Beginne jetzt mit dieser Lektion

DeutschLera Videos (YT), Umgangssprachliche Redewendungen | Deutsch lernen b2, c1

Umgangssprachliche Redewendungen | Deutsch lernen b2, c1

Hallihallo meine Lieben! Ich weiß, wie sehr ihr euch immer Videos zu der Umgangssprache

wünscht. Und deswegen schauen wir heute auf ein paar sehr wichtige Redewendungen, die in

der Umgangssprache sehr verbreitet sind. Das heißt, diese Redewendungen sind nicht

unbedingt für eine Deutschprüfung geeignet, sondern für die tagtägliche Kommunikation.

Wenn es euch interessiert, dann bleibt auf jeden Fall dabei!

Es geht los mit "sich ins Zeug legen". Sich ins Zeug legen bedeutet "sich sehr stark anstrengen

und bemühen". Beispielsweise hast du erst vor Kurzem deine b2 Prüfung bestanden, für die du

aber sehr viel lernen musstest. Und dann sagst zu einem Freund: Ich musste mich wirklich ins Zeug

legen, um diese Prüfung zu bestehen. Siehst du, also das heißt, du musstest dafür sehr hart arbeiten,

dich richtig anstrengen. Oder eine andere Situation: Ich kann zum Beispiel über meine Familie sprechen

und sagen: Meine Eltern mussten sich wirklich ins Zeug legen, um mir und meinen Geschwistern eine

sorglose und glückliche Kindheit zu ermöglichen. Siehst du, meine Eltern mussten sich ins zeug legen.

Das heißt, sie mussten wahrscheinlich dafür sehr viel arbeiten, sie mussten sich wirklich bemühen.

Unsere nächste Redewendung ist "etwas auf die Reihe bringen oder kriegen". Es spielt keine

Rolle, welches Verb du benutzt. Diese Redewendung bedeutet "wirklich etwas schaffen oder bewältigen

können". Beispielsweise sprichst du über einen Freund, der schon länger mit dem Zocken aufhören

möchte (also Computerspiele spielen), aber er schafft es einfach nicht. Und dann sagst du: Er hat es schon

so oft versucht, aber er kriegt es einfach nicht auf die Reihe sogar einen Tag ohne den Computer

zu verbringen. Siehst du, er schafft es nicht, es gelingt ihm nicht. Diese Redewendung wird

genauso wie in dieser Situation sehr häufig oder sogar meistens im negativen Kontext verwendet. Noch

eine Situation: Beispielsweise bist du der Chef eines kleinen Unternehmens und nun hast du einen

Auszubildenden, der aber ein bisschen faul ist und vielleicht auch nicht so fleißig. Und eigentlich

schafft er kaum eine Aufgabe alleine und dann sagst du: Der Junge kriegt aber gar nichts auf

die Reihe. Ich fürchte, er schafft diese Ausbildung nicht. Siehst du, er kriegt gar nichts auf die

Reihe. Das heißt, er schafft nichts, also er kann keine Aufgabe selbst, alleine, bewältigen. Unsere

nächste Redewendung ist "des Wahnsinns sein" oder auch "bist du völlig durchgedreht". Also beide bedeuten im Endeffekt einfach verrückt sein. Beispielsweise sprichst du mit einem Freund und

sagst Folgendes: Ich überlege gerade, alle meine Ersparnisse in Aktien zu investieren. Bist du denn des Wahnsinns. Mach das bloß nicht! Das ist zu riskant! Siehst du, mit diesem "bist du denn des Wahnsinns" zeigst

du deinem Gesprächspartner, dass du diese Idee für total verrückt hältst. Oder: Eine andere Situation,

die leider Gottes auch passieren kann, ist, dass du auf der Autobahn fährst und plötzlich hat

dich jemand geschnitten und dann schaust du in Richtung dieses Autos und schreist: Bist du denn

völlig durchgedreht oder was? Siehst du, also das ist natürlich sehr böse. Du schreist sozusagen

"bist du total verrückt, das ist total gefährlich, was du machst." Und nun schauen wir auf "etwas haut mich

nicht vom Hocker". Die Bedeutung dieser Redewendung ist, dass mich etwas nicht wirklich beeindruckt oder

überzeugt hat. Beispielsweise bist du jetzt in einem sehr schicken und bekannten Restaurant

gewesen und danach fragt dich ein Freund, wie es so war und du sagst: Na ja, war gut, aber nichts, was mich

jetzt vom Hocker haut. Siehst du, mit dieser Aussage zeigst du, dass dieses Restaurant aus deiner Sicht

nichts Besonders war, genau. Oder eine andere Situation ist, dass du gerade auf der Suche nach

einer Unterkunft für den nächsten Urlaub bist und dann fragst du deinen Partner, wir er eine bestimmte

Unterkunft findet, vielleicht im Internet einfach. Und dann sagt er: Na ja, nichts, was mich jetzt so vom

Hocker haut, aber wenn du möchtest, nehmen wir die. Damit zeigt er, dass ihn diese Unterkunft

nicht so wirklich überzeugen konnte, aber wenn du es möchtest, ist er bereit trotzdem dahin zu

reisen. Als Nächstes schauen wir auf "zum Henker". Mit dieser Redewendung zeigst du normalerweise,

dass du erstaunt bist oder überrascht. Aber sehr wichtig normalerweise im negativen Kontext.

Beispielsweise kommst du an deinem Arbeitsplatz an und siehst, dass eine Person deine Unterlagen

durchsucht - allerdings ohne deine Erlaubnis. Und deine Reaktion ist: Was zum Henker soll das denn werden hier? Ich habe es dir nicht erlaubt, meine Unterlagen durchzuschauen. Siehst du, zum Henker

drückt eine Überraschung aus, aber im negativen Kontext. Das wird auch noch mal verstärkt durch

die Modalpartikel "denn". Darüber haben wir aber schon gesprochen, hier kannst du dieses

Video finden. Oder wir nehmen noch eine Situation, dass du deine Geburtstagsparty organisiert hast und

auch bewusst eine Person nicht eingeladen hast. Dann kommt schon der Abend deiner Geburtstagsparty

und plötzlich siehst du unter den Gästen genau diese Person, die du nicht eingeladen hast. Und

dann sagst du zu einem Freund, der daneben steht: Was zum Henker macht der denn hier? Er hat hier

nichts zu suchen. Siehst du, also das ist wieder deine Unzufriedenheit, also so eine negative

Überraschung. Was will er denn hier sozusagen. Also mit zum Henker verstärkst du normalerweise

so deine negative Überraschung und auch Unzufriedenheit. Unsere nächste Redewendung ist

"eine Hand wäscht die andere". Die ist sehr beliebt und sie bedeutet einfach "sich gegenseitig helfen

und einander unterstützen". Zum Beispiel helfe ich dir und du hilfst mir mit etwas anderem. Wir nehmen eine

Situation. Beispielsweise fragt dich dein Nachbar, der übrigens auch ein Steuerberater ist, ob du die nächsten zwei Stunden mit seinem Kind verbringen könntest, weil er jetzt einen sehr

wichtigen Termin hat und die Babysitterin wie ausgerechnet krank geworden ist. Und dann sagst

du: Ja, aber könnten Sie mir am Wochenende mit meiner Steuererklärung helfen? Und er lacht und

sagt: Na ja klar, eine Hand wäscht die andere. Siehst du, du betreust sozusagen sein Kind

die nächsten zwei Stunden und er hilft dir im Gegenzug mit deiner Steuererklärung - also deswegen

helft ihr euch gegenseitig und unterstützt einander. Eine andere Situation ist, dass du mit jemandem

namens Peter zusammen studiert und ihm auch viel geholfen hast. Und nun meldet er sich bei dir,

weil er weiß, dass du auf Jobsuche bist, mit einem sehr attraktiven Angebot und dann sagst

du: Wie komme ich dazu, dass du mir so ein tolles Angebot machst? Und er antwortet: Eine Hand wäscht

die andere. Du hast mir während des Studiums so viel geholfen und jetzt unterstütze ich dich.

Siehst du, also wieder, ihr helft euch gegenseitig . Du hast ihm damals geholfen und er hilft dir jetzt.

Unsere letzte Redewendung für heute ist "ins Schwarze treffen". Also ins schwarze treffen

bedeutet wirklich genau die richtigen worte finden oder genau das richtige in einem bestimmten moment

tun beispielsweise ist jetzt jemand auf deine geburtstagsparty und hat der eine kaffeemaschine

geschenkt und in der letzten zeit warst du genau auf der suche nach einer kaffeemaschine

und dann sagst du danke was mit einem geschenk falls schwarze getroffen ich freue mich riesig

siehst du also du hast du voll ins schwarze getroffen da ist wirklich das richtige getan

also das richtige geschenk super so meine lieben ich hoffe immer dass dieses video nützlich war

aber er ist ja schon dass wir erst dann etwas lernen wenn wir es selbst angewendet haben von

daher bitte ich euch ein paar beispiel situation zu überlegen zumindest mit ein paar redewendungen

die wir heute besprochen haben und diese in die kommentare zu schreiben für jetzt bedanke ich

mich natürlich das zuschauen und würde mich sehr freuen wenn du diese milieus ein geschenk ich

wünschte wir immer ganz fitte beim weiteren breit sternen und wir sehen uns beim nächsten media

Umgangssprachliche Redewendungen | Deutsch lernen b2, c1 口语的||||| разговорные|выражения|Немецкий|учить|уровень b2|уровень c1 coloquiales|expresiones|alemán|aprender|b2|c1 розмовні|вирази|німецька|вчити|рівень b2|рівень c1 colloquial|expressions|German|to learn|B2|C1 العامية|تعبيرات|الألمانية|تعلم|المستوى B2|المستوى C1 محاوره‌ای|اصطلاحات|آلمانی|یادگیری|سطح b2|سطح c1 familier|expressions|Allemand|apprendre|niveau B2|niveau C1 구어체의|표현|독일어|배우다|b2|c1 gündelik|deyimler|Almanca|öğrenmek|b2|c1 Frasi colloquiali | Imparare il tedesco b2, c1 Frases coloquiais | Aprenda alemão b2, c1 口語表達 |學習德文 b2、c1 Expressions familières | Apprendre l'allemand b2, c1 Colloquial Expressions | Learn German B2, C1 التعابير العامية | تعلم اللغة الألمانية B2، C1 Разговорные выражения | Изучение немецкого языка b2, c1 Expresiones coloquiales | Aprender alemán b2, c1 구어체 표현 | 독일어 배우기 b2, c1 Gündelik konuşma deyimleri | Almanca öğren B2, C1 عبارات محاوره‌ای | یادگیری زبان آلمانی b2، c1 Розмовні вирази | Вивчення німецької мови b2, c1

Hallihallo meine Lieben! Ich weiß, wie sehr ihr euch immer Videos zu der Umgangssprache Привет|мои|дорогие|Я|знаю|как|очень|вы|себя|всегда|видео|по|разговорной|разговорной речи hola|mis|queridos|yo|sé|cómo|muy|ustedes|se|siempre|videos|a|la|lengua coloquial привіт|мої|дорогі|я|знаю|як|дуже|ви|себе|завжди|відео|про|розмовну|мову hello everyone|my|dear ones|I|know|how|very|you|yourselves|always|videos|to|the|colloquial language مرحبا|أحبائي|الأعزاء|أنا|أعلم|كم|جدا|أنتم|أنفسكم|دائما|مقاطع الفيديو|عن|ال|اللغة المحكية سلام|عزیزانم|دوست‌داشتنی‌ها|من|می‌دانم|چقدر|بسیار|شما|خودتان|همیشه|ویدیوها|درباره|زبان|محاوره‌ای Bonjour|mes|chers|je|sais|comment|très|vous|vous|toujours|vidéos|sur|la|langue parlée 안녕하세요|나의|사랑하는 사람들|나는|안다|얼마나|매우|너희가|너희가|항상|비디오|~에 대한|그|구어체 merhaba|benim|sevgililerim|ben|biliyorum|nasıl|çok|siz|kendinizi|her zaman|videolar|için|bu|gündelik dil Dobrý deň, moji milí! Viem, ako veľmi vždy sledujete videá o slangu. Salut mes chers! Je sais à quel point vous aimez toujours les vidéos sur le langage familier. Hello my dears! I know how much you always wish for videos on colloquial language. مرحبًا أحبائي! أعلم كم تتمنون دائمًا مشاهدة مقاطع الفيديو حول اللغة العامية. Привет-привет, мои дорогие! Я знаю, как сильно вы всегда хотите видео о разговорной речи ¡Hola, mis queridos! Sé cuánto deseáis siempre vídeos sobre el lenguaje coloquial 안녕하세요, 사랑하는 여러분! 여러분이 구어체에 대한 비디오를 얼마나 원하시는지 잘 알고 있습니다. Merhaba sevgili arkadaşlar! Gündelik dilde videolar istediğinizi biliyorum. سلام سلام عزیزان! می‌دانم که چقدر همیشه ویدیوهایی درباره زبان محاوره‌ای می‌خواهید. Привіт, мої дорогі! Я знаю, як ви завжди хочете відео про розмовну мову

wünscht. Und deswegen schauen wir heute auf ein paar sehr wichtige Redewendungen, die in желает|И|поэтому|смотрим|мы|сегодня|на|несколько|пару|очень|важных|выражений|которые|в |y|por eso|miramos|nosotros|hoy|a|un|par de|muy|importantes|expresiones|que|en бажаєте|і|тому|дивимось|ми|сьогодні|на|кілька|кілька|дуже|важливі|вирази|які|в wishes|and|therefore|look|we|today|at|a|few|very|important|phrases|which|in يتمنى|و|لذلك|ننظر|نحن|اليوم|إلى|بعض|قليل|جدا|مهمة|تعبيرات|التي|في آرزو می‌کنید|و|به همین دلیل|نگاه می‌کنیم|ما|امروز|به|چند|تعداد|بسیار|مهم|اصطلاحات|که|در souhaite|Et|c'est pourquoi|regardons|nous|aujourd'hui|sur|quelques|quelques|très|importantes|expressions|qui|dans |그리고|그래서|보다|우리는|오늘|~에|몇몇|몇|매우|중요한|표현|그|~에서 |ve|bu yüzden|bakmak|biz|bugün|üzerine|birkaç|birkaç|çok|önemli|deyimler|ki|içinde C'est pourquoi nous allons aujourd'hui examiner quelques expressions très importantes qui sont And that's why today we will look at a few very important expressions that are very لذا، سنلقي اليوم نظرة على بعض التعابير المهمة جدًا التي تُستخدم في и поэтому сегодня мы рассмотрим несколько очень важных выражений, которые в y por eso hoy vamos a ver algunas expresiones muy importantes que son muy 그래서 오늘 우리는 구어체에서 매우 중요한 몇 가지 표현을 살펴보겠습니다. Bu yüzden bugün gündelik dilde çok önemli olan bazı deyimlere bakacağız. به همین دلیل امروز به چند عبارت بسیار مهم نگاه می‌کنیم که در і тому сьогодні ми розглянемо кілька дуже важливих виразів, які в

der Umgangssprache sehr verbreitet sind. Das heißt, diese Redewendungen sind nicht артикль определенный|разговорный язык|очень|распространены|являются|Это|значит|эти|выражения|являются|не la|lengua coloquial|muy|comunes|son|eso|significa|estas|expresiones|son|no розмовній|мові|дуже|поширені|є|це|означає|ці|вирази|є|не the|colloquial language|very|widespread|are|this|means|these|expressions|are|not ال|اللغة المحكية|جدا|شائعة|هي|ذلك|يعني|هذه|التعبيرات|هي|ليست زبان|محاوره‌ای|بسیار|رایج|هستند|این|یعنی|این|اصطلاحات|هستند|نه la|langue parlée|très|répandues|sont|Cela|signifie|ces|expressions|sont|pas ||||있다||||||아니다 bu|gündelik dil|çok|yaygın|dirler|bu|demektir|bu|deyimler|dirler|değil très répandues dans le langage familier. Cela signifie que ces expressions ne sont pas common in colloquial language. This means that these expressions are not اللغة العامية بشكل واسع. هذا يعني أن هذه التعابير ليست بالضرورة مناسبة لامتحان اللغة الألمانية، بل للتواصل اليومي. разговорной речи очень распространены. Это значит, что эти выражения не comunes en el lenguaje coloquial. Es decir, estas expresiones no son 즉, 이러한 표현은 구어체에서 매우 널리 사용됩니다. 이는 이러한 표현이 Yani, bu deyimler gündelik dilde oldukça yaygındır. Bu demektir ki, bu deyimler زبان محاوره‌ای بسیار رایج هستند. یعنی، این عبارات در واقع розмовній мові дуже поширені. Це означає, що ці вирази не

unbedingt für eine Deutschprüfung geeignet, sondern für die tagtägliche Kommunikation. обязательно|для|экзамена|по немецкому языку|подходит|а|для|повседневная|повседневная|коммуникация absolutamente|para|un|examen de alemán|adecuado|sino|para|la|diaria|comunicación обов'язково|для|одного|іспиту з німецької|підходящий|а не|для|щоденна|| absolutely|for|a|German exam|suitable|but|for|the|daily|communication بالتأكيد|ل|امتحان|اللغة الألمانية|مناسب|ولكن|ل|ال|اليومية|التواصل به طور قطع|برای|یک|امتحان زبان آلمانی|مناسب|بلکه|برای|ارتباطات|روزمره| absolument|pour|un|examen d'allemand|adapté|mais|pour|la|quotidienne|communication 반드시|위해|하나의|독일어 시험|적합한|아니라|위해|그|일상적인|의사소통 kesinlikle|için|bir|Almanca sınavı|uygun|ama|için|günlük|günlük|iletişim nécessairement adaptées pour un examen d'allemand, mais pour la communication quotidienne. necessarily suitable for a German exam, but for everyday communication. обязательно подходит для экзамена по немецкому языку, а также для повседневного общения. no solo es adecuado para un examen de alemán, sino para la comunicación diaria. 독일어 시험에 꼭 필요한 것이 아니라, 일상적인 의사소통을 위한 것입니다. kesinlikle bir Almanca sınavı için uygun değil, aksine günlük iletişim için. به طور قطع برای یک امتحان زبان آلمانی مناسب است، بلکه برای ارتباطات روزمره. обов'язково підходить для іспиту з німецької мови, а також для щоденної комунікації.

