Wichtige Adjektive für einen guten Ausdruck (inklusive Übung)! Deutsch lernen B2, C1
important|adjectives|for|a|good|expression|including|exercise|German|to learn|B2|C1
مهم|الصفات|ل|تعبير|جيد|تعبير|بما في ذلك|تمرين|الألمانية|تعلم|B2|C1
importantes|adjetivos|para|una|buena|expresión|incluyendo|ejercicio|alemán|aprender|B2|C1
Importantes|Adjetivos|para|uma|bom|expressão|incluindo|exercício|Alemão|aprender|B2|C1
||||||beleértve (1)|||||
صفت های مهم برای یک بیان خوب (از جمله ورزش)! زبان آلمانی B2, C1 را یاد بگیرید
Des adjectifs importants pour une bonne expression (exercice inclus) ! Apprendre l'allemand B2, C1
Aggettivi importanti per una buona espressione (esercizio incluso)! Imparare il tedesco B2, C1
良い表現のための重要な形容詞(演習を含む)!ドイツ語B2、C1を学ぶ
Dôležité prídavné mená pre dobré vyjadrovanie (vrátane cvičenia)! Učte sa nemecky B2, C1
İyi bir ifade için önemli sıfatlar (alıştırma dahil)! Almanca B2, C1 öğrenin
Important adjectives for good expression (including exercise)! Learn German B2, C1
Adjetivos importantes para uma boa expressão (incluindo exercício)! Aprender alemão B2, C1
صفات مهمة للتعبير الجيد (بما في ذلك التمرين)! تعلم اللغة الألمانية B2، C1
¡Adjetivos importantes para una buena expresión (incluida práctica)! Aprender alemán B2, C1
Hallihallo meine Lieben und herzlich willkommen zum neuen Video. Heute schauen wir auf ein
hello|my|dear ones|and|warmly|welcome|to the|new|video|today|look|we|at|a
مرحبا|أحبائي|الأعزاء|و|من القلب|مرحبا|إلى|الجديد|الفيديو|اليوم|سننظر|نحن|إلى|بعض
hola|mis|queridos|y|cordialmente|bienvenidos|al|nuevo|video|hoy|mirar|nosotros|a|un
Olá|meus|queridos|e|cordialmente|bem-vindos|ao|novo|vídeo|Hoje|vamos olhar|nós|para|um
Merhaba canlarım ve yeni videomuza hoş geldiniz. Bugün bir bakıyoruz
Hello my dears and welcome to the new video. Today we will look at a
Olá, meus queridos, e bem-vindos ao novo vídeo. Hoje vamos olhar para um
مرحباً أحبائي ومرحباً بكم في الفيديو الجديد. اليوم سننظر إلى
¡Hola, mis queridos, y bienvenidos al nuevo video! Hoy vamos a ver un
paar Adjektive, die euch helfen werden, sowohl euren Wortschatz zu erweitern
few|adjectives|which|you|will help|will|both|your|vocabulary|to|expand
alguns|adjetivos|que|vocês|ajudarão|a|tanto|seu|vocabulário|a|expandir
||||||||||espandere
||||||mind a két||||
قليل من|الصفات|التي|لكم|ستساعد|سوف|سواء|مفردكم|المفردات|ل|توسيع
algunos|adjetivos|que|a ustedes|ayudar|futuro auxiliar|tanto|su|vocabulario|a|ampliar
hem kelime dağarcığınızı genişletmenize yardımcı olacak birkaç sıfat
few adjectives that will help you both expand your vocabulary
pouco de adjetivos que vão ajudar vocês a expandir seu vocabulário
بعض الصفات التي ستساعدكم على توسيع مفرداتكم
par de adjetivos que les ayudarán a ampliar su vocabulario
als auch euch quasi auf einem ganz anderen Niveau auszudrücken. Diese Adjektive sind sehr
as|also|you|practically|on|a|completely|different|level|to express|these|adjectives|are|very
و|أيضا|لكم|تقريبا|على|مستوى|تماما|آخر|مستوى|للتعبير|هذه|الصفات|هي|جدا
como|también|a ustedes|casi|en|un|muy|diferente|nivel|expresarse|estos|adjetivos|son|muy
como|também|vocês|quase|em|um|totalmente|diferente|nível|expressar|Esses|adjetivos|são|muito
|||szinte||||||kifejezni||||
als auch euch quasi auf einem ganz anderen Niveau auszudrücken. Diese Adjektive sind sehr
ve tabiri caizse kendinizi tamamen farklı bir düzeyde ifade etmek. Bu sıfatlar çok
and express yourselves on a whole different level. These adjectives are very
e também a se expressar em um nível completamente diferente. Esses adjetivos são muito
وكذلك التعبير عن أنفسكم على مستوى مختلف تماماً. هذه الصفات هي جداً
y a expresarse en un nivel completamente diferente. Estos adjetivos son muy
weit verbreitet und super nützlich, wenn es euch interessiert, dann bleibt auf jeden Fall dabei!
far|spread|and|super|useful|if|it|you|interested|then|stay|on|every|case|there
longe|difundido|e|super|útil|se|isso|vocês|interessa|então|fiquem|em|todo|caso|aqui
|verbo|||||||||||||
|elterjedt|||||||||||||
بعيد|منتشر|و|جدا|مفيد|إذا|ذلك|لكم|يهم|إذن|ابقوا|على|كل|حال|في ذلك
lejos|extendido|y|super|útil|cuando|es|a ustedes|interesa|entonces|quédense|en|cada|caso|en esto
yaygın ve süper kullanışlı, eğer ilgileniyorsanız, kesinlikle buna bağlı kalın!
widely used and super useful, if you're interested, then definitely stay tuned!
amplamente utilizado e super útil, se vocês estiverem interessados, então fiquem ligados!
شائع جداً ومفيد للغاية، إذا كنتم مهتمين، فابقوا معنا بالتأكيد!
muy extendido y súper útil, si te interesa, ¡definitivamente quédate!
So, wir beginnen mit dem Wort "plausibel". Das ist ein Adjektiv, das irgendwie von vielen Deutschlernern vernachlässigt wird,
so|we|begin|with|the|word|plausible|this|is|a|adjective|which|somehow|by|many|German learners|neglected|is
إذن|نحن|نبدأ|مع|الكلمة|كلمة|معقول|ذلك|هو|صفة|صفة|الذي|بطريقة ما|من|العديد من|متعلمي اللغة الألمانية|مهمل|يصبح
|nós|começamos|com|o|palavra|plausível|Isso|é|um|adjetivo|que|de alguma forma|por|muitos|alunos de alemão|negligenciado|é
así|nosotros|comenzamos|con|la|palabra|plausible|eso|es|un|adjetivo|que|de alguna manera|de|muchos|estudiantes de alemán|descuidado|se vuelve
Yani, "makul" kelimesiyle başlıyoruz. Bu, Almanca öğrenen birçok kişinin bir şekilde
So, we start with the word "plausible". This is an adjective that is somehow neglected by many German learners,
Então, começamos com a palavra "plausível". Esse é um adjetivo que de alguma forma é negligenciado por muitos aprendizes de alemão,
حسناً، نبدأ بكلمة "معقول". هذه صفة يتم تجاهلها نوعاً ما من قبل العديد من متعلمي اللغة الألمانية,
Así que, comenzamos con la palabra "plausible". Es un adjetivo que de alguna manera es descuidado por muchos estudiantes de alemán,
obwohl es so nützlich ist. Plausibel ist praktisch einfach eine Alternative
although|it|so|useful|is|plausible|is|practically|simply|an|alternative
على الرغم من|ذلك|جدا|مفيد|هو|معقول|هو|عملي|ببساطة|بديل|بديل
aunque|es|tan|útil|es|plausible|es|prácticamente|simplemente|una|alternativa
embora|isso|tão|útil|é|plausível|é|praticamente|apenas|uma|alternativa
çok faydalı olmasına rağmen ihmal edilmiştir. Makul pratikte sadece bir alternatiftir
even though it is so useful. Plausible is practically just an alternative
embora seja tão útil. Plausível é praticamente apenas uma alternativa
على الرغم من أنها مفيدة جداً. معقول هي ببساطة بديل عملي
aunque es muy útil. Plausible es prácticamente simplemente una alternativa
für das Wort klar oder verständlich. Beispielsweise hast du dir gerade mein Video über den Konjunktiv
for|the|word|clear|or|understandable|for example|have|you|yourself|just|my|video|about|the|subjunctive
||||||على سبيل المثال|قد|أنت|لك|للتو|فيديو|فيديو|عن|صيغة|صيغة
para|la|palabra|clara|o|comprensible|por ejemplo|has|tú|a ti|justo|mi|video|sobre|el|subjuntivo
para|o|palavra|claro|ou|compreensível|por exemplo|você tem|você|se|agora|meu|vídeo|sobre|o|subjuntivo
|||||comprensibile||||||||||
pre slovo jasný alebo zrozumiteľný. Práve ste si napríklad pozreli moje video o subjunktíve.
açık veya anlaşılır kelimesi için. Örneğin, az önce dilek kipi ile ilgili videomu izlediniz.
for the word clear or understandable. For example, you just watched my video about the subjunctive.
para a palavra clara ou compreensível. Por exemplo, você acabou de assistir ao meu vídeo sobre o subjuntivo.
لكلمة واضح أو مفهوم. على سبيل المثال، لقد شاهدت للتو فيديوي عن صيغة الشرط
a la palabra clara o comprensible. Por ejemplo, acabas de ver mi video sobre el subjuntivo.
1 angeschaut und nun fragt dich ein Freund, ob du jetzt das Thema besser verstanden hast
watched|and|now|asks|you|a|friend|if|you|now|the|topic|better|understood|have
شاهدت|و|الآن|يسأل|لك|صديق|صديق|إذا|أنت|الآن|الموضوع|الموضوع|أفضل|فهمت|قد
mirado|y|ahora|pregunta|a ti|un|amigo|si|tú|ahora|el|tema|mejor|entendido|has
assistido|e|agora|pergunta|a você|um|amigo|se|você|agora|o|tema|melhor|entendido|você
1 ve şimdi bir arkadaşınız size konuyu şimdi daha iyi anlayıp anlamadığınızı soruyor.
1 looked at it and now a friend asks you if you understand the topic better now.
1 assistido e agora um amigo te pergunta se você entendeu melhor o tema.
لقد شاهدت 1 والآن يسألك صديق إذا كنت قد فهمت الموضوع بشكل أفضل
1 visto y ahora un amigo te pregunta si entiendes mejor el tema.
und du antwortest: Ja, das war eine ganz plausibel Erklärung. Ich denke, ich bin jetzt gut vorbereitet.
و|أنت|تجيب|نعم|ذلك|كان|تفسير|تمامًا|معقول|تفسير|أنا|أعتقد|أنا|أكون|الآن|جيد|مستعد
||||||||plausible||||||||
y|tú|respondes|sí|eso|fue|una|muy|plausible|explicación|yo|pienso|yo|estoy|ahora|bien|preparado
e|você|responde|Sim|isso|foi|uma|totalmente|plausível|explicação|Eu|penso|eu|estou|agora|bem|preparado
a vy odpoviete: Áno, to bolo celkom pravdepodobné vysvetlenie. Myslím, že som teraz dobre pripravený.
ve siz cevap veriyorsunuz: Evet, bu oldukça makul bir açıklamaydı. Sanırım artık iyi hazırlandım.
And you reply: Yes, that was a very plausible explanation. I think I am well prepared now.
E você responde: Sim, foi uma explicação bem plausível. Acho que agora estou bem preparado.
وتجيب: نعم، كان ذلك تفسيرًا منطقيًا تمامًا. أعتقد أنني الآن مستعد جيدًا.
Y tú respondes: Sí, fue una explicación bastante plausible. Creo que ahora estoy bien preparado.
Das war eine ganz plausibel Erklärung - du meinst also, das war ganz verständlich, du konntest alles gut nachvollziehen
ذلك|كان|تفسير|تمامًا|معقول|تفسير|أنت|تعني|إذًا|ذلك|كان|تمامًا|مفهوم|أنت|استطعت|كل شيء|جيد|فهم
|||||||||||||||||follow
eso|fue|una|muy|plausible|explicación|tú|piensas|entonces|eso|fue|muy|comprensible|tú|pudiste|todo|bien|entender
Isso|foi|uma|totalmente|plausível|explicação|você|quer dizer|então|isso|foi|totalmente|compreensível|você|pôde|tudo|bem|entender
Bu oldukça makul bir açıklamaydı - yani bunun oldukça anlaşılabilir olduğunu, her şeyi yapabileceğinizi söylüyorsunuz
That was a very plausible explanation - you mean it was quite understandable, you could follow everything well.
Foi uma explicação bem plausível - você quer dizer que foi bem compreensível, você conseguiu acompanhar tudo.
كان ذلك تفسيرًا منطقيًا تمامًا - تعني إذن أنه كان مفهومًا تمامًا، كنت قادرًا على متابعة كل شيء جيدًا
Fue una explicación bastante plausible - así que quieres decir que fue bastante comprensible, pudiste seguir todo bien.
und fühlst dich gut vorbereitet. Oder wir nehmen noch eine Situation. Beispielsweise
and|feel|yourself|well|prepared|or|we|take|another|a|situation|for example
و|تشعر|نفسك|جيد|مستعد|أو|نحن|نأخذ|المزيد|حالة|حالة|على سبيل المثال
y|sientes|te|bien|preparado|o|nosotros|tomamos|otra|una|situación|por ejemplo
e|sente|você|bem|preparado|Ou|nós|pegamos|mais|uma|situação|Por exemplo
a cítiť sa dobre pripravený. Alebo si môžeme vziať inú situáciu. Napríklad
ve iyi hazırlanmış hissederiz. Ya da başka bir durumu ele alabiliriz. Örneğin
And you feel well prepared. Or let's take another situation. For example,
E se sente bem preparado. Ou vamos considerar mais uma situação. Por exemplo,
وتشعر أنك مستعد جيدًا. أو نأخذ موقفًا آخر. على سبيل المثال
Y te sientes bien preparado. O tomemos otra situación. Por ejemplo,
hat dir ein Kollege auf der Arbeit seine idee vorgestellt, wie man die Kosten im nächsten Quartal reduzieren kann
has|you|a|colleague|at|the|work|his|idea|presented|how|one|the|costs|in the|next|quarter|to reduce|can
قد|لك|زميل|زميل|في|العمل|العمل|فكرته|فكرة|قدم|كيف|يمكن|التكاليف|التكاليف|في|القادم|ربع|تقليل|يمكن
ha|a ti|un|colega|en|el|trabajo|su|idea|presentado|cómo|uno|las|costos|en el|próximo|trimestre|reducir|puede
(verbo auxiliar)|a você|um|colega|no|o|trabalho|sua|ideia|apresentou|como|se|os|custos|no|próximo|trimestre|reduzir|pode
vám kolega v práci predstavil svoj nápad, ako znížiť náklady v ďalšom
İş yerindeki bir meslektaşınız size bir sonraki dönemde maliyetleri nasıl azaltabileceğinize dair bir fikir sundu mu?
a colleague at work presented you with his idea on how to reduce costs in the next quarter.
um colega no trabalho apresentou a você sua ideia de como reduzir os custos no próximo trimestre
هل قدم لك زميل في العمل فكرته حول كيفية تقليل التكاليف في الربع القادم؟
¿Un colega en el trabajo te presentó su idea sobre cómo reducir los costos en el próximo trimestre?
und du findest, dass dieser Vorschlag wirklich Sinn macht und gut umgesetzt werden kann.
and|you|find|that|this|proposal|really|sense|makes|and|well|implemented|to be|can
و|أنت|تجد|أن|هذا|الاقتراح|حقًا|معنى|يجعل|و|جيد|تنفيذ|سيكون|يمكن
y|tú|encuentras|que|esta|propuesta|realmente|sentido|hace|y|bien|implementado|ser|puede
e|você|acha|que|esta|proposta|realmente|sentido|faz|e|bem|implementada|ser|pode
ve bu teklifin gerçekten mantıklı ve iyi bir teklif olduğunu düşünüyorsunuz.
and you find that this proposal really makes sense and can be implemented well.
e você acha que essa proposta realmente faz sentido e pode ser bem implementada.
وتجد أن هذا الاقتراح منطقي حقًا ويمكن تنفيذه بشكل جيد.
Y tú piensas que esta propuesta realmente tiene sentido y se puede implementar bien.
Dann antwortest du: Klingt ganz plausibel! Probieren wir es mal aus!
then|answer|you|sounds|quite|plausible|let's try|we|it|once|out
ثم|ترد|أنت|يبدو|تمامًا|معقول|تجربة|نحن|ذلك|مرة|خارج
entonces|respondes|tú|suena|bastante|plausible|probar|nosotros|lo|mal|fuera
Então|responde|você|Parece|totalmente|plausível|Vamos tentar|nós|isso|uma vez|fora
možno implementovať. Potom odpoviete: Znie to celkom vierohodne! Vyskúšajme to!
Then you respond: Sounds quite plausible! Let's give it a try!
Então você responde: Parece bem plausível! Vamos experimentar!
ثم ترد: يبدو منطقيًا تمامًا! دعنا نجربه!
Entonces respondes: ¡Suena bastante plausible! ¡Probémoslo!
Ja, klingt ganz plausibel. Ja, es macht Sinn, das ist verständlich sozusagen, für mich. Ich denke, wir
yes|sounds|quite|plausible||it|makes|sense|this|is|understandable|so to speak|for|me|I|think|we
نعم|يبدو|تمامًا|معقول|نعم|ذلك|يجعل|معنى|ذلك|هو|مفهوم|كما تقول|بالنسبة|لي|أنا|أعتقد|نحن
sí|suena|bastante|plausible|sí|eso|hace|sentido|eso|es|comprensible|así decirlo|para|mí|yo|pienso|nosotros
Sim|soa|totalmente|plausível|Sim|isso|faz|sentido|isso|é|compreensível|assim dizer|para|mim|Eu|penso|nós
|||plauzibilis|||||||||||||
Yes, sounds quite plausible. Yes, it makes sense, it's understandable, so to speak, for me. I think we
Sim, parece bem plausível. Sim, faz sentido, é compreensível, por assim dizer, para mim. Eu acho que nós
نعم، يبدو منطقيًا تمامًا. نعم، هذا منطقي، من المفهوم بالنسبة لي. أعتقد أننا
Sí, suena bastante plausible. Sí, tiene sentido, es comprensible, por así decirlo, para mí. Creo que nosotros
können es ausprobieren. Also das Wort "plausibel" - dieses Adjektiv solltest du dir auf jeden Fall
can|it|try out|so|the|word|plausible|this|adjective|should|you|yourself|on|every|case
يمكن|ذلك|تجربته|إذن|الكلمة|كلمة|معقولة|هذا|صفة|يجب عليك|أنت|لنفسك|على|كل|حال
poder|lo|probar|así que|la|palabra|plausible|este|adjetivo|deberías|tú|a ti|en|cada|caso
poder|isso|tentar|então|o|palavra|plausível|este|adjetivo|deveria|você|a si mesmo|em|todo|caso
||||||plauzibilis||||||||
we can try it out. So the word "plausible" - you should definitely remember this adjective.
podemos experimentar. Então a palavra "plausível" - este adjetivo você definitivamente deveria
يمكنك تجربته. لذا، كلمة "معقول" - يجب عليك بالتأكيد أن تتذكر هذه الصفة.
podemos intentarlo. Así que la palabra "plausible" - este adjetivo definitivamente deberías
merken. Und jetzt schauen wir noch auf ein Beispiel aus den authentischen Materialien und zwar aus den
to notice|and|now|to look|we|also|at|a|example|from|the|authentic|materials|and|namely|from|the
تذكر|و|الآن|ننظر|نحن|أيضًا|إلى|مثال||من|المواد|الأصلية||و|أي|من|الأخبار
recordar|y|ahora|mirar|nosotros|aún|en|un|ejemplo|de|los|auténticos|materiales|y|es decir|de|las
lembrar|e|agora|olhamos|nós|ainda|para|um|exemplo|de|os|autênticos|materiais|e|de fato|de|os
And now let's look at an example from authentic materials, namely from the
lembrar. E agora vamos olhar para um exemplo dos materiais autênticos, ou seja,
والآن دعنا نلقي نظرة على مثال من المواد الأصلية، وهو من
recordarlo. Y ahora veamos un ejemplo de los materiales auténticos, y de hecho de las
Nachrichten. So hier kannst du jetzt ein' Artikel einer der berühmtesten deutschen Zeitschriften
news|so|here|can|you|now|a|article|one|of the|most famous|German|magazines
|إذن|هنا|يمكنك|أنت|الآن|مقالة|مقال|واحدة من|أشهر|الأكثر شهرة|الألمانية|المجلات
noticias|así|aquí|puedes|tú|ahora|un|artículo|de una|las|más famosas|alemanas|revistas
Notícias|Então|aqui|pode|você|agora|um|artigo|uma|das|mais famosas|alemãs|revistas
||||||||||||riviste
Notizie. Qui potete leggere un articolo tratto da una delle più famose riviste tedesche.
news. So here you can now see an article from one of the most famous German magazines,
das notícias. Aqui você pode ver um artigo de uma das revistas alemãs mais famosas,
الأخبار. هنا يمكنك الآن رؤية مقال من إحدى أشهر المجلات الألمانية.
noticias. Así que aquí puedes ver un artículo de una de las revistas alemanas más famosas
sehen und zwar der Spiegel und der Artikel heißt "das Verbot ist nicht plausibel". Es geht darum, dass
to see|and|namely|the|Mirror|and|the|article|is called|the|ban|is|not|plausible|it|is about|about that|
ver|e|na verdade|o|Spiegel|e|o|artigo|se chama|o|proibição|é|não|plausível|Isso|vai|sobre|
||||||||||divieto|||||||
|||||||||||||plauzibilis||||
رؤية|و|أي|المقال||||مقال|يسمى|الحظر|حظر|هو|ليس|معقول|ذلك|يتعلق|الأمر|أن
ver|y|es decir|la|Spiegel|y|el|artículo|se llama|el|prohibición|es|no|plausible|ello|va|sobre|que
Článok sa volá "Zákaz nie je pravdepodobný". Ide o to, že
namely Der Spiegel, and the article is titled "the ban is not plausible." It is about the fact that
ou seja, Der Spiegel, e o artigo se chama "a proibição não é plausível". Trata-se de que
وهي مجلة دير شبيجل، والمقال بعنوان "الحظر غير معقول". يتحدث عن أن
que es Der Spiegel y el artículo se llama "la prohibición no es plausible". Se trata de que
der Inzest in Deutschland immer noch strafbar ist und eine Professorin sagt, dass für sie diese
the|incest|in|Germany|still|yet|punishable|is|and|a|professor|says|that|for|her|this
o|incesto|na|Alemanha|ainda|ainda|punível|é|e|uma|professora|diz|que|para|ela|isso
|incesto|||||punibile|||||||||
|incest||||||||||||||
ال|زنا المحارم|في|ألمانيا|دائما|لا يزال|مجرما|هو|و|أ|أستاذة|تقول|أن|بالنسبة|لها|هذا
el|incesto|en|Alemania|siempre|todavía|punible|es|y|una|profesora|dice|que|para|ella|esta
incest is still punishable in Germany and a professor says that for her this
o incesto na Alemanha ainda é punível e uma professora diz que para ela esta
إن زواج الأقارب في ألمانيا لا يزال جريمة، وتقول أستاذة إن قرار المحكمة الدستورية الفيدرالية ليس منطقيًا بالنسبة لها، لذلك فإن أسباب هذا الحظر
el incesto en Alemania sigue siendo un delito y una profesora dice que para ella esta
Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts nicht plausibel ist, also die Gründe für dieses Verbot
decision|of the|Federal Constitutional Court|not|plausible|is|thus|the|reasons|for|this|ban
decisão|do|tribunal constitucional federal|não|plausível|é|portanto|as|razões|para|este|proibição
||della Corte Costituzionale|||||||||
||Szövetségi Alkotmánybíróság||plauzibilis|||||||
|||ليس||||||||
decisión|del|Tribunal Constitucional|no|plausible|es|así que|las|razones|para|este|prohibición
decision of the Federal Constitutional Court is not plausible, so the reasons for this ban
decisão do Tribunal Constitucional Federal não é plausível, ou seja, os motivos para esta proibição
ليست واضحة أو غير مفهومة بالنسبة لها. ترى، حتى في العناوين، يظهر هذه الكلمة كثيرًا.
decisión del Tribunal Constitucional no es plausible, es decir, los motivos para esta prohibición
sind für sie nicht klar oder nicht nachvollziehbar. Siehst du, also selbst in den Überschriften kommt dieses Wort häufig vor.
are|for|them|not|clear|or|not|understandable|do you see|you|thus|even|in|the|headlines|comes|this|word|frequently|in front of
||||||||ترى|أنت|إذن|حتى|في|العناوين|العناوين|يأتي|هذه|كلمة|كثيرا|يظهر
son|para|ella|no|claras|o|no|comprensibles|ves|tú|así que|incluso|en|los|titulares|aparece|esta|palabra|frecuentemente|aparece
são|para|eles|não|claro|ou|não|compreensível|Vê|você|então|até mesmo|em|os|títulos|vem|esta|palavra|frequentemente|à tona
are not clear or not understandable to her. You see, even in the headlines this word appears frequently.
não são claros ou não são compreensíveis para ela. Vê, portanto, que mesmo nos títulos essa palavra aparece com frequência.
قبل أن نواصل، أود أن أقدم لك توصيتي الشخصية.
no son claros o no son comprensibles para ella. ¿Ves? Así que incluso en los titulares esta palabra aparece con frecuencia.
Bevor wir weitermachen, möchte ich dir meine persönliche Empfehlung
before|we|continue|would like|I|you|my|personal|recommendation
قبل أن|نحن|نواصل|أريد|أنا|لك|توصياتي|الشخصية|توصية
antes de que|nosotros|continuemos|quiero|yo|te|mi|personal|recomendación
Antes de|nós|continuarmos|quero|eu|te|minha|pessoal|recomendação
Before we continue, I would like to give you my personal recommendation.
Antes de continuarmos, gostaria de te dar minha recomendação pessoal.
Antes de continuar, quiero darte mi recomendación personal.
zur Verbesserung deiner Deutschkenntnisse geben. Ich sage immer wieder: Beim Deutschlernen ist
for the|improvement|your|German skills|to give|I|say|always|again|in the|learning German|is
إلى|تحسين|مهاراتك|اللغة الألمانية|أعطي|أنا|أقول|دائمًا|مرة أخرى|عند|تعلم اللغة الألمانية|هو
para|mejora|tus|conocimientos de alemán|dar|yo|digo|siempre|otra vez|al|aprender alemán|es
para a|melhoria|suas|conhecimentos de alemão|dar|Eu|digo|sempre|de novo|Ao|aprender alemão|é
|||német nyelvtudás|||||||némettanulás|
to improve your German skills. I always say: When learning German,
para melhorar suas habilidades em alemão. Eu sempre digo: Ao aprender alemão, a
لتحسين مهاراتك في اللغة الألمانية. أقول دائمًا: عند تعلم اللغة الألمانية،
para mejorar tus conocimientos de alemán. Siempre digo: Al aprender alemán,
die Regelmäßigkeit einer der wichtigsten Erfolgsfaktoren. Und demnächst, am zweiten
regularity is one of the most important success factors. And soon, on the second
regularidade é um dos fatores de sucesso mais importantes. E em breve, no dia segundo
تعتبر الانتظام واحدة من أهم عوامل النجاح. وفي القريب العاجل، في الثاني
la regularidad es uno de los factores de éxito más importantes. Y próximamente, el segundo
August, beginnt der Super Sprint von der Onlinesprachschule Lingoda und dabei kannst du wirklich
of August, the Super Sprint from the online language school Lingoda begins, and during this you can really
de agosto, começa o Super Sprint da escola de idiomas online Lingoda e você realmente pode
من أغسطس، يبدأ سباق السوبر من مدرسة اللغة عبر الإنترنت لينغودا، وخلاله يمكنك حقًا
de agosto, comienza el Super Sprint de la escuela de idiomas en línea Lingoda y realmente puedes
super regelmäßig lernen und zwar jeden Tag drei Monate lang. Das ist wirklich sehr intensiv und
learn super regularly, every day for three months. That is really very intensive and
aprender de forma super regular, ou seja, todos os dias durante três meses. Isso é realmente muito intenso e
التعلم بانتظام شديد، أي كل يوم لمدة ثلاثة أشهر. هذا حقًا مكثف جدًا و
aprender de manera muy regular, es decir, todos los días durante tres meses. Eso es realmente muy intenso y
du kannst dein Deutsch auf das nächste Niveau bringen. Das Beste ist: Wenn du wirklich jede
you|can|your|German|to|the|next|level|to bring|the|best|is|if|you|really|every
أنت|تستطيع|لغتك|الألمانية|إلى|المستوى|التالي|مستوى|تحضر|ذلك|الأفضل|هو|إذا|أنت|حقًا|كل
tú|puedes|tu|alemán|a|el|siguiente|nivel|llevar|lo|mejor|es|si|tú|realmente|cada
você|pode|seu|Alemão|para|o|próximo|nível|levar|O|melhor|é|Se|você|realmente|cada
you can take your German to the next level. The best part is: If you really attend every
você pode levar seu alemão para o próximo nível. O melhor é: se você realmente frequentou todas as
يمكنك رفع مستوى لغتك الألمانية إلى المستوى التالي. والأفضل من ذلك: إذا كنت قد حضرت كل ساعة حقًا ووفرت جميع الشروط,
puedes llevar tu alemán al siguiente nivel. Lo mejor es: si realmente has asistido a cada
Stunde besucht und alle Bedingungen erfüllt hast, bekommst du dein ganzes Geld zurückerstattet. Wenn
hour|visited|and|all|conditions|fulfilled|have|get|you|your|whole|money|refunded|if
hora|frequentou|e|todas|condições|cumpriu|você|recebe|você|seu|total|dinheiro|reembolsado|se
||||||||||||restituito|
||||feltételek||||||||visszatérítve|
||و|||||||||||
||y|||||||||||
class and meet all the requirements, you will get your entire money back. If
aulas e cumpriu todas as condições, você recebe todo o seu dinheiro de volta. Se
ستسترد كامل أموالك. إذا لم يكن لديك الكثير من الوقت,
clase y has cumplido con todos los requisitos, te reembolsarán todo tu dinero. Si
du vielleicht nicht so viel Zeit hast, dann kannst du trotzdem am Sprint teilnehmen und jeden zweiten
you|maybe|not|much|time||have|then|can|you|nevertheless|in the|sprint|to participate|and|every|second
أنت||||||لديك||||||||||
tú||||||has||||||||||
você|talvez|não|tão|muita|tempo|tem|então|pode|você|mesmo assim|no|Sprint|participar|e|cada|segundo
you might not have that much time, you can still participate in the sprint and learn German every other
você talvez não tenha tanto tempo, ainda assim pode participar do Sprint e aprender alemão a cada dois
فلا يزال بإمكانك المشاركة في السبرينت وتعلم اللغة الألمانية كل يومين - أي 15 ساعة في الشهر، لمدة ثلاثة أشهر. وعندما,
quizás no tienes tanto tiempo, aún puedes participar en el Sprint y aprender alemán cada dos
Tag deutsch lernen - also 15 stunden im Monat, drei Monate lang. Und dann, wenn du auch alle Stunden
day - so 15 hours a month, for three months. And then, if you also complete all the hours
dias - ou seja, 15 horas por mês, durante três meses. E então, se você também cumprir todas as horas
تكون قد حضرت جميع الساعات أيضًا.
días - es decir, 15 horas al mes, durante tres meses. Y luego, si también has cumplido con todas las horas
besucht hast, bekommst du 50 % der Gebühren zurückerstattet. Tatsächlich kann ich dir Lingoda
visited|have|receive|you|the|fees|refunded|actually|can|I|you|Lingoda
زرت|قد|تحصل|أنت|من|الرسوم|مستردة|في الواقع|يمكن|أنا|لك|لينغودا
has visitado|has|recibes|tú|de las|tarifas|reembolsadas|de hecho|puedo|yo|a ti|Lingoda
visitou|você|recebe|você|das|taxas|reembolsadas|Na verdade|pode|eu|te|Lingoda
if you have visited, you will get 50% of the fees refunded. In fact, I can recommend Lingoda to you
se você visitou, receberá 50% das taxas de volta. Na verdade, posso te recomendar a Lingoda
إذا قمت بزيارة، ستحصل على 50% من الرسوم مستردة. في الواقع، يمكنني أن أوصي لك بـ Lingoda
si has visitado, te reembolsan el 50 % de las tarifas. De hecho, puedo recomendarte Lingoda
aus meiner persönlichen Erfahrung empfehlen, denn ich haber bei Lingoda eine Zeit lang
from|my|personal|experience|recommend|because|I|have|at|Lingoda|a|time|long
من|تجربتي|الشخصية|تجربة|أوصي|لأن|أنا|قد|في|لينغودا|فترة|فترة|طويلة
de|mi|personal|experiencia|recomendar|porque|yo|haber|en|Lingoda|una|tiempo|largo
de|minha|pessoal|experiência|recomendar|pois|eu|ter|na|Lingoda|uma|tempo|longo
from my personal experience, because I refreshed my English at Lingoda for a while
com base na minha experiência pessoal, pois eu estudei na Lingoda por um tempo
من تجربتي الشخصية، لأنني قضيت بعض الوقت في Lingoda
por mi experiencia personal, ya que he estado en Lingoda durante un tiempo
mein Englisch aufgefrischt und für dich jetzt auch noch Deutsch ausprobiert. Für mich persönlich
my|English|refreshed|and|for|you|now|also|still|German|tried|for|me|personally
meu|inglês|atualizado|e|para|você|agora|também|ainda|alemão|testado|Para|mim|pessoalmente
||ripassato|||||||||||
||||||||||kipróbáltam|||
إنجليزي|إنجليزي|قمت بتحديث|و|من أجل|لك|الآن|أيضًا|بعد|ألماني|جربت|||
|||y||||||||||
and now I have also tried German for you. Personally for me
para aprimorar meu inglês e agora também experimentei o alemão. Para mim pessoalmente
لإعادة تنشيط لغتي الإنجليزية، والآن جربت أيضًا اللغة الألمانية. بالنسبة لي شخصيًا
refrescando mi inglés y ahora también he probado alemán para ti. Para mí personalmente
war es immer sehr schön, dass man tatsächlich 24/7 seine Stunden buchen kann und dass die Gruppen so
was|it|always|very|nice|that|one|actually|his|hours|to book|can|and|that|the|groups|so
كان|ذلك|دائمًا|جدًا|جميل|أن|المرء|في الواقع|ساعاته|ساعاته|حجز|يمكن|و|أن|المجموعات|المجموعات|هكذا
|||muy|||||||||||||
era|isso|sempre|muito|bonito|que|se|de fato|suas|horas|reservar|pode|e|que|as|turmas|tão
|||||||||||||||csoportok|
it was always very nice that you can actually book your classes 24/7 and that the groups are so
sempre foi muito bom que você pode realmente agendar suas aulas 24/7 e que os grupos são tão
كان من الرائع دائمًا أنه يمكنك حجز دروسك في أي وقت على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وأن المجموعات كانت كذلك
siempre fue muy agradable que realmente se pueden reservar las clases 24/7 y que los grupos son tan
klein waren, wirklich, neben mir waren meistens nur noch zwei Personen da, so dass man wirklich sehr
small|were|really|next to|me|were|mostly|only|still|two|people|there|so|that|one|really|very
صغير|كانوا|حقًا|بجانب|لي|كانوا|في الغالب|فقط|لا يزال|اثنان|أشخاص|هناك|لذلك|أن|يمكن|حقًا|جدًا
pequeño|estaban|realmente|al lado|de mí|estaban|la mayoría de las veces|solo|aún|dos|personas|allí|así|que|uno|realmente|muy
pequeno|estavam|realmente|ao lado|de mim|estavam|na maioria das vezes|apenas|mais|duas|pessoas|lá|tão|que|se|realmente|muito
||||||többnyire||||||||||
there were really only two other people next to me, so you could really talk a lot.
eram pequenos, realmente, ao meu lado geralmente havia apenas duas pessoas, de modo que se podia realmente muito
كانوا صغارًا، حقًا، بجانبي كان هناك في الغالب شخصان فقط، بحيث كان بإمكان المرء التحدث كثيرًا.
cuando eran pequeños, realmente, a mi lado solo había dos personas más, así que se podía hablar mucho.
viel sprechen konnte. Man wird auch von hoch qualifizierten und sehr bemühten Lehrkräften betreut und
كثير|التحدث|استطاع|يمكن|سيتم|أيضًا|من|عالي|مؤهلين|و|جدًا|مجتهدين|معلمين|يتم الإشراف|
|||one|||||||||teachers|supervised|
mucho|hablar|podía|uno|será|también|por|alto|cualificados|y|muy|esforzados|profesores|atendido|y
poteva parlare molto. Si sarà anche assistiti da insegnanti altamente qualificati e molto impegnati
You are also supported by highly qualified and very dedicated teachers.
conversar. Você também é assistido por professores altamente qualificados e muito dedicados
كما يتم الإشراف عليك من قبل معلمين مؤهلين للغاية ومجتهدين جدًا.
También se cuenta con el apoyo de docentes altamente calificados y muy dedicados y
das Beste ist, dass es für jede Stunde auch noch Lernmaterialien gibt, mit denen man dann
الأفضل|الأفضل|هو|أن|هناك|لكل|كل|حصة|أيضًا|لا يزال|مواد تعليمية|يوجد|مع|التي|يمكن|بعد ذلك
|||||||||||gives||||
lo|mejor|es|que|hay|para|cada|clase|también|aún|materiales de aprendizaje|hay|con|los que|uno|entonces
ed il bello è che per ogni lezione ci sono anche materiali di studio, con i quali si può
a najlepšie je, že ku každej lekcii sú k dispozícii aj učebné materiály, ktoré môžete použiť na
The best part is that there are learning materials for every lesson that you can use to study later.
e o melhor é que para cada aula também há materiais de aprendizagem, com os quais você pode então
والأفضل من ذلك، أنه يوجد مواد تعليمية لكل درس، يمكنك من خلالها التعلم لاحقًا.
lo mejor es que hay materiales de aprendizaje para cada clase, con los que se puede seguir aprendiendo.
auch noch später lernen kann. Melde dich jetzt über meilen Link in der Videobeschreibung an
also|still|later|to learn|can|register|you|now|via|miles|link|in|the|video description|on
também|ainda|mais tarde|aprender|pode|Inscreva|você|agora|através de|milhas|link|na||descrição do vídeo|se inscrever
|||||||||il|||||
|||||Jelentkezz|||||||||
أيضًا|لا يزال|لاحقًا|التعلم|يمكن|سجل|نفسك|الآن|عبر|رابط|رابط|في|الوصف|وصف الفيديو|سجل
|||||regístrate|te|ahora|a través de|enlace|enlace|en|la|descripción del video|regístrate
anche studiare in seguito. Registrati ora attraverso il link nelle descrizioni del video
Sign up now via the link in the video description.
também estudar mais tarde. Inscreva-se agora através do link em milhas na descrição do vídeo.
سجل الآن عبر الرابط الموجود في وصف الفيديو.
Regístrate ahora a través del enlace en la descripción del video.
und mit meinem Rabattcode bekommst du auch noch 20 euro Rabatt auf die Kaution. Also wenn du dein
and|with|my|discount code|get|you|also|still|euro|discount|on|the|deposit|So|if|you|your
e|com|meu|código de desconto|recebe|você|também|mais|euros|desconto|sobre|a|caução|Então|se|você|sua
|||codice sconto|||||||||||||
||||||||||||letétre||||
و|مع|كودي|الخصم|تحصل|أنت|أيضًا|مزيد|يورو|خصم|على|ال|تأمين|إذن|إذا|أنت|تأمينك
y|con|mi|código de descuento|obtienes|tú|también|aún|euros|descuento|sobre|la|fianza|así que|si|tú|tu
and with my discount code you also get 20 euros off the deposit. So if you want to improve your
e com meu código de desconto você também recebe 20 euros de desconto no depósito. Então, se você
ومع رمز الخصم الخاص بي ستحصل أيضًا على خصم 20 يورو على التأمين. لذا إذا كنت تريد تحسين لغتك الألمانية حقًا والحصول على 100% من المبلغ المسترد، فعليك
y con mi código de descuento también obtienes 20 euros de descuento en el depósito. Así que si quieres mejorar tu
Deutsche wirklich verbessern und auch noch 100 prozent Cashback bekommen willst, dann solltest
German|really|improve|and|also|still|percent|cashback|to get|want|then|should
الألمانية|حقًا|تحسين|و|أيضًا|مزيد|بالمئة|استرداد|الحصول|تريد|إذن|ينبغي عليك
alemán|realmente|mejorar|y|también|aún|por ciento|reembolso|obtener|quieres|entonces|deberías
Alemão|realmente|melhorar|e|também|ainda|por cento|reembolso|receber|quer|então|deveria
|||||||visszatérítés||||
German really and also get 100 percent cashback, then you should
realmente quer melhorar seu alemão e ainda receber 100% de cashback, você deveria
التسجيل في سباق السوبر سبرينت قبل 24 يونيو.
alemán de verdad y además obtener un 100 por ciento de reembolso, entonces deberías
du dich bis zum 24. Juni für den Super Sprint anmelden.
أنت|نفسك|حتى|إلى|يونيو|من أجل|ال|سوبر|سباق|التسجيل
tú|te|hasta|al|junio|para|el|Super|Sprint|inscribirte
register for the Super Sprint by June 24th. In the frequently asked questions section
se inscrever para o Super Sprint até 24 de junho. Na seção de perguntas frequentes
في قسم الأسئلة الشائعة، ستحصل على إجابات لجميع أسئلتك. استمتع واستفد من فرصك! شيء آخر
inscribirte para el Super Sprint antes del 24 de junio.
Im Bereich häufig gestellte Fragen bekommst du Antworten auf alle deine Fragen. Viel Spaß und nutze deine Möglichkeiten! Ein anderes
في|المجال|المتكرر|الموجهة|الأسئلة|تحصل|أنت|إجابات|على|جميع|أسئلتك|الأسئلة|كثير|متعة|و|استخدم|فرصك|الفرص|واحد|آخر
|||||||||||questions||||use||||
en|área|frecuente|preguntadas|preguntas|obtienes|tú|respuestas|a|todas|tus|preguntas|mucho|diversión|y|aprovecha|tus|oportunidades|un|otro
you will find answers to all your questions. Have fun and take advantage of your opportunities! Another
você encontra respostas para todas as suas perguntas. Divirta-se e aproveite suas oportunidades! Outra
En la sección de preguntas frecuentes obtendrás respuestas a todas tus preguntas. ¡Diviértete y aprovecha tus oportunidades! Otra
Adjektiv, das wir alle sehr häufig verwenden, ist natürlich traurig. Eine sehr gute Alternative
adjective|which|we|all|very|frequently|use|is|of course|sad|a|very|good|alternative
صفة|التي|نحن|جميعًا|جدًا|كثيرًا|نستخدم|هو|بالطبع|حزين|بديل|جدًا|جيد|بديل
adjetivo|que|nosotros|todos|muy|frecuente|usamos|es|naturalmente|triste|una|muy|buena|alternativa
adjetivo|que|nós|todos|muito|frequentemente|usamos|é|naturalmente|triste|Uma|muito|boa|alternativa
An adjective that we all use very frequently is of course sad. A very good alternative
Um adjetivo que todos nós usamos com muita frequência é, claro, triste. Uma alternativa muito boa
الصفة التي نستخدمها جميعًا بشكل متكرر هي بالطبع "حزين". بديل جيد جدًا
Un adjetivo que todos usamos muy a menudo es, por supuesto, triste. Una muy buena alternativa
für höhere Niveaustufen ist das Wort "bedrückt". Zum Beispiel hast du gemerkt,
لـ|أعلى|مستويات|هو|الكلمة|كلمة|مكتئب|إلى|مثال|لقد|أنت|لاحظت
para|niveles|niveles|es|la|palabra|abatido|para|ejemplo|has|tú|notado
for higher levels is the word "depressed." For example, you noticed that your
para níveis mais altos é a palavra "abatido". Por exemplo, você percebeu que sua
للمستويات الأعلى هو كلمة "مكتئب". على سبيل المثال، لقد لاحظت,
para niveles más altos es la palabra "afligido". Por ejemplo, te has dado cuenta,
dass deine Mitbewohnerin heute ein bisschen zurückhaltend und nicht so gesprächig ist und
أن|زميلتك|سكن|اليوم|قليلاً|قليلاً|متحفظة|و|ليست|جدًا|ثرثارة||
||||un|poco|||||||
roommate is a bit reserved today and not so talkative, and you want to
colega de quarto está um pouco reservada hoje e não tão falante, e você quer
أن زميلتك في السكن اليوم مترددة قليلاً وليست كثيرة الكلام و
de que tu compañera de cuarto hoy está un poco reservada y no tan habladora y
du möchtest quasi sie darauf ansprechen und sagst: Ist alles in Ordnung? Du wirkst ein bisschen bedrückt, also
you|||||address|||||||you|seem||||
أنت|تريد|تقريبًا|هي|على ذلك|تتحدث|و|تقول|هل|كل شيء|في|ترتيب|أنت|تبدو|قليلاً|قليلاً|مكتئب|إذن
tú|quieres|casi|ella|sobre eso|hablar|y|dices|está|todo|en|orden|tú|pareces|un|poco|abatido|así que
puoi parlarne con lei e dirle: va tutto bene? Sembri un po' depresso, quindi
kind of address it and say: Is everything okay? You seem a bit depressed, so
basicamente abordá-la e diz: Está tudo bem? Você parece um pouco abatida, então
تريد أن تتحدث معها وتقول: هل كل شيء على ما يرام؟ تبدو مكتئبة قليلاً، لذا
quieres, por así decirlo, mencionarlo y dices: ¿Está todo bien? Pareces un poco afligida, así que
du wirkst heute ein bisschen bedrückt bedeutet du wirkst auf mich ein bisschen traurig, ist
you|seem|today|a|little|dejected|means|you||on|me|||sad|is
أنت|تبدو|اليوم|قليلاً|قليلاً|مكتئب|يعني|أنت|تبدو|على|لي|قليلاً|قليلاً|حزين|هو
tú|pareces|hoy|un|poco|preocupado|significa|tú|pareces|a|mí|un|poco|triste|es
você|parece|hoje|um|pouco|deprimido|significa|||em|mim|||triste|é
|sembri|||||||||||||
you seem a bit down today means you seem a bit sad to me, is
você parece um pouco abatido hoje, o que significa que você parece um pouco triste para mim,
تبدو اليوم قليلاً مكتئباً، مما يعني أنك تبدو لي قليلاً حزيناً، هل
pareces un poco abatido hoy, lo que significa que me pareces un poco triste, ¿verdad?
alles gut quasi? Also so möchtest du ihr quasi deine Unterstützung zeigen beziehungsweise dein Interesse.
كل شيء|جيد|تقريباً|إذن|هكذا|تريد|أنت|لها|تقريباً|دعمك|دعم|إظهار|أو|اهتمامك|اهتمام
todo|bien|casi|así que|así|quieres|tú|a ella|casi|tu|apoyo|mostrar|o|tu|interés
Tutto bene, per così dire? Quindi è così che volete dimostrarle il vostro sostegno, per così dire.
everything okay, so to speak? So you want to show her your support or your
está tudo bem, certo? Então, você gostaria de mostrar a ela seu apoio ou seu
كل شيء على ما يرام تقريباً؟ لذا، هل تريد أن تُظهر لها دعمك أو اهتمامك.
¿Está todo bien, más o menos? Así que quieres mostrarle tu apoyo o tu interés.
