Alternative Nobel-Preise Alternative Nobel Prizes Varios, 3 de diciembre de 2021 / Premios Nobel alternativos Varie, 3 dicembre 2021 / Premi Nobel alternativi Różne, 3 grudnia 2021 / Alternatywne nagrody Nobla Diversos, 3 de dezembro de 2021 / Prémios Nobel alternativos Альтернативные Нобелевские премии

Zum 1. On the 1st Mal hat ein Mensch aus dem Land Kamerun den Alternativen Nobel-Preis bekommen. Once a person from Cameroon received the Alternative Nobel Prize. Это уже третий случай, когда человек из Камеруна получает альтернативную Нобелевскую премию. Das ist ein Preis für Menschen, die die Welt verbessern. That's a price to pay for people who make the world a better place. Die Menschen verteidigen die Rechte von anderen Menschen oder sie tun etwas für den Umwelt-Schutz. People defend the rights of other people or they do something to protect the environment.

Insgesamt haben 4 Menschen aus den Ländern Kamerun, Russland, Kanada und Indien den Preis bekommen. A total of 4 people from Cameroon, Russia, Canada and India received the award. In Kamerun herrscht oft Gewalt. There is often violence in Cameroon. Manche Mädchen müssen zum Beispiel einen Mann heiraten, obwohl sie das nicht wollen. For example, some girls have to marry a man even though they don't want to. Die Anwältin Marthe Wandou aus Kamerun setzt sich für den Schutz von Mädchen ein. The lawyer Marthe Wandou from Cameroon is committed to protecting girls. Dafür hat sie den Preis bekommen. That's what she got the award for.

Ein anderer Alternativer Nobel-Preis geht an Wladimir Sliwjak aus dem Land Russland. Another Alternative Nobel Prize goes to Vladimir Sliwjak from Russia. Er ist Umwelt-Schützer. He is an environmentalist. In Russland ist Umwelt-Schutz nicht leicht. In Russia, protecting the environment is not easy. Der Staat und die Industrie sind eher dagegen. The state and industry are more against it.

Weitere Preise gehen in das Land Indien und in das Land Kanada. Further prizes go to India and Canada. Die Alternativen Nobel-Preise werden seit dem Jahr 1980 von einer Stiftung vergeben. The Alternative Nobel Prizes have been awarded by a foundation since 1980. Die Verleihung ist im Dezember. The award ceremony is in December. Die Preis-Träger und Preis-Trägerinnen bekommen rund 100.000 Euro. The award winners will receive around 100,000 euros.

Wörterbuch

Russland ist ein sehr großes Land. Es ist eines der mächtigsten Länder der Welt. Der größte Teil von Russland gehört zu Asien. Most of Russia belongs to Asia. Der kleinere Teil liegt in Europa. Die Haupt-Stadt von Russland ist Moskau.

Die Alternativen Nobel-Preise sind wichtige Auszeichnungen. The Alternative Nobel Prizes are important awards. Es gibt sie jedes Jahr in Schweden. They are awarded every year in Sweden. Eigentlich heißen sie: Preise für richtige Lebens-Führung. Actually, they are called: Awards for the right way of life management. Diese Preise bekommen Menschen, die sich für die Menschen-Rechte, für die Umwelt oder für den Frieden einsetzen. These awards are given to people who advocate for human rights, the environment, or peace. Eine Jury entscheidet darüber. A jury will decide on this. Der Spitz-Name „Alternative Nobel-Preise“ soll zeigen: Diese Preise sind fast so wichtig wie die Nobel-Preise. The nickname "Alternative Nobel Prizes" is intended to show that these prizes are almost as important as the Nobel Prizes. Aber die Kriterien dafür sind anders. But the criteria for this are different.

zum Wörterbuch to the dictionary