Beginne jetzt mit dieser Lektion

DeutschLera Videos (YT), Die besten Alternativen für typische Verben (Deutsch lernen b2, c1)

Die besten Alternativen für typische Verben (Deutsch lernen b2, c1)

Hallihallo meine Lieben und herzlich Willkommen zum neuen Video! Vor ein paar

Tagen habe ich die Bitte bekommen, Alternativen zu den häufigsten Verben vorzustellen. Und ich

dachte mir, ja das ist eine tolle Idee und deswegen schauen wir heute auf ein paar

wichtige Verben auf dem A1 Niveau und suchen gemeinsam nach den Alternativen auf dem B2

oder C1 Niveau. Diese Alternativen werden aber vor allem in der Schriftsprache genutzt, aber

nichtsdestotrotz sind sie sehr wichtig. Wenn es dich interessiert, dann bleib auf jeden Fall dabei!

So meine Lieben, es geht los mit dem häufigsten Verb in der deutschen Sprache und zwar dem Verb

"machen". Neeein, dazu habe ich schon ein Video. Dieses findest du hier. Aber wir beginnen

mit einem nicht weniger wichtigen Verb und zwar dem Verb "essen". Ich bin mir sicher, dass du dieses

Verb ziemlich häufig benutzt und deswegen auch ein paar schöne Alternativen brauchst. Zunächst

nehmen wir wie immer einen Beispielsatz. Ich kann über mich zum Beispiel sagen: In der letzten Zeit

merke ich, dass ich zu viele Süßigkeiten esse. Furchtbar! Also zu viele Süßigkeiten essen. Welche

Möglichkeiten haben wir hier? Die Erste ist "zu sich nehmen". Zu sich nehmen, also klingt ziemlich

einfach, ist aber sehr sehr wichtig. Du kannst also sagen: "In der letzten Zeit merke ich, dass ich zu

viele Süßigkeiten zu mir nehme". Was gibt es noch? Noch gibt es das Verb "verzehren". Dieses Verb wird

sehr häufig in verschiedenen Artikeln oder Texten verwendet. Stilistisch gesehen ist es schon ein

bisschen höher. Also: In der letzten Zeit merke ich, dass ich zu viele Süßigkeiten verzehre. Also die

zwei Möglichkeiten kannst du sehr häufig in einem speziellen oder konkreten Fall verwenden. Wir nehmen

noch einen Beispielsatz, der auch ziemlich aktuell ist und zwar: Im Homeoffice essen viele Menschen Fast Food.

Ja, das trifft nicht auf alle, aber schon auf einige zu. Also hier benutzen wir das Verb "essen" nicht in

einem konkreten/ speziellen Fall - also mit einer bestimmten Person, sondern eher im Allgemeinen.

In solchen Fällen können wir das Verb "sich ernähren" als Alternative für das Verb essen verwenden.

Also: Im Homeoffice ernähren sich viele Menschen von Fast Food. Und generell, wenn du über das Essen

im Allgemeinen sprichst, also dieses Verb so im Allgemeinen verwendest, z. B. wenn du über deine

Präferenzen, was das Essen angeht, sprichst oder über deine Ernährungsweise, eignet sich dieses

Verb prima. Noch ein Synonym für das Verb essen ist das Verb "etwas akkusativ aufnehmen". Dieses

Verb ist aber ein bisschen speziell. Wir benutzen es nicht unbedingt in Bezug auf die Produkte, die

wir essen, also zum Beispiel Obst oder Gemüse oder Fleisch, sondern in Bezug auf die Stoffe, die diese

Produkte beinhalten. Also zum Beispiel möchtest du vielleicht eine Low-Carb-Diät ausprobieren

und erklärst einem Freund von dir, was das ist. Und dann sagst du: Bei einer Low-Carb- Diät nimmt

man eine reduzierte Menge an Kohlenhydraten auf. Also siehst du, wir sprechen also nicht unbedingt

über die Produkte, sondern über die Ballaststoffe, Vitamine, Mineralien, Proteine. Also damit kannst

du dieses Verb wunderbar benutzen. Als nächstes schauen wir auf ein sehr beliebtes Verb und zwar

das Verb "lernen" natürlich. Du weißt ja, dass ich deutsch unterrichte und deswegen kann

ich aus Erfahrung sagen: Wenn man am Lernstoff wirklich interessiert ist, dann kann man diesen

viel schneller lernen. Also welche Möglichkeiten stehen uns hier zur Verfügung. Die erste, die mir

eingefallen ist, war "sich etwas Akkusativ aneignen". Also: Wenn man am Lernstoff wirklich interessiert

ist, kann man sich diesen viel schneller aneignen. Die nächste Möglichkeit gefällt mir persönlich

sehr gut und das ist das Verb "etwas erwerben". Die Besonderheit ist hier vielleicht, dass dieses

Verb meistens mit dem Nomen "Wissen oder Kenntnisse" benutzt wird. Also: Wenn man am Lernstoff wirklich

interessiert ist, dann kann man dieses Wissen viel schneller erwerben. Siehst du, hier haben wir dann

einfach das Wort Wissen hinzugefügt und dann funktioniert es schon wunderbar. Genauso kannst

du eine ganz andere Alternative verwenden und das ist das Verb "sich etwas akkusativ einprägen", genau.