Oder eine andere Situation: Angenommen warst du gestern bei einer Geburtstagsparty mit
أو|حالة|أخرى||افترض|كنت|أنت|أمس|في|حفلة|عيد ميلاد|مع
||||Assuming||||||birthday party|
o|una|otra|situación|supongamos|estuviste|tú|ayer|en|una|fiesta de cumpleaños|con
Interesse. Oppure un'altra situazione: supponiamo che ieri siate stati a una festa di compleanno con
interest. Or another situation: Suppose you were at a birthday party yesterday and
interesse. Ou uma outra situação: Suponha que você esteve em uma festa de aniversário ontem e
أو حالة أخرى: افترض أنك كنت في حفلة عيد ميلاد أمس مع
O una situación diferente: Supongamos que estuviste en una fiesta de cumpleaños ayer y
dabei und heute, am nächsten tag, erzählst du darüber deinen Freunden und sagst: Na ja, die
today, the next day, you tell your friends about it and say: Well, the
hoje, no dia seguinte, você conta sobre isso para seus amigos e diz: Bem, a
الأصدقاء، واليوم، في اليوم التالي، تخبر أصدقائك عن ذلك وتقول: حسنًا، كانت
hoy, al día siguiente, hablas de ello con tus amigos y dices: Bueno, la
Stimmung gestern war ein bisschen bedrückt, weil sich das Geburtstagskind kurz davor von seiner Freundin getrennt hat.
الحالة|أمس|كانت|قليلاً|قليلاً|مكتئب|لأن|نفسه|عيد الميلاد|صاحب عيد الميلاد|قبل|ذلك|من|صديقته|صديقته|انفصل|قد
||||||||||||||||had
estado|ayer|estuvo|un|poco|deprimido|porque|se|el|cumpleañero|poco|antes|de|su|novia|separado|ha
L'umore di ieri era un po' abbattuto, perché il festeggiato si era appena separato dalla sua
Nálada včera bola trochu pochmúrna, pretože oslávenec sa chystal opustiť svoju
The mood yesterday was a bit down because the birthday child had just broken up with his
O clima de ontem estava um pouco deprimido, porque o aniversariante havia terminado com sua
كانت الأجواء بالأمس متوترة قليلاً، لأن صاحب عيد الميلاد انفصل عن صديقته قبل ذلك بوقت قصير.
El ambiente de ayer estaba un poco deprimido, porque el cumpleañero se había separado de su novia poco antes.
Na ja, passiert. Also die Stimmung war ein bisschen bedrückt. Warum? Weil das
لا|نعم|يحدث|إذن|الحالة|الحالة|كانت|قليلاً|قليلاً|مكتئب|لماذا|لأن|
bueno|sí|pasa|así que|el|estado|estuvo|un|poco|deprimido|por qué|porque|
fidanzata. Vabbè, succede. Quindi l'umore era un po' abbattuto. Perché? Perché il
Rozišiel som sa so svojou priateľkou. No, stalo sa to. Takže nálada bola trochu depresívna. Prečo? Pretože to
girlfriend. Well, it happens. So the mood was a bit down. Why? Because the
namorada pouco antes. Bem, acontece. Então, o clima estava um pouco deprimido. Por quê? Porque o
حسناً، يحدث ذلك. لذا كانت الأجواء متوترة قليلاً. لماذا؟ لأن
Bueno, pasa. Así que el ambiente estaba un poco deprimido. ¿Por qué? Porque el
Geburtstagskind traurig war. Was lernen wir daraus? Dieses Wort - dieses Adjektiv bedrückt - können wir
birthday child|sad|was|what|to learn|we|from it|this|word|this|adjective|depresses|can|we
صاحب عيد الميلاد|حزين|كان|ماذا|نتعلم|نحن|من ذلك|هذه|الكلمة|هذا|الصفة|مكتئب|يمكننا|
cumpleañero|triste|estuvo|qué|aprender|nosotros|de esto|esta|palabra|este|adjetivo|deprimido|podemos|
aniversariante|triste|estava|O que|aprender|nós|disso|Esta|palavra|este|adjetivo|deprimido|podemos|nós
festeggiato era triste. Cosa impariamo da questo? Questa parola - questo aggettivo abbattuto - possiamo
birthday child was sad. What do we learn from this? This word - this adjective down - can be
aniversariante estava triste. O que aprendemos com isso? Esta palavra - este adjetivo deprimido - podemos
صاحب عيد الميلاد كان حزيناً. ماذا نتعلم من ذلك؟ هذه الكلمة - هذه الصفة المتوترة - يمكننا أن نستخدمها
cumpleañero estaba triste. ¿Qué aprendemos de esto? Esta palabra - este adjetivo deprimido - lo podemos
sowohl in Bezug auf Menschen, als auch in Bezug auf solche Stimmungen verwenden. Also super nützlich.
both|in|regard|to|people|as|also|in|regard|to|such|moods|to use|so|super|useful
tanto|em|relação|a|pessoas|como|também|em|relação|a|tais|humores|usar|Então|super|útil
|||||||||||stati d'animo||||
|||||||||||hangulatok||||
سواء|في|علاقة|على|الناس|ك|أيضاً|في|علاقة|على|مثل هذه|الحالات|نستخدم|إذن|جداً|مفيد
tanto|en|referencia|a|personas|como|también|en|referencia|a|tales|estados|usar|así que|súper|útil
sia in relazione alle persone sia in relazione a tali stati d'animo. Quindi super utile.
vo vzťahu k ľuďom aj vo vzťahu k takýmto náladám. Takže super užitočné.
used both in relation to people and in relation to such moods. So super useful.
usar tanto em relação a pessoas, quanto em relação a esses tipos de clima. Então, super útil.
بالنسبة للناس، وكذلك بالنسبة لمثل هذه الأجواء. لذا فهي مفيدة جداً.
usar tanto en relación con personas, como en relación con esos estados de ánimo. Así que es muy útil.
Natürlich nehmen wir noch ein Beispiel aus den Medien - tagesspiegel - ein artikel heißt Kirchenoberhaupt wirkt bedrückt. Was bedeutet das? Er wirkt traurig. Und warum? Das kommt dann
of course|take|we|another|a|example|from|the|media|Tagesspiegel|a|article|is called|church leader|appears|dejected|what|means|this|he|appears|sad|and|why|this|comes|then
Claro|tomamos|nós|mais|um|exemplo|dos||meios de comunicação|tagesspiegel|um|artigo|se chama|líder da igreja|parece|preocupado|O que|significa|isso|Ele|parece|triste|E|por que|Isso|vem|depois
|||||||||Tagesspiegel||||capo della Chiesa|||||||||||||
|||||||||tagesspiegel||||egyházfő|||||||tűnik||||||
بالطبع|نأخذ|نحن|مثالاً|من|مثال|من|ال|وسائل الإعلام|تاجسبيجل|مقال|مقال|يسمى|رأس الكنيسة|يبدو|مكتئب|ماذا|يعني|ذلك|هو|يبدو|حزين|و|لماذا|ذلك|يأتي|بعد
por supuesto|tomamos|nosotros|otro|un|ejemplo|de|los|medios|tagesspiegel|un|artículo|se llama|líder de la iglesia|parece|preocupado|qué|significa|eso|él|parece|triste|y|por qué|eso|viene|luego
Of course, let's take another example from the media - Tagesspiegel - an article is titled 'Church Leader Appears Distressed.' What does that mean? He appears sad. And why? That follows.
Claro, vamos pegar mais um exemplo da mídia - tagesspiegel - um artigo se chama O líder da igreja parece preocupado. O que isso significa? Ele parece triste. E por quê? Isso vem então
بالطبع، دعونا نأخذ مثالاً آخر من وسائل الإعلام - تاجس شبيغل - عنوان المقال هو "رئيس الكنيسة يبدو مكتئبًا". ماذا يعني ذلك؟ إنه يبدو حزينًا. ولماذا؟ هذا يأتي بعد ذلك.
Por supuesto, tomamos otro ejemplo de los medios - tagesspiegel - un artículo se llama El líder de la iglesia parece preocupado. ¿Qué significa eso? Él parece triste. ¿Y por qué? Eso viene luego
quasi im eigentlichen Titel, weil schon das zweite Osterfest im Corona-Lockdown stattfindet. Also
almost|in the||title|because|already|the|second|Easter festival|in the|||takes place|so
quase|no||título|porque|já|o|segundo|Páscoa|no|||acontece|então
||||||||Pasqua|||||
||valódi||||||Húsvéti ünnep|||lezárás||
تقريباً|في|الحقيقي|العنوان|لأن|بالفعل|ال|الثاني|عيد الفصح|في|||يحدث|إذن
casi|en el|verdadero|título|porque|ya|el|segundo|festividad de Pascua|en el|||se lleva a cabo|así que
It's basically in the actual title, because this is the second Easter celebration taking place during the Corona lockdown. So,
quase no título propriamente dito, porque já é o segundo feriado de Páscoa que acontece durante o lockdown da Corona. Então
تقريبًا في العنوان الفعلي، لأن عيد الفصح الثاني يقام في ظل إغلاق كورونا. لذا
casi en el título real, porque ya es la segunda Pascua que se celebra en el confinamiento por el Corona. Así que
siehst du, auch solche Adjektive kommen ganz häufig vor. So, das nächste Adjektiv, das ich euch
do see|you|also|such|adjectives|come|quite|frequently|in front|so|the|next|adjective|which|I|you
ترى|أنت|أيضاً|مثل هذه|الصفات|تأتي|تماماً|كثيراً|في|لذا|ال|التالي|صفة|ال|أنا|لكم
ves|tú|también|tales|adjetivos|vienen|muy|frecuentemente|aparecen|así|el|siguiente|adjetivo|que|yo|a ustedes
vê|você|também|tais|adjetivos|aparecem|muito|frequentemente|por|Então|o|próximo|adjetivo|que|eu|a vocês
you see, such adjectives occur quite frequently. So, the next adjective that I really want to emphasize to you is 'challenging.' That is, in a way, an alternative for the
você vê, até esses adjetivos aparecem com bastante frequência. Então, o próximo adjetivo que eu realmente
ترى، حتى هذه الصفات تظهر كثيرًا. حسنًا، الصفة التالية التي أود أن أضعها في قلبكم هي "تحدي". هذه تعتبر نوعًا ما بديلاً لـ
ves, también esos adjetivos aparecen con mucha frecuencia. Entonces, el siguiente adjetivo que realmente quiero recomendarles es desafiante. Esa es, en cierto modo, una alternativa para el
wirklich ans Herz legen möchte, ist anspruchsvoll. Das ist gewissermaßen eine Alternative für das
really|to the|heart|to lay|would like|is|demanding|this|is|in a way|an|alternative|for|the
realmente|ao|coração|recomendar|gostaria|é|desafiador|isso|é|de certa forma|uma|alternativa|para|o
||||||esigente|||in un certo senso||||
||||||igényes|||valamennyire||||
|||||هو||ال||||||
realmente|a|corazón|recomendar|quiero|es|exigente|eso|es|en cierto modo|una|alternativa|para|eso
really want to recommend is demanding. It's sort of an alternative to that
by som naozaj rád odporučil, je sofistikovaný. V istom zmysle je to alternatíva pre
quero recomendar a vocês é desafiador. Isso é, de certa forma, uma alternativa para o
Wort schwierig und wird meistens in Bezug auf kognitive Fähigkeiten verwendet, also wenn wir
word|difficult|and|is|mostly|in|reference|to|cognitive|abilities|used|so|when|we
Palavra|difícil|e|é|na maioria das vezes|em|relação|sobre|cognitivas|habilidades|usadas|então|quando|nós
|||||||||abilità||||
||||||||kognitív|képességek||||
كلمة|صعبة|و|تصبح|غالبًا|في|علاقة|على|إدراكية|قدرات|تُستخدم|لذا|عندما|نحن
palabra|difícil|y|se|la mayoría de las veces|en|referencia|a|cognitivas|habilidades|se usa|así que|cuando|nosotros
La parola "difficile" viene usata soprattutto in relazione alle capacità cognitive, cioè quando si
slovo ťažké a najčastejšie sa používa v súvislosti s kognitívnymi schopnosťami, takže keď sme
The word is difficult and is mostly used in relation to cognitive abilities, so when we
A palavra é difícil e é geralmente usada em relação às habilidades cognitivas, ou seja, quando nós
الكلمة صعبة وغالبًا ما تستخدم فيما يتعلق بالقدرات المعرفية، أي عندما نحتاج حقًا إلى التفكير كثيرًا.
La palabra es difícil y se utiliza principalmente en relación con las habilidades cognitivas, es decir, cuando tenemos
wirklich viel mitdenken müssen. Zum Beispiel hast du heute deine C1 Prüfung abgelegt und
really|much|to think along|must|for|example|have|you|today|your|C1|exam|taken|and
realmente|muito|pensar junto|precisar|Por|exemplo|você tem|você|hoje|sua|C1|prova|realizada|e
||pensare|||||||||esame|sostenuta|
||tényleg sokat gondolkodni||||||||||letetted|
حقًا|كثيرًا|التفكير|يجب|إلى|مثال|قد|أنت|اليوم|امتحانك|C1|امتحان|اجتزت|و
realmente|mucho|pensar|tener que|para|ejemplo|has|tú|hoy|tu|C1|examen|presentado|y
really have to think a lot. For example, you took your C1 exam today and
realmente precisamos pensar muito. Por exemplo, você fez seu exame C1 hoje e
على سبيل المثال، لقد اجتزت اليوم امتحان C1 الخاص بك و
que pensar mucho. Por ejemplo, hoy has presentado tu examen C1 y
teils deine Erfahrungen mit deinen Freunden und sagst: Der Hörverstehen war echt anspruchsvoll.
share|your|experiences|with|your|friends|and|say|the|listening comprehension|was|really|demanding
compartilha|suas|experiências|com|seus|amigos|e|diz|O|compreensão auditiva|foi|realmente|desafiador
||||||||||||impegnativo
részben|||||||||hallásértés|||igényes
جزئيًا|تجاربك||مع|أصدقائك|||تقول|ال|الفهم السمعي|كان|حقًا|صعب
en parte|tus|experiencias|con|tus|amigos|y|dices|el|comprensión auditiva|fue|realmente|desafiante
Condividi le tue esperienze con i tuoi amici e dici: La comprensione orale era davvero impegnativa.
partly shared your experiences with your friends and said: The listening comprehension was really challenging.
parte de suas experiências com seus amigos e diz: A compreensão auditiva foi realmente desafiadora.
شاركت بعض تجاربك مع أصدقائك وقلت: كان فهم السمع حقًا تحديًا.
parte de tus experiencias con tus amigos y dices: La comprensión auditiva fue realmente exigente.
Ich hoffe, ich hab ihn bestanden. Also dieser Teil war echt schwierig, die Ansprüche waren sehr
I|hope|I|have|it|passed|so|this|part|was|really|difficult|the|requirements|were|very
Eu|espero|eu|tenho|ele|passado|Então|esta|parte|foi|realmente|difícil|as|exigências|eram|muito
|||||||||||||aspettative||
|||||átmentem||||||||elvárások||
أنا|آمل|أنا|قد|اجتزته|اجتزت|لذا|هذا|الجزء|كان|حقًا|صعب|ال|المتطلبات|كانت|جدًا
yo|espero|yo|he|lo|aprobado|así que|esta|parte|fue|realmente|difícil|las|exigencias|eran|muy
Spero di averlo superato. Quindi, questa parte era davvero difficile, le aspettative erano molto
I hope I passed it. So this part was really difficult, the demands were very
Espero que eu tenha passado. Então, essa parte foi realmente difícil, as exigências eram muito
آمل أن أكون قد اجتزته. لذا، كان هذا الجزء صعبًا حقًا، وكانت المتطلبات عالية جدًا.
Espero haberlo aprobado. Así que esta parte fue realmente difícil, las exigencias eran muy
sehr hoch und du hoffst, dass du ihn bestanden hast. Wir können noch eine Situation nehmen.
very|high|and|you|hope|that|you|it|passed|have|we|can|still|one|situation|take
جدا|مرتفع|و|أنت|تأمل|أن|أنت|إياه|اجتزت|قد|نحن|يمكننا|بعد|حالة|حالة|أخذ
muy|alto|y|tú|esperas|que|tú|lo|aprobado|has|nosotros|podemos|aún|una|situación|tomar
muito|alto|e|você|espera|que|você|ele|aprovado|passou|Nós|podemos|ainda|uma|situação|tomar
||||remélsz|||||||||||
molto alte e speri di averlo superato. Possiamo considerare un'altra situazione.
very high and you hope that you have passed it. We can take another situation.
muito alto e você espera que tenha passado. Podemos pegar mais uma situação.
مرتفع جدًا وتأمل أن تكون قد اجتزته. يمكننا أخذ موقف آخر.
muy alto y esperas haberlo pasado. Podemos tomar otra situación.
Beispielsweise arbeitest du erst seit Kurzem in einem Unternehmen und dein Chef hat dir gerade einen
for example|work|you|only|since|recently|in|a|company|and|your|boss|has|you|just|a
على سبيل المثال|تعمل|أنت|فقط|منذ|فترة قصيرة|في|شركة|شركة|و|رئيسك|رئيس|قد|لك|للتو|طلبا
por ejemplo|trabajas|tú|apenas|desde|hace poco|en|una|empresa|y|tu|jefe|ha|a ti|justo|un
Por exemplo|trabalha|você|apenas|desde|recentemente|em|uma|empresa|e|seu|chefe|tem|a você|acaba de|um
||||||||vállalatnál|||||||
For example, you have only recently started working in a company and your boss has just given you a
Por exemplo, você começou a trabalhar recentemente em uma empresa e seu chefe acabou de lhe dar um
على سبيل المثال، لقد بدأت للتو العمل في شركة وقد أعطاك رئيسك للتو
Por ejemplo, acabas de empezar a trabajar en una empresa y tu jefe te acaba de dar un
sehr großen Auftrag gegeben und dann sagst du: Das ist eine sehr anspruchsvolle Aufgabe, aber
very|large|order|given|and|then|say|you|this|is|a|very|demanding|task|but
muito|grande|pedido|dado|e|então|dizes|tu|isso|é|uma|muito|desafiadora|tarefa|mas
||||||||||||impegnativa||
||megbízás|||||||||||feladat|
جدا|||||||أنت||هو||||مهمة|
muy|||||||tú||es||||tarea|
very large project and then you say: This is a very challenging task, but
grande projeto e então você diz: Esta é uma tarefa muito desafiadora, mas
طلبًا كبيرًا جدًا، ثم تقول: هذه مهمة صعبة جدًا، لكن
pedido muy grande y entonces dices: Esta es una tarea muy exigente, pero
ich gebe mein Bestes. Du zeigst also, dass es der bewusst ist, wie schwierig diese Aufgabe ist.
I|give|my|best|you|show|thus|that|it|the|aware|is|how|difficult|this|task|is
eu|dou|meu|melhor|Tu|mostras|então|que|ele|o|consciente|está|quão|difícil|esta|tarefa|é
|||||mostri|||||||||||
||||||||||tudatosan|||||feladat|
|||||||||||هو|||||
yo|doy|mi|lo mejor|tú|muestras|así|que|eso|el|consciente|es|cuán|difícil|esta|tarea|es
Robím, čo je v mojich silách. Ukazujete tak, že si uvedomuje, aká je táto úloha náročná.
I will do my best. So you show that you are aware of how difficult this task is.
eu vou dar o meu melhor. Você mostra, portanto, que ele está ciente de quão difícil essa tarefa é.
سأبذل قصارى جهدي. لذا، أنت تُظهر أنه يدرك مدى صعوبة هذه المهمة.
haré lo mejor que pueda. Así que demuestras que eres consciente de lo difícil que es esta tarea.
Aber du wirst quasi dein Bestes geben, du wirst dich wirklich bemühen. Auch hier nehmen wir ein
but|you|will|practically|your|best|to give|you|will|yourself|really|to strive|also|here|take|we|a
Mas|você|vai|quase|seu|melhor|dar|você|vai|se|realmente|esforçar|Também|aqui|tomamos|nós|um
|||||||||||impegnare|||||
|||szinte||||||||fáradozni fogsz|||||
لكن|أنت|سوف|تقريبًا|أفضل|أفضل|تعطي|أنت|سوف|نفسك|حقًا|تبذل جهدًا|أيضًا|هنا|نأخذ|نحن|مثال
pero|tú|vas a|casi|tu|lo mejor|dar|tú|vas a|te|realmente|esforzar|también|aquí|tomamos|nosotros|un
But you will basically give your best, you will really make an effort. Here, too, we take an
Mas você vai praticamente dar o seu melhor, você realmente vai se esforçar. Aqui também pegamos um
لكن عليك أن تبذل قصارى جهدك، ستبذل جهدًا حقيقيًا. هنا أيضًا نأخذ مثالًا من المواد التعليمية الأصلية.
Pero vas a dar lo mejor de ti, realmente te vas a esforzar. También aquí tomamos un
beispiel aus den authentischen Lernmaterialien. Du siehst nun einen Artikel, den ich auf der Seite von
example|from|the|authentic|learning materials|you|see|now|a|article|which|I|on|the|page|of
||الذي|||||||||أنا|على|الموقع|صفحة|من
||que|||||||||yo|en|la|página|de
exemplo|de|os|autênticos|materiais de aprendizagem|Você|vê|agora|um|artigo|que|eu|na|a|página|de
|||hiteles|tananyagok|||||||||||
example from the authentic learning materials. You now see an article that I found on the page of
exemplo dos materiais de aprendizagem autênticos. Agora você vê um artigo que eu encontrei no site da
الآن ترى مقالًا وجدته على موقع "دويتشه فيله".
ejemplo de los materiales de aprendizaje auténticos. Ahora ves un artículo que encontré en la página de
"Deutsche Welle" gefunden habe. Und zwar geht es um zwei Niveaustufen c1 und c2. Auf Niveaustufe
German|Wave|found|have|And|indeed|goes||about|two|levels|c1|and|c2|at|level
Alemã|Onda|encontrado|eu|E|de fato|vai|isso|sobre|dois|níveis|c1|e|c2|No|nível
|onda||||||||due||||||livello
|||||||||||||||szint(1)
||||و|بالتحديد|يتعلق|الأمر|حول|مستويين|المستويات|c1|و|c2||
||||y|en concreto|va|ello|sobre|dos|niveles|c1|y|c2||
"Našiel som na webovej stránke Deutsche Welle. Ide o dve úrovne, c1 a c2. Na úrovni
"Deutsche Welle". It is about two proficiency levels, c1 and c2. At proficiency level
"Deutsche Welle". E trata-se de dois níveis, c1 e c2. No nível c1,
يتعلق الأمر بمستويين من اللغة c1 و c2. في مستوى c1، تفهم النصوص المعقدة بسهولة.
"Deutsche Welle". Se trata de dos niveles, c1 y c2. En el nivel
c1 versteht ihr anspruchsvolle Texte problemlos. Hier haben wir also unser Adjektiv anspruchsvoll.
C1|understands|you|challenging|texts|effortlessly|here|have|we|thus|our|adjective|challenging
c1|entende|vocês|desafiadores|textos|sem problemas|Aqui|temos|nós|então|nosso|adjetivo|desafiador
|||||senza problemi|||||||
|||||problémamentesen|||||||
c1|تفهم|أنتم|صعبة|نصوص|بدون مشاكل|هنا|لدينا|نحن|إذن|صفتنا|صفة|صعبة
c1|entiendes|ustedes|desafiantes|textos|sin problemas|aquí|tenemos|nosotros|así|nuestro|adjetivo|desafiante
c1 rozumiete náročným textom bez problémov. Takže tu máme naše prídavné meno náročný.
c1, you understand challenging texts without any problems. So here we have our adjective challenging.
vocês entendem textos desafiadores sem problemas. Aqui temos, portanto, nosso adjetivo desafiador.
لذا لدينا هنا صفتنا المعقدة.
c1 entiendes textos complejos sin problemas. Aquí tenemos nuestro adjetivo complejo.
Es geht also darum, dass man wirklich schon sehr schwierige Texte verstehen kann, also vielleicht
it|goes|therefore|about|that|one|really|already|very|difficult|texts|to understand|can|so|maybe
هذا|يتعلق|إذن|الأمر|أن|الشخص|حقًا|بالفعل|جدًا|صعبة|نصوص|يفهم|يستطيع|إذن|ربما
eso|va|por lo tanto|se trata|que|uno|realmente|ya|muy|difíciles|textos|entender|puede|así que|quizás
Isso|vai|então|sobre|que|alguém|realmente|já|muito|difíceis|textos|entender|pode|então|talvez
|||||||||nehéz|||||
So it is about being able to understand really very difficult texts, so maybe
Portanto, trata-se de que se pode realmente entender textos muito difíceis, ou seja, talvez
لذا يتعلق الأمر بأنك تستطيع بالفعل فهم نصوص صعبة جدًا، ربما
Así que se trata de que realmente se pueden entender textos muy difíciles, así que quizás
noch nicht alles, aber sehr schwierige Texte, die möglicherweise viele Details beinhalten - die kann
not yet|not|everything|but|very|difficult|texts|which|possibly|many|details|include|the|can
ainda|não|tudo|mas|muito|difíceis|textos|que|possivelmente|muitos|detalhes|incluem|os|podem
|||||||||||includere||
||||||||lehet hogy|||tartalmazhatnak||
ليس|لا|كل شيء|لكن|جدًا|صعبة|نصوص|التي|ربما|العديد من|تفاصيل|تحتوي|التي|يستطيع
aún|no|todo|pero|muy|difíciles|textos|que|posiblemente|muchos|detalles|incluyen|que|puede
ešte nie všetko, ale veľmi náročné texty, ktoré môžu obsahovať veľa detailov - čo môže byť
not everything yet, but very difficult texts that may contain many details - those can
ainda não tudo, mas textos muito difíceis que podem conter muitos detalhes - esses podem
ليس كل شيء، ولكن نصوص صعبة جدًا قد تحتوي على العديد من التفاصيل - يمكنك
no todo, pero textos muy difíciles que pueden incluir muchos detalles - esos se pueden
man also wirklich verstehen, nachvollziehen und Aufgaben erledigen. Das nächste Adjektiv, auf das wir
one|therefore|really|to understand|to comprehend|and|tasks|to complete|the|next|adjective|to|which|we
se|então|realmente|entender|acompanhar|e|tarefas|realizar|O|próximo|adjetivo|sobre|o|nós
||||||||il|||||
|||||||elvégezni||||||
الشخص|إذن|حقًا|يفهم|يتفهم|و|مهام|ينهي||||||
uno|así que|realmente|entender|comprender|y|tareas|realizar|eso|siguiente|adjetivo|en|el|nosotros
really be understood, comprehended, and tasks completed. The next adjective we
ser realmente compreendidos, seguidos e tarefas realizadas. O próximo adjetivo que vamos
بالفعل فهمها، واستيعابها، وإنجاز المهام. الصفة التالية التي سننظر إليها
realmente entender, seguir y completar tareas. El siguiente adjetivo que vamos
heute schauen ist unberechenbar. Das ist wirklich ein sehr nützliches Adjektiv und kann tatsächlich
today|to look|is|unpredictable|this|is|really|a|very|useful|adjective|and|can|actually
hoje|olhar|é|imprevisível|Isso|é|realmente|um|muito|útil|adjetivo|e|pode|de fato
|||imprevedibile||||||||||
|||||||||hasznos||||
اليوم|ننظر|هو|غير قابل للتنبؤ|هذا|هو|حقًا|صفة|جدًا|مفيد|صفة|و|يمكن|فعلاً
||es||||realmente|un|muy|útil|adjetivo|y|puede|de hecho
are looking at today is unpredictable. This is really a very useful adjective and can actually
analisar hoje é imprevisível. Este é realmente um adjetivo muito útil e pode de fato
اليوم هي غير متوقعة. هذه صفة مفيدة جدًا ويمكن أن تكون بالفعل
a ver hoy es impredecible. Ese es realmente un adjetivo muy útil y puede de hecho
in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Wir benutzen es, wenn wir nicht wissen, was wir von
in|different|contexts|used|to be|we|use|it|when|we|not|know|what|we|of
في|مختلف|سياقات|يُستخدم|أن|نحن|نستخدم|ذلك|عندما|نحن|لا|نعرف|ماذا|نحن|عن
en|varios|contextos|usado|ser|nosotros|usamos|eso|cuando|nosotros|no|sabemos|qué|nosotros|de
em|diferentes|contextos|usado|ser|Nós|usamos|isso|quando|nós|não|sabemos|o que|nós|de
||környezetekben||||||||||||
can be used in different contexts. We use it when we don't know what to expect from
pode ser usado em diferentes contextos. Nós o usamos quando não sabemos o que esperar de
يمكن استخدامه في سياقات مختلفة. نحن نستخدمه عندما لا نعرف ماذا نتوقع من
se puede usar en diferentes contextos. Lo usamos cuando no sabemos qué esperar de
einer Person oder einer Situation erwarten sollen, es kann quasi alles Mögliche kommen. Nehmen wir ein
one|person|or|one|situation|to expect|should|it|can|practically|everything|possible|to come|take|we|a
uma|pessoa|ou|uma|situação|esperar|devem|isso|pode|quase|tudo|possível|vir|Tomemos|nós|um
|||||||||||possibile||||
|||||||||||lehetséges||||
|||||||||||||لنأخذ|نحن|مثال
|||||||||||||tomemos|nosotros|un
osoby alebo situácie sa môže stať čokoľvek. Vezmime si
a person or a situation, anything could happen. Let's take an
uma pessoa ou de uma situação, pode vir praticamente qualquer coisa. Vamos pegar um
شخص أو موقف، يمكن أن يحدث أي شيء تقريبًا. دعنا نأخذ مثالاً:
una persona o una situación, puede pasar prácticamente cualquier cosa. Tomemos un
Beispiel: Deine Freunde und du haben bereits seit Langem einen gemeinsamen Urlaub geplant
example|your|friends|and|you|have|already|for|a long time|a|joint|vacation|planned
|||و|أنت||||||||
|||y|tú||||||||
|Seus|amigos|e|você|têm|já|há|muito tempo|um|conjunto|férias|planejado
||||||||hosszú ideje||||terveztek
Esempio: voi e i vostri amici state pianificando una vacanza insieme da molto tempo.
example: You and your friends have been planning a vacation together for a long time
exemplo: Seus amigos e você já planejaram uma viagem juntos há muito tempo
لقد خططت أنت وأصدقاؤك منذ فترة طويلة لقضاء عطلة مشتركة
ejemplo: tus amigos y tú han estado planeando unas vacaciones juntos desde hace tiempo
und nun kurz vor dem Abflug sagt eine Freundin Sandra ab- Dann sagst du: Sandra ist echt ein
and|now|shortly|before|the|departure|says|a|friend|Sandra|off|then|say|you|Sandra|is|really|a
|||||||||ساندرا||||||هي|حقًا|شخص
||||||||||||||||realmente|una
e|agora|pouco|antes|do|embarque|diz|uma|amiga|Sandra||Então|diz|você|Sandra|é|realmente|uma
|||||||||Sandra(2) tényleg egy|||||nagyon jó|||
e ora poco prima della partenza un amico disdice Sandra - allora tu dici: Sandra è una vera e propria
a teraz krátko pred odchodom priateľ zruší Sandra- Potom poviete: Sandra je naozaj
and now, just before departure, a friend named Sandra cancels - then you say: Sandra is really a
e agora, pouco antes da partida, uma amiga, Sandra, desiste - então você diz: Sandra é realmente uma
والآن قبل الإقلاع بقليل، تقول صديقة لك، ساندرا، إنها لن تأتي - ثم تقول: ساندرا حقًا هي
y ahora, justo antes de salir, una amiga, Sandra, se echa atrás. Entonces dices: Sandra es realmente un
unberechenbarer Mensch. Tja... Ein unberechenbarer Mensch - das ist ein Mensch, von dem man nicht weiß,
unpredictable|person|well|a|||||||of|whom|one|not|knows
imprevisível|homem|bem|Um|imprevisível|homem|isso|é|um|homem|de|quem|se|não|sabe
imprevedibile||||||||||||||
kiszámíthatatlan||Hát igen||||||||||||
غير قابل للتنبؤ|إنسان|حسنًا|إنسان|غير قابل للتنبؤ|إنسان|هذا|هو|إنسان||من|الذي|المرء|لا|يعرف
impredecible|persona|bueno|una|impredecible|persona|eso|es|una|persona|de|el que|uno|no|sabe
persona imprevedibile. Beh... Una persona imprevedibile: è una persona che non si conosce,
unpredictable person. Well... An unpredictable person - that is a person you don't know,
pessoa imprevisível. Bem... Uma pessoa imprevisível - é uma pessoa da qual você não sabe,
إنسان غير قابل للتنبؤ. حسنًا... إنسان غير قابل للتنبؤ - هذا هو إنسان لا تعرف ماذا تتوقع منه,
persona impredecible. Bueno... Una persona impredecible - es una persona de la que no se sabe,
was man erwarten soll. Also es kann quasi alles Mögliche kommen. Oder eine andere Situation: Du
what|one|to expect|should|so|it|can|practically|everything|possible|to come|or|one|other|situation|you
ماذا|المرء|يتوقع|يجب|إذن|ذلك|يمكن|تقريبًا|كل شيء|ممكن|يأتي|أو|حالة|أخرى||أنت
qué|uno|esperar|debe|así que|eso|puede|casi|todo|posible|venir|o|una|otra|situación|tú
o que|se|esperar|deve|Então|isso|pode|quase|tudo|possível|acontecer|Ou|uma|outra|situação|Você
what to expect. So basically anything could happen. Or another situation: You
o que esperar. Então, pode vir praticamente qualquer coisa. Ou uma outra situação: Você
لذا يمكن أن يحدث أي شيء تقريبًا. أو وضع آخر: أنت
qué esperar. Así que puede pasar prácticamente cualquier cosa. O otra situación: Tú
erzählst jemandem über deinen Urlaub letztes Jahr. Das war ja alles so unsicher. Lockdown und so weiter
tell|someone|about|your|vacation|last|year|that|was|indeed|everything|so|uncertain|lockdown|and|so|on
تخبر|شخصًا|عن|عطلتك|إجازة|العام الماضي|سنة|ذلك|كان|حقًا|كل شيء|هكذا|غير مؤكد|إغلاق|و|هكذا|إلى آخره
cuentas|a alguien|sobre|tus|vacaciones|pasado|año|eso|fue|sí|todo|tan|incierto|confinamiento|y|así|adelante
conta|a alguém|sobre|suas|férias|último|ano|Isso|foi|realmente|tudo|tão|incerto|lockdown|e|assim|por diante
||||||||||||incerto||||
rozprávajte niekomu o svojej minuloročnej dovolenke. Všetko bolo také neisté. Uzamknutie a tak ďalej
tell someone about your vacation last year. It was all so uncertain. Lockdown and so on
conta a alguém sobre suas férias no ano passado. Tudo estava tão incerto. Lockdown e assim por diante
تخبر شخصًا ما عن عطلتك في العام الماضي. كان كل شيء غير مؤكد. إغلاق وما إلى ذلك
le cuentas a alguien sobre tus vacaciones del año pasado. Todo fue tan incierto. Cierre y demás
und du sagst: Der Sommer letzten Jahres war echt unberechenbar. Deshalb haben wir unseren Urlaub
and|you|say|the|summer|last|year|was|really|unpredictable|therefore|have|we|our|vacation
و|أنت|تقول|الصيف|الصيف|العام الماضي|السنة|كان|حقًا|غير قابل للتنبؤ|لذلك|نحن|نحن|عطلتنا|إجازة
y|tú|dices|el|verano|pasado|año|fue|realmente|impredecible|por eso|hemos|nosotros|nuestras|vacaciones
e|você|diz|O|verão|do último|ano|foi|realmente|imprevisível|Por isso|temos|nós|nossas|férias
e dici: L'estate scorsa è stata davvero imprevedibile. Ecco perché abbiamo trascorso le nostre vacanze
and you say: Last summer was really unpredictable. That's why we changed our vacation.
e você diz: O verão do ano passado foi realmente imprevisível. Por isso, nós mudamos nossas férias.
وأنت تقول: كان صيف العام الماضي غير قابل للتنبؤ حقًا. لذلك قمنا بإلغاء عطلتنا.
y dices: El verano del año pasado fue realmente impredecible. Por eso, no hicimos nuestras vacaciones.
erst wenige Tage vorher gebucht. Also der Sommer war unberechenbar - das heißt, es war wirklich schwer
only|few|days|before|booked|So|the|summer|was|unpredictable|it|means|it|was|really|difficult
فقط|قليل|أيام|مسبقًا|حجزت|لذلك|الصيف||كان|غير قابل للتنبؤ|هذا|يعني|ذلك|كان|حقًا|صعب
solo|pocos|días|antes|reservado|así que|el|verano|fue|impredecible|eso|significa|eso|fue|realmente|difícil
apenas|poucos|dias|antes|reservado|Então|o|verão|era|imprevisível|isso|significa|ele|era|realmente|difícil
booked just a few days earlier. So the summer was unpredictable - that means it was really hard
apenas reservado poucos dias antes. Então, o verão era imprevisível - isso significa que era realmente difícil
تم الحجز قبل بضعة أيام فقط. لذا كان الصيف غير قابل للتنبؤ - وهذا يعني أنه كان من الصعب حقًا
solo reservado unos días antes. Así que el verano era impredecible - es decir, era realmente difícil
etwas vorherzusagen, alles war so unsicher, man wusste nicht, was jetzt noch kommt. Lasst uns noch
something|to predict|everything|was|so|uncertain|one|knew|not|what|now|still|comes|let|us|
شيء|التنبؤ|كل شيء|كان|هكذا|غير مؤكد|شخص|عرف|لا|ما|الآن|بعد|يأتي|دعونا|أنفسنا|بعد
algo|predecir|todo|fue|tan|incierto|uno|sabía|no|qué|ahora|aún|viene|dejemos|nos|aún
algo|prever|tudo|era|tão|incerto|se|sabia|não|o que|agora|mais|vem|Deixem|nos|ainda
|prevedere||||||||||||||
predvídať čokoľvek, všetko bolo také neisté, nevedeli ste, čo teraz príde. Nechajme nás ešte
to predict anything, everything was so uncertain, you didn't know what was coming next. Let's also
prever algo, tudo era tão incerto, não se sabia o que ainda estava por vir. Vamos ainda
توقع أي شيء، كل شيء كان غير مؤكد، لم يكن أحد يعرف ما الذي سيحدث بعد. دعونا نلقي نظرة على
predecir algo, todo era tan incierto, no se sabía qué iba a venir. Vamos a mirar aún
auf ein authentisches Beispiel schauen. Hier ist ein artikel von Tagesschau. Er berichtet über die S
to|a|authentic|example|look|here|is|a|article|of|Tagesschau|he|reports|about|the|S
||||||هي|||عن||||||
|un|||||||artículo|de|Tagesschau|él|informa|sobre|la|situación
em|um|autêntico|exemplo|olhar|Aqui|é|um|artigo|da|Tagesschau|Ele|reporta|sobre|a|S
||||||||||Tagesschau||riporta|||
guardare un esempio autentico. Ecco un articolo tratto da Tagesschau. Riporta la storia del S
look at an authentic example. Here is an article from Tagesschau. It reports on the S
dar uma olhada em um exemplo autêntico. Aqui está um artigo da Tagesschau. Ele relata sobre a S
مثال حقيقي. هنا مقال من تاغسشاو. يتحدث عن الوضع في مصر أو شيء من هذا القبيل. السلطة السياسية غير قابلة للتنبؤ. ماذا يعني ذلك؟ يمكننا أن نقول: الحاكم هناك غير قابل للتنبؤ، لذا لا يعرف المرء ماذا يتوقع منه.
un ejemplo auténtico. Aquí hay un artículo de Tagesschau. Informa sobre la S
situation in Ägypten oder so. Die politische Autorität ist unberechenbar. Was bedeutet das? Wir können sagen: Der Machthaber dort ist unberechenbar, also man weiß nicht, was man von ihm erwarten soll.
situation|in|Egypt|or|so|The|political|authority|is|unpredictable|What|means|that|We|can|say|The|ruler|there|is|unpredictable|so|one|knows|not|what|one|of|him|to expect|should
|||||la|política|autoridad|es|impredecible|qué|significa|eso|nosotros|podemos|decir|el|gobernante|allí|es|impredecible|así que|uno|sabe|no|qué|uno|de|él|esperar|debe
situação|no|Egito|ou|algo assim|A|política|autoridade|é|imprevisível|O que|significa|isso|Nós|podemos|dizer|O|governante|lá|é|imprevisível|então|se|sabe|não|o que|se|dele||esperar|deve
|||||||||||||||||potere|||||||||||||
situazione in Egitto o altro. L'autorità politica è imprevedibile. Che cosa significa? Possiamo dire: il governante è imprevedibile, quindi non si sa cosa aspettarsi da lui.
situation in Egypt or so. The political authority is unpredictable. What does that mean? We can say: The ruler there is unpredictable, so you don't know what to expect from him.
situação no Egito ou algo assim. A autoridade política é imprevisível. O que isso significa? Podemos dizer: O governante lá é imprevisível, então não se sabe o que esperar dele.
situación en Egipto o algo así. La autoridad política es impredecible. ¿Qué significa eso? Podemos decir: El gobernante allí es impredecible, así que no se sabe qué esperar de él.
Man weiß es einfach nicht, es kann alles Mögliche kommen - insbesondere in Bezug auf diesen Umgang mit
one|knows|it|simply|not|it|can|everything|possible|to come|especially|in|regard|to|this|dealing|with
هو|يعرف|ذلك|ببساطة|لا|ذلك|يمكن|كل|ممكن|يأتي|خاصة|في|علاقة|على|هذا|تعامل|مع
uno|sabe|eso|simplemente|no|eso|puede|todo|posible|venir|especialmente|en|referencia|a|este|trato|con
(pronome pessoal)|sabe|isso|simplesmente|não|isso|pode|tudo|possível|acontecer|especialmente|em|relação|sobre|este|tratamento|com
||||||||||in particolare|||||rapporto|
You just don't know, anything could happen - especially regarding this treatment of
Não se sabe simplesmente, pode vir de tudo - especialmente em relação a esse tratamento com
لا أحد يعرف حقًا، يمكن أن يحدث كل شيء - خاصة فيما يتعلق بهذه المعاملة مع
Simplemente no se sabe, puede venir cualquier cosa - especialmente en relación con este trato con
freien Medien. Als nächstes schauen wir auf ein Adjektiv, das ich persönlich sehr mag und auch sehr schön
free|media|as|next|look|we|at|a|adjective|which|I|personally|very|like|and|also||beautiful
الحرة|وسائل الإعلام|عندما|التالي|ننظر|نحن|إلى|صفة|صفة|الذي|أنا|شخصيًا|جدًا|أحب|و|أيضًا|جدًا|جميل
libres|medios|como|siguiente|miramos|nosotros|a|un|adjetivo|que|yo|personalmente|muy|me gusta|y|también|muy|bonito
livres|mídias|Então|próximo|olhamos|nós|para|um|adjetivo|que|eu|pessoalmente|muito|gosto|e|também|muito|bonito
bezplatné médiá. Ďalej sa pozrieme na prídavné meno, ktoré sa mne osobne veľmi páči a je tiež veľmi krásne
free media. Next, we look at an adjective that I personally really like and also find very beautiful,
mídias livres. A seguir, vamos olhar para um adjetivo que eu pessoalmente gosto muito e também acho muito bonito
وسائل الإعلام الحرة. بعد ذلك، سننظر إلى صفة أحبها شخصيًا وأجدها جميلة جدًا وهي "مفيدة".
los medios libres. A continuación, miramos un adjetivo que personalmente me gusta mucho y que también es muy bonito
finde und zwar "aufschlussreich". Aufschlussreich ist eine richtig tolle Alternative für das Wort
أجد|و|بالتحديد|مثير للاهتمام|مثير للاهتمام|هو|بديل|حقًا|رائع|بديل|لـ|الكلمة|كلمة
|||enlightening||is|a|really|great|alternative|for|the|word
|||istruttivo|||||||||
encuentro|y|es decir|esclarecedor|esclarecedor|es|una|realmente|genial|alternativa|para|la|palabra
|||esclarecedor|Esclarecedor||||ótima|alternativa|||palavra
namely "insightful". Insightful is a really great alternative for the word
que é "esclarecedor". Esclarecedor é uma alternativa realmente ótima para a palavra
مفيدة هي بديل رائع لكلمة
y es "ilustrativo". Ilustrativo es una alternativa realmente genial para la palabra
interessant, das wir alle so häufig verwenden, aber nur in gewissen Fällen. Und zwar benutzen
interesting|that|we|all|so|frequently|use|but|only|in|certain|cases|and|namely|use
مثير للاهتمام|الذي|نحن|جميعًا|هكذا|كثيرًا|نستخدم|لكن|فقط|في|حالات|معينة|و|بالتحديد|نستخدم
interesante|que|nosotros|todos|tan|frecuentemente|usamos|pero|solo|en|ciertos|casos|y|es decir|usamos
interessante|que|nós|todos|tão|frequentemente|usamos|mas|apenas|em|certos|casos|E|de fato|usamos
interesting, which we all use so often, but only in certain cases. And we use it in fact.
interessante, que todos nós usamos com tanta frequência, mas apenas em certos casos. E usamos
مثير للاهتمام، التي نستخدمها جميعًا كثيرًا، ولكن فقط في حالات معينة. وبالتحديد نستخدمها
interesante, que todos usamos tan a menudo, pero solo en ciertos casos. Y usamos
wir dieses Adjektiv dann, wenn wir interessant im Sinne von "informativ" meinen. Zum Beispiel
we|this|adjective|then|when|we|interesting|in the|sense|of|informative||for|example
نحن|هذا|الصفة|بعد ذلك|عندما|نحن|مثير|في|معنى|من|معلوماتي|نعني|إلى|مثال
nosotros|este|adjetivo|entonces|cuando|nosotros|interesante|en el|sentido|de|informativo|pensar|por ejemplo|
nós|este|adjetivo|então|quando|nós|interessante|no||de|informativo|pensamos|Por|exemplo
||||||||senso|||||
Usiamo questo aggettivo quando intendiamo "interessante" nel senso di "informativo". Per esempio
we use this adjective when we mean interesting in the sense of "informative." For example,
usamos este adjetivo quando queremos dizer interessante no sentido de "informativo". Por exemplo
نستخدم هذه الصفة عندما نعني "مثير للاهتمام" بمعنى "معلوماتي". على سبيل المثال
usamos este adjetivo cuando queremos decir interesante en el sentido de "informativo". Por ejemplo
warst du gestern zum ersten mal in Deutschland bei einem Finanzberater und fandest das Gespräch sehr
were|you|yesterday|to the|first|time|in|Germany|at|a|financial advisor|and|found|the|conversation|very
كنت|أنت|أمس|إلى|الأول|مرة|في|ألمانيا|عند|مستشار|مالي|و|وجدت|ذلك|الحديث|جدا
estuviste|tú|ayer|a|primer|vez|en|Alemania|con|un|asesor financiero|y|encontraste|la|conversación|muy
estava|você|ontem|pela|primeira|vez|na|Alemanha|com|um|consultor financeiro|e|achou|a|conversa|muito
||||||||||consulente finanziario||hai trovato|||
you were in Germany for the first time yesterday at a financial advisor and found the conversation very
você esteve na Alemanha pela primeira vez ontem com um consultor financeiro e achou a conversa muito
كنت في ألمانيا للمرة الأولى أمس مع مستشار مالي ووجدت الحديث مثيرًا جدًا
estuviste ayer por primera vez en Alemania con un asesor financiero y encontraste la conversación muy
interessant. Dann kannst du so darüber erzählen: Die Beratung war wirklich aufschlussreich. Ich
interesting|then|can|you|like this|about it|to tell|the|consultation|was|really|enlightening|I
مثير|بعد ذلك|يمكنك|أنت|هكذا|حول ذلك|أن تخبر|الاستشارة|الاستشارة|كانت|حقا|مفيدة|أنا
interesante|entonces|puedes|tú|así|sobre eso|contar|la|asesoría|fue|realmente|esclarecedora|yo
interessante|então|pode|você|assim|sobre isso|contar|A|consulta|foi|realmente|esclarecedora|Eu
||||||||consulenza||||
zaujímavé. Potom o tom môžete hovoriť takto: Poradenstvo bolo naozaj poučné. I
interesting. Then you can talk about it like this: The consultation was really enlightening. I
interessante. Então você pode falar assim: A consultoria foi realmente esclarecedora. Eu
للاهتمام. يمكنك أن تتحدث عن ذلك هكذا: كانت الاستشارة حقًا مفيدة. أنا
interesante. Entonces puedes contar así: La asesoría fue realmente esclarecedora. Yo
habe sehr viel Neues dazugelernt. Sie war also sehr interessant für dich und du konnte sehr
learned a lot of new things. It was therefore very interesting for you and you could very much
aprendi muitas coisas novas. Portanto, foi muito interessante para você e você pôde muito
تعلمت الكثير من الأشياء الجديدة. لذا كانت مثيرة للاهتمام جدًا بالنسبة لك وقد استطعت أن
aprendí muchas cosas nuevas. Así que fue muy interesante para ti y pudiste muy
viele neue Sachen erfahren. Oder es kann auch eine ganz andere Situation sein. Zum Beispiel hattest
many|new|things|to experience|or|it|can|also|a|completely|different|situation|to be|for|example|had
العديد من|الجديدة|الأشياء|تعلم|أو|ذلك|يمكن|أيضا|حالة|تماما|أخرى|وضع|يكون|إلى|مثال|كان لديك
muchas|nuevas|cosas|aprender|o|eso|puede|también|una|muy|diferente|situación|ser|para|ejemplo|tuviste
muitas|novas|coisas|aprender|Ou|isso|pode|também|uma|completamente|diferente|situação|ser|Para|exemplo|tinha
learn many new things. Or it could also be a completely different situation. For example, you had
aprender muitas coisas novas. Ou pode ser uma situação completamente diferente. Por exemplo, você teve
تعلّم أشياء جديدة كثيرة. أو يمكن أن تكون هناك حالة مختلفة تمامًا. على سبيل المثال، كنت
aprender muchas cosas nuevas. O puede ser también una situación completamente diferente. Por ejemplo, tuviste
du eine Fortbildung und deine Kollegen fanden diese wirklich toll und nützlich und wiederholten
you|a|training|and|your|colleagues|found|this|really|great|and|useful|and|repeated
أنت|دورة|تدريب|و|زملائك|زملاء|وجدوا|هذه|حقا|رائعة|و|مفيدة|و|كرروا
tú|una|capacitación|y|tus|colegas|encontraron|esta|realmente|genial|y|útil|y|repitieron
você|uma|capacitação|e|seus|colegas|acharam|isso|realmente|ótimo|e|útil|e|repetiram
|||||||||||||ripeterono
uskutočnili ste školenie a vaši kolegovia ho považovali za naozaj skvelé a užitočné a zopakovali ho.
a training session and your colleagues found it really great and useful and kept repeating
um treinamento e seus colegas acharam isso realmente ótimo e útil e repetiram
تتلقى تدريبًا ووجد زملاؤك أن ذلك رائع ومفيد حقًا وكرروا
una capacitación y tus colegas realmente la encontraron genial y útil y repetían
immer wieder: Das war ja echt aufschlussreich. Das war ja echt aufschlussreich - also damit betonen
always|again|that|was|indeed|really|enlightening||||||thus|with it|to emphasize
دائما|مرة أخرى|ذلك|كان|حقا|حقيقي|مثير للاهتمام|ذلك|كان|حقا|حقيقي|مثير للاهتمام|لذلك|بذلك|التأكيد
siempre|otra vez|eso|fue|sí|realmente|esclarecedor|eso|fue|sí|realmente|esclarecedor|así|con eso|enfatizar
sempre|de novo|isso|foi|realmente|realmente|esclarecedor||||||então|com isso|enfatizar
||||||||||||||sottolineare
over and over: That was really enlightening. That was really enlightening - so they emphasize
várias vezes: Isso foi realmente esclarecedor. Isso foi realmente esclarecedor - ou seja, eles enfatizam
مرارًا وتكرارًا: كان ذلك حقًا مثيرًا للاهتمام. كان ذلك حقًا مثيرًا للاهتمام - لذا هم يؤكدون
una y otra vez: Eso fue realmente esclarecedor. Eso fue realmente esclarecedor - así que con eso enfatizan
sie, wie interessant es war, wie viel Neues sie erfahren haben, genau. Also dieses Wort finde ich
they|how|interesting|it|was|how|much|new things|they|to learn|have|exactly|so|this|word|find|I
هم|كم|مثير للاهتمام|ذلك|كان|كم|الكثير|جديد|هم|تعلم|قد|بالضبط|لذلك|هذه|الكلمة|أجد|
ellos|cuán|interesante|eso|fue|cuán|mucho|nuevo|ellos|aprender|han|exactamente|así|esta|palabra|encuentro|
eles|quão|interessante|isso|foi|quão|muito|novo|eles|aprender|tiveram|exatamente|então|esta|palavra|acho|eu
quanto è stato interessante, quante cose nuove hanno imparato, esattamente. Quindi trovo questa parola
how interesting it was, how much new information they gained, exactly. So I find this word
o quão interessante foi, quanta coisa nova eles aprenderam, exatamente. Então, essa palavra eu acho
مدى اهتمامهم، وكم من الأشياء الجديدة التي تعلموها، بالضبط. لذا، أجد هذه الكلمة
cuán interesante fue, cuántas cosas nuevas aprendieron, exactamente. Así que esta palabra me parece
wirklich noch ein bisschen ausdrucksstärker als einfach interessant. Nun schauen wir
really|still|a|little|more expressive|than|simply|interesting|now|look|we
حقًا|بعد|واحد|قليل|أكثر تعبيرًا|من|ببساطة|مثير للاهتمام|الآن|ننظر|نحن
realmente|aún|un|poco|más expresivo|que|simplemente|interesante|ahora|miramos|nosotros
realmente|ainda|um|pouco|mais expressivo|do que|simplesmente|interessante|Agora|olhamos|nós
||||espressivo||||||
really a bit more expressive than just interesting. Now let's look again
realmente um pouco mais expressivo do que apenas interessante. Agora vamos olhar
حقًا أكثر تعبيرًا قليلاً من مجرد مثير للاهتمام. الآن دعنا نلقي نظرة مرة أخرى على
realmente un poco más expresivo que simplemente interesante. Ahora veamos
wieder auf die Medien. Hier siehst du mal wieder einen Artikel und natürlich wider "Spiegel" mit
again|on|the|media|here|see|you|once|again|a|article|and|of course|against|mirror|with
مرة أخرى|على|الوسائل|الإعلام|هنا|ترى|أنت|مرة|أخرى|مقالًا|مقال|و|بالطبع|ضد|مجلة|بعنوان
de nuevo|a|los|medios|aquí|ves|tú|vez|de nuevo|un|artículo|y|por supuesto|contra|Spiegel|con
novamente|sobre|os|meios de comunicação|Aqui|vê|você|uma vez|novamente|um|artigo|e|naturalmente|contra|Spiegel|com
at the media. Here you see yet another article and of course again "Spiegel" with
novamente para os meios de comunicação. Aqui você vê mais uma vez um artigo e, claro, novamente o "Spiegel" com
وسائل الإعلام. هنا ترى مرة أخرى مقالًا وبالطبع "شبيغل" مع
de nuevo los medios. Aquí ves nuevamente un artículo y por supuesto de "Spiegel" con
der Überschrift "aufschlussreiche Untersuchung". Also was bedeutet das? Aufschlussreich
the|heading|insightful|investigation|so|what|means|that|insightful
العنوان|العنوان|مثير للاهتمام|دراسة|إذن|ماذا|يعني|ذلك|مثير للاهتمام
el|titular|esclarecedora|investigación|así que|qué|significa|eso|esclarecedor
a|título|esclarecedora|investigação|||||
|titolo (1)|informativa||||||
il titolo "indagine rivelatrice". Che cosa significa? Rivelazione
the headline "insightful investigation". So what does that mean? Insightful
o título "investigação esclarecedora". Então, o que isso significa? Esclarecedor
العنوان "تحقيق مثير للاهتمام". ماذا يعني ذلك؟ مثير للاهتمام
el título "investigación reveladora". Entonces, ¿qué significa eso? Revelador
im Sinne von informativ bzw. interessant. Dort ging es um eine Umfrage: "Was denken die Professoren?". Und
||||||allí|fue|se trató|de|una|encuesta|qué|piensan|los|profesores|y
in|sense|of|informative|or|interesting|there|went|it|about|a|survey|what|think|the|professors|and
||||||هناك|كان|الأمر|حول|استطلاع|استطلاع|ماذا|يعتقدون|الأساتذة|الأساتذة|
||||ossia|||||||sondaggio|||||
no||de|informativo|ou|interessante|lá|foi|isso|sobre|uma|pesquisa|O que|pensam|os|professores|
in the sense of informative or interesting. It was about a survey: "What do the professors think?". And
no sentido de informativo ou interessante. Tratava-se de uma pesquisa: "O que pensam os professores?". E
بمعنى إعلامي أو مثير للاهتمام. كان هناك استطلاع: "ماذا يعتقد الأساتذة؟". و
en el sentido de informativo o interesante. Se trataba de una encuesta: "¿Qué piensan los profesores?". Y
sozusagen diese Überschrift sollte zeigen, dass die Ergebnisse dieser Untersuchung sehr interessant
so to speak|this|headline|should|show|that|the|results|of this|investigation|very|interesting
بمعنى|هذه|العنوان|يجب أن|يظهر|أن|النتائج|النتائج|هذه|الدراسة|جدا|مثيرة
por así decirlo|este|título|debería|mostrar|que|los|resultados|de esta|investigación|muy|interesante
por assim dizer|esta|título|deveria|mostrar|que|os|resultados|desta|pesquisa|muito|interessantes
so to speak, this headline should show that the results of this investigation are very interesting
ou seja, este título deveria mostrar que os resultados desta investigação são muito interessantes.
يمكن القول إن هذا العنوان يجب أن يظهر أن نتائج هذه الدراسة مثيرة للاهتمام.
en cierto modo, este título debería mostrar que los resultados de esta investigación son muy interesantes
waren. Diese Überschrift sollte also den Leser dazu motivieren, diesen Artikel auch zu lesen. Also eine
were|this|headline|should|therefore|the|reader|to|motivate|this|article|also|to|to read|so|a
كانت|هذه|العنوان|يجب أن|لذلك|ال|القارئ|لذلك|يحفز|هذا|المقال|أيضا|ل|يقرأ||
fueron|este|título|debería|por lo tanto|al|lector|para|motivar|este|artículo|también|a|leer|así que|una
foram|esta|título|deveria|portanto|o|leitor|a isso|motivar|este|artigo|também|a|ler|Então|uma
erano. Il titolo deve quindi motivare il lettore a leggere l'articolo. Quindi un
were. This headline should therefore motivate the reader to read this article as well. So an
Este título deveria, portanto, motivar o leitor a ler também este artigo. Portanto, uma
لذلك، يجب أن يحفز هذا العنوان القارئ على قراءة هذه المقالة أيضًا. لذا، فإن
fueron. Por lo tanto, este título debería motivar al lector a leer también este artículo. Así que una
aufschlussreiche Untersuchung = eine interessante Untersuchung. Das letzte Adjektiv, auf das ich euch
informative|study||||the|last|adjective|on|which|I|you
مثيرة|دراسة|دراسة|مثيرة||ذلك|الأخير|الصفة|على|الذي|أنا|لكم
esclarecedora|investigación|una|interesante|investigación|eso|último|adjetivo|en|que|yo|a ustedes
interessante|investigação||||||||||
insightful investigation = an interesting investigation. The last adjective I definitely want to draw your
investigação esclarecedora = uma investigação interessante. O último adjetivo que eu gostaria de chamar a atenção de vocês
دراسة مثيرة للاهتمام = دراسة مثيرة للاهتمام. الصفة الأخيرة التي أود أن ألفت انتباهكم إليها اليوم هي متفائل.
investigación esclarecedora = una investigación interesante. El último adjetivo al que quiero que prestéis
heute unbedingt aufmerksam machen möchte, ist zuversichtlich. Das ist eine tolle Alternative
today|absolutely|attentive|to make|wants|is|confident|this|is|a|great|alternative
|||||هو||||بديل|رائع|بديل
hoy|absolutamente|atento|hacer|quiero|es|optimista|eso|es|una|genial|alternativa
hoje|absolutamente|atenção|fazer|quer|é|confiante|Isso|é|uma|ótima|alternativa
||||||sicuro|||||
attention to today is confident. That is a great alternative
hoje é otimista. Essa é uma ótima alternativa.
هذه بديل رائع.
atención hoy es optimista. Esa es una gran alternativa
für das Wort optimistisch, tatsächlich. Zum Beispiel hat eine Kollegin von dir auf der Arbeit gerade
for|the|word|optimistic|actually|to the|example|has|a|colleague|of|you|at|the|work|just
من أجل|الكلمة|كلمة|متفائل|في الواقع|إلى|مثال|لديها|زميلة||من|لك|في|العمل||للتو
para|la|palabra|optimista|de hecho|a|ejemplo|tiene|una|colega|de|ti|en|el|trabajo|justo
para|o|palavra|otimista|de fato|Para|exemplo|tem|uma|colega|de|você|no|o|trabalho|agora
for the word optimistic, indeed. For example, a colleague of yours at work has just
para a palavra otimista, de fato. Por exemplo, uma colega sua no trabalho acaba de
لكلمة متفائل، في الواقع. على سبيل المثال، زميلة لك في العمل لديها الآن
para la palabra optimista, de hecho. Por ejemplo, una colega tuya en el trabajo acaba de
sehr viel zu tun und muss bis zum Ende der Frist - also bis morgen mit einem Projekt fertigwerden.
very|much|to|to do|and|must|until|to the|end|the|deadline|so|until|tomorrow|with|a|project|to be finished
كثير|الكثير|إلى|العمل|و|يجب|حتى|إلى|نهاية|الموعد|الموعد النهائي|إذن|حتى|غدًا|مع|مشروع||إنهاء
mucho|mucho|a|hacer|y|debo|hasta|al|final|la|fecha límite|así que|hasta|mañana|con|un|proyecto|terminar
muito|a fazer|até|fazer|e|deve|até|ao|final|da|prazo|então|até|amanhã|com|um|projeto|terminar
|||||||||||||||||finire
Ho molto da fare e devo finire un progetto entro la scadenza, cioè domani.
a lot to do and has to finish a project by the deadline - that is, by tomorrow.
ter muito trabalho e precisa terminar um projeto até o final do prazo - ou seja, até amanhã.
الكثير من العمل ويجب أن تنتهي من مشروعها قبل انتهاء الموعد النهائي - أي بحلول الغد.
tener mucho que hacer y tiene que terminar un proyecto antes de la fecha límite - es decir, mañana.
Sie ist schon in Panik ausgebrochen und deshalb bietest du deine Hilfe an und sagst: Ich bin
she|is|already|in|panic|broken out|and|therefore|offer|you|your|help|on|and|say|I|am
هي|أصبحت|بالفعل|في|ذعر|انفجرت|و|لذلك|تعرض|أنت|مساعدتك|مساعدة|إلى|و|تقول|أنا|أكون
ella|está|ya|en|pánico|estalló|y|por eso|ofreces|tú|tu|ayuda|a|y|dices|yo|estoy
Ela|está|já|em|pânico|descontrolada|e|por isso|oferece|você|sua|ajuda||e|diz|Eu|sou
|||||scoppiata|||offri||||||||
Lei è già in preda al panico, quindi le offrite il vostro aiuto e dite: "Sono
She has already panicked, and that's why you offer your help and say: I am
Ela já entrou em pânico e por isso você oferece sua ajuda e diz: Estou
لقد أصيبت بالفعل بالذعر، ولذلك تعرض مساعدتك وتقول: أنا متفائل بأننا نستطيع القيام بذلك معًا. أنا متفائل. هذا يعني: أنا
Ella ya ha entrado en pánico y por eso ofreces tu ayuda y dices: Estoy
zuversichtlich, dass wir das gemeinsam schaffen können. Ich bin zuversichtlich . Das bedeutet: Ich
confident|that|we|this|together|can achieve|can|I|am|confident|this|means|I
متفائل|أن|نحن|ذلك|معًا|ننجح|نستطيع|أنا|أكون|متفائل|ذلك|يعني|أنا
confiado|que|nosotros|eso|juntos|lograr|podemos|yo|estoy|confiado|eso|significa|yo
confiante|que|nós|isso|juntos|conseguimos|podemos|Eu|sou|confiante|Isso|significa|Eu
confident that we can do this together. I am confident. That means: I
confiante de que podemos fazer isso juntos. Estou confiante. Isso significa: Eu
seguro de que podemos lograrlo juntos. Estoy seguro. Eso significa: Yo
bin optimistisch. Ich glaube daran, dass wir es gemeinsam schaffen können, bis zum ende der Frist
am|optimistic|I|believe|in it|that|we|it|together|can achieve|can|until|to the|end|the|deadline
أنا|متفائل|أنا|أعتقد|بذلك|أن|نحن|ذلك|معًا|ننجح|يمكننا|حتى|إلى|نهاية|الموعد|النهائي
soy|optimista|yo|creo|en eso|que|nosotros|eso|juntos|logramos|podemos|hasta|al|final|de la|fecha límite
sou|otimista|eu|acredito|nisso|que|nós|isso|juntos|conseguimos|podemos|até|ao|final|da|prazo
Sono ottimista. Credo che insieme potremo arrivare alla fine della scadenza.
I am optimistic. I believe that we can achieve it together by the end of the deadline.
estou otimista. Acredito que podemos conseguir juntos até o final do prazo.
أنا متفائل. أعتقد أننا يمكن أن ننجح معًا حتى نهاية الموعد النهائي.
soy optimista. Creo que podemos lograrlo juntos, hasta el final del plazo.
quasi. Oder ein anderes Beispiel: Sagen wir mal, dass du beim Arzt bist, also bei einem Spezialisten und
almost|or|one|other|example|let's say|we|once|that|you|at the|doctor|are|so|at|a|specialist|and
تقريبًا|أو|مثال|آخر|مثال|نقول|نحن|مرة|أن|أنت|عند|طبيب|أنت|إذًا|عند|متخصص|متخصص|
casi|o|un|otro|ejemplo|decir|nosotros|vez|que|tú|en el|médico|estás|así que|en|un|especialista|y
quase|Ou|um|outro|exemplo|Dizer|nós|uma vez|que|você|no|médico|está|então|com|um|especialista|
per così dire. Oppure un altro esempio: diciamo che siete dal medico, cioè da uno specialista, e
Basically. Or another example: Let's say you are at the doctor, at a specialist, and
quase. Ou outro exemplo: digamos que você está no médico, ou seja, em um especialista e
تقريبًا. أو مثال آخر: لنفترض أنك عند الطبيب، أي عند أخصائي و
casi. O otro ejemplo: Digamos que estás en el médico, es decir, con un especialista y
ganz am Ende sagt er zu dir: Ich bin zuversichtlich, dass sie nach der Behandlung wieder vollständig
completely|at|end|says|he|to|you|I|am|confident|that|they|after|the|treatment|again|completely
تمامًا|في|نهاية|يقول|هو|إلى|لك|أنا|أنا|متفائل|أن|هم|بعد|العلاج|العلاج|مرة أخرى|بالكامل
completamente|al|final|dice|él|a|ti|yo|soy|optimista|que|ellos|después de|la|tratamiento|de nuevo|completamente
completamente|no|final|diz|ele|para|você|Eu|sou|confiante|que|ela|após|o|tratamento|novamente|completamente
||||||||||||||cura||completamente
Vi dice alla fine: Sono sicuro che dopo il trattamento sarà completamente guarito.
at the very end he says to you: I am confident that you will be completely healthy again after the treatment.
no final ele diz a você: Estou confiante de que você poderá se recuperar completamente após o tratamento.
في النهاية يقول لك: أنا واثق أنك ستتعافى تمامًا بعد العلاج.
al final él te dice: Estoy seguro de que después del tratamiento podrás recuperarte completamente.
gesund werden können. Ich bin zuversichtlich - ich bin also guter Hoffnung, hoffnungsvoll und
healthy|to become|can|I|am|confident|I|am|therefore|good|hope|hopeful|and
|||أنا|أنا|متفائل|أنا|أنا|إذًا|جيد|أمل|متفائل و|
|||yo|soy|optimista|yo|soy|así que|buena|esperanza|esperanzado|y
saudável|ficar|poder|eu|sou|confiante|eu|sou|então|boa|esperança|esperançoso|
||||||||||speranza|speranzoso|
può migliorare. Sono fiducioso, quindi sono fiducioso, fiducioso e speranzoso.
I am confident - I am therefore hopeful, optimistic, and hopeful.
Estou confiante - estou, portanto, cheio de esperança, esperançoso e
أنا واثق - أي أنني في حالة أمل، متفائل و
Estoy seguro - así que tengo buenas esperanzas, esperanzado y
ganz optimistisch. Hier siehst du noch ein authentisches Beispiel natürlich / - ein Artikel
very|optimistic|here|see|you|still|an|authentic|example|of course|a|article
تماما|متفائل|هنا|ترى|أنت|لا تزال|مثال|أصيل|مثال|بالطبع|مقال|
muy|optimista|aquí|ves|tú|aún|un|auténtico|ejemplo|por supuesto|un|artículo
totalmente|otimista|Aqui|vês|você|ainda|um|autêntico|exemplo|naturalmente|um|artigo
piuttosto ottimista. Qui potete vedere un altro esempio autentico di corso / - un articolo
very optimistic. Here you see an authentic example of course / - an article
muito otimista. Aqui você vê ainda um exemplo autêntico, claro / - um artigo
بكل تفاؤل. هنا ترى مثالاً أصيلاً بالطبع / - مقالاً
muy optimista. Aquí ves un ejemplo auténtico, por supuesto / - un artículo
mit der Überschrift "Zuversichtlich durch die Coronakrise". Das heißt also, es geht darum, wie
with|the|headline|confidently|through|the|Corona crisis|this|means|also|it|goes|about|how
مع|العنوان|عنوان|متفائل|عبر|الأزمة|أزمة كورونا|هذا|يعني|إذن|ذلك|يتعلق|الأمر|كيف
con|el|título|confiado|por|la|crisis del coronavirus|eso|significa|así que|eso|va|sobre eso|cómo
com|a|manchete|confiante|através|a|crise de coronavírus|Isso|significa|então|isso|vai|sobre|como
||||||coronakrise|||||||
con il titolo "Superare con fiducia la crisi del coronavirus". In altre parole, si tratta di come
with the headline "Confident Through the Corona Crisis". This means that it is about how
com o título "Confiante durante a crise do Coronavírus". Isso significa que se trata de como
بعنوان "متفائلون خلال أزمة كورونا". هذا يعني أنه يتعلق بكيفية
con el título "Confiado a través de la crisis del coronavirus". Eso significa, por lo tanto, que se trata de cómo
man sozusagen hoffnungsvoll, optimistisch und ohne große Schwierigkeiten durch diese Krise
one|so to speak|hopeful|optimistic|and|without|big|difficulties|through|this|crisis
المرء|كما يقولون|مليء بالأمل|متفائل|و|بدون|كبيرة|صعوبات|عبر|هذه|أزمة
uno|así decirlo|esperanzado|optimista|y|sin|grandes|dificultades|por|esta|crisis
se|por assim dizer|esperançoso|otimista|e|sem|grandes|dificuldades|através de|esta|crise
si può superare questa crisi con speranza, ottimismo e senza grosse difficoltà, per così dire
to get through this crisis, so to speak, hopefully, optimistically, and without major difficulties.
passar por essa crise de forma esperançosa, otimista e sem grandes dificuldades.
المرور بهذه الأزمة بشكل متفائل وبدون صعوبات كبيرة.
se puede pasar por esta crisis, por así decirlo, con esperanza, optimismo y sin grandes dificultades.
durchkommt. So ihr Lieben und jetzt könnt ihr euch selbst überprüfen. Es folgt jetzt eine kleine Übung
comes through|so|you|dear ones|and|now|can|you|yourselves|self|check|it|follows|now|a|small|exercise
|إذن|أنتم|أعزائي|و|الآن|يمكنكم|أنتم|أنفسكم|بنفسكم|تحقق|ذلك|يتبع|الآن|تمرين|صغيرة|تمرين
passa||||||||||||||||
sale|así que|ustedes|queridos|y|ahora|pueden|ustedes|a ustedes mismos|mismo|verificar|eso|sigue|ahora|una|pequeña|ejercicio
passar|Então|vocês|queridos|e|agora|podem|vocês|a si mesmos|a si mesmos|verificar|Isso|segue|agora|uma|pequena|exercício
viene attraversato. Quindi, cari, ora potete controllare voi stessi. Ecco un piccolo esercizio
So dear ones, and now you can check yourselves. A little exercise follows now.
Então, queridos, agora vocês podem se autoavaliar. Agora segue um pequeno exercício.
حسناً يا أحبائي، والآن يمكنكم التحقق من أنفسكم. الآن تأتي تمرين صغير.
Así que, queridos, ahora pueden autoevaluarse. A continuación, viene un pequeño ejercicio.
und ihr könnt quasi schauen, ob ihr diese ganzen Bedeutungen tatsächlich verinnerlicht habt.
and|you|can|practically|to look|whether|you|these|whole|meanings|actually|internalized|have
و|أنتم|يمكنكم|تقريبًا|أن تنظروا|إذا|أنتم|هذه|جميع|معاني|فعلاً|استوعبتم|قد فعلتم
y|ustedes|pueden|casi|mirar|si|ustedes|estas|todas|significados|realmente|interiorizado|han
e|vocês|podem|quase|olhar|se|vocês|essas|todas|significados|de fato|internalizado|têm
|||||||||significati||internalizzate|
e potete vedere se avete effettivamente interiorizzato tutti questi significati.
and you can basically see if you have actually internalized all these meanings.
e vocês podem basicamente ver se realmente internalizaram todos esses significados.
ويمكنكم تقريبًا أن تروا ما إذا كنتم قد استوعبتم كل هذه المعاني بالفعل.
y pueden ver si realmente han interiorizado todos estos significados.
Schreibt eure Antworten unbedingt in die Kommentare. So ihr Lieben, wir sind bereits
write|your|answers|definitely|in|the|comments|so|you|dear ones|we|are|already
اكتبوا|إجاباتكم|إجابات|بالتأكيد|في|التعليقات||لذا|أنتم|أعزاء|نحن|نحن|بالفعل
escriban|sus|respuestas|sin falta|en|los|comentarios|así|ustedes|queridos|nosotros|estamos|ya
Escrevam|suas|respostas|obrigatoriamente|nos|os|comentários|Então|vocês|queridos|nós|estamos|já
Nezabudnite svoje odpovede napísať do komentárov. Takže milí, už sme
Make sure to write your answers in the comments. So dear ones, we are already
Não se esqueçam de escrever suas respostas nos comentários. Então, queridos, já estamos
تأكدوا من كتابة إجاباتكم في التعليقات. حسنًا يا أحبائي، نحن بالفعل
Asegúrense de escribir sus respuestas en los comentarios. Así que, queridos, ya estamos
am Ende dieses Videos. Ich hoffe, dass ihr heute euren Wortschatz erweitert habt und ich würde
at the|end|this|video|I|hope|that|you|today|your|vocabulary|expanded|have|and|I|would
في|نهاية|هذا|الفيديو|أنا|آمل|أن|أنتم|اليوم|مفردكم|مفرداتكم|قد وسعتم|قد فعلتم|و|أنا|سأكون
al|final|de este|video|yo|espero|que|ustedes|hoy|su|vocabulario|ampliado|han|y|yo|gustaría
no|final|deste|vídeo|eu|espero|que|vocês|hoje|seu|vocabulário|ampliado|tenham|e|eu|gostaria
|||||||||||ha ampliato||||
at the end of this video. I hope that you have expanded your vocabulary today and I would
no final deste vídeo. Espero que hoje vocês tenham ampliado seu vocabulário e eu ficaria
في نهاية هذا الفيديو. آمل أنكم قد وسعتم مفرداتكم اليوم وسأكون
al final de este video. Espero que hoy hayan ampliado su vocabulario y me gustaría
mich natürlich sehr freuen, wenn ihr dieses Video mit einem Like und einem Kommentar unterstützt.
me|of course|very|to please|if|you|this|video|with|a|like|and|a|comment|support
نفسي|بالطبع|جدًا|أفرح|إذا|أنتم|هذا|الفيديو|مع|إعجاب|إعجاب|و|تعليق|تعليق|تدعمون
me|por supuesto|muy|alegrar|si|ustedes|este|video|con|un|me gusta|y|un|comentario|apoyan
me|naturalmente|muito|alegrar|se|vocês|este|vídeo|com|um|like|e|um|comentário|apoiar
of course be very happy if you support this video with a like and a comment.
muito feliz se vocês apoiassem este vídeo com um like e um comentário.
بالطبع سعيدًا جدًا إذا دعمتم هذا الفيديو بإعجاب وتعليق.
por supuesto, me alegraría mucho si apoyan este video con un me gusta y un comentario.
Das würde mir wirklich sehr viel bedeuten. Für jetzt bedanke ich mich natürlich fürs Zuschauen
this|would|to me|really|very|much|mean|for|now|thank|I|myself|of course|for the|watching
ذلك|سوف|لي|حقًا|جدًا|الكثير|يعني|من أجل|الآن|أشكر|أنا|نفسي|بالطبع|من أجل|المشاهدة
eso|condicional de 'werden'|a mí|realmente|muy|mucho|significar|por|ahora|agradezco|yo|a mí|por supuesto|por el|ver
Isso|(verbo auxiliar condicional)|para mim|realmente|muito|muito|significar|Para|agora|agradeço|eu|a mim|naturalmente|por|assistir
That would really mean a lot to me. For now, I of course thank you for watching.
Isso significaria muito para mim. Por agora, agradeço, é claro, por assistirem.
سيعني لي هذا حقًا الكثير. أشكركم بالطبع على المشاهدة الآن.
Eso realmente significaría mucho para mí. Por ahora, gracias por ver.
und wünsche euch wie immer ganz viel Erfolg beim weiteren Deutschlernen. Wir sehen uns beim nächsten Video. Tschüss!
and|wish|you|as|always|very|much|success|in the|further|learning German|we|see|us|in the|next|video|bye
و|أتمنى|لكم|كما|دائمًا|جدًا|الكثير|النجاح|في|المزيد|تعلم اللغة الألمانية|نحن|نرى|أنفسنا|في|التالي|فيديو|وداعًا
y|deseo|a ustedes|como|siempre|muy|mucho|éxito|en el|siguiente|aprender alemán|nosotros|vemos|a nosotros|en el|próximo|video|adiós
e|desejo|a vocês|como|sempre|muito|muito|sucesso|no|contínuo|aprendizado de alemão|Nós|vemos|a nós|no|próximo|vídeo|Tchau
And I wish you, as always, a lot of success in your further German learning. We'll see each other in the next video. Bye!
E desejo a vocês, como sempre, muito sucesso no aprendizado de alemão. Nos vemos no próximo vídeo. Tchau!
وأتمنى لكم كما هو الحال دائمًا الكثير من النجاح في تعلم اللغة الألمانية. نراكم في الفيديو التالي. وداعًا!
Y como siempre, les deseo mucho éxito en su aprendizaje del alemán. Nos vemos en el próximo video. ¡Adiós!
SENT_CWT:AaQn3dSF=7.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.12 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.6 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.03 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.84
en:AaQn3dSF pt:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=64 err=0.00%) translation(all=126 err=0.79%) cwt(all=1899 err=13.74%)