Es geht los mit "sich ins Zeug legen". Sich ins Zeug legen bedeutet "sich sehr stark anstrengen Это|начинается|в путь|с|себя|в|упряжку|положить|Себя|в|упряжку|положить|означает|себя|очень|сильно|стараться ello|va|empieza|con|reflexivo|en|esfuerzo|poner|reflexivo|en|esfuerzo|poner|significa|reflexivo|muy|fuerte|esforzarse це|йдеться|починається|з|себе|в|справу|покласти|себе|в|справу|покласти|означає|себе|дуже|сильно|старатися it|goes|off|with|oneself|into|stuff|to lay|oneself||||||very|strong|to exert oneself هو|يبدأ|انطلاق|مع|نفسه|في|جهد|يبذل|نفسه||||||جدا|بشدة|يتعب این|می‌رود|شروع می‌شود|با|خود را|به|تلاش|گذاشتن|خود را|به|تلاش|گذاشتن|به معنای|خود را|بسیار|شدید|تلاش کردن Il|commence|à partir|avec|se|dans|effort|mettre|se||||||très|fortement|efforcer 그것이|간다|시작하다|~와 함께|자신을|안으로|물건|놓다|자신을|안으로|물건|놓다|의미하다|자신을|매우|강하게|노력하다 bu|gidiyor|başlıyor|ile|kendini|içine|malzeme|koymak|kendini|içine|malzeme|koymak|anlamına geliyor|kendini|çok|güçlü|çabalamak Začína sa slovom "dať do toho chrbát". Vložiť do toho chrbát znamená "veľmi sa snažiť". On commence avec "se donner à fond". Se donner à fond signifie "faire de gros efforts It starts with "putting in a lot of effort". Putting in a lot of effort means "to make a strong effort لنبدأ ب"بذل الجهد". بذل الجهد يعني "العمل بجد شديد Начнем с "сильно стараться". Сильно стараться означает "очень сильно напрягаться Comenzamos con "ponerse las pilas". Ponerse las pilas significa "esforzarse mucho "sich ins Zeug legen"으로 시작합니다. "sich ins Zeug legen"은 "매우 열심히 노력하다"는 의미입니다. "sich ins Zeug legen" ile başlıyoruz. Sich ins Zeug legen, "çok çaba göstermek ve uğraşmak" anlamına gelir. شروع می‌کنیم با "تلاش کردن". تلاش کردن به معنای "بسیار سخت کوشیدن و کوشش کردن است. Починаємо з "вкласти всі сили". Вкласти всі сили означає "дуже сильно старатися

und bemühen". Beispielsweise hast du erst vor Kurzem deine b2 Prüfung bestanden, für die du и|стараться|например|ты|ты|||||||||| y||por ejemplo|has|tú|apenas|hace|poco tiempo|tu|b2|examen|aprobado|para|la|tú і||наприклад|ти мав|ти|тільки|перед|нещодавно|свою|b2|іспит|здав|для|якого|ти and|to strive|for example|have|you|just|ago|recently|your|B2|exam|passed|for|which|you و|تسعى|على سبيل المثال|قد|أنت|فقط|قبل|فترة قصيرة|امتحانك|b2|امتحان|اجتزت|من أجل|ال|أنت و||به عنوان مثال|داشته‌ای|تو|فقط|قبل از|مدتی پیش|امتحان|b2|امتحان|قبول شده‌ای|برای|که|تو et|t'es donné du mal|par exemple|as|tu|seulement|il y a|peu de temps|ton|b2|examen|réussi|pour|laquelle|tu 그리고||예를 들어|너는 ~했다|너|방금|~전에|최근에|너의|b2|시험|합격했다|위해|그|너가 ve||örneğin|sahip oldun|sen|ancak|önce|kısa süre önce|senin|b2|sınav|geçtin|için|o|sen et s'appliquer". Par exemple, tu as récemment réussi ton examen b2, pour lequel tu and to strive". For example, you recently passed your B2 exam, for which you والاجتهاد". على سبيل المثال، لقد اجتزت مؤخرًا امتحان b2، والذي كان عليك и прилагать усилия". Например, ты совсем недавно сдал свой экзамен b2, для которого ты y esforzarse". Por ejemplo, acabas de aprobar tu examen b2, para el cual tú 예를 들어, 당신은 최근에 b2 시험에 합격했으며, 그 시험을 위해 Örneğin, yakın zamanda b2 sınavını geçtiniz, bunun için به عنوان مثال، شما به تازگی امتحان b2 خود را با موفقیت گذرانده‌اید، برای آن که شما і намагатися". Наприклад, ти нещодавно склав свій іспит b2, для якого ти

aber sehr viel lernen musstest. Und dann sagst zu einem Freund: Ich musste mich wirklich ins Zeug но|очень|много|учиться||И|потом|говоришь|к|одному|другу|Я|должен был|себя|действительно|в| pero|muy|mucho|aprender|tuviste que|y|entonces|dices|a|un|amigo|yo|tuve que|a mí mismo|realmente|en|esfuerzo але|дуже|багато|вчитися|мусив|і|тоді|кажеш|до|одному|другу|я|мусив|себе|справді|в|зусилля but|very|much|to learn|had to|and|then|say|to|a|friend|I|had to|myself|really|into|stuff لكن|جدا|الكثير|التعلم||و|ثم|تقول|إلى|أحد|أصدقاء|أنا|كان علي|نفسي|حقا|في| اما|خیلی|زیاد|یاد گرفتن|باید می‌کردی|و|سپس|می‌گویی|به|یک|دوست|من|باید کردم|خودم|واقعاً|به|زحمت mais|très|beaucoup|apprendre||et|puis|dis|à|un|ami|je|devais|me|vraiment|dans| 하지만|매우|많이|배우다|배워야 했다|그리고|그때|말하다|에게|한|친구|나는|해야 했다|나 자신을|정말로|안으로|노력 ama|çok|fazla|öğrenmek|zorunda kaldın|ve|sonra|söylüyorsun|-e|bir|arkadaş|ben|zorunda kaldım|kendimi|gerçekten|içine|çaba devais cependant beaucoup étudier. Et puis tu dis à un ami : J'ai vraiment dû me donner à fond had to study a lot. And then you say to a friend: I really had to put in a lot of effort أن تتعلم كثيرًا من أجله. ثم تقول لصديق: كان علي حقًا أن أبذل جهدًا كبيرًا но тебе пришлось очень много учиться. И потом ты говоришь другу: Мне действительно пришлось постараться pero tuviste que aprender mucho. Y luego le dices a un amigo: Realmente tuve que esforzarme 하지만 정말 많은 것을 배워야 했어. 그리고 친구에게 말해: 나는 정말 열심히 노력해야 했어 ama çok şey öğrenmek zorunda kaldın. Ve sonra bir arkadaşına diyorsun: Gerçekten bu sınavı geçmek için çok çalışmak zorundaydım. اما باید خیلی یاد می‌گرفتی. و سپس به یک دوست می‌گویی: من واقعاً باید تلاش می‌کردم але тобі довелося дуже багато вчитися. І тоді ти кажеш другу: Мені дійсно довелося викластися на повну

legen, um diese Prüfung zu bestehen. Siehst du, also das heißt, du musstest dafür sehr hart arbeiten, положить|чтобы|этот|экзамен|для|сдать|Видишь|ты|значит|это|означает||должен был|для этого|очень|усердно|работать poner|para|este|examen|a|aprobar|ves|tú|así que|eso|significa|tú|tuviste que|por eso|muy|duro|trabajar докладати|щоб||||||||||||||| to lay|to|this|exam|to|to pass|do you see|you|so|that|means||had to|for it|very|hard|to work وضع|من أجل|هذه|امتحان|أن|تنجح|ترى|أنت|إذن|ذلك|يعني||كان عليك|لذلك|جداً|بجد|تعمل گذاشتن|برای||||||||||||||| poser|pour|cet|examen|à|réussir|vois|tu|donc|cela|signifie||devais|pour cela|très|dur|travailler |위해|이|시험|~하기 위해|합격하다|보다|너는|그러니까|그것은|의미하다|너는|해야 했다|그것을 위해|매우|열심히|일하다 |-mek için|bu|sınav|-e|geçmek|görüyorsun|sen|yani|bu|demek|sen|zorunda kaldın|bunun için|çok|sıkı|çalışmak pour réussir cet examen. Tu vois, cela signifie que tu devais travailler très dur, to pass this exam. You see, that means you had to work very hard for it, لأجتاز هذا الامتحان. ترى، هذا يعني أنك كان عليك العمل بجد لذلك, чтобы сдать этот экзамен. Видишь, это значит, что тебе пришлось очень усердно работать, para aprobar este examen. ¿Ves? Eso significa que tuviste que trabajar muy duro, 이 시험에 합격하기 위해. 봐, 그러니까 너는 이를 위해 정말 열심히 일해야 했다는 거야, Görüyorsun, yani bunun için çok sıkı çalışmak zorundaydın, تا این امتحان را قبول شوم. می‌بینی، یعنی تو باید برای این کار خیلی سخت کار می‌کردی, щоб скласти цей іспит. Бачиш, це означає, що тобі довелося дуже важко працювати,

dich richtig anstrengen. Oder eine andere Situation: Ich kann zum Beispiel über meine Familie sprechen te donner à fond. Ou une autre situation : je peux par exemple parler de ma famille. make a real effort. Or another situation: I can, for example, talk about my family. تحتاج إلى بذل جهد حقيقي. أو حالة أخرى: يمكنني على سبيل المثال التحدث عن عائلتي. по-настоящему стараться. Или другая ситуация: Я могу, например, говорить о своей семье esforzarte de verdad. O otra situación: Puedo, por ejemplo, hablar sobre mi familia 정말 힘을 내야 했어. 또는 다른 상황: 나는 예를 들어 내 가족에 대해 이야기할 수 있어 kendini gerçekten zorlaman gerekiyordu. Ya da başka bir durum: Örneğin ailem hakkında konuşabilirim به خودت فشار می‌آوردی. یا یک موقعیت دیگر: من می‌توانم مثلاً درباره خانواده‌ام صحبت کنم досить старатися. Або інша ситуація: Я можу, наприклад, говорити про свою родину

und sagen: Meine Eltern mussten sich wirklich ins Zeug legen, um mir und meinen Geschwistern eine et dire : mes parents ont vraiment dû se donner à fond pour me donner, à moi et à mes frères et sœurs, and say: My parents really had to put in a lot of effort to provide my siblings and me with a وأقول: كان على والديّ أن يبذلوا جهدًا كبيرًا ليمنحوني وإخوتي طفولة خالية من الهموم وسعيدة. и сказать: Мои родители действительно должны были постараться, чтобы обеспечить меня и моих братьев и сестер. y decir: Mis padres realmente tuvieron que esforzarse para darme a mí y a mis hermanos una 그리고 말할 수 있어: 내 부모님은 나와 내 형제자매들에게 ve diyebilirim: Ailem gerçekten bana ve kardeşlerime bir şeyler verebilmek için çok çalışmak zorundaydı. و بگویم: والدین من واقعاً باید تلاش می‌کردند تا برای من و خواهر و برادرهایم یک і сказати: Мої батьки дійсно повинні були викластися на повну, щоб забезпечити мені та моїм братам і сестрам

Das heißt, sie mussten wahrscheinlich dafür sehr viel arbeiten, sie mussten sich wirklich bemühen. Это|значит|они|должны были|вероятно|за это|очень|много|работать|они|должны были|себя|действительно|стараться eso|significa|ellos|tuvieron que|probablemente|por eso|mucho||trabajar|ellos|tuvieron que|reflexivo|realmente|esforzarse це|означає|вони|мусили|напевно|за це|дуже|багато|працювати|вони|мусили|себе|справді|старатися the|means|they|had to|probably|for it|very|much|to work|they|had to|themselves|really|to strive ذلك|يعني|هم|كان عليهم|على الأرجح|لذلك|جدا|كثيرا|العمل|هم|كان عليهم|أنفسهم|حقا|بذل الجهد این|یعنی|آنها|مجبور بودند|احتمالاً|برای آن|خیلی|زیاد|کار کردن|آنها|مجبور بودند|خود را|واقعاً|تلاش کردن Cela|veut dire|elles|devaient|probablement|pour cela|très|beaucoup|travailler|elles|devaient|se|vraiment|efforcer 그것|의미하다|그들|~해야 했다|아마도|그것을 위해|매우|많은|일하다|그들|~해야 했다|자신을|정말로|노력하다 bu|demek|onlar|zorunda kaldılar|muhtemelen|bunun için|çok|fazla|çalışmak|onlar|zorunda kaldılar|kendilerini|gerçekten|çabalamak Cela signifie qu'ils ont probablement dû beaucoup travailler, ils ont vraiment dû faire des efforts. That means they probably had to work very hard for it, they really had to strive. هذا يعني أنهم كانوا بحاجة على الأرجح للعمل كثيرًا من أجل ذلك، وكان عليهم أن يبذلوا جهدًا حقيقيًا. Это значит, что им, вероятно, пришлось много работать, им действительно нужно было стараться. Eso significa que probablemente tuvieron que trabajar mucho para ello, realmente tuvieron que esforzarse. 즉, 그들은 아마도 이를 위해 매우 많이 일해야 했고, 정말로 노력해야 했어. Yani, muhtemelen bunun için çok çalışmak zorunda kaldılar, gerçekten çaba göstermeleri gerekiyordu. این یعنی، آن‌ها احتمالاً برای این کار خیلی زحمت می‌کشیدند، واقعاً باید تلاش می‌کردند. Це означає, що їм, напевно, довелося дуже багато працювати, їм дійсно потрібно було старатися.

Unsere nächste Redewendung ist "etwas auf die Reihe bringen oder kriegen". Es spielt keine Наше|следующая|пословица|есть|что-то|на|ряд|ряд|привести|или|получить|Это|играет|никакой nuestra|siguiente|expresión|es|algo|en|la|fila|poner|o|conseguir|eso|importa|ninguna наша|наступна|фраза|є|щось|на|порядок|ряд|приводити|або|отримувати|це|не має значення|жодна our|next|expression|is|something|on|the|row|to bring|or|to get|it|plays|no لدينا|التالية|تعبير|هو|شيء|على|ال|الترتيب|تحقيق|أو|الحصول على|هو|يلعب|لا عبارت ما|بعدی|اصطلاح|است|چیزی|روی|ردیف|آوردن|یا||گرفتن||| Notre|prochaine|expression|est|quelque chose|sur|la|rangée|mettre|ou|obtenir|Cela|joue|aucune 우리의|다음|관용구|~이다|어떤 것|~을|그|줄|가져가다|또는|얻다|그것|중요하지 않다|없다 bizim|sonraki|deyim|dir|bir şey|üzerine|o|sıra|getirmek|veya|elde etmek|bu|oynar|hiç Notre prochaine expression est "mettre quelque chose sur les rails". Cela n'a pas d'importance. Our next expression is "to get something sorted out or to manage something." It doesn't matter. عبارتنا التالية هي "أن تنجز شيئًا أو تحصل عليه". لا يهم. Наша следующая фраза — "что-то привести в порядок или получить". Не имеет значения, Nuestra próxima expresión es "hacer o conseguir algo". No importa 우리의 다음 표현은 "무언가를 정리하다 또는 해결하다"야. 어떤 동사를 사용하든 상관없어. Bir sonraki deyimimiz "bir şeyi yoluna koymak" veya "bir şeyi başarmak". عبارت بعدی ما "چیزی را به راه انداختن یا به دست آوردن" است. مهم نیست که کدام فعل را استفاده می‌کنی. Наша наступна фраза - "щось влаштувати або зробити". Не має значення,

Rolle, welches Verb du benutzt. Diese Redewendung bedeutet "wirklich etwas schaffen oder bewältigen роль|какое|глагол|ты|используешь|Эта|фраза|означает|действительно|что-то|достичь|или|преодолеть |||||esta|expresión|significa|realmente|algo|lograr|o|manejar role|which|verb|you|use|this|expression|means|really|something|to create|or|to manage |||||ця|фраза|означає|справді|щось|досягати|або|справлятися دور|أي|فعل|أنت|تستخدم|هذه|عبارة|تعني|حقًا|شيئًا|إنجاز|أو|التغلب على نقشی|کدام|فعل|تو|استفاده می‌کنی|این|اصطلاح|یعنی|واقعاً|چیزی|یا||غلبه کردن rôle|quel|verbe|tu|utilises|cette|expression|signifie|vraiment|quelque chose|accomplir|ou|surmonter |||||이|관용구|의미하다|정말로|어떤 것|성취하다|또는|극복하다 |||||bu|deyim|anlamına gelir|gerçekten|bir şey|başarmak|veya|üstesinden gelmek Rôle, quel verbe tu utilises. Cette expression signifie "réellement accomplir ou surmonter Role, which verb you use. This expression means "to really achieve or manage something. الدور، أي فعل تستخدمه. هذه العبارة تعني "حقًا تحقيق شيء أو التغلب عليه. какой глагол ты используешь. Эта фраза означает "действительно что-то создать или справиться с этим. qué verbo uses. Esta expresión significa "realmente lograr o manejar algo. 이 표현은 "정말로 무언가를 성취하거나 극복하다"라는 의미야. Hangi fiili kullandığın önemli değil. Bu deyim "gerçekten bir şeyi başarmak veya üstesinden gelmek" anlamına gelir. این عبارت به معنای "واقعاً چیزی را انجام دادن یا مدیریت کردن" است. яке дієслово ти використовуєш. Ця фраза означає "дійсно щось досягти або впоратися".

können". Beispielsweise sprichst du über einen Freund, der schon länger mit dem Zocken aufhören мочь|например|говоришь|ты|о|одного|друг|который|уже|дольше|с|этим|играми|прекратит poder|por ejemplo|hablas|tú|sobre|un|amigo|que|ya|más tiempo|con|el|jugar|dejar de можуть|наприклад|ти говориш|ти|про|одного|друга|який|вже|довше|з|цим|іграми|зупинитися can|for example|speak|you|about|a|friend|who|already|longer|with|the|gaming|to stop يمكن|على سبيل المثال|تتحدث|أنت|عن|صديق|صديق|الذي|بالفعل|لفترة طويلة|مع|ال|اللعب|التوقف توانستن|به عنوان مثال|صحبت می‌کنی|تو|درباره|یک|دوست|که|قبلاً|مدت طولانی|با|آن|بازی کردن|متوقف شدن pouvoir||parles|tu|de|un|ami|qui|déjà|plus longtemps|avec|le|jeu|arrêter 할 수 있다|예를 들어|말하고 있다|너는|에 대해|한|친구|그|이미|더 오랫동안|~와 함께|그|게임하기|그만두다 yapabilmek|örneğin|konuşuyorsun|sen|hakkında|bir|arkadaş|ki|zaten|daha uzun|ile|o|oyun oynamak|bırakmak môže". Hovoríte napríklad o priateľovi, ktorý už dávno prestal hrať hazardné hry. pouvoir". Par exemple, tu parles d'un ami qui souhaite depuis longtemps arrêter de jouer For example, you are talking about a friend who has been wanting to stop gaming for a while على سبيل المثال، تتحدث عن صديق يريد التوقف عن اللعب لفترة طويلة. может". Например, ты говоришь о друге, который уже давно хочет прекратить играть pueden". Por ejemplo, hablas de un amigo que quiere dejar de jugar desde hace tiempo 할 수 있습니다". 예를 들어, 당신은 게임을 그만두고 싶어하는 친구에 대해 이야기하고 있습니다. yapabilir". Örneğin, uzun zamandır oyun oynamayı bırakmak isteyen bir arkadaşından bahsediyorsun می‌تواند". به عنوان مثال، تو درباره دوستی صحبت می‌کنی که مدت‌هاست می‌خواهد از بازی کردن دست بکشد. може". Наприклад, ти говориш про друга, який вже давно хоче кинути грати

möchte (also Computerspiele spielen), aber er schafft es einfach nicht. Und dann sagst du: Er hat es schon хочет||компьютерные игры|играть|но|он|справляется|это|просто|не|И|тогда|говоришь|ты|Он|имеет|это|уже quiere|es decir|videojuegos|jugar|pero|él|logra|eso|simplemente|no|||||||| wants||computer games|to play|but|he|manages|it|simply|not|and|then|say|you|he|has|it|already |тобто|комп'ютерні ігри|грати|але|він|справляється|це|просто|не|||||||| يريد||ألعاب الكمبيوتر|اللعب|لكن|هو|ينجح|ذلك|ببساطة|لا|و|ثم|تقول|أنت|هو|لديه|ذلك|بالفعل می‌خواهد|بنابراین|بازی‌های کامپیوتری|بازی کردن|اما|او|موفق می‌شود|آن|به سادگی|نه|||||||| veut||jeux vidéo|jouer|mais|il|réussit|cela|simplement|pas|Et|puis|dis|tu|Il|a|cela|déjà 원하다|즉|컴퓨터 게임|하다|하지만|그는|해내다|그것을|그냥|아니다|||||||| istemek|yani|bilgisayar oyunları|oynamak|ama|o|başarıyor|bunu|basitçe|değil|ve|sonra|söylüyorsun|sen|o|sahip|bunu|zaten (c'est-à-dire jouer à des jeux vidéo), mais il n'y arrive tout simplement pas. Et puis tu dis : Il a déjà essayé (that is, playing computer games), but he just can't do it. And then you say: He has already tried (أي لعب ألعاب الكمبيوتر)، لكنه ببساطة لا يستطيع. (то есть играть в компьютерные игры), но он просто не может. И тогда ты говоришь: он уже (es decir, jugar a videojuegos), pero simplemente no puede. Y luego dices: Ya lo ha intentado (즉, 컴퓨터 게임을 하고 싶어하지만, 그는 도저히 할 수 없습니다. 그리고 당신은 이렇게 말합니다: 그는 이미 (yani bilgisayar oyunları oynamak), ama bunu bir türlü başaramıyor. Ve sonra diyorsun ki: Zaten çok (یعنی بازی‌های کامپیوتری)، اما او به سادگی نمی‌تواند. (тобто грати в комп'ютерні ігри), але він просто не може. І тоді ти кажеш: Він вже

so oft versucht, aber er kriegt es einfach nicht auf die Reihe sogar einen Tag ohne den Computer так|часто|пытался|но|он|справляется|это|просто|не|на|эту|ряд|даже|один|день|без|этот|компьютер tan|a menudo|ha intentado|pero|él|logra|eso|simplemente|no|a|la|fila|incluso|un|día|sin|el|computadora так|часто|намагався|але|він|отримує|це|просто|не|на|цю|чергу|навіть|один|день|без|комп'ютера| so|often|tried|but|he|gets|it|simply|not|on|the|row|even|one|day|without|the|computer هكذا|كثيرًا|حاول|لكن|هو|يحصل|ذلك|ببساطة|ليس|على|ال|المسار|حتى|يومًا|يوم|بدون|ال|الكمبيوتر اینقدر|بار|تلاش کرده|اما|او|می‌گیرد|آن|به سادگی|نه|روی|آن|ردیف|حتی|یک|روز|بدون|آن|کامپیوتر si|souvent|a essayé|mais|il|réussit|cela|simplement|pas|sur|la|rangée|même|un|jour|sans|le|ordinateur 그렇게|자주|시도하다|하지만|그는|얻다|그것을|그냥|아니다|~에|그|줄|심지어|하루|하루|없이|그|컴퓨터 ||||o||bunu||değil||||||||| toľkokrát, ale nedokáže sa dať dokopy ani na jeden deň bez počítača. si souvent, mais il n'y arrive tout simplement pas, même pas un jour sans l'ordinateur so many times, but he just can't get it together to even spend a day without the computer. ثم تقول: لقد حاول ذلك كثيرًا، لكنه لا يستطيع حتى قضاء يوم واحد بدون الكمبيوتر. столько раз пытался, но у него просто не получается даже провести день без компьютера. tantas veces, pero no puede ni siquiera pasar un día sin el ordenador. 너무 많이 시도했지만, 그는 컴퓨터 없이 하루도 보내는 것을 도저히 할 수 없습니다. denedi, ama bir günü bilgisayarsız geçiremedi. Görüyor musun, başaramıyor, bunu başaramıyor. Bu deyim و سپس می‌گویی: او این کار را بارها و بارها امتحان کرده، اما او نمی‌تواند حتی یک روز بدون کامپیوتر. стільки разів намагався, але йому просто не вдається навіть провести день без комп'ютера.