Also: Wenn man am Lernstoff wirklich interessiert ist, dann kann man sich diesen viel schneller einprägen.

Also das sind alles Synonyme für das Verb lernen. Ein Verb, das du vielleicht schon kennst, das auch

häufig in der Umgangssprache benutzt wird, ist auch das Verb "sich etwas akkusativ merken". Also: Wenn man

am Lernstoff wirklich interessiert ist, dann kann man sich diesen viel schneller merken". Und noch

etwas: Wenn wir wirklich über die Umgangssprache sprechen, dann können wir auch das Verb pauken, also

"etwas akkusativ pauken" benutzen. Wie gesagt, das ist sehr umgangssprachlich und wird vor allem in

Bezug auf verschiedene Prüfungen oder Klausuren oder mündliche Prüfungen verwendet, wenn man also

sehr viel auf einmal - also sehr viel Stoff in einer relativ kurzen Zeit sich selbst beibringen muss. Um

das Ganze nochmal zu üben, nehmen wir noch einen Satz. Zum Beispiel bist du jetzt in einer

Ausbildung und dann sagst du: Während meiner Ausbildung muss ich sehr viel Neues lernen.

Und jetzt benutzen wir alle unsere Alternativen. Also: Während meiner Ausbildung muss ich mir sehr

viel Neues aneignen - also das Verb "sich Dativ etwas Akkusativ aneignen". Oder: Während meiner Ausbildung

musste ich sehr viel Neues erwerben. Also das Verb erwerben. Oder: Während meiner Ausbildung muss ich

mir sehr viel Neues einprägen. Also einprägen heißt wirklich tiefgreifend irgendwie mich damit auseinandersetzen und viel Neues verstehen.

Oder, genauso wie gesagt ein relativ einfaches Verb: Während meiner Ausbildung muss ich mir ziemlich viel Neues merken. Und genauso musst du natürlich

während deiner Ausbildung auch pauken, vor allem vor den Prüfungen. Also: Während meiner

Ausbildung muss ich ziemlich viel pauken. So ich bin mir sicher, dass auch das nächste Verb bei dir

ziemlich häufig vorkommt und zwar das Verb brauchen. Dieses können wir eigentlich sowohl

im direkten Sinne als auch eher so mit abstrakten Sachen verwenden. Wir nehmen zunächst diese direkte

Bedeutung. Beispielsweise arbeitest du jetzt in einem deutschen Unternehmen, aber du musst immer noch

den Nachweis deiner Deutschkenntnisse vorlegen. Und dann sagst du: Für meine Arbeit brauche ich das b2

Zertifikat. Also wie können wir hier das Verb brauchen ersetzen. Wir können zum Beispiel das

Verb benötigen verwenden. Also: Für meine Arbeit benötige ich das b2 Zertifikat. Ansonsten kann

man auch eine Kombination aus einem Adjektiv und Verb verwenden - also "erforderlich sein". In diesem

Fall wird aber dein Zertifikat zum Subjekt und du brauchst nicht mehr ich. Also: Für meine Arbeit ist

das b2 Zertifikat erforderlich. Also hier haben wir so über diese direkte Bedeutung gesprochen. Was ist

nun mit dieser abstrakten Bedeutung? Beispielsweise arbeitest du immer noch in diesem Unternehmen und

aktuell hast du sehr viel Stress und dann sagst du: Für die Erledigung dieses Projekts brauchen

wir viel Zeit. Also brauchen wir viel Zeit. Siehst du, also Zeit ist nichts handfestes, eher so abstrakt,

aber du benutzt trotzdem das Verb "brauchen". Was können wir hier noch sagen? Beispielsweise können

wir das Verb "verlangen" nehmen. Also: Die Erledigung dieses Projekts verlangt viel Zeit. Siehst du, Also

das Verb verlangen wird dann auch sozusagen mit der Zeit verwendet, nicht mehr mit dem Subjekt wir, aber

trotzdem ist es eine tolle Alternative. Noch können wir das Verb erfordern benutzen. Also genauso: Die

Erledigung dieses Projekt erfordert viel Zeit. