. โครงกระดูกจะยังคงอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างดี เป็นเวลาหลายศตวรรษ bir iskelet yüzlerce yıl göreceli olarak iyi durumda kalabilir. скелет зберігатиметься у непоганому стані протягом століть. bộ xương có thể được duy trì tương đối tốt qua nhiều thế kỷ. 骨架能很好地保留几个世纪。

Different cultures throughout history have developed unique approaches to burials. وقد طورت الثقافات المختلفة على مر التاريخ مناهج فريدة لدفن الموتى. بە درێژایی مێژوو کلتورە جیاوازەکان پەرەیان بە شێوازی تایبەتی خۆیان یاوە بۆ ناشتی Viele Kulturen gehen mit Bestattungen unterschiedlich um. Diferentes culturas a lo largo de la historia han desarrollado formas únicas de enterramiento. فرهنگ‌‌ها و تمدن‌های مختلف در طول تاریخ، راه‌های خاصی برای تدفین پیدا کرده‌اند. תרבויות שונות במהלך ההסטוריה פיתחו גישות יחודיות לקבורה. A különböző kultúrák a történelem során mind egyedi módon kezelték a temetéseket. Diverse culture hanno sviluppato nel tempo vari approcci alla sepoltura. 歴史を通して様々な文化が 埋葬に対して特徴あるアプローチをしてきました 역사에서 다양한 문화는 다양한 장례법을 발전시켰습니다. بە درێژایی مێژوو کلتورە جیاوازەکان پەرەیان .بە شێوازی تایبەتی خۆیان یاوە بۆ ناشتن शव पुरण्या बाबत विविध संस्कृतीत दृष्टीकोन आहेत. သမိုင်းတစ်လျှောက် မတူကွဲပြားယဉ်ကျေးမှုတွေက မြေမြှုပ်တာမျိုးစုံကိုဖန်တီးခဲ့ကြတယ် Begrafenissen gaan van oudsher met verschillende rituelen gepaard. Na przestrzeni lat różne kultury wykształciły odmienne sposoby pochówku. Diferentes culturas ao longo da história definiram abordagens únicas aos enterros. В разное время у разных народов отличались подходы к погребению. Rôzne kultúry počas dejín vyvinuli jedinečné spôsoby pochovávania. Različite kulture su kroz istoriju razvile jedinstvene pristupe sahranama. วัฒนธรรมต่าง ๆ ตลอดประวัติศาสตร์ ได้พัฒนาวิธีการจำเพาะเพื่อฝังศพ Tarih boyunca farklı kültürler cenaze törenine özgün yaklaşımlar geliştirdiler. У різних культурах із плином часу розвинулися різні підходи до захоронення. Các nền văn hóa khác nhau trong lịch sử đã phát triển các cách mai táng độc đáo. 不同的文化发展出独特的埋葬方式。

As far back as the first Neanderthal burials, منذ أول دفن قام به الإنسان البدائي، دەگەڕێتەوە بۆ ناشتنی سەردەمی یەکەمین نیاندەرتاڵەکان، Schon bei den ersten Bestattungen der Neandertaler gab es Rituale, Ya en los primeros enterramientos neandertales, حتی از زمان انسان‌های اولیه، עד לקבורות נאנדרטלים, Akár az első neander-völgyi temetésig visszamenőleg, Mulai dari penguburan manusia Neanderthal yang pertama, Sin dai tempi dell'uomo di Neanderthal, 最初のネアンデルタール人の埋葬までさかのぼると 네안데르탈인의 장례로 거슬러 가 봅시다. دەگەڕێتەوە بۆ ناشتنی سەردەمی ،یەکەمین نیاندەرتاڵەکان फार फार पूर्वीनिंडेरठालचे थडगे पाहू ဥရောပကျောက်ခတ်လူသားတွေရဲ့ မြေမြှုပ်မှုမှာတော့ Zelfs de begrafenissen van de eerste Neanderthalers Pochówkom pierwszych Neandertalczyków Já desde os primeiros enterros de neandertais Ещё во времена первых захоронений неандертальцев Už počas prvých neandertálskych pohrebov Još od prvih sahrana neandertalaca, ย้อนกลับไปนานถึงการฝังศพ ของนีแอนเดอร์ทัลคนแรก İlk Neanderthal'den başlayarak Починаючи з перших поховань неандертальців, Lùi về cách mai táng đầu tiên của người Neanderthal, 很久以前的穴居人的埋葬方式，

death was accompanied by rituals, رافق الموت طقوس مردن چەندین ڕێوڕەسمی ئایینی لەگەڵدا بووە، la muerte fue acompañada de rituales, مرگ همراه با مراسم و تشریفات بوده، מוות היה מלווה בטקסים, a halált rituálé követte, kematian selalu diikuti dengan ritual, la morte era accompagnata da rituali di sepoltura, 死には儀式があり 죽음은 의식으로 여겨졌기 때문에 ،مردن چەندین ڕێوڕەسمی ئایینی لەگەڵدا بووە त्याच्या मृत्यनंतर विधिवत सोपस्कार झालेत. သေဆုံးခြင်းမှာ​ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေ တွဲပါလေ့ရှိတယ် hadden rituelen rondom de dood, towarzyszyły rytuały, que a morte era acompanhada por rituais смерть сопровождалась ритуалами, bola smrť sprevádzaná rituálmi, ako napríklad smrt je bila propraćena ritualima ความตายเกี่ยวข้องกับพิธีกรรม ölüme törenler eşlik etmiştir, смерть супроводжувалася ритуалами, họ tiến hành các nghi thức đi kèm cái chết 死亡伴随着一种仪式，

like the positioning, coloring, or decorating of corpses. مثل تحديد وضعية الجثامين أو تلوينها أو تزيينها. وەک بار و ئاراستە، ڕەنگ کردن یان ڕازاندنەوەی لاشەکان. como el posicionamiento, la coloración o la decoración de los cadáveres. مانند قرار دادن جسد به شکلی خاص، رنگ‌آمیزی و یا تزئین آن. כמו מיקום, צביעה, או קישוט הגופות. mint a tetemek elhelyezése, színezése, és díszítése. seperti dalam hal penempatan, pewarnaan, atau penghiasan mayat. come il posizionamento, la pittura e la decorazione dei corpi. 死体の置き方が決まっていたり色や装飾をつけていました 시신이 놓일 위치 선정, 색 칠하기, 장식하기 등이 동반됐습니다. وەک بار و ئاراستە، ڕەنگ کردن .یان ڕازاندنەوەی لاشەکان जसे ,जागा ठरविणे रंगरंगोटी. मृत देहास सजविणे. နေရာချထားခြင်း၊ အရောင်ဆိုးခြင်း၊ အလောင်းကို အလှဆင်ခြင်းတို့ပေါ့ zoals het positioneren, kleuren, of versieren van het lijk. takie jak układanie, malowanie czy dekorowanie ciał. como a posição, coloração e decoração dos cadáveres. они касались, например, положения и украшения покойников. umiestnením, farbením alebo zdobením tiel. kao što su nameštanje, bojenje i ukrašavanje leševa. เช่นการจัดวางท่าทาง การทาสี หรือการตกแต่งศพ cesedi konumlandırma, boyama ya da süsleme gibi. як, наприклад, положення, фарбування, чи прикрашання тіла. như định vị, tô màu, hoặc trang trí xác chết. 比如尸体的位置、染色和装饰。

Traditional Christian burials decorate the body in dress, في الدفن المسيحي التقليدي يزين الجثمان بالثياب، ناشتن لەسەر شێوازی مەسیحی باو ڕازادنەوەی لاشەکەیە بە جلێک، Los enterramientos cristianos tradicionales decoran el cuerpo con ropa, در دفن طبق سنت مسیحی، بدن را با لباس [رسمی] می‌آرایند، קבורות נוצרים מסורתיות מקשטות את הגופה בתלבושות, Tradicionális keresztény temetéskor a testet felöltöztetik, Kristen tradisional menghias tubuh dengan pakaian, La tradizione cristiana prevede la vestizione del defunto, 伝統的なキリスト教の埋葬では身体をドレスで着飾る一方 전통적으로 기독교인은 시신에 옷을 차려입혀 꾸몄고 ناشتن لەسەر شێوازی مەسیحی باو ڕازادنەوەی ،لاشەکەیە بە جلێک ख्रिस्त धर्मात मृत देहास कपड्यांनी सजवून थडग्यात ठेवले जाते. ခရစ်ယာန်ရိုးရာ မြေမြှုပ်မှုမှာတော့ ခန္ဓာကိုယ်ကိုအဝတ်အစားဆင်ပေးတယ် Een traditionele Christen kleedt zijn doden aan, Chrześcijanie ozdabiali ciała sukniami, Nos enterros tradicionais dos cristãos, coloca-se uma indumentária no corpo, В традициях христианского погребения принято торжественно одевать мёртвых, Na tradičných kresťanských pohreboch je telo pekne oblečené, Tradicionalne hrišćanske sahrane ukrašavaju telo odećom, การฝังศพตามธรรมเนียมชาวคริสต์ แบบดั้งเดิม ตกแต่งศพด้วยเสื้อผ้า Geleneksel Hristiyan cenazeleri bedeni kıyafetlerle süsler, Під час традиційного християнського поховання труп охайно одягають, Thiên Chúa giáo truyền thống mai táng bằng cách mặc quần áo đẹp cho người chết, 在传统的基督教葬礼上，尸体穿上服装，