zu verbringen. Siehst du, er schafft es nicht, es gelingt ihm nicht. Diese Redewendung wird к|провести|Видишь|ты|он|справляется|это|не||удается|ему|не|Эта|поговорка|будет ||ves|tú|él|logra|eso|no|eso|le resulta|a él|no|esta|expresión|se utiliza to|spend|do you see|you|he|manages|it|not|it|succeeds|him|not|this|expression|is ||ти бачиш|ти|він|справляється|це|не|це|вдається|йому|не|ця|фраза|буде إلى|قضاء|ترى|أنت|هو|ينجح|ذلك|لا|ذلك|ينجح|له|لا|هذه|العبارة|ستصبح ||می‌بینی|تو|او|موفق می‌شود|آن|نه|آن|موفق می‌شود|به او|نه|این|اصطلاح|خواهد شد à|passer|vois|tu|il|réussit|cela|pas|cela|réussit|à lui|pas|cette|expression|sera |보내다|보다|너는|그는|해내다|그것을|아니다|그것을|성공하다|그에게|아니다|이|표현|~이 되다 ||||||||||||bu|deyim|olacak à passer. Tu vois, il n'y arrive pas, il n'y parvient pas. Cette expression est utilisée You see, he can't do it, he is not succeeding. This expression is used. ترى، إنه لا يستطيع، إنه لا ينجح. تُستخدم هذه العبارة. Видишь, он не справляется, у него не получается. Эта фраза используется ¿Ves? No lo logra, no le resulta. Esta expresión se utiliza 보세요, 그는 할 수 없습니다, 그는 성공하지 못합니다. 이 표현은 بگذرانید. می‌بینی، او نمی‌تواند، او موفق نمی‌شود. این اصطلاح استفاده می‌شود. Бачиш, він не може, йому це не вдається. Цей вислів використовується

eine Situation: Beispielsweise bist du der Chef eines kleinen Unternehmens und nun hast du einen одна|ситуация|например|ты|ты||||||||||(артикль) una|situación|por ejemplo|eres|tú|el|jefe|de una|pequeña|empresa|y|ahora|tienes|tú|un одна|ситуація|наприклад|ти є|ти|той|керівник|одного|малого|підприємства|і|тепер|ти маєш|ти|одного a|situation|for example|are|you|the|boss|of a|small|company|and|now|have|you|a حالة|حالة|على سبيل المثال|أنت|أنت|ال|مدير|من|صغير|شركة|و|الآن|لديك|أنت|واحد یک|وضعیت|به عنوان مثال|هستی|تو|رئیس||یک|کوچک|شرکت|و|حالا|داری|تو|یک une|situation|par exemple|es|tu|le|chef|d'un|petit|entreprise|et|maintenant|as|tu|un 하나의|상황|예를 들어|너는|너|그|사장|하나의|작은|기업|그리고|이제|너는 가지고 있다|너|하나의 bir|durum|örneğin|sen|sen|o|patron|bir|küçük|şirket|ve|şimdi|sen|sen|bir une situation : par exemple, tu es le patron d'une petite entreprise et maintenant tu as un another situation: For example, you are the boss of a small company and now you have an حالة أخرى: على سبيل المثال، أنت مدير شركة صغيرة والآن لديك متدرب. одна ситуация: например, ты начальник маленькой компании, и теперь у тебя есть una situación: Por ejemplo, eres el jefe de una pequeña empresa y ahora tienes un 다른 상황: 예를 들어, 당신은 작은 회사의 사장이고 이제 당신은 bir durum: Örneğin, küçük bir işletmenin patronusunuz ve şimdi biraz tembel olan bir یک وضعیت: به عنوان مثال، تو رئیس یک شرکت کوچک هستی و حالا یک одна ситуація: наприклад, ти є керівником маленької компанії, і тепер у тебе є

Auszubildenden, der aber ein bisschen faul ist und vielleicht auch nicht so fleißig. Und eigentlich стажер|который|но|немного|ленив|не очень усердный|есть|и|возможно|тоже|не|так|усердный|И|вообще |el|pero|||||||||||| trainees|who|but|a|little|lazy|is|and|maybe|also|not|so|diligent|and|actually |||||||і||||||і| المتدرب|الذي|لكن|واحد|قليلاً|كسول|يكون|و|ربما|أيضاً|ليس|جداً|مجتهد|و|في الواقع |||||||و||||||| apprenti|qui|mais|un|peu|paresseux|est|et|peut-être|aussi|pas|si|diligent|Et|en fait |그|그러나|||||||||||| |o|ama|||||||||||| Stážista, ktorý je však trochu lenivý a možno nie až tak pracovitý. A vlastne apprenti qui est un peu paresseux et peut-être pas très assidu. Et en fait, apprentice who is a bit lazy and perhaps not very diligent. And actually لكن المتدرب كسول قليلاً وربما ليس مجتهدًا جدًا. وفي الواقع, стажер, который немного ленив и, возможно, не так уж и трудолюбив. И на самом деле aprendiz que es un poco perezoso y quizás no tan trabajador. Y en realidad 조금 게으르고 아마도 그렇게 열심히 일하지 않는 훈련생이 있습니다. 그리고 사실 stajyeriniz var ve belki de o kadar çalışkan değil. Ve aslında کارآموز داری که کمی تنبل است و شاید هم خیلی سخت‌کوش نیست. و در واقع учень, який трохи ледачий і, можливо, не дуже старанний. І насправді

schafft er kaum eine Aufgabe alleine und dann sagst du: Der Junge kriegt aber gar nichts auf ||||||||||آن|پسر|می‌گیرد|اما|اصلاً|چیزی|به ||||||||||той|хлопець|отримує|але|зовсім|нічого|на il a à peine accompli une tâche tout seul et puis tu dis : Le garçon ne fait rien du tout. he hardly completes a task on his own and then you say: The boy can't get anything done. لا يستطيع إنجاز أي مهمة بمفرده، ثم تقول: هذا الشاب لا ينجز أي شيء. он едва справляется с задачей самостоятельно, и тогда ты говоришь: Этот парень вообще ничего не делает. apenas puede completar una tarea solo y entonces dices: El chico no hace nada. 그는 혼자서 거의 과제를 수행하지 못하고 당신은 이렇게 말합니다: 그 아이는 아무것도 할 수 없다. tek başına neredeyse hiçbir görevi tamamlayamıyor ve sonra diyorsunuz ki: Çocuk hiçbir şey yapmıyor. او به سختی می‌تواند یک کار را به تنهایی انجام دهد و سپس می‌گویی: این پسر اصلاً چیزی انجام نمی‌دهد. він майже не виконує жодного завдання самостійно, і тоді ти кажеш: Хлопець нічого не робить.

die Reihe. Ich fürchte, er schafft diese Ausbildung nicht. Siehst du, er kriegt gar nichts auf die ряд|ряд|Я|боюсь|он|справится|эта|учеба|не|видишь|ты|он|получает|вообще|ничего|в|эту la|fila|yo|temo|él|logra|esta|formación|no|ves|tú|él|recibe|nada|nada|en|la ряд|ряд|я|боюся|він|справляється|цю|освіту|не|бачиш|ти|він|отримує|зовсім|нічого|на|ряд the|series|I|fear|he|manages|this|training|not|do you see|you||gets|at all|nothing|on|the ال|صف|أنا|أخشى|هو|ينجح|هذه|تدريب|لا|ترى|أنت||يحصل|على الإطلاق|شيء|في|ال آن|ردیف|من|می‌ترسم|او|موفق می‌شود|این|آموزش|نه|می‌بینی|تو|او|می‌گیرد|اصلاً|هیچ چیز|روی|آن la|série|je|crains|il|réussit|cette|formation|pas|vois|tu|il|obtient|du tout|rien|dans|la 그|줄|나|두려워|그|해내다|이|교육|아니다|보다|너|그|얻다|전혀|아무것도|위에|그 sıra|sıra|ben|korkuyorum|o|başarmıyor|bu|eğitim|değil|görüyor musun|sen|o|alıyor|hiç|hiçbir şey|üzerine|o J'ai peur qu'il ne réussisse pas cette formation. Tu vois, il ne fait rien du tout. I'm afraid he won't make it through this apprenticeship. You see, he can't get anything done. أخشى أنه لن يتمكن من إكمال هذه الدورة التدريبية. ترى، إنه لا ينجز أي شيء. ряд. Я боюсь, что он не справится с этой учебой. Видишь, он вообще ничего не может сделать. la serie. Temo que no va a poder con esta formación. ¿Ves? No logra hacer nada. 그 일. 나는 그가 이 교육을 마치지 못할까 걱정이야. 봐, 그는 아무것도 할 수 없어. sıra. Korkarım ki bu eğitimi tamamlayamayacak. Görüyor musun, hiçbir şeyi başaramıyor. این ردیف. من می‌ترسم او این آموزش را تمام نکند. می‌بینی، او هیچ چیزی را به دست نمی‌آورد. ряд. Я боюся, що він не впорається з цим навчанням. Бачиш, він нічого не може зробити

nächste Redewendung ist "des Wahnsinns sein" oder auch "bist du völlig durchgedreht". Also следующая|поговорка|есть|безумия|безумия|быть|или|тоже|ты|ты|совершенно|сошел с ума|Итак siguiente|expresión|es|de|locura|estar|o|también|estás|tú|completamente|loco|así que next|phrase|is|of the|madness|to be|or|also|are|you|completely|gone crazy|so |||||бути||||||| التالية|تعبير|هي|من|الجنون|يكون|أو|أيضا|أنت|أنت|تماما|مجنون| |||||بودن||||||| prochaine|expression|est|de|folie|être|ou|aussi|es-tu|tu|complètement|fou| 다음|관용구|이다|~의|미친|~이다|또는|또한|너는|너|완전히|미친|그러므로 |||||olmak||||sen||| Ďalším výrazom je "byť šialený" alebo "úplne si sa zbláznil". Takže Notre prochaine expression est "être fou" ou aussi "es-tu complètement devenu fou". Donc next expression is "to be out of one's mind" or also "are you completely crazy". So عبارة التالية لدينا هي "جنون" أو أيضًا "هل جننت تمامًا؟". لذا Наша следующая поговорка "быть безумным" или "ты что, совсем с ума сошел". То есть Nuestra próxima expresión es "estar loco" o también "¿estás completamente loco?". Así que 다음 표현은 "미친 짓이다" 또는 "너 완전히 미쳤니"야. 그러니까 bir sonraki deyimimiz "deliliğin eşiğinde olmak" ya da "tamamen delirmişsin". Yani هر دو در نهایت به سادگی به معنای دیوانه بودن هستند. به عنوان مثال، تو با یک دوست صحبت می‌کنی و наступна фраза - "бути божевільним" або "ти зовсім з'їхав з глузду". Отже, beide bedeuten im Endeffekt einfach verrückt sein. Beispielsweise sprichst du mit einem Freund und |||||||به عنوان مثال|صحبت می‌کنی|تو|با|یک|دوست و| |||||||наприклад|ти говориш|ти|з|одним|другом| oboje znamená jednoducho byť blázon. Napríklad sa rozprávate s priateľom a les deux signifient en fin de compte simplement être fou. Par exemple, tu parles avec un ami et both ultimately just mean to be crazy. For example, you are talking to a friend and كلاهما يعني في النهاية ببساطة أن تكون مجنونًا. على سبيل المثال، تتحدث مع صديق و обе означают в конечном итоге просто быть сумасшедшим. Например, ты разговариваешь с другом и ambas significan, en última instancia, simplemente estar loco. Por ejemplo, hablas con un amigo y 둘 다 결국은 미쳤다는 뜻이야. 예를 들어, 너가 친구와 이야기하고 있어. her ikisi de sonuçta sadece deli olmak anlamına geliyor. Örneğin, bir arkadaşınla konuşuyorsun ve обидві означають в кінцевому підсумку просто бути божевільним. Наприклад, ти розмовляєш з другом і

sagst Folgendes: Ich überlege gerade, alle meine Ersparnisse in Aktien zu investieren. Bist du denn говоришь|следующее|я|обдумываю|сейчас|все|мои|сбережения|в|акции|на|инвестировать|Ты есть|ты|же dices|lo siguiente|yo|estoy considerando|justo ahora|todos|mis|ahorros|en|acciones|a|invertir|eres|tú|entonces ти кажеш|наступне|я|я розмірковую|саме|всі|мої|заощадження|в|акції|щоб|інвестувати|ти є|ти|ж say|the following|I|consider|right now|all|my|savings|in|stocks|to|to invest|are|you|then تقول|ما يلي|أنا|أفكر|الآن|كل|مدخراتي|مدخرات|في|أسهم|أن|أستثمر|هل أنت|أنت|إذن می‌گویی|این را|من|فکر می‌کنم|در حال حاضر|تمام|پس‌اندازهایم|پس‌اندازها|در|سهام|به|سرمایه‌گذاری کردن|هستی|تو|مگر dis|ceci|je|réfléchis|en ce moment|tous|mes|économies|en|actions|à|investir|es|tu|donc 말하다|다음과 같은|나|고려하다|지금|모든|나의|저축|~에|주식|~하기 위해|투자하다|너는 ~니|너|그러니까 söylüyorsun|şunu|ben|düşünüyorum|şu anda|tüm|benim|tasarruflarımı|içine|hisse senetlerine|-mek için|yatırım yapmak|mısın|sen|peki povedzte nasledovné: Uvažujem o investovaní všetkých svojich úspor do akcií. Ste tu dis ce qui suit : Je suis en train de réfléchir à investir toutes mes économies en actions. Es-tu donc say the following: I'm currently considering investing all my savings in stocks. Are you out of your mind? تقول ما يلي: أفكر في استثمار كل مدخراتي في الأسهم. هل أنت بالفعل говоришь следующее: Я сейчас думаю о том, чтобы вложить все свои сбережения в акции. Ты что, dices lo siguiente: Estoy considerando invertir todos mis ahorros en acciones. ¿Estás 다음과 같이 말합니다: 나는 지금 내 모든 저축을 주식에 투자할까 고민하고 있어. 너는 정말 şunu söylüyorsun: Tüm birikimlerimi hisse senetlerine yatırmayı düşünüyorum. Peki sen می‌گویی: من دارم فکر می‌کنم تمام پس‌اندازهایم را در سهام سرمایه‌گذاری کنم. آیا تو هم кажеш таке: Я зараз розмірковую, щоб вкласти всі свої заощадження в акції. Ти ж не des Wahnsinns. Mach das bloß nicht! Das ist zu riskant! Siehst du, mit diesem "bist du denn des Wahnsinns" zeigst безумия|безумия|Сделай|это|только|не|Это|есть|слишком|рискованно|Видишь|ты|с|этим|ты|ты|разве|безумия|безумия|показываешь de|locura|haz|eso|solo|no|eso|es|demasiado|arriesgado|ves|tú|con|esta|eres|tú|entonces|de|locura|muestras цього|божевілля|зроби|це|тільки|не|це|є|занадто|ризиковано|ти бачиш|ти|з|цим|ти є|ти|ж|цього|божевілля|ти показуєш of the|madness|do|that|just|not|this|is|too|risky|do you see|you|with|this|are|you|||madness|show من|الجنون|افعل|ذلك|فقط|لا|هذا|هو|جدا|محفوف بالمخاطر|ترى|أنت|مع|هذا|تكون|أنت|حقا|من|الجنون|تظهر از|دیوانگی|بکن|آن را|فقط|نکن|این|است|خیلی|پرخطر|می‌بینی|تو|با|این|هستی|تو|مگر|از|دیوانگی|نشان می‌دهی du|de la folie|fais|cela|seulement|pas|Cela|est|trop|risqué|vois|tu|avec|ce|es|tu|donc|de la|folie|montres ~의|미친 짓|해라|그것을|절대|하지 마라|그것은|~이다|너무|위험한|보아라|너|~와 함께|이|너는 ~니|너|그러니까|~의|미친 짓| -in|delilik|yap|bunu|sakın|değil|bu|-dir|-e|riskli|görüyor musun|sen|ile|bu|mısın|sen|peki|-in|delilik|gösteriyorsun šialenstva. Nerobte to! Je to príliš riskantné! Vidíte, s týmto "zbláznil si sa?" ukazujete fou. Ne fais surtout pas ça ! C'est trop risqué ! Tu vois, avec ce "es-tu donc fou" tu montres Don't do that! It's too risky! You see, with this "are you out of your mind" you show مجنون؟ لا تفعل ذلك! هذا خطر للغاية! ترى، مع هذا "هل أنت بالفعل مجنون؟" تُظهر с ума сошел? Не делай этого! Это слишком рискованно! Видишь ли, с этой фразой "ты что, с ума сошел" ты показываешь loco? ¡No hagas eso! ¡Es demasiado arriesgado! Ves, con eso de "¿estás loco?" muestras 미쳤구나. 절대 그렇게 하지 마! 너무 위험해! 봐, 이 "너는 정말 미쳤구나"라는 말로 너는 delilikte misin? Bunu sakın yapma! Bu çok riskli! Görüyor musun, bu "delilikte misin" ifadesiyle دیوانه‌ای. این کار را نکن! این خیلی پرخطر است! می‌بینی، با این "آیا تو هم دیوانه‌ای" نشان می‌دهی божевільний. Не роби цього! Це занадто ризиковано! Бачиш, з цим "ти ж не божевільний" ти показуєш

die leider Gottes auch passieren kann, ist, dass du auf der Autobahn fährst und plötzlich hat čo sa, bohužiaľ, tiež môže stať, je, že idete po diaľnici a zrazu qui peut malheureusement aussi arriver, c'est que tu conduis sur l'autoroute et soudain, which unfortunately can also happen, is that you are driving on the highway and suddenly someone has التي يمكن أن تحدث للأسف، هي أنك تقود على الطريق السريع وفجأة, которая, к сожалению, тоже может произойти, это когда ты едешь по автобану и вдруг у тебя que desgraciadamente también puede suceder, es que estás conduciendo en la autopista y de repente tiene 불행히도 발생할 수 있는 것은, 너가 고속도로를 달리고 있는데 갑자기 maalesef başına gelebilecek bir durum, otoyolda giderken aniden که متأسفانه ممکن است اتفاق بیفتد، این است که تو در بزرگراه در حال رانندگی هستی و ناگهان яка, на жаль, також може статися, це те, що ти їдеш по автобану і раптом маєш