while in traditional Islam, أما في الإسلام التقليدي، لە کاتێکدا لە شێوازی ئیسلامی باودا، mientras que en el islam tradicional, در حالی که در سنت اسلام، בעוד באיסלם המסורתי, míg a tradicionális iszlám temetésnél sementara di Islam tradisional, mentre in quella islamica 伝統的なイスラム教では 이슬람에서는 전통적으로 ،لە کاتێکدا لە شێوازی ئیسلامی باودا तर इस्लाम धर्मात , ရိုးရာ အစ္စလာမ်မှာတော့ terwijl de traditionele Islam zaś w tradycyjnym Islamie enquanto no Islão tradicional, а в традиционном исламе zatiaľ čo v tradičnom islame dok se u tradicionalnom islamu ในขณะที่ตามธรรมเนียมชาวอิสลาม geleneksel İslam'da ise а за традиціями ісламу còn trong Hồi giáo truyền thống, 而传统的穆斯林葬礼，

a body is wrapped in a piece of ritual fabric يلف الجثمان بقطعة من القماش الطقسي لاشەکە پارچە کووتاڵێکی خامی لێ دەپێچرێت un cuerpo está envuelto en un trozo de tela ritual بدن در پارچه‌ای مذهبی [کفن] پیچیده می‌شود le corps est enveloppé dans un linceul rituel, גופה נעטפת בפיסה של בד טקסי a testet egy darab rituális anyagba tekerik, tubuh dibungkus dengan selembar kain il corpo viene avvolto da un telo rituale 遺体は 一枚の儀式用の布で包まれ 시신은 의식용 천에 싸서 لاشەکە پارچە کووتاڵێکی خامی لێ دەپێچرێت मृत देहक्फ्नात ठेवतात. ခန္ဓာကိုယ်ကို ရိုးရာပိတ်တစ်စနဲ့ ပတ်လေ့ရှိပြီး het lichaam omwikkelt in een stuk rituele stof ciało zawijano w całun o corpo é envolvido num pedaço de tecido ritualístico тело оборачивают в ритуальный саван je telo zabalené v rituálnej látke telo umotava u ritualnu tkaninu, ร่างถูกห่อด้วยสิ่งทอทางพิธีกรรม beden törensel kumaşla kaplanır тіло огортають у шмат ритуальної тканини thi thể được bọc trong mảnh vải nghi lễ 尸体用仪式用织物包裹

with the face oriented toward Mecca. مع توجيه الوجه ناحية (مكة المكرمة). ڕووی دەم و چاوی مردووەکەش دەکرێتە مەککە. con la cara orientada hacia la Meca. در حالی که صورت به سمت مکه است. le visage tourné vers la Mecque. כשהפנים מופנות לכיוון מכה. és közben az arcot Mekka irányába fordítják. dengan wajah menghadap ke Mekah. e il viso del defunto é rivolto alla Mecca. 顔は メッカの方向にむけます 얼굴은 메카를 향하게 했습니다. .ڕووی دەم و چاوی مردووەکەش دەکرێتە مەککە व शवाचा चेहरा मक्केकडे दिशा दाखविणारा असतो. မက္ကာရှိတဲ့အရပ်ကို မျက်နှာမူထားလေ့ရှိတယ် en het gezicht naar Mekka plaatst. i zwracano twarzą w kierunku Mekki. com a cara virada para Meca. и помещают лицом в сторону Мекки. a tvár je obrátená k Mekke. pri čemu je lice okrenuto ka Meki. โดยต้องร่างนั้นจะหันหน้าไปทางกรุงเมกกะ ve yüzü Mekke'ye dönüktür. і кладуть обличчям до Мекки. đầu được đặt hướng về thánh địa Mecca. 面向麦加方向。

Traditional Hindus ceremonially burn the body, يقوم الهندوس التقليديون بحرق الجثمان بشكل شعائري ڕێوڕەسمی ناشتن لە ئایینی هیندوسیدا لاشەکە دەسوتێنرێت، Los hindúes queman el cuerpo en ceremonias tradicionales در سنت هندوها، بدن را با آیین خاصی می‌سوزانند، Selon la tradition hindoue, les corps sont brûlés הינדים מסורתיים שורפים בטקסיות את הגופה, Hagyományos hindu ceremóniák során a testet elégetik, Hindu tradisional mempunyai seremoni pembakaran tubuh, La tradizione induista prevede la cremazione, 伝統的なヒンドゥー教徒は儀式的に火葬を行い 전통 힌두교 의식에서는 시신을 태우고 ڕێوڕەسمی ناشتن لە ئایینی هیندوسیدا ،لاشەکە دەسوتێنرێت हिंदू मृत देहास अग्नी देतात ဟိန္ဒူရိုးရာမှာ အခမ်းအနားနဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို မီးရှို့လေ့ရှိတယ် Traditionele Hindoes verbranden het lichaam ceremonieel, Hindusi zazwyczaj palili ciała, Os hindus tradicionais queimam de forma cerimonial o corpo В индуизме телá обычно сжигают, Počas tradičných hinduistických ceremoniálov je telo spálené Tradicionalni hinduisti ceremonijalno spaljuju telo, ตามธรรมเนียมชาวฮินดูจะเผาร่างตามพิธีกรรม Geleneksel Hindular bedeni yakarken Індуїсти церемоніально спалюють тіло, Ấn Độ giáo truyền thống hỏa táng theo nghi lễ, 在传统的印度教葬礼上，会将尸体火化

and Zoroastrians, followers of one of the oldest monotheistic religions, ويقوم الزرادشتيون، أتباع واحدة من أقدم الديانات التوحيدية، زەردەشتییەکانیش، شوێنکەوتووانی یەکێک لە کۆنترین ئایینە یەک خواپەرستییەکان، y los zoroastrianos, seguidores de una de las religiones monoteístas más antiguas, و زرتشتیان، پیروان یکی از قدیمی‌ترین ادیان توحیدی، et les Zoroastriens, héritiers d'une des plus anciennes religions monothéistes, וזורואסטריאנים, המאמינים באחת הדתות המוֹנוֹתֵאִיסְטִיות המוקדמות ביותר, a zoroasztriánusok, az egyistenhívő vallás legősibb követői, dan penganut Zoroastrian, salah satu agama monoteis tertua, mentre i zoroastriani, seguaci di una delle piú antiche religioni monoteiste, 最も古い 一神教徒の信者であるゾロアスター教徒は 가장 오래된 유일신 종교 중 하나인 조로아스터교에서는 زەردەشتییەکانیش، شوێنکەوتووانی یەکێک لە ،کۆنترین ئایینە یەک خواپەرستییەکان तर सर्वात जुना धर्म झरतृष्ट अनुयायी ရှေးအကျဆုံးထဲကတစ်ခုဖြစ်တဲ့ ဘုရားတစ်ဆူတည်း ကိုးကွယ်တဲ့ဘာသာဝင်Zoroastrains တွေကတော့ en Zoroastriërs, volgelingen van één van de oudste monotheïstische religies, a zaratusztrianie, zwolennicy jednej z najstarszych religii monoteistycznych, e os zoroastrianos, seguidores de uma das religiões monoteístas mais antigas, а последователи одной из древнейших монотеистических религий зороастризма a Zoroastriáni, nasledovníci jedného z najstarších monoteistických náboženstiev, a zaratustranci, sledbenici jedne od najstarijih monoteističkih religija, และชาวโซโรแอสเตอร์ ผู้ที่นับถือศาสนา ที่เชื่อว่ามีพระเจ้าองค์เดียวที่เก่าแก่ที่สุด en eski tek tanrılı dinlerden birinin mensubu olan Mecusiler, а послідовники зороастризму, однієї із найдавніших монотеїстичних релігій, và người Hỏa giáo, tín đồ một trong những tôn giáo độc thần lâu đời nhất, 索罗亚斯德教的教徒，最古老神教之一的追随者，

traditionally place bodies atop a tower to expose them to the Sun بوضع الجثامين بأعلى برج لتتعرض للشمس بە شێوەیەکی باوی کۆن لاشەکان ئەخەنە سەر لووتکەی قوولەیەک بۆ بەر خۆر و ponen tradicionalmente los cuerpos encima de una torre expuestos al Sol به طور سنتی بدن‌ها را بالای برجی قرار می‌دهند تا در برابر خورشید déposent leurs morts en haut d'une tour les exposant au soleil נוהגים להניח את הגופות על מגדל כדי לחשוף אותן לשמש a testet hagyományosan egy torony tetejébe helyezik, kitéve a napnak, biasanya menempatkan tubuh di atas menara agar terkena sinar matahari espongono i corpi dei defunti al sole, solitamente in cima ad una torre 伝統的に死体を塔の上に置いて太陽の光を浴びせて 전통적으로 시신을 탑을 맨 위에 놓아 بە شێوەیەکی باوی کۆن لاشەکان ئەخەنە سەر لووتکەی قوولەیەک بۆ بەر خۆر و शवास उंच मनोऱ्यावर सूर्य प्रकाशात ठेवतात ခန္ဓာကိုယ်ကို မျှော်စင်ထိပ်မှာထားပြီး နေရောင်နဲ့ leggen het lijk van oudsher bovenop een toren, blootgesteld aan de Zon umieszczali zwłoki na szczycie wieży, by wystawić je na działanie słońca colocam tradicionalmente os corpos em cima de uma torre para os expor ao Sol кладут мёртвых на вершину башни, выставляя их Солнцу tradične ukladali telá na vrch veže, aby boli vystavené slnku prema tradiciji postavljaju tela na vrh kule i izlažu ih Suncu ตามธรรมเนียมแล้ว จะวางร่างเอาไว้ที่ ส่วนบนของหอคอย เพื่อให้ได้รับแสงอาทิตย์ geleneksel olarak bedeni bir kulenin üstüne koyarak Güneş'e ve традиційно кладуть тіла на верхівку вежі, віддаючи їх на розправу сонцю có truyền thống đặt thi thể trên tháp cao để tiếp xúc với mặt trời 传统上，把尸体放到塔顶，由太阳暴晒

and scavenging birds.` والطيور القمّامة. باڵندە گەندەخۆرەکان. y a aves carroñeras. و در دسترس پرندگان لاشخور قرار گیرند. et aux charognards. ולציפורים אוכלות נבלות. és a dögevő madaraknak. dan dimakan oleh burung. ed alla vista di uccelli saprofagi. 鳥に死体を食べさせます 태양에 노출하게 하고 새들이 먹게 했습니다. .باڵندە گەندەخۆرەکان पक्ष्यांसाठी အပုပ်ကောင်စားငှက်တွေနဲ့ ထိတွေ့စေတယ် en aasetende vogels. i padlinożernych ptaków. e às aves necrófagas. и на поедание стервятникам. a vtákom živiacim sa zdochlinami. i pticama lešinarima. และให้ถูกพบได้โดยนกกินซาก leş yiyen kuşlara maruz bırakırlar. та птахам-падальникам. và những con chim ăn xác chết. 和任由鸟类啄食。

Before the Industrial Revolution, burials were simple and accessible. قبل الثورة الصناعية، كان الدفن بسيطًا وسهلًا. پێش شۆڕشی پیشەسازی، ناشتن سادە و بەردەست بوو. Antes de la revolución industrial, los entierros eran simples y accesibles. قبل از انقلاب صنعتی، تدفین ساده و شدنی بود. Avant la révolution industrielle, l'enterrement était simple et accessible. לפני המהפכה התעשייתית, קבורות היו פשוטות ונגישות. Az ipari forradalom előtt a temetések egyszerűek voltak és megfizethetők. Sebelum Revolusi Industri, penguburan dilakukan dengan sederhana dan mudah. Prima della rivoluzione industriale, la sepoltura era semplice ed accessibile. 産業革命以前は埋葬は 簡単で行いやすいものでした 산업 혁명 이전의 매장은 쉽고 접근하기도 좋았습니다. پێش شۆڕشی پیشەسازی، ناشتن .سادە و بەردەست بوو औद्योगिक क्रांती पूर्वी थडगे साधे असायचे စက်မှုတော်လှန်ရေးမတိုင်ခင်မှာတော့ မြေမြှုပ်တာတွေဟာ ရိုးရှင်းလွယ်ကူတယ် Voor de Industriële Revolutie waren begrafenissen eenvoudig en toegankelijk. Przed rewolucją przemysłową pogrzeby były skromne i tanie. Antes da Revolução Industrial, os enterros eram simples e acessíveis. До Промышленной революции погребения были обычным и доступным делом. Pred priemyselnou revolúciou boli pohreby jednoduché a dostupné. Pre industrijske revolucije, sahranjivanje je bilo jednostavno i pristupačno. ก่อนที่จะมีการปฏิวัติอุตสาหกรรม การฝังศพเป็นเรื่องพื้นฐานและทำได้ไม่ยาก Endüstriyel Devrim'den önce, cenazeler basit ve ucuzdu. До Промислової революції поховання було простим та доступним. Trước Cách mạng Công nghiệp, việc mai táng khá đơn giản và dễ làm. 工业革命以前，埋葬是简单而容易的。

These days, with suitable burial land running out in high-population areas, حاليًا مع بدء نفاد الأراضي المناسبة للدفن في المناطق ذات الكثافة السكانية العالية، لەم سەردەمەدا، بەهۆی کەمبوونەوەی شوێنی ناشتنی شیاو لەو ناوچانەی دانیشتوانیان زۆرە، Hoy, acabándose el suelo para entierros en zonas muy pobladas, این روزها، با پر شدن جای مناسب برای تدفین در مناطق پرجمعیت، De nos jours, avec le manque de place dans les villes surpeuplées היום, עם מחסור באדמות קבורה מתאימות באזורים בעלי אוכלוסיה רבה, Manapság azonban, a sűrűn lakta területeken fogytán van a temetőföld, Sekarang ini, karena lahan kuburan mulai habis di wilayah yang padat penduduk, Oggigiorno, i cimiteri in zone popolose stanno esaurendo lo spazio 最近では人口が多い地域では適切な埋葬地がなくなりつつあり 요즈음에는 높은 인구로 매장지는 부족해지고 لەم سەردەمەدا، بەهۆی کەمبوونەوەی شوێنی ناشتنی شیاو لەو ناوچانەی دانیشتوانیان زۆرە आज मात्र स्मशानभूमी आधी लोकसंख्येच्या निवासी परिसरात असते. ယနေ့မှာတော့လူဦးရေများတဲ့နေရာတွေမှာ မြေမြှုပ်ဖို့သင့်တော်တဲ့နေရာတွေမရှိတော့ဘူး Tegenwoordig is er in dichtbevolkte gebieden een tekort aan geschikte grond Teraz gdy w obszarach gęsto zaludnionych jest coraz mniej miejsc na cmentarze, Hoje, com a terra adequada para enterro a escassear em áreas densamente povoadas, В наше время в больших городах пригодная для могил земля в дефиците, Dnes, keď sa vo veľmi zaľudnených oblastiach míňa miesto na pochovávanie, kada ponestaje pogodnih zemljišta u oblastima koje su gusto naseljene, ทุกวันนี้ บริเวณที่เหมาะสมต่อการฝังศพ กำลังจะหมดไปในบริเวณที่มีประชากรมาก Bugün, uygun defin alanları yüksek nüfuslu bölgelerde tükenirken, Сьогодні ж, коли придатної для захоронення землі усе менше, Ngày nay, đất mai táng phù hợp ở các khu vực đông dân không còn, 目前，人口密集地区的合适墓地已经快要用完，

purchasing private gravesites can be costly, أصبح شراء المقابر الخاصة مكلفًا، دەکرێت دەستکەوتنی شوێنی ناشتن گران بێت، و la compra de tumbas privadas puede ser costosa, خرید قبر‌های خصوصی می‌تواند پرخرج باشد، acheter un emplacement peut parfois coûter très cher רכישת אזור קבורה פרטי יכול להיות מאוד יקר, ezért egy magánsírhely megvásárlása elég költséges lehet, biaya untuk membeli tanah kuburan bisa sangat mahal, e ottenere un posto in cimiteri privati puó essere dispendioso; 個人の墓地を購入するにはお金がかかってしまうので 사적으로 매장지를 구입하는 것은 돈이 많이 들어 دەکرێت دەستکەوتنی شوێنی ناشتن گران بێت، و थाद्ग्यासाठी खाजगी जागा घेणे महाग आहे. သီးသန့် မြေကျင်းဝယ်ရတာလည်း တော်တော်ကုန်ကျလို့ om mensen te begraven en is de aanschaf van een eigen graf nabycie własnego miejsca na cmentarzu może być kosztowne, comprar sepulturas privadas pode ser muito caro а содержание частного кладбища обходится очень дорого, vychádza kúpa súkromných hrobov draho kupovanje privatnih grobnih mesta može biti skupo การซื้อพื้นที่ฝังศพส่วนตัวอาจมีราคาแพง özel mezarlık satın almak pahalı olabiliyor ve придбання особистої могили стає витратним việc mua đất chôn cất tư nhân khá tốn kém 购买私人墓地是非常昂贵的，

and many people can't afford simple burials. ولا يستطيع الكثيرون تحمل تكلفة الدفن البسيط. زۆر کەسیش پارەی ناشتنێکی ئاساییان پێنادرێت. y muchas personas no pueden permitirse simples entierros. و خیلی از مردم نمی‌توانند از پس مخارج تدفین برآیند. et nombreux sont ceux qui ne peuvent se payer de simples funérailles. והרבה אנשים לא יכולים להרשות לעצמם קבורות פשוטות. sok ember egy egyszerű temetést sem engedhet meg magának. dan banyak orang yang tidak mampu membiayai penguburan sederhana. inoltre, una sepoltura semplice non é piú cosí accessibile. 多くの人々が簡単な埋葬をする余裕はありません 많은 사람들이 간편하게 장례식을 할 형편이 안됩니다. زۆر کەسیش پارەی .ناشتنێکی ئاساییان پێنادرێت त्यामुळे अनेकांना ते शक्य नाही. လူတွေက ရိုးရိုးမြေမြှုပ်တာကို မတတ်နိုင်ကြတော့ဘူး vaak te duur voor veel mensen. a wielu nie może sobie pozwolić nawet na skromny pochówek. e muitas pessoas não conseguem pagar enterros simples. и многие не могут позволить себе обычное захоронение. a veľa ľudí si nemôže dovoliť jednoduchý pohreb. i mnogi ljudi ne mogu da priušte jednostavne sahrane. และหลาย ๆ คนก็ไม่สามารถ ที่จะทำการฝังศพแบบทั่วไปได้ birçok insan basit bir cenaze törenini gerçekleştiremiyor. і багато хто не може собі дозволити простий похорон. và nhiều người không đủ tiền thực hiện mai táng đơn giản. 以至于很多人负担不起简单的葬礼。

Even cremation, the second most common burial practice in the world, حتى الحرق، وهو ثاني أكثر ممارسات الدفن شيوعًا في العالم، تەنانەت سووتاندنیش، کە دووەم باوترین دابونەریتە لە جیهاندا Incluso la cremación, la segunda práctica de enterramiento más común حتی سوزاندن، دومین روش مرسوم تدفین در جهان، Même la crémation, la seconde pratique la plus populaire dans le monde, אפילו שריפה, צורה הקבורה השניה הכי נפוצה בעולם, Még a hamvasztás is, a világ második leggyakoribb temetkezési szokása, Bahkan kremasi, cara penguburuan kedua yang paling umum di dunia, Perfino la cremazione, la seconda pratica funeraria piú comune al mondo, 世界で２番目に多い埋葬の習わしである火葬さえも 세계에서 두 번째로 흔한 매장 풍습인 화장도 تەنانەت سووتاندنیش، کە دووەم باوترین ،دابونەریتە لە جیهاندا अंत्यसंस्कार हि खर्चिक बाब होत चालली आहे. ကမ္ဘာမှာ ဒုတိယအသုံးပြုဆုံးဖြစ်တဲ့ မီးသဂြိုဟ်မှုကတောင် Zelfs crematie, de tweede gebruikelijke manier van begraven, Nawet kremacja, drugi najczęstszy sposób pochówku na świecie, Mesmo a cremação, a segunda prática de enterro mais comum no mundo, Даже кремация, второе по популярности погребение, Dokonca i kremácia, druhý najrozšírenejší spôsob pochovánia na svete, Čak i kremiranje, drugi po učestalosti pogrebni običaj u svetu, แม้แต่การเผาศพ การทำศพที่พบได้มากที่สุด เป็นอันดับสองของโลก Dünyada en yaygın ikinci defin şekli olan yakım (kremasyon) bile Навіть кремація, другий за поширеністю у світі способі поховання, Ngay cả hỏa thiêu, cách mai táng phổ biến thứ hai trên thế giới, 甚至火化，世界上第二种最普遍的埋葬形式，

comes with a high cost. تكلفته عالية. تێچوونەکەی زۆرە. en el mundo, tiene un alto costo. هزینه‌ی زیادی دارد. est très onéreuse. מגיעה במחיר גבוה. óriási költséggel jár. memerlukan biaya yang tinggi. risulta molto cara. お金が かかります 비용이 많이 듭니다. .تێچوونەکەی زۆرە जगभरात ဈေးတော်တော်ကြီးလာပြီ is duur. jest kosztowna. tem um custo elevado. сто́ит очень недёшево. znamená vysoké náklady. ima visoku cenu. ก็มีราคาแพง yüksek bir maliyetle geliyor. дорого коштує. tốn chi phí cao. 也需要很高的费用。

As for the question of running out of space, أما بالنسبة لمسألة نفاذ المساحة، هەروەها بۆ پرسیاری نەمانی شوێنی گوونجاو En cuanto a la cuestión de la escasez del espacio, در مورد مسئله‌ی پر شدن جای دفن، En ce qui concerne le manque d'espace, ובנוגע לשאלה אם נגמר לנו המקום לקבורה, A sírhelyek fogyásának problémája Terkait dengan habisnya lahan kuburan, Per quanto riguarda l'esaurimento di spazio per la sepoltura, 埋葬地がなくなるという問題においては 공간의 부족에 대해서 هەروەها بۆ پرسیاری نەمانی شوێنی گوونجاو जागा अपुरी पडत आहे. နေရာတွေရှားပါးလာတာနဲ့ပတ်သက်လို့ မေးရင်တော့ Wanneer het gaat om het tekort aan ruimte, Wracając do pytania o brak miejsc do pochówku, No que se refere à questão de o espaço estar a escassear, То, что заканчиваются места для погребений, Čo sa týka otázky o nedostatku miesta, Što se tiče pitanja ponestajanja mesta, สำหรับคำถามเรื่องพื้นที่ที่กำลังขาดแคลน Tükenen defin alanı sorumuza dönersek, Повертаючись до питання про відсутність місця, Về vấn đề hết không gian, 至于有没有埋葬空间的问题，

the issue isn't so much about total land in the world فإن الأمر ليس متعلقًا بمجموع الأراضي في العالم مەسەلەکە پەیوەندی نییە بە کۆی ڕووبەری زەوییەکانی سەر زەوی la cuestión no es tanto sobre la superficie total en el mundo مشکل آنقدر‌ها در مورد تمام سطح زمین نیست، le problème n'est pas tant le manque de place global dans le monde הנושא לא נוגע כל כך לסך כל האדמה בעולם nem a világon található szárazföldi területekben rejlik, masalahnya bukan karena banyaknya lahan di dunia il problema principale non é la disponibilitá di terreno, 世界中に占める陸地の大きさではなく 문제는 지구 위 토지의 총량에 대한 것이 아닙니다. مەسەلەکە پەیوەندی نییە بە کۆی ،ڕووبەری زەوییەکانی سەر زەوی हा प्रश्न काही जगातील जागेचा नाही ကမ္ဘာပေါ်မှာရှိတဲ့ မြေစုစုပေါင်းနဲ့ဆိုရင် ကိစ္စသိပ်မရှိဘူး is het probleem niet zozeer de totale hoeveelheid grond in de wereld sprawa nie tyczy się powierzchni ziem na całym globie, o problema não tem tanto a ver com a terra total no mundo не означает, что в мире не хватает земли. tento problém nie je tak veľmi o celkovej ploche na zemi, problem nije toliko u ukupnoj zemlji na svetu ประเด็นไม่ได้เกี่ยวกับจำนวนที่ดินทั้งหมด ในโลกใบนี้ sorun dünya üzerindeki toplam toprak ile ilgili değil слід сказати, що тут мова не про загальну кількість землі, vấn đề không phải ở tổng số đất trên thế giới 其实这与地球总体土地面积无多大关系

as it is that large populations cluster together within cities. بل بتكتّل التجمعات السكانية الكبيرة داخل المدن. چوونکە زۆربەی زۆری دانیشتووانی سەر زەویی لە شارەکاندا کۆبوونەتەوە. als viel mehr um die hohe Bevölkerungsdichte in den Städten. como lo es las grandes poblaciones agrupadas en las ciudades. بلکه این است که جمعیت‌های بزرگی در شهر‌ها گرد هم آمده‌اند. mais plutôt que les populations s'entassent dans des grandes villes. כמו למצבורי אוכלוסיה גדולים בתוך ערים. hanem a városokba összpontosuló sűrűn lakott övezetekben. tapi lebih ke kebanyakan populasi tinggal bersama di satu kluster besar di kota. ma la forte densitá di popolazione nelle cittá. 多くの人口が都市に密集していることが問題なのです 많은 사람들이 도시 안에 모여 살기 때문입니다. چوونکە زۆربەی زۆری دانیشتووانی .سەر زەویی لە شارەکاندا کۆبوونەتەوە शहरीकरणाचा आहे. လူအများကြီးမြို့ကြီးတွေမှာစုနေတာ ဆိုရင်တော့အကြောင်းတစ်ခုဖြစ်လာပြီ maar dat grote groepen mensen bij elkaar wonen in steden. lecz raczej dużych skupisk populacji i miast. mas com as aglomerações de grandes populações dentro das cidades. Это происходит из-за того, что всё больше людей проживают вместе в больших городах. ako o veľkých skupinách ľudí, ktorí sa zhromažďujú v mestách. koliko u tome što se velike grupe stanovništva grupišu u gradovima. เนื่องจากประชากรจำนวนมาก จะกระจุกตัวกันอยู่ในเมืองใหญ่ ๆ çünkü büyük nüfuslar şehirlere yığılmış durumdalar. а про те, що значні групи людей скупчуються у великих містах. mà do hiện tại dân số tập trung đông tại các thành phố. 因为大量的人口集聚在城市内。

Most of the big cities in the world معظم المدن الكبرى في العالم زۆربەی شارە گەورەکانی جیهان In den meisten Großstädten La mayoría de las grandes ciudades en el mundo بیشتر شهر‌های بزرگ زمین La plupart de ces grandes villes ברוב הערים הגדולות בעולם A legtöbb nagyvilági városban Sebagian besar kota di dunia La maggior parte delle metropoli nel mondo 世界中の大都市の多くでは 세계의 큰 도시의 زۆربەی شارە گەورەکانی جیهان जगभरातील मोठ्या शहरात ကမ္ဘာပေါ်က မြို့ကြီးတွေအများစုဟာ De meeste grote steden in de wereld Większość dużych miast na świecie A maioria das grandes cidades do mundo В большинстве крупнейших городов мира Väčšine veľkých miest na svete Većini velikih gradova na svetu เมืองขนาดใหญ่ส่วนมากในโลก Dünyadaki birçok büyük şehir У більшості таких міст по всьому світу Hầu hết các thành phố lớn trên thế giới 世界上的大部分大城市

may run out of suitable burial grounds within a century. قد تنفذ فيها المساحات الصالحة للدفن في غضون قرن. لەوانەیە لە ماوەی سەدەیەکدا شوێنی ناشتنی نەمێنێی. könnte es in einem Jahrhundert keinen geeigneten Boden mehr geben. puede quedarse sin cementerios adecuados dentro de un siglo. احتمالاً تا یک قرن آینده جایی مناسب برای دفن ندارند. vont surement manquer de place pour enterrer les corps d'ici un siècle. מקום לקבורה מתאימה יכול להיגמר בתוך מאה. egy évszázadon belül elfogynak a temetőföldek. akan kehabisan lahan kuburan dalam satu abad ke depan. potrebbe esaurire lo spazio nei cimiteri entro un secolo. 一世紀以内に 埋葬に適切な土地がなくなる可能性があります 대부분 괜찮은 매장지는 한 세기 안에 곧 없어질지도 모릅니다. لەوانەیە لە ماوەی سەدەیەکدا .شوێنی ناشتنی نەمێنێت या शतकात जागा मिळणे दुरापास्त होईल. ရာစုနှစ်တစ်ခုအတွင်းမှာ မြေမြှုပ်စရာ နေရာတွေ ကုန်သွားနိုင်ပါတယ် kunnen binnen een eeuw geen begraafgronden meer hebben. może zostać bez terenów na pochówki w przeciągu wieku. poderão ficar sem cemitérios adequados para enterros no espaço de um século. подходящих для погребения мест может через сто лет не остаться. sa môžu do 100 rokov vyčerpať vhodné miesta na pochovávanie. moglo bi ponestati pogodnih grobnih mesta u roku od jednog veka. อาจกำลังขาดแคลนพื้นที่ที่เหมาะสม ต่อการฝังศพภายในศตวรรษนี้ yüzyıl içinde uygun mezarlık alanlarını tüketebilir. територія придатна для захоронення може закінчитися вже за 100 років. có thể hết đất mai táng phù hợp trong vòng một thế kỷ. 在一个世纪内，合适的墓地就会用尽

For London, it's even sooner. أما في لندن، فسيقع هذا في وقت أقرب. بۆ لەندەن، تەنانەت زووتریش دەبێت. In London könnte das schon 2035 passieren. Para Londres, será antes. برای لندن، این زمان کمتر هم هست. Encore plus tôt à Londres, עבור לונדון, זה אפילו מוקדם יותר. London esetében hamarabb is. Bagi London, ini mungkin akan terjadi lebih cepat. Londra ancora prima, ロンドンでは より早く 런던의 경우는 더 빠르겠죠. .بۆ لەندەن، تەنانەت زووتریش دەبێت लंडन मध्ये तर हि वेळ လန်ဒန်မှာဆို ပိုတောင် စောပြီး Voor Londen ligt dat moment eerder. Londyn znacznie szybciej, Para Londres, será ainda mais cedo. В Лондоне это произойдёт ещё раньше, V Londýne ešte skôr. U slučaju Londona, još ranije. สำหรับลอนดอน มันอาจเร็วกว่านั้น Londra için bu daha da erken. Для Лондона це станеться навіть раніше. Điều này còn xảy ra sớm hơn ở London. 对伦敦来说，甚至更快。

That may happen by 2035. فقد يحدث بحلول عام 2035. لەوانەیە تا ساڵی ٢٠٣٥ ئەوە ڕووبدات. Eso puede suceder ya en el año 2035. این اتفاق ممکن است در سال ۲۰۳۵ بیافتد. où cela pourrait arriver dès 2035. זה אולי יקרה עד 2035. Akár már 2035-ben. Mungkin terjadi pada tahun 2035. probabilmente entro il 2035. おそらく2035年までになくなってしまうでしょう 2035년에는 실제로 일어날 것입니다. .لەوانەیە تا ساڵی ٢٠٣٥ ئەوە ڕووبدات सन २०३५ मध्येच येईल. ၂၀၃၅ လောက်မှာ ဖြစ်လာနိုင်တယ် Dat kan al in 2035 gebeuren. możliwe, że już w 2035 roku. Poderá acontecer até 2035. уже к 2035 году. Možno sa to stane do roku 2035. To se može dogoditi do 2035. godine. มันอาจเกิดขึ้นภายในปี ค.ศ. 2035 Bu 2035 yılında gerçekleşebilir. Приблизно у 2035 році. Có thể xảy ra trước năm 2035. 可能在2035就用尽了。

So are there alternatives to traditional burials فهل من بدائل للدفن التقليدي کەواتە هیچ شوێنگرتنەوە هەیە بۆ ناشتنە باوەکان Gibt es also Alternativen zu traditionellen Beerdigungen, Así que ¿hay alternativas a los entierros tradicionales حال آیا راه‌های جایگزین برای روش‌های تدفین سنتی وجود دارد Alors quelles solutions alternatives אז האם יש חלופות לקבורה מסורתית De vajon létezik a hagyományos temetésnek más alternatívája, Jadi apakah ada alternatif untuk penguburan tradisional Ci sono, dunque, alternative alle sepolture tradizionali, それでは伝統的な埋葬の代わりになり 그렇다면 이 공간 부족 문제를 해결할 수 있는 کەواتە هیچ شوێنگرتنەوە هەیە بۆ ناشتنە باوەکان या समस्येवर तीन उपाय आहेत. ဒါဆို နေရာပြဿနာကို အထောက်အကူဖြစ်စေမယ့် မြေမြှုပ်ခြင်း အစားထိုး Zijn er alternatieven voor traditionele begrafenissen Czy są alternatywne sposoby pochówku, Assim, será que há alternativas para enterros tradicionais Существуют ли альтернативы традиционным захоронениям, Existujú teda nejaké alternatívy tradičných pohrebov, Postoje li alternative za tradicionalno sahranjivanje แล้วแบบนี้ เรามีทางเลือกอื่นหรือไม่ Peki alan sorununa çözüm olacak geleneksel yöntem Тож, чи існують альтернативні варіанти поховання, Vậy có những cách thức nào khác với cách mai táng truyền thống 那么有可以替代传统埋葬的方式

that might help with the space issue? التي قد تساعد في حل مسألة المساحة؟ کە بتوانێت یارمەتیدەربێت لەو مەسەلەی بۆشاییەدا؟ die das Platzproblem lösen könnten? que podrían subsanar el problema de espacio? که برای رفع مشکل جا و فضا کمک کننده باشد؟ avons-nous pour palier à ce problème d'espace ? שאולי יעזרו לנו עם בעיית המקום? amely megoldhatná a terület problémáját? yang membantu mengatasi masalah keterbatasan lahan? che potrebbero aiutare a trovare una soluzione? 埋葬地の問題を解決できる選択肢はあるのでしょうか？ 대체 방법이 있을까요? کە بتوانێت یارمەتیدەربێت لەو مەسەلەی بۆشاییەدا؟ जागेच प्रश्न सोडविण्या साठी နည်းလမ်းများရှိဦးမလား die dit ruimteprobleem aanpakken? które pomogłyby nam z brakiem miejsca? que poderão ser úteis no problema de espaço? которые помогут решить проблему нехватки кладбищ? ktoré pomôžu s problémom s miestom? koje bi mogle da pomognu u vezi sa ovim problemom prostora? ที่อาจช่วยแก้ปัญหาเรื่องพื้นที่ alternatifleri bulunuyor mu? котрі допоможуть вирішити проблему із територією? có thể giải quyết vấn đề không gian không? 能解决墓地空间问题吗？

In some countries, skyscraper cemeteries enable vertical burials. في بعض البلدان، تتيح المقابر ناطحة السحاب الدفن الرأسي. لە هەندێک وڵاتدا، گۆڕستانە باڵەخانە بەرزەکان یارمەتیدەرن بۆ ناشتنی ستوونی. Wolkenkratzer-Friedhöfe erlauben mancherorts vertikale Bestattungen. Los cementerios rascacielos permiten en algunos países enterramientos verticales. در بعضی کشور‌ها آرامگاه‌های آپارتمانی، تدفین به صورت طبقاتی را ممکن کرده‌اند. Dans certains pays, des cimetières gratte-ciels permettent d'inhumer les corps verticalement. בכמה מדינות, בתי קברות בגורדי שחקים מאפשרים קבורה אנכית. Egyes országok temető-felhőkarcolókban, függőleges temetkezést végeznek. Di beberapa negara, kuburan pencakar langit digunakan untuk kuburan vertikal. In alcuni paesi, cimiteri a grattacielo permettono sepolture verticali. いくつかの国では 超高層ビルの霊園で垂直に伸びる墓地を可能にしています 몇 국가에서는 고층 건물 묘지가 종적 장례를 가능케할 것입니다. لە هەندێک وڵاتدا، گۆڕستانە باڵەخانە .بەرزەکان یارمەتیدەرن بۆ ناشتنی ستوونی काही देशात उंच इमारती बांधून हे करता येईल အချို့နိုင်ငံတွေမှာ မိုးမျှော်သင်္ချိုင်း တွေက ဒေါင်လိုက်မြုပ်နှံခြင်းဖြစ်စေတယ် Sommige landen begraven verticaal in wolkenkrabber begraafplaatsen. W niektórych krajach istnieją wielopiętrowe cmentarze. Nalguns países, cemitérios arranha-céus permitem enterros verticais. В некоторых странах строят многоэтажные кладбища-небоскрёбы. V niektorých krajinách už existujú poschodové cintoríny na hroby. U nekim zemljama groblja u vidu nebodera omogućavaju vertikalno sahranjivanje. ในบางประเทศ สุสานตึกระฟ้า สามารถทำให้ฝังศพในแนวตั้งได้ Bazı ülkelerde, gökdelen mezarlıklar dikey definleri mümkün kılıyor. У деяких країнах кладовища-хмарочоси уможливлюють вертикальні захоронення. Ở một số nước, nghĩa trang chọc trời cho phép mai táng theo chiều dọc. 在一些国家，出现了高楼墓地，可以垂直的埋葬更多逝者。

Some options focus on the body's relationship with the environment. تركز بعض الخيارات على علاقة الجسم بالبيئة. هەندێک لە هەڵبژاردنەکان تیشک دەخەنە سەر پەیوەندی لەش بە ژینگەوە. Andere Optionen berücksichtigen das Zusammenspiel von Körper und Natur. Algunas opciones se centran en la relación del cuerpo con el medio. بعضی گزینه‌ها، روی ارتباط بدن با محیط زیست تمرکز کرده‌اند. D'autres options insistent sur la relation entre le corps et l'environnement. כמה אפשרויות מתמקדות ביחס הגוף לסביבה. Egyes megoldások a szervezet és környezet közti kapcsolatra fókuszálnak. Opsi yang lain berfokus pada hubungan tubuh dengan lingkungan. Altre soluzioni si concentrano sul rapporto tra il corpo e l'ambiente. 遺体と環境との関係に焦点を置く方法もあります 몇 선택 사항들은 시신과 환경의 관계에 초점을 맞춥니다. هەندێک لە هەڵبژاردنەکان تیشک دەخەنە .سەر پەیوەندی لەش بە ژینگەوە दुसरी बाब शरीराची पर्यावरणाशी असलेली साथ အချို့ကတော့ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ ခန္ဓာကိုယ် ဆက်နွယ်မှုကိုအဓိကဦးစားပေးလျက်ရှိတယ် Andere opties richten zich op de relatie tussen het lichaam en het milieu. Niektóre sposoby skupiają się na relacji ciała z otoczeniem. Algumas opções concentram-se na relação do corpo com o ambiente. Некоторые альтернативы касаются отношений тела с окружающей средой. Niektoré možnosti sa sústreďujú na vzťah tela s prírodou. Neke opcije su usmerene na odnos tela sa životnom sredinom. บางตัวเลือกให้ความสนใจกับความสัมพันธ์ ของร่างกายที่มีต่อสิ่งแวดล้อม Bazı seçenekler vücudun çevre ile ilişkisine odaklanıyor. Деякі варіанти фокусуються на взаємодії тіла з навколишнім середовищем. Một số lựa chọn tập trung vào mối quan hệ giữa thi thể với môi trường. 一些方法集中在尸体与环境的关系方面。