dich jemand geschnitten und dann schaust du in Richtung dieses Autos und schreist: Bist du denn тебя|кто-то|подрезал|и|потом|смотришь|ты|в|сторону|этого|автомобиля|и|кричишь|Ты есть|ты|же a ti|alguien|cortado|y|entonces|miras|tú|en|dirección|de este|coche|y|gritas|estás|tú|entonces тебе|хтось|підрізав|і|тоді|дивишся|ти|в|напрямку|цього|автомобіля|і|кричиш|ти є|ти|ж you|someone|cut|and|then|look|you|in|direction|this|car|and|scream|are|you|then لك|أحد|قطع|و|ثم|تنظر|أنت|في|اتجاه|هذه|السيارة|و||هل أنت|أنت|حقا تو را|کسی|بریده|و|سپس|نگاه می‌کنی|تو|به|سمت|این|ماشین|و|فریاد می‌زنی|هستی|تو|مگر te|quelqu'un|coupé|et|puis|tu regardes|tu|vers|la direction|de cette|voiture|et||es|tu|donc 너를|누군가가|자른|그리고|그 다음에|너는 쳐다본다|너는|~안으로|방향|이|자동차를|그리고|너는 소리친다|너는 ~니|너는|~니까 seni|birisi|kesti|ve|sonra|bakıyorsun|sen|-e|yön|bu|arabanın|ve|bağırıyorsun|mısın|sen|peki niekto vás zastaví a vy sa pozriete smerom k tomu autu a začnete kričať: Vy ste to vy? quelqu'un te coupe et alors tu regardes dans la direction de cette voiture et tu cries : Es-tu complètement cut you off and then you look in the direction of that car and scream: Are you completely يقطعك شخص ما ثم تنظر نحو تلك السيارة وتصرخ: هل جننت تمامًا أو ماذا؟ ترى، هذا بالطبع أمر سيء للغاية. أنت تصرخ بشكل أساسي кто-то тебя подрезал, и ты смотришь в сторону этой машины и кричишь: Ты что, совсем te cortó alguien y luego miras hacia este coche y gritas: ¿Estás completamente 누군가 너를 자르고 나서 너는 그 차를 향해 소리친다: 너 미쳤어? birisi seni kesti ve sonra bu araca doğru bakıyorsun ve bağırıyorsun: Sen tamamen کسی به تو برخورد کرده و سپس به سمت این ماشین نگاه می‌کنی و فریاد می‌زنی: آیا تو کاملاً دیوانه‌ای؟ ти когось підрізав, а потім дивишся в бік цього автомобіля і кричиш: Ти що,

völlig durchgedreht oder was? Siehst du, also das ist natürlich sehr böse. Du schreist sozusagen совершенно|сошел с ума|или|что|видишь|ты|значит|это|есть|конечно|очень|плохо|Ты|кричишь|так сказать completamente|enloquecido|o|qué|ves|tú|así que|eso|es|naturalmente|muy|malo|tú|gritas|por así decirlo completely|gone crazy|or|what|do you see|you|so|this|is|of course|very|evil|you|scream|so to speak ||||бачиш|ти|отже|це|є|звичайно|дуже|погано|ти|кричиш|так би мовити تمامًا|جن جنونه|أو|ماذا|ترى|أنت|إذن|ذلك|هو|بالطبع|جدًا|سيء|أنت|تصرخ|بشكلٍ ما |||چه||تو||||||||| complètement|devenu fou|ou|quoi|Tu vois|tu||ça|est|naturellement|très|méchant|Tu|cries|en quelque sorte 완전히|미친|아니면|뭐|너는 ~을 본다|너는|그러니까|그것은|~이다|물론|매우|나쁜|너는|너는 소리친다|말하자면 tamamen|delirmiş|ya da|ne|görüyor musun|sen|yani|bu|-dir|tabii ki|çok|kötü|sen|bağırıyorsun|neredeyse úplne bláznivé alebo čo? Vidíte, to je samozrejme veľmi zlé. Tak trochu kričíte fou ou quoi ? Tu vois, donc c'est bien sûr très méchant. Tu cries en quelque sorte out of your mind or what? You see, that is of course very mean. You are basically screaming "هل أنت مجنون تمامًا، هذا خطير جدًا، ما تفعله." والآن دعنا ننظر إلى "شيء يضربني с ума сошел или что? Видишь, это, конечно, очень плохо. Ты, так сказать, loco o qué? ¿Ves? Eso es, por supuesto, muy malo. Gritas, por así decirlo, 완전히 미쳤어? 보이지? 그러니까 그건 정말 나쁘지. 너는 소리친다. deli misin yoksa? Görüyorsun, bu elbette çok kötü. Yani bağırıyorsun آیا دیوانه شده‌ای یا چه؟ می‌بینی، این واقعاً خیلی بد است. تو به نوعی فریاد می‌زنی зовсім з'їхав з глузду? Бачиш, це, звичайно, дуже погано. Ти, так би мовити,

"bist du total verrückt, das ist total gefährlich, was du machst." Und nun schauen wir auf "etwas haut mich ты|ты|совершенно|сумасшедший|это|есть|совершенно|опасно|что|ты|делаешь|И|теперь|смотрим|мы|на|что-то|бьет|меня estás|tú|totalmente|loco|eso|es|totalmente|peligroso|lo que|tú|haces|y|ahora|miramos|nosotros|a|algo|golpea|a mí ти є|ти|зовсім|божевільний|це|є|зовсім|небезпечно|що|ти|робиш|||||||| are|you|totally|crazy|this|is|totally|dangerous|what|you|do|and|now|look|we|at|something|hits|me تكون|أنت|تمامًا|مجنون|ذلك|يكون|تمامًا|خطير|ما|أنت|تفعل|و|الآن|ننظر|نحن|إلى|شيء|يضرب|لي |||||است|||||||||||چیزی|| es-tu|tu|totalement|fou|cela|est|totalement|dangereux|ce que|tu|fais|Et|maintenant|regardons|nous|sur|quelque chose|frappe|moi 너는 ~이다|너는|완전히|미친|그것은|~이다|완전히|위험한|뭐|너는|너는 한다|그리고|이제|우리는 본다|우리는|~을|어떤 것|~을 때리다|나를 mısın|sen|tamamen|deli|bu|-dir|tamamen|tehlikeli|ne|sen|yapıyorsun|ve|şimdi|bakıyoruz|biz|-e|bir şey|vuruyor|bana "es-tu totalement fou, c'est totalement dangereux ce que tu fais." Et maintenant, regardons "quelque chose me frappe. "are you totally crazy, what you are doing is totally dangerous." And now let's look at "something hits me кричишь "ты совсем с ума сошел, это очень опасно, что ты делаешь." А теперь давайте посмотрим на "что-то меня не "estás totalmente loco, es muy peligroso lo que haces." Y ahora miremos a "algo no me "너 완전히 미쳤어, 네가 하는 건 정말 위험해." 이제 "무언가가 나를 감동시키지 않는다"를 살펴보자. "tamamen deli misin, yaptığın şey tamamen tehlikeli." Şimdi "bir şey beni etkilemez" ifadesine bakalım. "آیا تو کاملاً دیوانه‌ای، این واقعاً خطرناک است، چیزی که تو انجام می‌دهی." و حالا به "چیزی من را از جا نمی‌کند" نگاه می‌کنیم. кричиш "ти зовсім божевільний, це дуже небезпечно, що ти робиш." А тепер подивимося на "щось не вражає мене".

nicht vom Hocker". Die Bedeutung dieser Redewendung ist, dass mich etwas nicht wirklich beeindruckt oder не|з|стільця|ця|значення|цієї|фразеологізму|є|що|мене|щось|не|справді|вражає|чи "ne m'impressionne pas vraiment". La signification de cette expression est que quelque chose ne m'a pas vraiment impressionné ou "not blow me away". The meaning of this expression is that something does not really impress or "لا يثير إعجابي". معنى هذه العبارة هو أن شيئًا ما لم يؤثر بي حقًا أو поражает". Значение этой фразы в том, что что-то меня на самом деле не впечатляет или impresiona". El significado de esta expresión es que algo no me impresiona realmente o 이 표현의 의미는 나를 정말로 감동시키지 않는다는 것이다. Bu deyimin anlamı, bir şeyin beni gerçekten etkilemediğidir. معنای این اصطلاح این است که چیزی واقعاً من را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد یا Значення цього вислову в тому, що щось мене насправді не вражає або

überzeugt hat. Beispielsweise bist du jetzt in einem sehr schicken und bekannten Restaurant убедил|(глагол-связка)|например|ты|ты|сейчас|в|одном|очень|стильном|и|известном|ресторане convencido|ha|por ejemplo|estás|tú|ahora|en|un|muy|elegante|y|conocido|restaurante переконаний|він має|наприклад|ти є|ти|зараз|в|одному|дуже|стильному|і|відомому|ресторані convinced|has|for example|are|you|now|in|a|very|chic|and|known|restaurant convinced|has|for example|are|you|now|in|a|very|stylish|and|well-known|restaurant متقاعد کرده|فعل کمکی|به عنوان مثال|هستی|تو|حالا|در|یک|بسیار|شیک|و|معروف|رستوران convaincu|a|par exemple|es|tu|maintenant|dans|un|très|chic|et|connu|restaurant 확신한|했다|예를 들어|너는|너|지금|안에|한|매우|멋진|그리고|유명한|레스토랑 ikna etti|sahip|örneğin|sen oldun|sen|şimdi|içinde|bir|çok|şık|ve|ünlü|restoran convaincu. Par exemple, tu es allé dans un restaurant très chic et connu convince me. For example, you have just been to a very fancy and well-known restaurant لم يقنعني. على سبيل المثال، كنت الآن في مطعم أنيق ومعروف جداً убедил. Например, ты сейчас в очень стильном и известном ресторане ha convencido. Por ejemplo, ahora estás en un restaurante muy elegante y conocido. 확신을 주었다. 예를 들어, 당신은 지금 매우 멋지고 유명한 레스토랑에 있었다. ikna etti. Örneğin, şimdi çok şık ve ünlü bir restoranda bulunuyorsun. متقاعد کرده است. به عنوان مثال، تو اکنون در یک رستوران بسیار شیک و معروف بوده‌ای. переконало. Наприклад, ти зараз у дуже стильному та відомому ресторані

gewesen und danach fragt dich ein Freund, wie es so war und du sagst: Na ja, war gut, aber nichts, was mich был|и|потом|спрашивает|тебя|один|друг|как|это|так|было|и|ты|говоришь|ну|да|было|хорошо|но|ничего|что|меня estado|y|después|pregunta|a ti|un|amigo|cómo|fue|así|estuvo|y|tú|dices|bueno|sí|fue|bueno|pero|nada|lo que|a mí був|і|потім|запитує|тебе|один|друг|як|це|так|було|і|ти|кажеш|ну|так|було|добре|але|нічого|що|мене been|and|afterwards|asks|you|a|friend|how|it|so|was|and|you|say|well|yes|was|good|but|nothing|that|me كنت|و|بعد ذلك|يسأل|أنت|واحد|صديق|كيف|كان|هكذا|كان|و|أنت|تقول|لا|نعم|كان|جيد|لكن|لا شيء|ما|لي بوده|و|بعدش|می‌پرسد|تو را|یک|دوست|چطور|آن|اینطور|بود|و|تو|می‌گویی|نه|بله|بود|خوب|اما|هیچ چیز|که|مرا été|et|après|demande|te|un|ami|comment|cela|si|était|et|tu|dis|eh bien|oui|était|bien|mais|rien|ce qui|me 있었던|그리고|그 후에|물어보는|너를|한|친구|어떻게|그것이|그렇게|있었다|그리고|너는|말하는|아|응|있었다|좋았던|하지만|아무것도|무엇이|나를 olmuş|ve|sonra|soruyor|seni|bir|arkadaş|nasıl|o|öyle|oldu|ve|sen|söylüyorsun|hayır|evet|oldu|iyi|ama|hiçbir şey|ki|beni et ensuite un ami te demande comment c'était et tu dis : Eh bien, c'était bien, mais rien qui m'ait vraiment and afterwards a friend asks you how it was, and you say: Well, it was good, but nothing that really وبعد ذلك يسألك صديق كيف كانت التجربة وتقول: حسنًا، كانت جيدة، لكن لا شيء يثير إعجابي и потом друг спрашивает тебя, как там было, а ты говоришь: Ну да, было хорошо, но ничего, что меня бы Y después un amigo te pregunta cómo fue y tú dices: Bueno, estuvo bien, pero nada que me 그리고 나서 친구가 당신에게 어땠냐고 묻고 당신은 말합니다: 음, 좋았지만 나를 놀라게 할 만한 것은 아니었어. Ve sonra bir arkadaşın sana nasıl geçtiğini soruyor ve sen diyorsun: Eh, iyiydi ama beni و بعد یک دوست از تو می‌پرسد که چطور بود و تو می‌گویی: خوب بود، اما هیچ چیز که مرا به وجد بیاورد. і потім друг запитує тебе, як там було, а ти кажеш: Ну, було добре, але нічого, що б мене

jetzt vom Hocker haut. Siehst du, mit dieser Aussage zeigst du, dass dieses Restaurant aus deiner Sicht сейчас|с|стула|сбивает|Видишь|ты|с|этим|утверждением|показываешь|ты|что|этот|ресторан|из|твоей|точки зрения ahora|de|silla|sorprende|ves|tú|con|esta|afirmación|demuestras|tú|que|este|restaurante|de|tu|perspectiva зараз|з|стільця|вражає|бачиш|ти|з|цією|заявою|показуєш||що|цей|ресторан|з|твоєї|точки зору now|off the|stool|knocks|do you see|you|with|this|statement|show|you|that|this|restaurant|from|your|perspective الآن|من|الكرسي|يضرب|ترى|أنت|مع|هذه|العبارة|تظهر|أنت|أن|هذا|المطعم|من|وجهة نظر|رؤية حالا|از|صندلی|می‌زند|می‌بینی|تو|با|این|بیان|نشان می‌دهی||که|این|رستوران|از|دیدگاه|نظر maintenant|du|tabouret|fait tomber|vois|tu|avec|cette|déclaration|montres|ta|que|ce|restaurant|de|ta|perspective ||||너는 보니|너|이|이|발언|보여주는||~라는 것을|이|레스토랑|~에서|너의|관점 şimdi|-den|sandalyeden|çarpar|görüyorsun|sen|ile|bu|ifade|gösteriyorsun||ki|bu|restoran|-dan|senin|bakış açısı impressionné. Tu vois, avec cette déclaration, tu montres que ce restaurant, de ton point de vue, blew me away. You see, with this statement you show that this restaurant was nothing special in your view, الآن. ترى، من خلال هذا التصريح تُظهر أن هذا المطعم من وجهة نظرك сильно впечатлило. Видишь, с этим утверждением ты показываешь, что этот ресторан с твоей точки зрения deje impresionado. ¿Ves? Con esta afirmación muestras que este restaurante desde tu punto de vista 보세요, 이 발언으로 당신은 이 레스토랑이 당신의 관점에서 특별하지 않다는 것을 보여줍니다. şimdi yerimden kaldıracak bir şey değildi. Görüyor musun, bu ifadeyle bu restoranın senin gözünde می‌بینی، با این جمله نشان می‌دهی که این رستوران از نظر تو тепер вразило. Бачиш, цим висловлюванням ти показуєш, що цей ресторан з твоєї точки зору

nichts Besonders war, genau. Oder eine andere Situation ist, dass du gerade auf der Suche nach ничего||было|точно|Или|одна|другая|ситуация|есть|что|ты|прямо сейчас|в|в|поиске|за nada|especial|fue|exactamente|o|una|otra|situación|es|que|tú|justo|en|la|búsqueda|de нічого|особливого|було|точно|або|одна|інша|ситуація|є|що|ти|саме|на|пошуку||за nothing||was|exactly|or|one|other|situation|is|that|you|just|on|the|search|for لا شيء||كان|بالضبط|أو|واحدة|أخرى|حالة|هي|أن|أنت|للتو|في|ال|بحث|عن هیچ چیز|خاص|بود|دقیقاً|یا|یک|دیگر|وضعیت|است|که|تو|به تازگی|در|جستجو|جستجو|برای rien||était|exactement|ou|une|autre|situation|est|que|tu|juste|à|la|recherche|après ||||또는|한|다른|상황|이다|~라는 것|너는|방금|~을|그|찾고 있음|~을 hiçbir şey|özel|oldu|tam|ya da|bir|başka|durum|-dir|ki|sen|tam|-e|arama|arayış|-e n'était rien de spécial, exactement. Ou une autre situation est que tu es en train de chercher exactly. Or another situation is that you are currently looking for لم يكن شيئًا مميزًا، بالضبط. أو حالة أخرى هي أنك كنت تبحث للتو عن ничего особенного, точно. Или другая ситуация, когда ты только что ищешь no fue nada especial, exactamente. O otra situación es que acabas de estar buscando. 정확히. 또는 다른 상황은 당신이 지금 막 찾고 있는 중이라는 것입니다. özel bir şey olmadığını gösteriyorsun, tam olarak. Ya da başka bir durum, şu anda arayışta olduğun. چیز خاصی نبوده است، دقیقاً. یا یک موقعیت دیگر این است که تو در حال جستجوی не був нічим особливим, точно. Або інша ситуація, що ти тільки що шукаєш

einer Unterkunft für den nächsten Urlaub bist und dann fragst du deinen Partner, wir er eine bestimmte одного|жилье|для|следующий|следующий|отпуск|ты|и|потом|спрашиваешь|ты|твоего|партнера|как|он|определенную|определенную una|alojamiento|para|el|próximo|vacaciones|estás|y|entonces|preguntas|tú|tu|pareja|cómo|él|un|determinado однієї|житла|для|наступний|відпустки|відпустки|ти є|і|тоді|ти запитуєш|ти|твого|партнера||він|одне|певне a|accommodation|for|the|next|vacation|are|and|then|ask|you|your|partner|how|he|a|specific من|سكن|لعطلة|القادمة|القادمة|عطلة|تكون|و|ثم|تسأل|أنت|شريكك|شريك|كيف|هو|واحدة|معينة یک|محل اقامت|برای|تعطیلات|بعدی|سفر|هستی|و|سپس|می‌پرسی|تو|شریک|همسر|او|او|یک|خاص d'un|hébergement|pour|le|prochain|vacances|es|et|puis|tu demandes|à ton||partenaire|comment|il|un|certain 하나의|숙소|위해|그|다음|휴가|너는 ~이다|그리고|그 다음|너는 물어본다|너는|너의|파트너|그가|그|하나의|특정한 bir|konaklama|için|o|gelecek|tatil|sen|ve|sonra|soruyorsun|sen|senin|partnerin|o|o|bir|belirli tu es à la recherche d'un hébergement pour les prochaines vacances et tu demandes ensuite à ton partenaire s'il trouve un certain you are looking for accommodation for the next vacation and then you ask your partner how he finds a certain أنت تبحث عن مكان للإقامة لعطلتك القادمة ثم تسأل شريكك كيف يمكنه العثور على مكان معين вы ищете жилье для следующего отпуска и спрашиваете своего партнера, как он находит определенное estás buscando un alojamiento para las próximas vacaciones y luego le preguntas a tu pareja cómo encuentra un determinado 다음 휴가를 위한 숙소를 찾고 있고, 그때 파트너에게 특정 숙소를 어떻게 찾는지 물어보면, bir sonraki tatil için bir konaklama arıyorsun ve sonra partnerine belirli bir شما به دنبال یک محل اقامت برای تعطیلات بعدی هستید و سپس از شریک خود می‌پرسید که آیا می‌تواند یک محل اقامت خاص را پیدا کند. ти шукаєш житло для наступної відпустки і запитуєш свого партнера, як він знайде певне

Unterkunft findet, vielleicht im Internet einfach. Und dann sagt er: Na ja, nichts, was mich jetzt so vom жилье|найдет|возможно|в|интернете|просто|И|потом|говорит|он|Ну|да|ничего|что|меня|сейчас|так|от alojamiento|encuentra|quizás|en|internet|fácil|y|entonces|dice|él|bueno|sí|nada|lo que|me|ahora|tan|de житло|він знаходить|можливо|в|Інтернеті|просто|і|тоді|він каже||ну|так|нічого|що|мене|зараз|так|з accommodation|finds|maybe|in the|internet|easily|and|then|says|he|well|yes|nothing|that|me|now|so|from the سكن|يجد|ربما|في|الإنترنت|بسهولة|و|ثم|يقول|هو|حسنا|نعم|لا شيء|ما|لي|الآن|جدا|عن ||||||و|سپس|می‌گوید|او|خوب|بله|هیچ چیز|که|مرا|حالا|اینقدر|از hébergement|trouve|peut-être|sur l'|Internet|facilement|Et|puis|dit|il|Eh|oui|rien|ce qui|me|maintenant|tellement|de 숙소||||||||||||||||그렇게| konaklama|buluyor|belki|içinde|internet|kolayca|ve|sonra|diyor|o|ha|işte|hiçbir şey|ki|beni|şimdi|bu kadar|dan ubytovanie, možno na internete. A potom povie: Nič, čo by ma teraz prekvapilo. hébergement, peut-être simplement sur Internet. Et puis il dit : Eh bien, rien qui ne me frappe vraiment, accommodation, maybe just online. And then he says: Well, nothing that really blows me away right now, للاقامة، ربما عبر الإنترنت ببساطة. ثم يقول: حسنًا، لا شيء يثير اهتمامي الآن كثيرًا، لكن إذا كنت تريد، يمكننا أخذها. жилье, возможно, просто в интернете. И тогда он говорит: Ну, ничего, что меня сейчас так сильно alojamiento, tal vez simplemente en Internet. Y luego él dice: Bueno, nada que realmente me impresione ahora, 아마 인터넷에서 간단히 찾을 수 있을 거야. 그러면 그가 말하길: 음, 지금 당장 나를 감동시키는 건 없지만, konaklamayı bulup bulamayacağını soruyorsun, belki de internette basitçe. Ve sonra diyor ki: Eh, şu an beni çok شاید به سادگی در اینترنت. و سپس او می‌گوید: خوب، هیچ چیز که من را واقعاً تحت تأثیر قرار دهد نیست، житло, можливо, просто в Інтернеті. І тоді він каже: Ну, нічого, що мене зараз так

Hocker haut, aber wenn du möchtest, nehmen wir die. Damit zeigt er, dass ihn diese Unterkunft Хокер|бьет|но|если|ты|хочешь|возьмем|мы|их|Тем самым|показывает|он|что|его|это|жилье ||pero|si|tú|quieres|tomamos|nosotros|la|con eso|muestra|él|que|le|este|alojamiento stool|skin|but|if|you|want|take|we|the|with that|shows|he|that|him|this|accommodation ||але|якщо|ти|ти хочеш||||||він|||| هكر|يضرب|لكن|إذا|أنت|تريد|نأخذ|نحن|تلك|بذلك|يظهر|هو|أن|له|هذه|إقامة |||||||||با این|نشان می‌دهد|او|که|او را|این|محل اقامت tabouret|haut|mais|si|tu|veux|prenons|nous|les|Ainsi|montre|il|que|lui|ce|logement ||하지만|만약|너가|너는 원한다||||||그|||| ||ama|eğer|sen|istersen|alıyoruz|biz|o|böylece|gösteriyor|o|ki|onu|bu|konaklama mais si tu le souhaites, nous le prenons. Cela montre qu'il n'est pas vraiment convaincu par cet hébergement, but if you want, we can take it. This shows that he wasn't really convinced by this accommodation, وهكذا يظهر أنه لم يكن مقتنعًا حقًا بهذا المكان، لكن إذا كنت تريد، فهو مستعد للذهاب إلى هناك. впечатляет, но если ты хочешь, мы можем его взять. Тем самым он показывает, что это жилье pero si quieres, lo tomamos. Así muestra que este alojamiento 네가 원한다면 그걸로 가자고 해. 이렇게 그는 이 숙소가 그를 그렇게 설득하지는 못했지만, etkilemeyen bir şey yok, ama isterseniz onu alalım. Böylece, bu konaklamanın onu gerçekten اما اگر تو بخواهی، ما آن را می‌گیریم. вражає, але якщо ти хочеш, ми його візьмемо. Таким чином, він показує, що це житло

nicht so wirklich überzeugen konnte, aber wenn du es möchtest, ist er bereit trotzdem dahin zu не|так|действительно|убедить|мог|но|если|ты|это|хочешь|он||готов|все равно|туда|к ||||pudo|pero|si|tú|lo|quieres|está|él|dispuesto|a pesar de|allí|a not|so|really|to convince|could|but|if|you|it|want|is|he|ready|nevertheless|there|to ليس|هكذا|حقًا|يقنع|استطاع|لكن|إذا|أنت|ذلك|تريد|هو||مستعد|رغم ذلك|إلى هناك|أن ||||نتوانست|اما|اگر|تو|آن را|می‌خواهی|هست|او|آماده|با این حال|به آنجا|برای pas|si|vraiment|convaincre|pouvait|mais|si|tu|cela|veux|est|il|prêt|quand même|là-bas|à ~않다|그렇게|정말|설득하다|그는 할 수 있었다|하지만|만약|너가|그것을|너는 원한다|~이다|그|준비된|그럼에도 불구하고|그곳으로|~하기 위해 |||||ama|eğer|sen|bunu|istersen|o|o|hazır|yine de|oraya|için ale ak chcete, je ochotný tam ísť aj tak. mais que s'il le souhaite, il est prêt à y aller quand même. but if you want it, he is still willing to travel there. بعد ذلك، نلقي نظرة على "إلى الجحيم". باستخدام هذه العبارة، عادةً ما تظهر أنك не совсем его убедило, но если ты этого хочешь, он готов все равно туда поехать. no lo convence del todo, pero si tú lo deseas, está dispuesto a ir allí de todos modos. 네가 원한다면 그래도 그곳에 가는 것에 준비가 되어 있다는 것을 보여준다. ikna etmediğini gösteriyor, ama sen istersen yine de oraya gitmeye hazır. این نشان می‌دهد که او واقعاً از این محل اقامت متقاعد نشده است، اما اگر شما بخواهید، او آماده است که به آنجا برود. не зовсім його переконало, але якщо ти цього хочеш, він готовий все ж таки туди поїхати.

reisen. Als Nächstes schauen wir auf "zum Henker". Mit dieser Redewendung zeigst du normalerweise, путешествовать|Затем|следующее|посмотрим|мы|на|к|палачу|С|этой|фразой|показываешь|ты|обычно viajar|como|siguiente|mirar|nosotros|a|al|verdugo|con|esta|expresión|muestras|tú|normalmente подорожувати|як|наступне|дивимося|ми|на|до|пекло|з|цією|фразеологізмом|показуєш|ти|зазвичай to travel|as|next|look|we|at|to the|executioner|with|this|expression|show|you|usually السفر|ك|التالي|ننظر|نحن|إلى|إلى|الجلاد|مع|هذه|العبارة|تظهر|أنت|عادةً سفر کردن|به عنوان|بعدی|نگاه کردن|ما|به|به|جهنم|با|این|اصطلاح|نشان می‌دهی|تو|معمولاً voyager|Comme|Prochain|regardons|nous|sur|au|bourreau|Avec|cette|expression|montres|tu|normalement 여행하다|다음에|다음|보다|우리는|~에|~로|저주|이|이|표현|보여주다|너는|보통 seyahat etmek|-dığında|sonraki|bakmak|biz|üzerine|-e|cellat|ile|bu|deyim|gösteriyorsun|sen|genellikle Ensuite, nous regardons "au diable". Avec cette expression, tu montres normalement, Next, we look at "to hell with it". With this expression, you usually show, путешествовать. Далее мы посмотрим на "к черту". С помощью этого выражения ты обычно показываешь, viajar. A continuación, miramos "¿qué demonios?". Con esta expresión normalmente muestras, 여행. 다음으로 우리는 "젠장"에 대해 살펴보겠습니다. 이 표현은 보통 당신이 놀라거나 seyahat. Sonraki olarak "lanet olsun" ifadesine bakalım. Bu deyimle genellikle, سفر. در مرحله بعد به "به جهنم" نگاه می‌کنیم. با این عبارت معمولاً نشان می‌دهی که подорожувати. Наступним ми розглянемо "до біса". Цим висловом ти зазвичай показуєш,

Beispielsweise kommst du an deinem Arbeitsplatz an und siehst, dass eine Person deine Unterlagen Например|приходишь|ты|на|твоем|рабочем месте|на|и|видишь|что|одна|человек|твои|документы por ejemplo|llegas|tú|a|tu|lugar de trabajo|a|y|ves|que|una|persona|tus|documentos наприклад|приходиш|ти|на|твоєму|робочому місці|на|і|бачиш|що|одна|особа|твої|документи for example|come|you|at|your|workplace|at|and|see|that|a|person|your|documents على سبيل المثال|تصل|أنت|إلى|مكان عملك|العمل|إلى|و|ترى|أن|شخصا|شخص|الخاصة بك|مستندات به عنوان مثال|می‌رسی|تو|به|محل کار|کار|به|و|می‌بینی|که|یک|شخص|مدارک|اسناد par exemple|arrives|tu|à|ton|lieu de travail|à|et|vois|que|une|personne|tes|documents 예를 들어|도착하다|너는|~에|너의|직장|~에||보다|~라는 것|한|사람|너의|서류 örneğin|geliyorsun|sen|varmak|senin|işyeri|varmak|ve|||||senin| Par exemple, tu arrives à ton lieu de travail et tu vois qu'une personne fouille dans tes documents For example, you arrive at your workplace and see that a person is على سبيل المثال، تصل إلى مكان عملك وترى أن شخصًا ما يقوم بتفتيش مستنداتك Например, ты приходишь на своё рабочее место и видишь, что кто-то ищет твои документы Por ejemplo, llegas a tu lugar de trabajo y ves que una persona está revisando tus documentos 예를 들어, 당신이 직장에 도착했을 때 누군가가 당신의 서류를 Örneğin, iş yerinize geldiğinizde birinin belgelerinizi به عنوان مثال، به محل کار خود می‌رسی و می‌بینی که یک نفر مدارک تو را Наприклад, ти приходиш на своє робоче місце і бачиш, що одна особа твої документи

durchsucht - allerdings ohne deine Erlaubnis. Und deine Reaktion ist: Was zum Henker soll das denn обыскивает|однако|без|твоей|разрешения|И|твоя|реакция|есть|Что|за|черт|должно|это|же |||tu||||reacción|es|qué|al|verdugo|debe|eso|entonces searched|however|without|your|permission|and|your|reaction|is|what|for the|hell|should|that|then |||твоя||||реакція|є|що|до|пекла|має|це|ж تفتيش|ومع ذلك|بدون|الخاصة بك|إذن|و|الخاصة بك|رد فعل|هو|ماذا|إلى|جحيم|يجب|ذلك|حقا |البته|بدون|اجازه|اجازه|و|واکنش|واکنش|است|چه|به|جهنم|باید|این|واقعاً fouillé|cependant|sans|ta|permission|Et|ta|réaction|est|Qu'est-ce que|à|diable|doit|cela|donc |||너의||||반응|~이다|무엇|~로|저주|~해야 하다|그것|~인거야 |||||||||ne|-e|cellat|-malı|bu|-mı vyhľadávali - ale bez vášho súhlasu. A vaša reakcia je: Čo to má, do pekla, znamenať? - mais sans ta permission. Et ta réaction est : Qu'est-ce que c'est que ça ici ? searching through your documents - but without your permission. And your reaction is: What the hell is this دون إذنك. وردة فعلك هي: ماذا بحق الجحيم يحدث هنا؟ لم أسمح لك بتفتيش مستنداتي. ترى، بحق الجحيم без твоего разрешения. И твоя реакция: Что, к черту, это такое? sin tu permiso. Y tu reacción es: ¿Qué demonios significa esto? 허락 없이 뒤지고 있는 것을 봅니다. 그리고 당신의 반응은: 도대체 이게 뭐야? izinsiz karıştırdığını görüyorsunuz. Ve tepkiniz: Bu ne lanet olası bir şey böyle? دنبال می‌کند - اما بدون اجازه تو. و واکنش تو این است: به جهنم، این چه کاری است؟ переглядає - але без твого дозволу. І твоя реакція: Що, до біса, це таке? werden hier? Ich habe es dir nicht erlaubt, meine Unterlagen durchzuschauen. Siehst du, zum Henker будут|здесь|я|имею|это|тебе|не|разрешил|мои|документы|просматривать|видишь|ты|к|черту ser|aquí|yo|he|eso|a ti|no|permitido|mis|documentos|revisar|ves|tú|al|diablo стануть|тут|я|маю|це|тобі|не|дозволив|мої|документи|переглядати|бачиш|ти|до|чорта will|here|I|have|it|you|not|allowed|my|documents|to look through|do you see|you|to the|hell يكون|هنا|أنا|قد|ذلك|لك|لا|سمحت|لي|مستندات|تفحصها|ترى|أنت|إلى|الجحيم می‌شود|اینجا|من|دارم|آن را|به تو|نه|اجازه داده|مدارک|اسناد|مرور کردن|می‌بینی|تو|به|جهنم seront|ici|je|ai|cela|à toi|pas|permis|mes|documents|de les examiner|vois|tu|au|diable 될|여기|나는|가지고 있다|그것을|너에게|아니다|허락했다|내|서류를|살펴보는|보니|너는|~로|망할 olacaklar|burada|ben|sahip oldum|onu|sana|değil|izin verdim|benim|belgelerimi|göz atmak|görüyor musun|sen|-e|lanet Je ne t'ai pas permis de fouiller dans mes documents. Tu vois, bon sang going to be? I did not allow you to go through my documents. You see, what the hell يعبر عن مفاجأة، لكن في السياق السلبي. وهذا يتعزز أيضًا من خلال что здесь? Я не разрешал тебе просматривать мои документы. Видишь, к черту ¿qué haces aquí? No te he permitido revisar mis documentos. ¿Ves? Al diablo. 여기서 뭐하는 거야? 내가 너에게 내 서류를 뒤지는 것을 허락하지 않았어. 보이지? 젠장. burada mısın? Belgelerimi karıştırmana izin vermedim. Görüyor musun, cehenneme اینجا چه کار می‌کنی؟ من به تو اجازه نداده‌ام که مدارک من را بررسی کنی. می‌بینی، به جهنم що ти тут робиш? Я не дозволяв тобі переглядати мої документи. Бачиш, до біса

die Modalpartikel "denn". Darüber haben wir aber schon gesprochen, hier kannst du dieses артикль|модальная частичка|ведь|об этом|мы|уже|||говорили|здесь|ты можешь|ты|это la|partícula modal|denn|sobre eso|hemos|nosotros|pero|ya|hablado|aquí|puedes|tú|este частка|модальна частка|ж|про це|ми маємо|ми|але|вже|говорили|тут|можеш|ти|це the|modal particle|then|about it|have|we|but|already|spoken|here|can|you|this ال|جزيء نحوي|إذن|حول ذلك|لدينا|نحن|لكن|بالفعل|تحدثنا|هنا|يمكنك|أنت|هذا ذرات|حالت|زیرا|درباره این|داریم|ما|اما|قبلاً|صحبت کرده‌ایم|اینجا|می‌توانی|تو|این la|particule modale|donc|à ce sujet|avons|nous|mais|déjà|parlé|ici|peux|tu|ceci 그|모달 입자|~때문에|그것에 대해|가지고 있다|우리는|그러나|이미|이야기했다|여기|할 수 있다|너는|이 bu|modal partikül|çünkü|bunun hakkında|sahip olduk|biz|ama|zaten|konuştuk|burada|yapabilirsin|sen|bu modálna častica "pretože". Ale o tom sme už hovorili, tu si môžete prečítať toto la particule modale "alors". Nous en avons déjà parlé, ici tu peux trouver cette the modal particle "denn". We've already talked about that, you can find this الجملة الجانبية "إذن". لقد تحدثنا عن ذلك بالفعل، يمكنك العثور على هذا модальной частицей "ведь". Но мы уже говорили об этом, здесь ты можешь найти это la partícula modal "pues". Pero ya hemos hablado de eso, aquí puedes encontrar este 하지만 우리는 이미 그것에 대해 이야기했어, 여기서 이 비디오를 찾을 수 있어. Ama bunun hakkında zaten konuştuk, burada bu videoyu bulabilirsin. جزء مدالی "چرا" تقویت می‌شود. اما ما قبلاً درباره این صحبت کرده‌ایم، اینجا می‌توانی این модальною часткою "адже". Про це ми вже говорили, тут ти можеш знайти це

Video finden. Oder wir nehmen noch eine Situation, dass du deine Geburtstagsparty organisiert hast und Видео|найти|Или|мы|возьмем|еще|одну|ситуацию|что|ты|твою|вечеринку|организовал|ты|и video|encontrar|o|nosotros|tomamos|otra|una|situación|que|tú|tu|fiesta de cumpleaños|organizado|has| відео|знайти|або|ми|беремо|ще|ситуацію|ситуацію|що|ти|свою|день народження|організував|| video|to find|or|we|take|another|a|situation|that|you|your|birthday party|organized|have| فيديو|تجد|أو|نحن|نأخذ|أخرى|واحدة|حالة|أن|أنت|حفلة عيد ميلادك|عيد ميلاد|نظمت|قد|و ویدیو|پیدا کنی|یا|ما|می‌گیریم|هنوز|یک|موقعیت|که|تو|جشن تولد|مهمانی|سازماندهی کرده‌ای|ای| vidéo|trouver|ou|nous|prenons|encore|une|situation|que|tu|ta|fête d'anniversaire|organisée|as|et 비디오|찾다|아니면|우리는|취하다|또|하나의|상황|~라는|너가|너의|생일 파티를|조직했다|했다| video|bulmak|ya da|biz|alıyoruz|daha|bir|durum|-dığı|sen|senin|doğum günü partin|organize ettin|| Vyhľadajte video. Alebo si zoberme inú situáciu, že ste zorganizovali narodeninovú oslavu a vidéo. Ou nous prenons une autre situation, que tu as organisé ta fête d'anniversaire et video here. Or we take another situation, that you have organized your birthday party and الفيديو هنا. أو نأخذ حالة أخرى، أنك نظمت حفلة عيد ميلادك و видео. Или мы возьмем еще одну ситуацию, что ты организовал свою вечеринку на день рождения и video. O tomamos otra situación, que has organizado tu fiesta de cumpleaños y 아니면 네가 생일 파티를 조직한 상황을 생각해보자. Ya da başka bir durum alalım, doğum günü partini organize ettiğin. ویدیو را پیدا کنی. یا ما یک موقعیت دیگر را در نظر می‌گیریم، اینکه تو جشن تولدت را سازماندهی کرده‌ای و відео. Або ми візьмемо ще одну ситуацію, що ти організував свою вечірку на день народження і

auch bewusst eine Person nicht eingeladen hast. Dann kommt schon der Abend deiner Geburtstagsparty тоже|сознательно|одну|человека|не|пригласил|ты|Тогда|приходит|уже|день|вечер|твоей|вечеринки по случаю дня рождения también|consciente|una|persona|no|invitada|has|entonces|viene|ya|la|noche|tu|fiesta de cumpleaños також|свідомо|одну|особу|не|запрошену|ти|тоді|приходить|вже|вечір||твоєї|вечірки на день народження also|consciously|a|person|not|invited|have|then|comes|already|the|evening|of your|birthday party أيضا|عن وعي|واحدة|شخص|ليس|مدعو|قد|ثم|يأتي|بالفعل|ال|مساء|حفلة|عيد الميلاد همچنین|عمداً|یک|شخص|نه|دعوت کرده|کرده‌ای|سپس|می‌آید|به زودی|شب||جشن تولد|مهمانی aussi|délibérément|une|personne|pas|invitée|as|Alors|arrive|déjà|le|soir|de ta|fête d'anniversaire 또한|의도적으로|한|사람|않게|초대하다|너는|그러면|온다|벌써|그|저녁|너의|생일파티 ayrıca|bilerek|bir|kişi|değil|davet ettiğin|ettin|sonra|geliyor|hemen|o|akşam|senin|doğum günü partin que tu as aussi délibérément omis d'inviter une personne. Puis vient le soir de ta fête d'anniversaire also consciously did not invite one person. Then the evening of your birthday party comes أيضًا عمدًا لم تدع شخصًا ما. ثم يأتي مساء حفلة عيد ميلادك ты также сознательно не пригласил человека. Затем наступает вечер твоей вечеринки по случаю дня рождения. también has decidido no invitar a una persona. Entonces llega la noche de tu fiesta de cumpleaños 너는 의도적으로 한 사람을 초대하지 않았다. 그러면 너의 생일 파티 저녁이 다가온다. bilerek bir kişiyi davet etmediğin için. Sonra doğum günü partinin akşamı geliyor. همچنین عمداً یک نفر را دعوت نکرده‌ای. سپس شب جشن تولدت فرا می‌رسد. ти також свідомо не запросив цю людину. Потім настає вечір твоєї вечірки з нагоди дня народження

und plötzlich siehst du unter den Gästen genau diese Person, die du nicht eingeladen hast. Und и|вдруг|видишь|ты|среди|определенный артикль|гостей|именно|этот|человек|которая|ты|не|приглашал|есть|и y|de repente|ves|tú|entre|los|invitados|exactamente|esta|persona|que|tú|no|invitada|has|y і|раптом|ти бачиш|ти|серед|гостей||саме|цю|особу|яка|ти|не|запрошену|ти|і and|suddenly|see|you|among|the|guests|exactly|this|person|who|you|not|invited|have|and و|فجأة|ترى|أنت|بين|ال|الضيوف|بالضبط|هذه|الشخص|الذي|أنت|لا|مدعو|كنت|و و|ناگهان|می‌بینی|تو|در میان|مهمانان|مهمانان|دقیقاً|این|شخص|که|تو|نه|دعوت کرده|کرده‌ای|و et|soudain|tu vois|tu|parmi|les|invités|exactement|cette|personne|qui|tu|pas|invité|as|Et 그리고|갑자기|너는 본다|너는|~중에|그|손님들|정확히|이|사람|그|너가|않게|초대하다|너는|그리고 ve|aniden|görüyorsun|sen|arasında|o|misafirler|tam|bu|kişi|ki|sen|değil|davet ettiğin|ettin|ve et soudain tu vois parmi les invités exactement cette personne que tu n'as pas invitée. Et and suddenly you see among the guests exactly this person that you did not invite. And وفجأة ترى بين الضيوف بالضبط هذا الشخص الذي لم تدعه. و И вдруг ты видишь среди гостей именно этого человека, которого ты не пригласил. И y de repente ves entre los invitados a esa persona que no invitaste. Y 그리고 갑자기 너는 초대하지 않은 바로 그 사람을 손님들 사이에서 본다. 그리고 Ve aniden davetliler arasında tam da davet etmediğin o kişiyi görüyorsun. Ve و ناگهان در میان مهمانان دقیقاً آن شخصی را می‌بینی که دعوت نکرده‌ای. و і раптом ти бачиш серед гостей саме цю людину, яку ти не запросив. І

dann sagst du zu einem Freund, der daneben steht: Was zum Henker macht der denn hier? Er hat hier тогда|скажешь|ты|к|одному|другу|который|рядом|стоит|Что|к|черту|делает|он|же|здесь|Он|имеет|здесь entonces|dices|tú|a|un|amigo|que|al lado|está|qué|al|demonios|hace|él|entonces|aquí|él|tiene|aquí тоді|ти кажеш|ти|до|одному|другу|який|поруч|стоїть|що|до|дідька|він робить|який|ж|тут|він|має|тут then|say|you|to|a|friend|who|next to|stands|what|for the|hell|does|he|then|here|he|has|here ثم|تقول|أنت|إلى|أحد|صديق|الذي|بجانبه|واقف|ماذا|إلى|اللعنة|يفعل|هو|إذن|هنا|هو|لديه|هنا سپس|می‌گویی|تو|به|یک|دوست|که|کنار|ایستاده|چه|به|لعنتی|می‌کند|آن|پس|اینجا|او|دارد|اینجا alors|dis|tu|à|un|ami|qui|à côté|est|Qu'est-ce que|au|diable|fait|il|donc|ici|Il|a|ici 그러면|너는 말한다|너는|~에게|한|친구|그|옆에|서 있다|무엇|~을 위해|지옥|그는 한다|그|왜|여기|그는|가지고 있다|여기 sonra|söylüyorsun|sen|-e|bir|arkadaş|ki|yanında|duruyor|ne|-e|lanet|yapıyor|o|çünkü|burada|o|sahip|burada potom poviete priateľovi, ktorý stojí vedľa vás: Čo tu, do čerta, robí? Má tu puis tu dis à un ami qui est à côté : Que diable fait-il ici ? Il est ici. then you say to a friend standing next to you: What the hell is he doing here? He is here ثم تقول لصديق بجانبك: ماذا يفعل هذا هنا؟ إنه هنا тогда ты говоришь другу, который стоит рядом: Что, черт возьми, он здесь делает? Ему здесь entonces le dices a un amigo que está al lado: ¿Qué demonios hace él aquí? No tiene nada que hacer aquí. 너는 옆에 서 있는 친구에게 말한다: 저 사람은 여기서 뭐하는 거야? 그는 여기 있을 이유가 없어. sonra yanındaki bir arkadaşa diyorsun: Bu burada ne yapıyor? Burada سپس به دوستی که در کنارت ایستاده می‌گویی: اینجا چه کار می‌کند؟ او اینجا тоді ти кажеш другу, який стоїть поруч: Що, чорт забирай, він тут робить? Йому тут

nichts zu suchen. Siehst du, also das ist wieder deine Unzufriedenheit, also so eine negative ничего|к|искать|видишь|ты|значит|это|есть|снова|твоя|неудовлетворенность||так|одна|негативная |||ves|tú|así que|eso|es|otra vez|tu|insatisfacción|así que|tan|una|negativa nothing|to|to search|do you see|you|so|this|is|again|your|dissatisfaction|so|such|a|negative |||ти бачиш|ти|отже|це|є|знову|твоя|незадоволеність|отже|така|одна|негативна لا شيء|في|بحث|ترى|أنت|إذن|ذلك|هو|مرة أخرى|عدم رضاك|عدم الرضا||هكذا|نوع من|سلبية |||می‌بینی|تو|بنابراین|این|است|دوباره|نارضایتی|نارضایتی|بنابراین|چنین|یک|منفی rien|à|chercher|vois|tu|donc|cela|est|encore|ta|insatisfaction||si|une|négative 아무것도|~할|찾다|너는 본다|너는|그러니까|그것|~이다|다시|너의|불만|그러니까|그렇게|한|부정적인 |||görüyorsun|sen|yani|bu|-dir|tekrar|senin|memnuniyetsizlik|yani|böyle|bir|negatif s tým nemá nič spoločné. Vidíte, že je to opäť vaša nespokojnosť, takže je to také negatívne rien à chercher. Tu vois, c'est encore ton insatisfaction, donc une si négative nothing to look for. You see, this is again your dissatisfaction, such a negative لا شيء للبحث عنه. ترى، هذه هي عدم رضاك مرة أخرى، لذا فهي سلبية. не место. Видишь, это снова твое недовольство, так что это негативное. Ves, esa es otra vez tu insatisfacción, es una negatividad. 봐, 그러니까 이건 다시 너의 불만족이야, 그러니까 이런 부정적인 olması gerekmiyor. Görüyor musun, bu yine senin memnuniyetsizliğin, yani böyle bir olumsuzluk. جایی ندارد. می‌بینی، این دوباره نارضایتی توست، یعنی این یک نوع منفی است. нема чого шукати. Бачиш, це знову твоя незадоволеність, тобто така негативна

Überraschung. Was will er denn hier sozusagen. Also mit zum Henker verstärkst du normalerweise сюрприз|что|хочет|он|же|здесь|так сказать|Итак|с|к|палачу|усиливаешь|ты|обычно sorpresa|qué|quiere|él|entonces|aquí|así decirlo|así que|con|al|verdugo|refuerzas|tú|normalmente сюрприз|що|хоче|він|ж|тут|так би мовити|отже|з|до|пекло|посилюєш|ти|зазвичай surprise|what|wants|he|then|here|so to speak|so|with|to the|executioner|strengthen|you|normally مفاجأة|ماذا|يريد|هو|إذن|هنا|من حيث الكلام|إذن|مع|إلى|الجحيم|تعزز|أنت|عادةً شگفتی|چه|می‌خواهد|او|پس|اینجا|به نوعی|بنابراین|با|به|جهنم|تقویت می‌کنی|تو|معمولاً surprise|que|veut|il|donc|ici|en quelque sorte|alors|avec|au|diable|renforces|tu|normalement 놀라움|무엇|원하다|그는|그러니까|여기|말하자면|그러니까|~와 함께|~로|사형집행인|강화하다|너는|보통 sürpriz|ne|ist istemek|o|yani|burada|neredeyse|yani|ile|-e|cellat|pekiştiriyorsun|sen|genellikle surprise. Que veut-il ici, en quelque sorte. Donc, avec au diable, tu renforces normalement surprise. What does he want here, so to speak. Normally, with 'to hell' you reinforce مفاجأة. ماذا يريد هنا، كما لو كنت تعزز عادةً عدم رضاك. Сюрприз. Что он здесь, так сказать, хочет? Обычно ты усиливаешь свою негативную удивленность и недовольство. Sorpresa. ¿Qué quiere aquí, por así decirlo? Normalmente, con "al diablo" refuerzas 놀라움. 그는 여기서 대체 무엇을 원할까요? 보통 "지옥으로 가라"라고 말할 때는 Sürpriz. Burada ne yapmak istiyor? Yani, genellikle lanet olsun ile pekiştiriyorsun. شگفتی. او اینجا چه می‌خواهد به اصطلاح. بنابراین با به جهنم فرستادن معمولاً تو Сюрприз. Що він тут робить, так би мовити. Отже, з до біса ти зазвичай посилюєш

so deine negative Überraschung und auch Unzufriedenheit. Unsere nächste Redewendung ist так|твоя|негативная|неожиданность|и|также|недовольство|наша|следующая|пословица|есть así|tu|negativa|sorpresa|y|también|insatisfacción|nuestra|siguiente|expresión|es так|твою|негативну|сюрприз|і|також|незадоволення|наша|наступна|вираз|є so|your|negative|surprise|and|also|dissatisfaction|our|next|phrase|is |الخاصة بك|سلبية|مفاجأة|و|أيضا|عدم الرضا|لدينا|التالية|تعبير|هي بنابراین|شگفتی|منفی|شگفتی|و|همچنین|نارضایتی|||| donc|ta|négative|surprise|et|aussi|insatisfaction|notre|prochaine|expression|est 그렇게|너의|부정적인|놀라움|그리고|또한|불만|||| böyle|senin|olumsuz|sürpriz|ve|de|memnuniyetsizlik|bizim|sonraki|deyim|dır ta surprise négative et aussi ton insatisfaction. Notre prochaine expression est your negative surprise and also dissatisfaction. Our next expression is ومفاجأتك السلبية. تعبيرنا التالي هو. Наша следующая поговорка — это "одна рука моет другую". Она очень популярна и просто означает "помогать друг другу и поддерживать друг друга". tu sorpresa negativa y también tu insatisfacción. Nuestra próxima expresión es 당신의 부정적인 놀라움과 불만을 더욱 강화합니다. 우리의 다음 표현은 Bu da senin olumsuz sürprizini ve memnuniyetsizliğini artırıyor. Bir sonraki deyimimiz اینطور ناامیدی و نارضایتی منفی خود را تشدید می‌کنی. عبارت بعدی ما своє негативне здивування і також незадоволення. Наша наступна приказка це

"eine Hand wäscht die andere". Die ist sehr beliebt und sie bedeutet einfach "sich gegenseitig helfen одна|рука|моет|другая|другая|Она|есть|очень|популярна|и|она|означает|просто|друг другу|взаимно|помогать |||||||||y|||||| одна|рука|миє|інша|рука|цей|є|дуже|популярний|і|вона|означає|просто|один|взаємно|допомагати one|hand|washes|the|other|it|is|very|popular|and|it|means|simply|each other|mutually|to help يد|يد|تغسل|ال|أخرى|هذه|هي|جدا|مشهورة|و|هي|تعني|ببساطة|بعضهم البعض|متبادل|يساعدون یک|دست|می‌شوید|آن|دیگر|این|است|بسیار|محبوب|و|آن|معنی می‌دهد|به سادگی|خود را|متقابلاً|کمک کردن une|main|lave|l'autre|autre||||||||||| 하나의|손|씻다|그|다른|그것은|~이다|매우|인기 있는|그리고|그것은|의미하다|간단히|서로|서로|돕다 |||||||||ve|||||| "une main lave l'autre". Elle est très populaire et signifie simplement "s'aider mutuellement "one hand washes the other". It is very popular and simply means "to help each other "يد واحدة لا تصفق". هذا شائع جداً ويعني ببساطة "مساعدة بعضنا البعض ودعم بعضنا البعض". Например, я помогаю тебе, а ты помогаешь мне с чем-то другим. Мы берем... "una mano lava a la otra". Es muy popular y simplemente significa "ayudarse mutuamente "서로 도와준다"입니다. 이 표현은 매우 인기가 있으며, 단순히 "서로 돕고 "bir el diğerini yıkar". Bu çok popülerdir ve basitçe "birbirine yardım etmek "یک دست دیگری را می‌شوید" است. این عبارت بسیار محبوب است و به سادگی به این معنی است که "به یکدیگر کمک کردن و یکدیگر را حمایت کردن". "одна рука миє іншу". Вона дуже популярна і просто означає "допомагати один одному

und einander unterstützen". Zum Beispiel helfe ich dir und du hilfst mir mit etwas anderem. Wir nehmen eine и|друг другу|поддерживать|Например|пример|помогаю|я|тебе|и|ты|помогаешь|мне|с|чем-то|другим|Мы|берем|одну |||||||||||||||nosotros|tomamos|una і|||||||||ти|допомагаєш|мені|з|чимось|іншим||| and|each other|to support|for|example|help|I|you|and|you|help|me|with|something|other|we|take|a و|بعضنا البعض|نساعد|على سبيل|المثال|أساعد|أنا|لك|و|أنت|تساعد|لي|في|شيء|آخر|نحن|نأخذ|واحدة و|||||||||تو|کمک می‌کنی|به من|با|چیزی|دیگر||| et|mutuellement|s'entraider|Pour|exemple|aide|je|à toi|et|tu|aides|à moi|avec|quelque chose|d'autre|Nous|prenons|une 그리고|||||||||너는|돕다|나에게|~로|무언가|다른||| |||||||||||||||biz|alıyoruz|bir et se soutenir les uns les autres". Par exemple, je t'aide et tu m'aides avec autre chose. Nous prenons un and support one another". For example, I help you and you help me with something else. We take a على سبيل المثال، أساعدك وأنت تساعدني في شيء آخر. نأخذ. y apoyarse entre sí". Por ejemplo, yo te ayudo y tú me ayudas con otra cosa. Tomamos una 서로 지원한다"는 의미입니다. 예를 들어, 내가 당신을 도와주고 당신은 다른 일로 나를 도와줍니다. 우리는 하나의 ve destek olmak" anlamına gelir. Örneğin, ben sana yardım ederim ve sen de bana başka bir konuda yardım edersin. Bir به عنوان مثال، من به تو کمک می‌کنم و تو به من در مورد چیز دیگری کمک می‌کنی. ما یک і підтримувати один одного". Наприклад, я допомагаю тобі, а ти допомагаєш мені з чимось іншим. Ми беремо

Situation. Beispielsweise fragt dich dein Nachbar, der übrigens auch ein Steuerberater ist, ob du |Например|спрашивает|тебя|твой|сосед|который|кстати|тоже|один|налоговый консультант|является|если|ты situación|por ejemplo|pregunta|a ti|tu|vecino|que|por cierto|también|un|asesor fiscal|es|si|tú ситуація|наприклад|запитує|тебе|твій|сусід|який|до речі|також|один|податковий консультант|є|чи|ти situation|for example|asks|you|your|neighbor|who|by the way|also|a|tax consultant|is|if|you |على سبيل المثال|يسأل|أنت|جارك|جار|الذي|بالمناسبة|أيضا|واحد|مستشار ضريبي|هو|إذا|أنت وضعیت|به عنوان مثال|می‌پرسد|تو را|همسایه‌ات||که|به‌هرحال|همچنین|یک|مشاور مالیاتی|است|آیا|تو |par exemple|demande|te|ton|voisin|qui|d'ailleurs|aussi|un|conseiller fiscal|est|si|tu 상황|예를 들어|물어본다|너에게|너의|이웃|그|그런데|또한|한|세무사|이다|~인지|너가 durum|örneğin|soruyor|seni|senin|komşu|o|bu arada|de|bir|mali müşavir|o|olup olmadığını|sen situácia. Napríklad váš sused, ktorý je mimochodom aj daňovým poradcom, sa vás opýta, či ste Situation. Par exemple, ton voisin, qui est d'ailleurs aussi un conseiller fiscal, te demande si tu Situation. For example, your neighbor, who is also a tax advisor, asks you if you could الموقف. على سبيل المثال، يسألك جارك، الذي هو بالمناسبة مستشار ضريبي، إذا كنت Ситуация. Например, ваш сосед, который, кстати, тоже является налоговым консультантом, спрашивает вас, не могли бы вы Situación. Por ejemplo, tu vecino, que por cierto también es asesor fiscal, te pregunta si podrías 상황. 예를 들어, 당신의 이웃이자 세무사인 그가 당신에게 Durum. Örneğin, senin de bir vergi danışmanı olan komşun, senin وضعیت. به عنوان مثال، همسایه‌ات که البته یک مشاور مالی هم هست از تو می‌پرسد که آیا می‌توانی Ситуація. Наприклад, твій сусід, який, до речі, також є податковим консультантом, запитує тебе, чи міг би ти die nächsten zwei Stunden mit seinem Kind verbringen könntest, weil er jetzt einen sehr ||||با||||||||| наступні|два|години||з|його|дитиною|проводити|міг би|тому що|він|зараз|дуже|важливий by ste mohli stráviť nasledujúce dve hodiny s jeho dieťaťom, pretože teraz má veľmi pourrais passer les deux prochaines heures avec son enfant, car il a maintenant un très spend the next two hours with his child because he has a very يمكنك قضاء الساعتين القادمتين مع طفله، لأنه لديه الآن موعد مهم جداً و провести следующие два часа с его ребенком, потому что у него сейчас очень pasar las próximas dos horas con su hijo, porque ahora tiene una cita muy 다음 두 시간 동안 그의 아이와 함께 시간을 보낼 수 있는지 물어봅니다. 왜냐하면 그가 지금 매우 önümüzdeki iki saati çocuğuyla geçirebilir misin diye soruyor, çünkü şu anda çok دو ساعت آینده را با فرزندش بگذرانی، چون او الان یک قرار بسیار مهم دارد و провести наступні дві години з його дитиною, тому що у нього зараз дуже

wichtigen Termin hat und die Babysitterin wie ausgerechnet krank geworden ist. Und dann sagst |||و||||||||و|| |||і|||||||||тоді|кажеш important rendez-vous et la baby-sitter est tombée malade comme par hasard. Et puis tu dis important appointment and the babysitter has unfortunately fallen ill. And then you say مربية الأطفال مرضت بالصدفة. ثم تقول важная встреча, а няня, как назло, заболела. И тогда вы говорите importante y la niñera se ha puesto enferma justo ahora. Y entonces tú dices 중요한 약속이 있고, 유모가 하필 아프게 되었기 때문입니다. 그리고 당신은 이렇게 말합니다. önemli bir randevusu var ve bakıcı tam da hastalanmış. Ve sonra sen diyorsun پرستار بچه هم به طرز عجیبی بیمار شده است. و سپس تو می‌گویی важлива зустріч, а няня, як на зло, захворіла. І тоді ти кажеш