Promession, for example, freeze-dries and pulverizes the body, على سبيل المثال، يقوم الدفن البيئي بتجميد وسحق الجثمان، پرۆمێشن، کە ناشتنێکی ژینگە دۆستانەیە، لاشەکە وشکدەکاتەوە و دەیخاتە دۆخی بەستن و دەیهاڕێت. Bei der Promession wird der Körper gefriergetrocknet und pulverisiert La promación, por ejemplo, congela en seco y pulveriza el cuerpo, برای مثال روش پرومیشن Promession، بدن را به روش انجمادی خشک کرده و می‌ساید، Comme la Promession où on refroidit le corps à l'azote liquide, pour le détruire en fines particules, בפרומסייה, לדוגמה, מקפיאים את הגוף וטוחנים אותו, A Promession például, fagyasztva szárítja, majd porítja a testet, Penguburan Promession misalnya membekukan tubuh dan meremukkannya, Un esempio é la Promession: il corpo, congelato e polverizzato, 例えば 遺体をフリーズドライ加工して粉砕し 프로메션은 시신을 얼려서 가루로 만듭니다. پرۆمێشن، کە ناشتنێکی ژینگە دۆستانەیە، لاشەکە وشکدەکاتەوە و دەیخاتە دۆخی بەستن و دەیهاڕێت प्रोमेषण म्हणजे शरीर थंड करून विघटीत करणे Promession ဆိုတဲ့နည်းမှာတော့ခန္ဓာကိုယ်ကို အေးခဲပြီး မှုန့်ညှက်အောင် ချေကာ၊ Promession bijvoorbeeld, vriesdroogt en verpulvert het lichaam, Na przykład promesja, polegająca na liofilizacji ciała oraz jego granulacji. O método de "promession", por exemplo, seca por congelamento e pulveriza o corpo, К примеру, проме́ссия — это когда труп замораживают в азоте, а затем разрушают Promesia napríklad vysuší telo mrazom, čím sa vytvorí prach, Promesija, na primer, suši telo smrzavanjem i pulverizuje telo, นวัตกรรมการจัดการศพยุคใหม่ เช่น การแช่แข็งแห้ง และการบดร่าง Örneğin, Promession cesedi dondurarak kurutup ufalayarak Під час промессії, наприклад, тіло висушується холодом та Chẳng hạn cách mai táng công nghệ cao, sấy lạnh và nghiền nát thi thể 例如，专业的冻干和磨碎尸体，

creating a powder that can turn into compost مما ينتج مسحوقًا يمكن تحويله إلى سماد تۆزێک درووست دەکات کە دەکرێت ببێت بە پەین und kann als Kompost verwendet werden, creando un polvo que se puede convertir en compost پودری تولید می‌کند که می‌تواند تبدیل به کود شود، créant ainsi une poudre pouvant servir de compost מה שיוצר אבקה שיכולה להפוך לקומפוסט ezáltal por képződik, ami vízzel és oxigénnel elkeverve menghasilkan bubuk yang bisa diubah menjadi kompos si trasformerá poi in compost, 粉の状態にすることで 가루로 만들어서 산소와 물과 섞어 تۆزێک درووست دەکات کە دەکرێت ببێت بە پەین त्याची पावडर करून सेंद्रिय खात मिळेल. ပေါင်ဒါမှုန့်ဖြစ်အောင်လုပ်ပြီး waardoor een poeder ontstaat dat compost kan worden Tworzy się proch, który może zmienić się w kompost, criando um pó que pode ser transformado em adubo и получают порошок, который можно превратить в компост, z ktorého môže vzniknúť kompost, stvarajući prah koji može da se pretvori u đubrivo ทำให้เป็นผงที่สามารถ เปลี่ยนเป็นปุ๋ย su ve oksijenle karıştırılıp gübreye dönüşebilen перетворюється у порошок, із котрого можна зробити компост, tạo ra bột có thể biến thành phân hữu cơ 做成粉末，和氧气与水混合

when mixed with oxygen and water. عند مزجه مع الأوكسجين والماء. کاتێک لەگەڵ ئۆکسجین و ئاودا تێکەڵدەکرێت. wenn er mit Wasser und Sauerstoff vermischt wird. cuando se mezcla con oxígeno y agua. وقتی که با آب و اکسیژن ترکیب شود. une fois mélangée à de l'eau et de l'oxygène. כשהיא מעורבבת עם חמצן ומים. komposzttá alakítható. jika dicampur dengan oksigen dan air. una volta unito ad ossigeno e acqua. 酸素と水を混ぜて肥料に変えることが出来ます 퇴비로 쓸 수 있습니다. .کاتێک لەگەڵ ئۆکسجین و ئاودا تێکەڵدەکرێت त्यसाठी ती पावडर प्राणवायू व पाण्याशी संयोग पावला पाहिजे အောက်ဆီဂျင်နဲ့ရေပေါင်းစပ်၊ မြေသြဇာဖြစ်စေတယ် wanneer dit met zuurstof en water wordt vermengd. jeśli wymiesza się go z tlenem i wodą. se for misturado com oxigénio e água. смешав с кислородом и водой. ak sa zmieša s kyslíkom a vodou. kada se pomeša sa kiseonikom i vodom. เมื่อผสมกับออกซิเจนและน้ำ bir toz oluşturuyor. додавши до нього воду чи кисень. khi được trộn với khí oxy và nước. 制成肥料

There are also green burials that use special materials, هناك أيضًا دفن صديق للبيئة يستخدم مواد خاصة هەروەها ناشتنی سەوزیش هەیە کە ماددەی تایبەت بەکاردەهێنێت، Es gibt auch "grüne Bestattungen" mit besonderen Materialien, También hay entierros ecológicos que utilizan materiales especiales, همچنین تدفین سبز هم وجود دارد که از مواد خاصی استفاده می‌کند، Il y a aussi des inhumations écologiques usant de matériaux spéciaux יש גם קבורות ירוקות שמשתמשות בחומרים מיוחדים, Léteznek speciális anyagot alkalmazó zöld temetések is. Ada juga penguburan hijau yang menggunakan bahan khusus, Ci sono, inoltre, sepolture ecologiche che usano materiali particolari, 特別な素材を使うエコ埋葬もあります 특별한 물질을 사용하는 친환경 매장법도 있습니다. هەروەها ناشتنی سەوزیش هەیە کە ماددەی تایبەت بەکاردەهێنێت पर्यावरणाचा नाश न करता विशिष्ट पदार्थ वापरणे အထူးပစ္စည်းတွေသုံးတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်မထိခိုက်တဲ့ မြှုပ်နည်းတွေရှိတယ် Er bestaan ook groene begrafenissen met speciale materialen Istnieją też eko-cmentarze, w których używa się materiałów, Existem também enterros ecológicos que usam materiais especiais, Существуют также «экологические похороны», когда применяются специальные материалы, Existujú tiež zelené pohreby, ktoré využívajú špeciálne materiály, Takođe postoji zeleno sahranjivanje koje koristi specijalne materijale ยังมีการฝังศพแบบเป็นมิตรกับธรรมชาติ ที่ใช้สารจำเพาะ Ayrıca özel malzeme kullanan yeşil cenazeler de bulunuyor, Також існують екопогребіння, при яких використовуються спеціальні матеріали, Cũng có những cách mai táng xanh sử dụng các vật liệu đặc biệt, 也有采用特殊材料的绿色埋葬，

such as biodegradable caskets, مثل التوابيت القابلة للتحلل وەک دارەمەیت کە بتوانرێت شیببێتەوە، wie biologisch abbaubare Särge, tales como ataúdes biodegradables, مانند تابوت‌های زیست تجزیه پذیر، comme des cercueils biodégradables, כמו ארונות שמתפרקים ביולוגית, Ilyenek például a biológiailag lebomló koporsók, seperti peti mati ramah lingkungan, come bare biodegradabili, 例としては 生分解性の棺 예를 들면, 분해되는 관은 ،وەک دارەمەیت کە بتوانرێت شیببێتەوە जैविक विघटन करणारे थडगे. ဆွေးမြည့်နိုင်တဲ့ခေါင်းတလား၊ zoals biologisch afbreekbare kisten, takich jak biodegradowalne trumny, como caixões biodegradáveis, например, при производстве биоразлагаемых гробов ako napríklad biologicky rozložiteľné truhly, kao što su biorazgradivi sanduci, เช่น โลงที่ย่อยสลายได้ทางชีวภาพ biyo-çözünür tabutlar, як труни, що також розкладаються, chẳng hạn như quan tài tự phân hủy, 比如生物降解骨灰盒，

urns that sprout trees, والجرار التي تنبت منها الأشجار کووپە کە درەختی تێدا بڕوێت، Urnen, aus denen Bäume wachsen, urnas de donde brotan árboles, کوزه‌هایی که درخت می‌رویانند، des urnes d'où pousseront des arbres, כדים שמצמיחים עצים, vagy az urnák, melyekből fák nőnek ki, kendi yang menjadi pohon, urne da cui germogliano alberi 木が育つ骨壺や 나무를 키우는 항아리 ،کووپە کە درەختی تێدا بڕوێت त्यसाठी लागतील उर्न्स व स्प्रोट झाडे သစ်ပင်ပေါက်စေနိုင်တဲ့ အရိုးအိုး၊ urnen waaruit bomen ontkiemen, urny, z których wyrastają drzewa, urnas de onde nascem árvores, и урн с прахом, из которых вырастают деревья, urny, z ktorých vyrastú stromy urne iz kojih niče drveće โกศที่ใช้เพาะกล้าไม้ ağaç sürgün veren kül vazoları урни, з котрих ростуть дерева, bình đựng tro có thể trồng cây, 可以长成树的骨灰瓮

and burial suits that grow mushrooms. وبدلات الدفن التي ينمو منها الفطر. هەروەها قاتە بەرگی ناشتن کە قارچکی لەسەر دەڕوێت. und Bestattungsgewänder, aus denen Pilze sprießen. y trajes para enterramiento que cultivan hongos. و جامه‌های تدفینی که قارچ می‌رویانند. et des linceuls où pousseront des champignons. וחליפות קבורה שמגדלות פטריות. vagy a gombát növesztő halotti öltözékek. dan baju penguburan yang akan menumbuhkan jamur. e abiti da sepoltura su cui, poi, cresceranno funghi. キノコが育つ死装束などがあります 버섯이 자랄 수 있는 수의 등이 있습니다. هەروەها قاتە بەرگی ناشتن .کە قارچکی لەسەر دەڕوێت थडग्या भोवती उगवतील अशी मश्रूम မှိုပွင့်တွေပေါက်စေမယ့် မြုပ်နှံဝတ်စုံ စသဖြင့်ပေါ့ en begraafkleding waaruit champignons groeien. oraz kombinezony obrastające grzybami. e fatos para enterro onde é possível crescerem cogumelos. а также погребальные костюмы, на которых вырастают грибы. a pohrebné obleky, na ktorých rastú huby. i pogrebna odela iz kojih rastu pečurke. และชุดการฝังศพที่ใช้ปลูกเห็ดได้ ve mantar büyüten defin kıyafetleri gibi. та костюми для поховання, на котрих ростуть гриби. và quần áo mai táng có thể trồng nấm. 可以生长蘑菇的骨灰装备。

Eternal reefs take that concept to the depths of the ocean تنقل الشعب المرجانية هذا المفهوم إلى أعماق المحيط گۆڕە هەمیشەییەکانی بنی دەریاکان ئەو بیرە دەبات بۆ قوڵایی زەریا. "Ewige Riffe" wenden dieses Konzept auf die Tiefen des Meeres an, Arrecifes eternos llevan ese concepto a las profundidades del océano, صخره‌های دریایی جاودانه، ایده‌ی ارتباط با طبیعت را به عمق اقیانوس‌ها می‌برد Eternal Reefs a transposé ce concept au fond de l'océan שוניות-עד מיישמות את הרעיון הזה בעומק האוקיינוס Az Eternal Reefs nevű cég az óceán mélyén kínál végső megnyugvást: Karang abadi mewujudkan konsep ini di dalam laut L'Eternal Reef ripropone lo stesso principio nei fondali oceanici: 海の深さにその発想を得た「永遠のサンゴ礁」は 영원히 자라는 암초는 그 개념을 바다 깊은 곳에서 적용하고 있습니다. گۆڕە هەمیشەییەکانی بنی دەریاکان ئەو بیرە دەبات بۆ قوڵایی زەریا समुद्र तळाशी असलेले प्रवाळ खडक ထာဝရ ကျောက်တန်းတွေကတော့ သမုဒ္ဒရာအောက်ထဲက စိတ်ကူးကိုယူတယ် Eternal Reefs brengt dat concept naar de bodem van de oceaan Firma Wieczne Rafy sprowadza ten obrzęd w odmęty oceanu, Os corais eternos levam esse conceito para as profundezas do oceano Идею эко-могилы перенесли и на дно океана, Eternal Reefs (spoločnosť ) berie tento koncept do hlbín oceánu, Večni grebeni donose taj koncept u okeanske dubine แนวปะการังชั่วนิรันดิ์ ได้นำแนวคิดนี้ไปยังทะเลลึก Sonsuz resifler bu anlayışı okyanusun dibine taşıyor, Компанія "Eternal Reefs" використовує цю концепцію, опускаючи на одно океану Công ty Eternal Reefs mang ý tưởng đó xuống dưới đáy đại dương “永生珊瑚礁”将这一想法带到了深海

using a mixture of ashes and cement to create marine habitats for sea life. باستخدام خليط من الرماد والإسمنت لخلق موائل بحرية للكائنات البحرية. بە بەکارهێنانی تێکەڵەیەکی خۆڵەمێش و چیمەنتۆ ژینگەیەکی ئاوی دروستدەکرێت بۆ ژیانی دەریاکان. indem sie durch Vermischung von Asche und Zement Lebensräume für Meerestiere schaffen. utilizando una mezcla de cenizas y cemento para crear hábitats marinos para la vida en el mar. با ترکیبی از خاکستر و سیمان، زیستگاه‌های زیر‌آبی برای موجودات دریایی می‌سازد. en fabriquant avec les cendres et du ciment des récifs artificiels pour abriter la vie marine. בעזרת תערובות של אפר ומלט היוצרות סביבות מחיה ימיות לחיים בים. a hamvakat cementhez keverik, amelyből víz alatti korallzátonyokat készítenek. usando una mistura di ceneri e cemento per creare un habitat marino. 遺灰とセメントを混ぜて海洋生物の為の生息地を作ります 해양 생명체를 만들기 위해 재와 시멘트의 혼합물을 이용합니다. بە بەکارهێنانی تێکەڵەیەکی خۆڵەمێش و چیمەنتۆ ژینگەیەکی ئاوی دروستدەکرێت بۆ ژیانی دەریاکان राख व एकप्रकारचे सिमेंट असते व जलचराना आश्रय देते. ပြာနဲ့ ဘိလပ်မြေအရောကိုသုံးပြီး ပင်လယ်နေ သတ္တဝါတွေအတွက်နေစရာနေရာကိုဖန်တီးပေးတယ် en gebruikt een mix van as en cement om een marien milieu voor zeewezens te maken. gdzie przy złączeniu prochów z cementem tworzy się morski habitat. usando uma mistura de cinzas e adubo para criar habitats para a vida marinha. создав там Вечные рифы из смеси праха и цемента — в среде обитания морских животных. kde pomocou zmesi popola a cementu vytvára biotopy pre morský život. koristeći mešavinu pepela i cementa da bi stvorili morska staništa za morska stvorenja. โดยใช้การผสมกันระหว่างเถ้าและซีเมนต์ เพื่อสร้างที่อยู่ให้กับสิ่งมีชีวิตในทะเล kül ve çimento karışımı kullanarak deniz canlıları için yaşam ortamı kuruyor. змішані прах та цемент, котрі формують осередки життя морської флори та фауни. sử dụng hỗn hợp tro và xi măng để tạo ra môi trường sống dưới biển. 用骨灰和水泥混合，可建造海洋生物的栖息地 變成海中生物的棲息地

Death is an inevitable part of the human condition, الموت جزء لا يتجزأ من الحالة الإنسانية، مردن بەشێکی ڕێگەلێنەگیراوی ژیانی مرۆڤ. Der Tod ist Teil des menschlichen Daseins, La muerte es una parte inevitable de la condición humana, مرگ بخشی اجتناب‌ناپذیر از شرایط و ویژگی‌های آدمی است، La mort fait partie intégrante de la condition humaine, מוות הוא חלק בלתי נמנע מהמצב האנושי, A halál az emberi lét elkerülhetetlen velejárója, La morte fa parte della vita umana, 死とは 人間にとって避けられないものですが 죽음은 인간에게 불가피한 것입니다. ،مردن بەشێکی ڕێگەلێنەگیراوی ژیانی مرۆڤە मरण अटळ आहे. သေဆုံးခြင်းဟာ လူတွေအတွက် ရှောင်လွှဲမရတဲ့ ဖြစ်စဉ်ပါ Dood is een onvermijdelijk deel van het menselijk bestaan, Śmierć jest nieodłączną częścią ludzkiego istnienia, A morte é uma parte inevitável da condição humana Смерть — неизбежная участь человеческого организма, Smrť je neodvratnou súčasťou života, Smrt je neizbežni deo ljudske situacije, ความตายเป็นส่วนหนึ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ของการเป็นมนุษย์ Ölüm insan hayatının kaçınılmaz bir parçası, Смерть - це невідворотна частина людського існування, Cái chết là một phần tất yếu của con người, 死亡是人类无法回避的， 死亡是無法避免的情況

but how we treat bodies and burials continues to evolve. ولكن طرق تعاملنا مع الجثامين والدفن مستمرة بالتطور. بەڵام مامەڵەکردنمان لەگەل لاشەکان و ناشتنەکان بەردەوام لە پەرەسەندندایە، aber unser Umgang mit den Toten und der Bestattung verändert sich ständig. pero la forma cómo tratamos los órganos y los enterramientos sigue evolucionando. اما عمل‌کرد ما در مورد بدن و مراسم تدفین همواره تغییر می‌کند. mais les techniques d'enterrement évoluent sans cesse. אבל הדרך בה מטפלים בגופות וקבורה ממשיכה להתפתח. a tetemekhez és temetésekhez való viszonyunk azonban egyre fejlődik. ma il modo in cui ci occupiamo dei corpi e delle sepolture continua ad evolversi. 遺体の取り扱い方と埋葬方法は進化し続けます 하지만 시체를 다루고 매장하는 법은 계속해서 발달되었습니다. بەڵام مامەڵەکردنمان لەگەل لاشەکان و .ناشتنەکان بەردەوام لە پەرەسەندندایە पण थडगे बांधण्याच्या प्रक्रियेत बदल होत गेला ဒါပေမဲ့ ခန္ဓာနဲ့ မြေမြှုပ်တာကိုဘာလုပ်မယ် ဆိုတာ ဆက်ပြီး အဆင့်ဆင့်ပြောင်းလဲနေမှာပါ maar hoe we met doden en begrafenissen omgaan, blijft zich ontwikkelen. ale sposoby, w jakie traktujemy nasze ciała i pochówki, ciągle się zmieniają. mas a maneira como tratamos dos corpos e dos enterros continua a evoluir. но наше отношение к умершим и к их захоронению продолжает меняться. ale to, ako zaobchádzame s telami a pohrebmi, sa stále vyvíja. ali način na koji se ophodimo prema telima i sahranjivanju nastavlja da se razvija. แต่การที่เราปฏิบัติต่อร่างและการฝังศพนั้น ยังคงมีการเปลี่ยนแปลงต่อไป ancak ceset ve definlere yaklaşımımız gelişmeye devam ediyor. але наше ставлення до процесу поховання продовжує змінюватися. nhưng cách xử lý các thi thể và cách mai táng tiếp tục phát triển. 可是如何埋葬和处理尸体一直在发展 但如何處理死者身體和埋葬的方法 正不停進化

We may each have different spiritual, قد يكون لكل منا منهج روحاني لەوانەیە هەر یەکێک لە ئێمە بیرکردنەوەی ڕۆحی، Jeder geht auf seine eigene spirituelle, religiöse Cada uno de nosotros puede tener diferentes هر کدام از ما ممکن است دیدگاه‌های معنوی، Nous avons des approches spirituelles, religieuses יש ביננו אולי הבדלים בגישה הרוחנית, Mindannyian más és más spirituális, religius, Abbiamo differenti approcci spirituali, 私達は それぞれ異なる精神や 우리는 죽음에 대해 다양한 정신 세계와 لەوانەیە هەر یەکێک لە ،ئێمە بیرکردنەوەی ڕۆحی प्रत्येकाची आध्यात्मिक धारणा ကျွန်ုပ်တို့ဆီမှာ ကွဲပြားတဲ့ အယူဝါဒ Iedereen heeft een andere spirituele, Każdy z nas może mieć inne duchowe, Ainda que cada um de nós tenha diferentes abordagens à morte, Люди могут придерживаться различных взглядов, Môžeme mať každý iný duchovný, Svi mi možemo imati različite duhovne, เราอาจมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เคารพ Hepimiz ölmeye karşı farklı ruhsal, У нас можуть бути різні духовні, Chúng ta có thể có các đức tin khác nhau, 我们每个人可能有不同的信仰， 在靈性、宗教和實際面向上每個人對於死亡都有不同的觀點

religious, أو ديني ئایینی، oder praktische Art mit dem Tod um, enfoques espirituales, religiosos, مذهبی، הדתית, vallási, religius, religiosi 宗教や 종교와 ،ئایینی धर्माप्रमाणे असेल ဘာသာရေး religieuze, religijne, религиозных или практических соображений о смерти, náboženský, verske ili praktične pristupe umiranju, ศาสนา dini ya da релігійні tôn giáo khác biệt, 宗教，

or practical approaches to dying, أو عملي للتعامل مع الموت، یان پراکتیکی جیاوازمان هەبێت بۆ مردن، o pragmáticos para morir, یا واقع‌گرایانه‌ی متفاوتی در مورد مرگ داشته باشیم، ou pratiques de la mort, או הפרקטית כלפי המוות, vagy gyakorlatias módon viszonyulunk az elmúláshoz, atau praktis yang berbeda terhadap kematian, o pratici alla morte, 死に対する実用的なアプローチを持っているかもしれませんが 실질적인 접근법을 가지고 있습니다. ،یان پراکتیکی جیاوازمان هەبێت بۆ مردن किवा व्यावहारिक असेल သေဆုံးခြင်းကို လက်တွေ့ချဉ်းကပ်ပုံတွေ ရှိကြမှာပါ of praktische kijk op doodgaan, czy praktyczne podejście do umierania, espirituais, religiosas ou práticas, alebo praktický prístup k umieraniu, หรือวิธีการปฏิบัติต่อการตายที่แตกต่างกัน pratik anlayışa sahip olabiliriz, чи практичні підходи до смерті, hoặc thực tế trong cách tiếp cận cái chết, 或者实际的死亡方式，

but the ever-increasing demand for burial space ولكن الطلب المتزايد على مساحات الدفن بەڵام زۆربوونی بەردەوامی پێویستی بۆ شوێنی ناشتن pero la cada vez mayor demanda de espacio de entierros اما نیاز دائماً رو به افزایش به فضای دفن، mais la demande sans cesse croissante d'endroits pour être inhumés אבל הצורך הגובר במקום קבורה a temetőhelyek iránti növekvő kereslet tapi lahan kuburan yang terus berkurang ma il sempre maggior bisogno di spazio per la sepoltura 今も増え続けている埋葬地の需要は 하지만 끊임없이 늘어나는 매장지의 수요로 인해 بەڵام زۆربوونی بەردەوامی پێویستی بۆ شوێنی ناشتن पण जागेच्या वाढत्या समस्येवर အမြဲမပြတ်တိုးပွားလာနေတဲ့ မြုပ်နှံရန်နေရာလိုအပ်မှုကတော့ maar de alsmaar toenemende vraag naar begraafplaatsen ale stale rosnące zapotrzebowanie na miejsca pochówku a procura crescente para espaços de sepultura но всё возрастающий спрос на землю для погребений, ale stále rastúci dopyt po pohrebnom mieste แต่ความต้องการที่เพิ่มขึ้นมาก ต่อพื้นที่การฝังศพ ancak sürekli artan mezarlık ihtiyacı але постійно зростаючий попит на місце для поховання nhưng nhu cầu ngày càng tăng về không gian mai táng 可是，对于埋葬空间的持续需求

might give us a push to be creative قد يدفعنا لنكون خلاقين لەوانەیە پاڵنەرێک بێت بۆمان بۆ ئەوەی داهێنەر بین podría darnos un empujón para ser creativos می‌تواند ما را وادار کند به خلاق بودن va nous pousser à être créatifs אולי ידחוף אותנו להיות יצירתיים kreativitásra fog ösztönözni bennünket, mungkin akan mendorong kita menjadi kreatif potrebbe darci una spinta per essere creativi 人生の最終段階が終わってから私達の身体が どこに行くのか 새로운 대안이 요구됩니다. لەوانەیە پاڵنەرێک بێت بۆمان بۆ ئەوەی داهێنەر بین उपाय शोधला पाहिजे. ဒီခန္ဓာတွေ ဘဝရဲ့ နောက်ဆုံးအဆင့်တွေပြီးရင် kan ons een duwtje geven om creatief te worden może nas zmusić do kreatywnego wyboru miejsca, poderá dar-nos um empurrão para sermos criativos скорее всего, заставит нас мыслить творчески nás môže prinútiť, aby sme boli kreatívni อาจผลักดันให้เรามีความคิดสร้างสรรค์ vücudumuzun hayatın son evresinden sonra може спонукати нас до творчого підходу có thể thúc đẩy ta trở nên sáng tạo 使我们对人生最后一阶段后尸体的去处

about where our bodies go after the final stages of life. حول المكان الذي تذهب إليه أجسادنا بعد المراحل النهائية من الحياة. لە بارەی ئەوەی لاشەکانمان بۆ کوێ بچێت دوای قۆناغەکانی کۆتایی ژیانمان. was nach dem Lebensende mit unseren Körpern passiert. sobre donde estarán nuestros cuerpos tras las etapas finales de la vida. در مورد جایی که بدنمان بعد از آخرین مراحل زندگی به آن می‌رود. pour disposer de nos corps après les dernières étapes de notre vie. בנוגע למיקום הגופות שלנו בתום החיים. hogy életünk elmúltával helyet találjunk a testeknek. memikirkan ke mana tubuh kita akan pergi pada tahap akhir kehidupan. riguardo ai posti in cui porre i nostri corpi dopo la morte. 私達が独創的になれるように一押ししてくれるかもしれません 우리가 삶을 끝낸 뒤 몸은 어디로 갈 지 말이죠. لە بارەی ئەوەی لاشەکانمان بۆ کوێ بچێت .دوای قۆناغەکانی کۆتایی ژیانمان आपले शरीर मृत झाल्यावर शेवटी कोठे आसरा घेईल यासाठी. ဘယ်ကိုသွားရမလဲဆိုတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဖန်တီးမှုတွေရှိဖို့တွန်အားပေးနေမှာပါ met de bestemming van ons lichaam na de laatste levensfasen. gdzie nasze ciało spocznie po ostatnim etapie życia. sobre o destino do nosso corpo depois das etapas finais da vida. в отношении того, куда же отправится наше тело в свой последний путь. v tom, kam naše telá pôjdu po záverečnej fáze nášho života. u pogledu toga gde naša tela odlaze nakon poslednjih faza života. เกี่ยวกับว่าร่างของเราจะไปอยู่ที่ไหน เมื่อเรามาถึงระยะสุดท้ายของชีวิต nereye gideceği konusunda bizi yaratıcılığa itebilir. до того, що станеться з нашими тілами після смерті. về nơi yên nghỉ của thi thể sau giai đoạn cuối cùng trong cuộc đời. 有更多有创意的想法 更富含創造力