du: Ja, aber könnten Sie mir am Wochenende mit meiner Steuererklärung helfen? Und er lacht und |так|але|могли б|ви|мені|у|вихідні|з|моєю|податковою декларацією|допомогти|і|він|сміється|і oui, mais pourriez-vous m'aider ce week-end avec ma déclaration d'impôts ? Et il rit et yes, but could you help me with my tax return this weekend? And he laughs and نعم، لكن هل يمكنك مساعدتي في إقرار ضريبي في عطلة نهاية الأسبوع؟ فيضحك و ему: Да, но не могли бы вы помочь мне с моей налоговой декларацией в выходные? И он смеется и sí, pero ¿podrías ayudarme con mi declaración de impuestos este fin de semana? Y él se ríe y 네, 하지만 주말에 제 세금 신고를 도와주실 수 있나요? 그러자 그는 웃습니다. evet, ama bana hafta sonu vergi beyannamemde yardım edebilir misiniz? Ve o gülüyor ve بله، اما آیا می‌توانید در آخر هفته به من در مورد اظهارنامه مالیاتی‌ام کمک کنید؟ و او می‌خندد و йому: Так, але чи могли б ви допомогти мені з моєю податковою декларацією на вихідних? І він сміється і

sagt: Na ja klar, eine Hand wäscht die andere. Siehst du, du betreust sozusagen sein Kind говорит|ну|да|конечно|одна|рука|моет|другую|руку|Видишь|ты||заботишься о|так сказать|его|ребенок dice|bueno|sí|claro|una|mano|lava|la|otra|ves|tú||cuidas|así decirlo|su|hijo каже|ну|так|звісно|одна|рука|миє|інша|інша|бачиш|ти||доглядаєш|так би мовити|його|дитина says|well|yes|clear|one|hand|washes|the|other|do you see|you||take care of|so to speak|his|child يقول|ناه|نعم|واضح|يد واحدة|يد|تغسل|ال|الأخرى|ترى|أنت||تعتني|من حيث المعنى|طفله|طفل می‌گوید|خوب|بله|واضح|یک|دست|می‌شوید|دیگری|دیگر|می‌بینی|تو||مراقبت می‌کنی|به نوعی|فرزندش| dit|eh|oui|bien sûr|une|main|lave|l'autre|main|vois|tu||gardes|en quelque sorte|son|enfant 말하다|아니|그래|물론|한|손|씻다|그|다른|보다|너||돌보다|말하자면|그의|아이 diyor|eh|evet|tabii ki|bir|el|yıkar|o|diğer|görüyorsun|sen||bakıyorsun|neredeyse|onun|çocuk hovorí: No jasné, jedna ruka umýva druhú. Vidíš, staráš sa o jeho dieťa, takpovediac. dit : Eh bien sûr, un service en vaut un autre. Tu vois, tu gardes en quelque sorte son enfant. says: Well sure, one hand washes the other. You see, you are basically taking care of his child. يقول: بالطبع، يد واحدة تغسل الأخرى. ترى، أنت تعتني بطفله، كما لو كنت говорит: Ну да, конечно, одна рука моет другую. Видишь, ты, так сказать, заботишься о его ребенке dice: Bueno, claro, una mano lava a la otra. Ves, tú cuidas, por así decirlo, de su hijo 말하길: 음, 물론이지, 한 손이 다른 손을 씻는다. 봐, 너는 그의 아이를 돌보고 있잖아. diyor: Tabii ki, bir el diğerini yıkar. Görüyorsun, onun çocuğuna bakıyorsun. می‌گوید: خوب، البته، یک دست دیگری را می‌شوید. می‌بینی، تو به نوعی فرزند او را مراقبت می‌کنی. каже: Ну звичайно, одна рука миє іншу. Бачиш, ти, так би мовити, піклуєшся про його дитину

die nächsten zwei Stunden und er hilft dir im Gegenzug mit deiner Steuererklärung - also deswegen артикль определенный|следующие|два|часа|и|он|поможет|тебе|в|ответном порядке|с|твоей|налоговой декларацией|значит|поэтому las|siguientes|dos|horas|y|él|ayuda|a ti|en el|retorno|con|tu|declaración de impuestos|así que|por eso наступні|наступні|дві|години|і|він|допомагає|тобі|в|відповідь|з|твоєю|податковою декларацією|отже|тому the|next|two|hours|and|he|helps|you|in|return|with|your|tax declaration|so|for that reason ال|القادمتين|ساعتين|ساعة|و|هو|يساعد|لك|في|المقابل|مع|الخاصة بك|إقرار ضريبي|لذلك|بسبب ذلك دو|آینده||ساعت‌ها|و|او|کمک می‌کند|به تو|در|عوض|با|اظهارنامه مالیاتی‌ات||بنابراین|به همین دلیل les|prochaines|deux|heures|et|il|t'aide|à toi|en|retour|avec|ta|déclaration d'impôt|donc|pour cette raison 그|다음|두|시간|그리고|그|돕다|너에게|~안에서|보답|~와 함께|너의|세금 신고서|그러니까|그 이유로 o|sonraki|iki|saat|ve|o|yardım ediyor|sana|içinde|karşılık|ile|senin|vergi beyannamesi|yani|bu yüzden les deux prochaines heures et il t'aide en retour avec ta déclaration de revenus - c'est pourquoi the next two hours and he helps you in return with your tax return - that's why الساعتين القادمتين وسيساعدك بالمقابل في إعداد إقرارك الضريبي - لذلك هذا هو السبب в течение следующих двух часов, а он помогает тебе в ответ с твоей налоговой декларацией - вот почему las próximas dos horas y él te ayuda a cambio con tu declaración de impuestos - así que por eso 다음 두 시간 동안 그는 너의 세금 신고를 도와줄 거야 - 그러니까 그런 이유로. Sonraki iki saat boyunca ve o da karşılığında sana vergi beyannamenle yardımcı oluyor - yani bu yüzden. دو ساعت بعد و او در عوض به تو در تهیه اظهارنامه مالیاتی‌ات کمک می‌کند - بنابراین به همین دلیل. на наступні дві години, а він у відповідь допомагає тобі з твоєю податковою декларацією - отже, тому

helft ihr euch gegenseitig und unterstützt einander. Eine andere Situation ist, dass du mit jemandem помогаете||друг другу|взаимно||поддерживаете|друг друга|Одна|другая|ситуация|есть|что|ты|с|кем-то ayudan|ustedes|a ustedes|mutuamente|y|apoyan|a uno mismo|una|otra|situación|es|que|tú|con|alguien допомагаєте|ви|собі|взаємно|і|підтримуєте|один одного|інша|інша|ситуація|є|що|ти|з|кимось help|you|yourselves|mutually|and|support|each other|another|other|situation|is|that|you|with|someone تساعدون||بعضكم|بعضكم البعض|و|تدعمون|بعضكم البعض|حالة|أخرى|وضع|هي|أن|أنت|مع|شخص کمک می‌کنید|شما|به یکدیگر|متقابلاً|و|حمایت می‌کنید|از یکدیگر|یک|دیگر|وضعیت|است|که|تو|با|کسی aidez||vous|mutuellement|et|soutenez|l'un l'autre|Une|autre|situation|est|que|tu|avec|quelqu'un 돕다|너희가|너희를|서로|그리고|지원하다|서로|한|다른|상황|이다|~라는 것|너|~와 함께|누군가에게 yardım edin|siz|kendinize|karşılıklı|ve|destekliyorsunuz|birbirinize|bir|başka|durum|dir|ki|sen|ile|birisiyle si navzájom pomáhate a podporujete sa. Ďalšou situáciou je, že ste s niekým vous vous aidez mutuellement et vous vous soutenez. Une autre situation est que tu as étudié avec quelqu'un you help each other and support one another. Another situation is that you studied together with someone تساعدون بعضكم البعض وتدعمون بعضكم. حالة أخرى هي أنك درست مع شخص ما вы помогаете друг другу и поддерживаете друг друга. Другая ситуация заключается в том, что ты учился с кем-то se ayudan mutuamente y se apoyan entre sí. Otra situación es que has estudiado con alguien 서로 도와주고 서로를 지원하는 거야. 또 다른 상황은, 너가 피터라는 사람과 함께 공부하고 그에게 많은 도움을 주었다는 거야. Birbirinize yardım ediyorsunuz ve destekliyorsunuz. Başka bir durum ise, birisiyle شما به یکدیگر کمک می‌کنید و از یکدیگر حمایت می‌کنید. یک وضعیت دیگر این است که تو با کسی به نام پیتر درس خوانده‌ای و به او هم خیلی کمک کرده‌ای. ви допомагаєте один одному і підтримуєте один одного. Інша ситуація полягає в тому, що ти

namens Peter zusammen studiert und ihm auch viel geholfen hast. Und nun meldet er sich bei dir, nommé Peter et que tu l'as aussi beaucoup aidé. Et maintenant, il te contacte, named Peter and also helped him a lot. And now he contacts you, يدعى بيتر وقد ساعدته كثيرًا. والآن يتواصل معك، по имени Петер и тоже много ему помогал. А теперь он связывается с тобой, llamado Peter y también le has ayudado mucho. Y ahora él se pone en contacto contigo, 그리고 이제 그가 너에게 연락을 해. Peter adında biriyle birlikte okuduğun ve ona çok yardım ettiğin. و حالا او با تو تماس می‌گیرد. навчаєшся разом з кимось на ім'я Петер і також багато йому допомагав. А тепер він зв'язується з тобою,

weil er weiß, dass du auf Jobsuche bist, mit einem sehr attraktiven Angebot und dann sagst потому что|он|знает|что|ты|в|поиске работы|есть|с|одним|очень|привлекательным|предложением|и|тогда|скажешь porque|él|sabe|que|tú|en|búsqueda de trabajo|estás|con|una|muy|atractivo|oferta|y|entonces|dices тому що|він|знає|що|ти|на|пошуку роботи|ти є|з|дуже||привабливим|пропозицією|і|тоді|ти кажеш because|he|knows|that|you|for|job search|are|with|a|very|attractive|offer|and|then|say لأن|هو|يعرف|أن|أنت|في|بحث عن عمل|تكون|مع|عرض|جدا|جذاب|عرض|و|ثم|تقول زیرا|او|می‌داند|که|تو|در|جستجوی کار|هستی|با|یک|بسیار|جذاب|پیشنهاد|و|سپس|می‌گویی parce que|il|sait|que|tu|à|recherche d'emploi|es|avec|une|très|attrayant|offre|et|alors|dis 왜냐하면|그가|안다|~라는 것을|네가|~에|구직|~이다|~와 함께|하나의|매우|매력적인|제안|그리고|그러면|말하다 çünkü|o|biliyor|-dığı|sen|-e|iş arayışı|-sin|ile|bir|çok|çekici|teklif|ve|sonra|söylüyorsun parce qu'il sait que tu es à la recherche d'un emploi, avec une offre très attrayante et puis tu dis because he knows that you are looking for a job, with a very attractive offer and then you say لأنه يعلم أنك تبحث عن عمل، بعرض جذاب جدًا ثم تقول потому что он знает, что ты ищешь работу, с очень привлекательным предложением, и тогда ты говоришь porque sabe que estás buscando trabajo, con una oferta muy atractiva y luego dices 그가 당신이 일자리를 찾고 있다는 것을 알고 있기 때문에, 매우 매력적인 제안을 하고 나서 당신이 말합니다. çünkü senin iş arayışında olduğunu biliyor, çok cazip bir teklif ile geliyor ve sonra diyorsun چون او می‌داند که تو در جستجوی کار هستی، با یک پیشنهاد بسیار جذاب و سپس می‌گویی тому що він знає, що ти шукаєш роботу, з дуже привабливою пропозицією, і тоді ти кажеш

du: Wie komme ich dazu, dass du mir so ein tolles Angebot machst? Und er antwortet: Eine Hand wäscht ты|Как|приду|я|к этому|что|ты|мне|так|одно||предложение|делаешь|И|он|отвечает|Одна|рука|моет tú|cómo|llego|yo|a eso|que|tú|me|tan|una|genial|oferta|haces|y|él|responde|una|mano|lava ти|як|я приходжу|я|до цього|що|ти|мені|таке|одне|класне|пропозицію|ти робиш|і|він|відповідає||| you|how|come|I|to that|that|you|me|such|a|great|offer|make|and|he|answers|one|hand|washes أنت|كيف|أذهب|أنا|إلى ذلك|أن|أنت|لي|هكذا|عرض||عرض|تقدم|و|هو|يجيب|يد واحدة|يد|تغسل تو|چگونه|می‌آیم|من|به این|که|تو|به من|چنین|یک|عالی|پیشنهاد|می‌کنی|و|او|پاسخ می‌دهد|یک|دست|می‌شوید tu|comment|viens|je|à cela|que|tu|me|si|une||offre|fais|Et|il|répond|Une|main|lave 너는|어떻게|오다|내가|그에|~라는 것을|네가|나에게|그렇게|하나의|멋진|제안|만들다|그리고|그가|대답하다|한|손|씻다 sen|nasıl|geliyorum|ben|buna|-dığı|sen|bana|böyle|bir|harika|teklif|yapıyorsun|ve|o|yanıtlıyor|bir|el|yıkar tu : Comment se fait-il que tu me fasses une si belle offre ? Et il répond : Une main lave to him: How come you are making me such a great offer? And he replies: One hand washes أنت: كيف أتيت لتقديم لي مثل هذا العرض الرائع؟ فيجيب: يد تغسل يدًا أخرى. ты: Как мне удастся, чтобы ты сделал мне такое замечательное предложение? И он отвечает: Одна рука моет tú: ¿Cómo es que me haces una oferta tan genial? Y él responde: Una mano lava 당신: 당신이 나에게 이렇게 멋진 제안을 해줄 수 있는 이유는 무엇인가요? 그리고 그는 대답합니다: 한 손이 다른 손을 씻는다. sen: Bana böyle harika bir teklif yapmaya nasıl cesaret ediyorsun? O da cevap veriyor: Bir el diğerini yıkar. تو: چگونه می‌توانم به اینجا برسم که تو چنین پیشنهاد عالی‌ای به من بدهی؟ و او پاسخ می‌دهد: یک دست دیگری را می‌شوید. ти: Як я можу змусити тебе зробити мені таку чудову пропозицію? І він відповідає: Одна рука миє

die andere. Du hast mir während des Studiums so viel geholfen und jetzt unterstütze ich dich. другая|другая|Ты|мне|мне|во время|учебы|учебы|так|много|помогал|и|сейчас|поддерживаю|я|тебя la|otra|tú|has|me|durante|el|estudio|tan|mucho|ayudado|y|ahora|apoyo|yo|te іншу|руку|ти|ти допоміг|мені|під час|навчання|навчання|так|багато|ти допоміг|і|зараз|я підтримую||тебе the|other|you|have|me|during|the|studies|so|much|helped|and|now|support|I|you ال|أخرى|أنت|قد|لي|خلال|ال|دراسة|كثيرًا|كثيرًا|ساعدت|و|الآن|أساعد|أنا|أنت دست|دیگر|تو|داشته‌ای|به من|در حین||تحصیل|اینقدر|زیاد|کمک کرده‌ای|و|حالا|حمایت می‌کنم|من|تو l'autre|autre|Tu|as|me|pendant|de|études|tellement|beaucoup|aidé|et|maintenant|soutiens|je|te 그|다른|너는|가졌다|나에게|~하는 동안|~의|학업|그렇게|많은|도와주었다|그리고|지금|지원하다|내가|너를 ||sen|-dın|bana|sırasında|-in|eğitim|çok|fazla|yardım ettin|ve|şimdi|destekliyorum|ben|seni l'autre. Tu m'as tellement aidé pendant mes études et maintenant je t'aide. the other one. You helped me so much during my studies and now I support you. الآخر. لقد ساعدتني كثيرًا خلال دراستي والآن أساعدك. другую. Ты так много помогал мне во время учебы, и теперь я поддерживаю тебя. a la otra. Me ayudaste mucho durante los estudios y ahora te apoyo. 당신은 학창 시절에 나에게 많은 도움을 주었고, 이제 내가 당신을 지원합니다. Sen üniversite sırasında bana çok yardımcı oldun ve şimdi ben de sana destek oluyorum. تو در طول تحصیل به من خیلی کمک کردی و حالا من از تو حمایت می‌کنم. іншу. Ти допомагав мені під час навчання, а тепер я підтримую тебе.

Siehst du, also wieder, ihr helft euch gegenseitig . Du hast ihm damals geholfen und er hilft dir jetzt. видишь|ты|значит|снова|вы|помогаете|друг другу|взаимно|Ты|(прош вр)|ему|тогда|помогал|и|он|помогает|тебе|сейчас ves|tú|así|de nuevo|ustedes|ayudan|se|mutuamente|tú|has|le|entonces|ayudado|y|él|ayuda|te|ahora ти бачиш|ти|отже|знову|ви|ви допомагаєте|один одному|взаємно|ти|ти допоміг|йому|тоді|ти допоміг|і|він|він допомагає|тобі|зараз do see|you|so|again|you (plural)|help|yourselves|mutually|you|have|him|back then|helped|and|he|helps|you|now ترى|أنت|إذن|مرة أخرى|أنتم|تساعدون|بعضكم البعض|متبادلاً|أنت|قد|له|في ذلك الوقت|ساعدت|و|هو|يساعد|لك|الآن می‌بینی|تو|بنابراین|دوباره|شما|کمک می‌کنید|به یکدیگر|متقابلاً|تو|داشته‌ای|به او|آن زمان|کمک کرده‌ای|و|او|کمک می‌کند|به تو|حالا vois|tu|donc|encore|vous|aidez|vous|mutuellement|Tu|as|lui|à l'époque|aidé|et|il|aide|te|maintenant 보아라|너는|그러니까|다시|너희가|돕다|서로를|서로|너는|가졌다|그에게|그때|도와주었다|그리고|그가|돕다|너에게|지금 görüyorsun|sen|yani|tekrar|siz|yardım ediyorsunuz|birbirinize|karşılıklı|sen|-dın|ona|o zaman|yardım ettin|ve|o|yardım ediyor|sana|şimdi Tu vois, encore une fois, vous vous aidez mutuellement. Tu l'as aidé à l'époque et il t'aide maintenant. You see, again, you help each other. You helped him back then and he helps you now. ترى، مرة أخرى، أنتم تساعدون بعضكم البعض. لقد ساعدته في ذلك الوقت وهو يساعدك الآن. Видишь, снова, вы помогаете друг другу. Ты тогда помог ему, а он помогает тебе сейчас. ¿Ves? Entonces, de nuevo, se ayudan mutuamente. Tú le ayudaste en su momento y él te ayuda ahora. 보세요, 다시 말하지만, 여러분은 서로 도와주고 있습니다. 당신은 그에게 예전에도 도움을 주었고, 그는 지금 당신을 돕고 있습니다. Görüyor musun, yine, birbirinize yardım ediyorsunuz. Sen ona o zaman yardım ettin ve o da şimdi sana yardım ediyor. می‌بینی، پس دوباره، شما به یکدیگر کمک می‌کنید. تو در آن زمان به او کمک کردی و او حالا به تو کمک می‌کند. Бачиш, знову ж таки, ви допомагаєте один одному. Ти тоді допоміг йому, а тепер він допомагає тобі.

Unsere letzte Redewendung für heute ist "ins Schwarze treffen". Also ins schwarze treffen Наша|последняя|поговорка|для|сегодня|есть|в|черное|попасть|Итак|в|черное|попасть nuestra|última|expresión|para|hoy|es|en el|blanco|dar|así que|en el|blanco|dar наша|остання|приказка|для|сьогодні|є|в|чорне|влучити|отже|в|чорне|влучити our|last|expression|for|today|is|into the|black|to hit|so||| لدينا|الأخيرة|تعبير|ل|اليوم|هو|إلى|الهدف|يصيب|إذن|إلى|الهدف|يصيب ما|آخرین|اصطلاح|برای|امروز|است|به|هدف|زدن|بنابراین|به|هدف|زدن Notre|dernière|expression|pour|aujourd'hui|est|dans|noir|frapper|Donc|dans|noir|frapper 우리의|마지막|표현|위해|오늘|입니다|안으로|검은|맞추다|그러니까|안으로|검은|맞추다 bizim|son|deyim|için|bugün|dir|içine|kara|vurmak|yani|içine|kara|vurmak Notre dernière expression pour aujourd'hui est "toucher dans le mille". Donc toucher dans le mille. Our last saying for today is "hit the nail on the head". So hitting the nail on the head. عبارتنا الأخيرة لليوم هي "ت hit the black". لذا، hit the black. Наше последнее выражение на сегодня - "попасть в точку". То есть попасть в точку. Nuestra última expresión para hoy es "dar en el blanco". Así que dar en el blanco. 오늘의 마지막 표현은 "정곡을 찌르다"입니다. 즉, 정곡을 찌르다. Bugünkü son deyimimiz "hedefi vurmak". Yani hedefi vurmak. آخرین اصطلاح ما برای امروز "به هدف زدن" است. بنابراین به هدف زدن. Наша остання приказка на сьогодні - "влучити в ціль". Отже, влучити в ціль.

bedeutet wirklich genau die richtigen worte finden oder genau das richtige in einem bestimmten moment означает|действительно|точно|те|правильные|слова|найти|или|точно|то|правильное|в|одном|определенном|моменте significa|realmente|exactamente|las|correctas|palabras|encontrar|o|exactamente|lo|correcto|en|un|determinado|momento означає|справді|точно|ті|правильні|слова|знайти|або|точно|те|правильне|в|певний|конкретний|момент means|really|exactly|the|right|words|to find|or|exactly|the|right|in|a|certain|moment يعني|حقًا|بالضبط|الكلمات|الصحيحة|الكلمات|إيجاد|أو|بالضبط|الشيء|الصحيح|في|لحظة|معينة|لحظة معنی می‌دهد|واقعاً|دقیقاً|کلمات|درست||پیدا کردن|یا|دقیقاً|چیز|درست|در|یک|خاص|لحظه signifie|vraiment|exactement|les|bons|mots|trouver|ou|exactement|le|bon|dans|un|certain|moment 의미하다|정말|정확히|그|올바른|단어들|찾다|또는|정확히|그|올바른|안에서|하나의|특정한|순간 anlamına geliyor|gerçekten|tam|o|doğru|kelimeler|bulmak|veya|tam|o|doğru|içinde|bir|belirli|an Cela signifie vraiment trouver les mots exacts ou faire exactement la bonne chose à un moment donné. means really finding exactly the right words or doing exactly the right thing at a certain moment. يعني حقًا العثور على الكلمات الصحيحة تمامًا أو الشيء الصحيح في لحظة معينة. Это действительно означает найти именно те слова или сделать именно то, что нужно в определенный момент. Significa realmente encontrar las palabras exactas o hacer exactamente lo correcto en un momento determinado. 정확히 필요한 말을 찾거나 특정 순간에 딱 맞는 것을 의미합니다. Gerçekten de tam doğru kelimeleri bulmak ya da belirli bir anda tam doğru olanı ifade etmek anlamına gelir. این واقعاً به معنای پیدا کردن دقیقاً کلمات درست یا دقیقاً چیز درست در یک لحظه خاص است. Це дійсно означає знайти саме ті слова або саме те правильне в певний момент.

tun beispielsweise ist jetzt jemand auf deine geburtstagsparty und hat der eine kaffeemaschine делать|например|есть|сейчас|кто-то|на|твой|день рождения|и|имеет|тот|одна|кофемашина hacer|por ejemplo|es|ahora|alguien|a|tu|fiesta de cumpleaños|y|ha|la|una|cafetera робити|наприклад|є|зараз|хтось|на|твою|день народження|і|має|той|одну|кавоварку do|for example|is|now|someone|at|your|birthday party|and|has|the|a|coffee machine يفعل|على سبيل المثال|هو|الآن|شخص|في|عيد ميلادك|حفلة|و|لديه|هو|آلة|قهوة انجام دادن|به عنوان مثال|است|حالا|کسی|در|جشن تولد|مهمانی|و|دارد|او|یک|قهوه‌ساز faire|par exemple|est|maintenant|quelqu'un|à|ta|fête d'anniversaire|et|a|il|une|machine à café 하다|예를 들어|입니다|지금|누군가|에|너의|생일파티|그리고|가지고 있다|그|하나의|커피 머신 yapmak|örneğin|dir|şimdi|biri|üzerine|senin|doğum günü partisi|ve|o|o|bir|kahve makinesi Par exemple, quelqu'un est maintenant à ta fête d'anniversaire et il a une machine à café. For example, is someone at your birthday party now and does he have a coffee machine? على سبيل المثال، هل يوجد شخص الآن في حفلة عيد ميلادك ولديه آلة قهوة؟ Например, кто-то пришел на твою день рождения и подарил тебе кофемашину. Por ejemplo, ahora hay alguien en tu fiesta de cumpleaños y le ha regalado una cafetera. 예를 들어, 지금 누군가 당신의 생일 파티에 와서 커피 머신을 선물했습니다. Örneğin, şimdi birisi doğum günü partinize geldi ve ona bir kahve makinesi hediye etti. به عنوان مثال، حالا کسی در مهمانی تولد توست و او یک قهوه‌ساز هدیه داده است. Наприклад, зараз хтось на твоєму дні народження і подарував йому кавоварку.

geschenkt und in der letzten zeit warst du genau auf der suche nach einer kaffeemaschine подарена|и|в|последний|последний|время|был|ты|точно|на|поиск|поиск|за|одной|кофемашиной |y|en|el|último|tiempo|estuviste|tú|exactamente|en|la|búsqueda|de|una|cafetera gifted|and|in|the|last|time|were|you|exactly|for|the|search|for|a|coffee machine |і|в|останній|останній|час|був|ти|точно|на|пошуку||за|однією|кавоваркою هدية|و|في|ال|الأخيرة|وقت|كنت|أنت|بالضبط|في|ال|بحث|عن|آلة|قهوة هدیه داده|و|در|آن|اخیر|زمان|بودی|تو|دقیقاً|در|آن|جستجو|برای|یک|قهوه‌ساز donné|et|dans|la|dernière|période|étais|tu|exactement|à|la|recherche|après|une|machine à café |그리고|안에서|그|마지막|시간|있었어|너|정확히|에|그|찾기|에 대한|하나의|커피 머신 hediye etti|ve|içinde|o|son|zaman|sen|sen|tam|üzerine|o|arayış|için|bir|kahve makinesi offert et récemment tu étais justement à la recherche d'une machine à café gifted and recently you were exactly looking for a coffee machine تم تقديمه وفي الآونة الأخيرة كنت تبحث بالضبط عن آلة قهوة А в последнее время ты как раз искал кофемашину. Y en el último tiempo has estado buscando exactamente una cafetera. 그리고 최근에 당신은 정확히 커피 머신을 찾고 있었습니다. Ve son zamanlarda tam olarak bir kahve makinesi arıyordun. و در این مدت تو دقیقاً به دنبال یک قهوه‌ساز بودی. А в останній час ти якраз шукав кавоварку.

und dann sagst du danke was mit einem geschenk falls schwarze getroffen ich freue mich riesig и|потом|скажешь|ты|спасибо|что|с|одним|подарком|если|черные|встретишь|я|радуюсь|себя|очень сильно y|entonces|dices|tú|gracias|lo que|con|un|regalo|si|negro|acertado|yo|me alegra|me|muchísimo і|тоді|ти кажеш|ти|дякую|що|з|одним|подарунком|якщо|чорні|влучив|я|я радію|мені|величезно and|then|say|you|thank you|what|with|a|gift|if|black|met|I|am happy|myself|huge و|ثم|تقول|أنت|شكرا|ماذا|مع|هدية|هدية|إذا|السود|قابلت|أنا|أفرح|نفسي|جدا و|سپس|می‌گویی|تو|متشکرم|چه|با|یک|هدیه|اگر|سیاه|زده‌ای|من|خوشحال می‌شوم|خودم|خیلی et|puis|dis|tu|merci|quoi|avec|un|cadeau|si|noir|rencontré|je|suis heureux|me|énormément 그리고|그때|말하다|너는|고마워|무엇|~와 함께|하나의|선물|만약|검은색|맞추다|나는|기쁘다|나를|매우 ve|sonra|söylüyorsun|sen|teşekkürler|ne|ile|bir|hediye|eğer|siyah|vurmuş|ben|seviniyorum|kendimi|çok büyük et puis tu dis merci pour un cadeau si tu as touché dans le mille, je suis vraiment ravi and then you say thank you for a gift if black hit I am really happy ثم تقول شكرًا لك على هدية إذا كنت قد أصبت في الهدف، أنا سعيد جدًا и тогда ты говоришь спасибо за подарок, если попал в точку, я очень рад y luego dices gracias por un regalo si aciertas en el blanco, estoy muy feliz 그리고 나서 너는 선물로 검은색을 맞혔을 때 고마워한다고 말해. ve sonra teşekkür ediyorsun, eğer siyahı vurursan, ben de çok seviniyorum. و سپس می‌گویی متشکرم که با یک هدیه اگر به هدف سیاه برخورد کردی، من خیلی خوشحالم. і тоді ти кажеш дякую за подарунок, якщо влучив у ціль, я дуже радий

siehst du also du hast du voll ins schwarze getroffen da ist wirklich das richtige getan видишь|ты|значит|ты|попал||полностью|в|цель|попал|там|есть|действительно|это|правильное|сделано ves|tú|así que|tú|has|tú|completamente|en el|negro|acertado|ahí|está|realmente|lo|correcto|hecho ти бачиш|ти|отже|ти|||повністю|в|чорне|влучив|адже|є|справді|це|правильне|зроблено see|you|so|you|||fully|into the|black|hit|there|is|really|the|right|done ترى|أنت|إذن|أنت|قد||تمامًا|في|الهدف|أصبت|هناك|هو|حقًا|الشيء|الصحيح|فعل می‌بینی|تو|پس|تو|داری|تو|کاملاً|به|سیاه|زده‌ای|چون|هست|واقعاً|آن|درست|انجام داده‌ای vois|tu|donc|tu|as|tu|complètement|dans|le mille|touché|là|est|vraiment|cela|juste|fait 보다|너는|그러니까|너는|가지고 있다|너는|완전히|안으로|검은색|맞추다|그래서|있다|정말로|그것|올바른|하다 görüyorsun|sen|yani|sen|aldın|sen|tamamen|içine|siyah|vurmuş|orada|var|gerçekten|o|doğru|yapmış tu vois donc tu as vraiment touché dans le mille, c'est vraiment le bon choix you see so you really hit the nail on the head there is really the right thing done ترى، لقد أصبت في الهدف تمامًا، لقد تم فعل الشيء الصحيح حقًا видишь, ты действительно попал в точку, это действительно правильный выбор así que ves, realmente has dado en el blanco, has hecho lo correcto 그러니까 너는 정말로 검은색을 맞혔어. 정말로 올바른 일을 했어. görüyorsun, yani tam isabet ettin, gerçekten doğru olanı yaptın. پس می‌بینی که واقعاً به هدف زدی، واقعاً کار درستی انجام شده است. бачиш, ти дійсно влучив у ціль, тут справді зроблено правильне

aber er ist ja schon dass wir erst dann etwas lernen wenn wir es selbst angewendet haben von но|он|есть|да|уже|что|мы|только|тогда|что-то|учим|когда|мы|это|сами|применили|имеем|от pero|él|es|ya|ya|que|nosotros|primero|entonces|algo|aprender|cuando|nosotros|lo|nosotros mismos|aplicado|hemos| але|він|є|ж|вже|що|ми|тільки|тоді|щось|вчимося|коли|ми|це|самостійно|застосували|маємо| but|he|is|already|already|that|we|only|then|something|to learn|when|we|it|ourselves|applied|have|of لكن|هو|يكون|بالفعل|بالفعل|أن|نحن|فقط|بعد ذلك|شيئًا|نتعلم|عندما|نحن|ذلك|بأنفسنا|تم تطبيقه|لدينا|من اما|او|هست|بله|قبلاً|که|ما|اول|سپس|چیزی|یاد می‌گیریم|وقتی که|ما|آن|خودمان|به کار برده‌ایم|داریم| mais|il|est|déjà|déjà|que|nous|seulement|alors|quelque chose|apprenons|quand|nous|cela|nous-mêmes|appliqué|avons|de 하지만|그는|있다|정말로|이미|~라는 것을|우리는|처음에|그때|어떤 것|배우다|~할 때|우리는|그것|스스로|적용하다|가지고 있다| ama|o|var|evet|zaten|ki|biz|önce|sonra|bir şey|öğrenmek|eğer|biz|onu|kendimiz|uygulamış|sahip| mais il est vrai que nous n'apprenons vraiment que lorsque nous l'avons appliqué nous-mêmes but he is already that we only learn something when we have applied it ourselves from لكننا نعلم أنه لا نتعلم شيئًا حتى نطبقه بأنفسنا من но мы действительно учимся только тогда, когда применяем это сами pero ya sabes que solo aprendemos algo cuando lo aplicamos nosotros mismos 하지만 우리는 스스로 적용했을 때만 무언가를 배운다는 것을 이미 알고 있어. ama zaten kendimiz uyguladığımızda bir şeyler öğreniyoruz. اما او می‌گوید که ما فقط زمانی چیزی یاد می‌گیریم که خودمان آن را به کار ببریم. але ж ми дійсно вчимося лише тоді, коли застосовуємо це самі

daher bitte ich euch ein paar beispiel situation zu überlegen zumindest mit ein paar redewendungen поэтому|прошу|я|вас|один|несколько|пример|ситуация|к|подумать|по крайней мере|с|один|несколько|выражениями por eso|por favor|yo|a ustedes|un|par de|ejemplo|situaciones|a|pensar|al menos|con|un|par de|expresiones тому|прошу|я|вас|один|кілька|приклад|ситуацій|щоб|подумати|принаймні|з|один|кілька|висловів therefore|please|I|you|a|few|example|situations|to|to consider|at least|with|a|few|phrases لذلك|أرجو|أنا|لكم|واحد|بعض|مثال|موقف|أن|تفكروا|على الأقل|مع|واحد|بعض|تعبيرات بنابراین|لطفا|من|شما|یک|چند|مثال|موقعیت|به|فکر کردن|حداقل|با|چند|چند|اصطلاحات donc|s'il vous plaît|je|vous|un|quelques|exemple|situation|à|réfléchir|au moins|avec|un|quelques|expressions 그래서|부탁하다|나는|너희를|하나의|몇몇|예|상황|~하기 위해|생각하다|최소한|~와 함께|하나의|몇몇|표현들 bu nedenle|lütfen|ben|siz|bir|birkaç|örnek|durum|-ecek|düşünmek|en azından|ile|bir|birkaç|deyimler je vous demande donc de réfléchir à quelques situations d'exemple, au moins avec quelques expressions que nous avons discutées aujourd'hui. Therefore, I ask you to think of a few example situations, at least with a few phrases. لذا أطلب منكم التفكير في بعض المواقف النموذجية، على الأقل مع بعض التعبيرات التي ناقشناها اليوم. поэтому я прошу вас придумать несколько примерных ситуаций, по крайней мере с несколькими выражениями, por lo tanto, les pido que piensen en algunas situaciones de ejemplo, al menos con algunas expresiones que 그러므로 여러분에게 몇 가지 예시 상황을 생각해 보시고, 적어도 몇 가지 표현을 오늘 논의한 것과 함께 댓글에 적어 주시기를 부탁드립니다. bu nedenle sizden birkaç örnek durum düşünmenizi rica ediyorum, en azından birkaç deyimle. بنابراین از شما خواهش می‌کنم چند موقعیت نمونه را در نظر بگیرید، حداقل با چند عبارت گفتاری. тому я прошу вас подумати над кількома прикладами ситуацій, принаймні з кількома висловами

die wir heute besprochen haben und diese in die kommentare zu schreiben für jetzt bedanke ich которые|мы|сегодня|обсудили|имеем|и|их|в|комментарии||к|написать|за|сейчас|благодарю|я |||||y|estos|||||||||yo які|ми|сьогодні|обговорили|маємо|і|ці|в|коментарі||щоб|написати|за|зараз|дякую|я the|we|today|discussed|have|and|these|in|the|comments|to|to write|for|now|thank|I التي|نحن|اليوم|ناقشنا|قد|و|هذه|في|ال|التعليقات|إلى|كتابة|من أجل|الآن|أشكر|أنا |||||و|این|||||||||من qui|nous|aujourd'hui|avons discuté|avons|et|cela|dans|les|commentaires|à|écrire|pour|maintenant|remercie|je 그것을|우리가|오늘|논의한|했다|그리고|이것을|~에|그|댓글들|~하기 위해|쓰다|~에 대해|지금|감사하다|나는 ki|biz|bugün|tartıştık|sahip olmak|ve|bunları|-de|-e|yorumlar|-e|yazmak|için|şimdi|teşekkür ediyorum|ben Et de les écrire dans les commentaires. Pour l'instant, je vous remercie. Please write these in the comments. For now, I would like to thank you for watching. وارجو كتابتها في التعليقات، وأشكر لكم الآن. которые мы сегодня обсудили, и написать их в комментариях. На данный момент я благодарю вас, hemos discutido hoy y que las escriban en los comentarios. Por ahora, agradezco 지금은 시청해 주셔서 감사드리며, Bugün konuştuğumuz ve bunları yorumlara yazmanızı rica ediyorum, şimdi teşekkür ederim. اینها را که امروز بحث کردیم در نظرات بنویسید. در حال حاضر از شما متشکرم. які ми сьогодні обговорювали, і написати їх у коментарях. На даний момент дякую вам

mich natürlich das zuschauen und würde mich sehr freuen wenn du diese milieus ein geschenk ich меня|конечно|это|наблюдение|и|бы|меня|очень|радовать|если|ты|эти|окружения|одно|подарок|я ||||y||||||||||| себе|звичайно|за|перегляд|і|б|себе|дуже|радіти|якщо|ти|ці|середовища|один|подарунок|я me|of course|the|watching|and|would|me|very|to be happy|if|you|these|environments|a|gift|I لي|بالطبع|ذلك|المشاهدة|و|سأكون|لي|جداً|سعيداً|إذا|أنت|هذه|البيئات|هدية|هدية|أنا ||||و||||||||||| me|of course|the|watching|and|would|me|very|happy|if|you|these|environments|a|gift|I 나를|물론|그것을|시청하다|그리고|~할 것이다|나를|매우|기쁘다|만약|너가|이|환경들|하나의|선물|나는 beni|elbette|bu|izlemek|ve|-eceğim|beni|çok|sevinmek|eğer|sen|bu|ortamlar|bir|hediye|ben Bien sûr, pour votre attention et je serais très heureux si vous offriez ces milieux un cadeau. Of course, I would be very happy if you could give this environment a gift. بالطبع، أشكركم على المشاهدة وسأكون سعيدًا جدًا إذا قدمتم هذه الأجواء كهدية. конечно, за просмотр и буду очень рад, если вы сделаете этот контент подарком для меня. naturalmente por ver y me alegraría mucho si le das a estos ambientes un regalo. 이 환경에 선물을 주신다면 정말 기쁠 것입니다. Tabii ki izlediğiniz için teşekkür ederim ve bu ortamda bir hediye almayı çok isterim. البته از تماشای شما و اینکه اگر این محیط‌ها را به عنوان یک هدیه به من بدهید، بسیار خوشحال می‌شوم. звісно, за перегляд і буду дуже радий, якщо ти подаруєш ці мілієв

wünschte wir immer ganz fitte beim weiteren breit sternen und wir sehen uns beim nächsten media бажав би|ми|завжди|зовсім|здорові|під час|подальших|широких|зірок|і|ми|побачимо|себе|на|наступному|медіа Je souhaitais que nous soyons toujours très en forme pour les prochaines étoiles larges et nous nous voyons lors du prochain média. I wish we always stay fit while expanding further, and I will see you at the next media. أتمنى أن نكون دائمًا في حالة جيدة في النجوم الواسعة القادمة، ونراكم في الوسائط القادمة. Я надеюсь, что мы всегда будем в хорошей форме, продолжая расширять горизонты, и увидимся на следующем медиа. Desearía que siempre estuviéramos muy bien preparados para seguir ampliando y nos vemos en el próximo medio. 우리가 항상 더 많은 별을 넓히기를 바라며, 다음 미디어에서 뵙겠습니다. Her zaman çok fit olmayı diliyorum ve bir sonraki medya buluşmasında görüşmek üzere. آرزو می‌کنم همیشه در ادامه کارهایمان بسیار موفق باشیم و در رسانه بعدی همدیگر را ببینیم. я б хотів, щоб ми завжди були в хорошій формі під час подальших зірок, і побачимося на наступному медіа

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.87 SENT_CWT:AaQn3dSF=6.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.61 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.96 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.49 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.23 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.89 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.05 fr:AFkKFwvL en:AaQn3dSF ar:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL es:AvJ9dfk5 ko:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 fa:B7ebVoGS uk:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=42 err=0.00%) translation(all=84 err=0.00%) cwt(all=1282 err=18.25%)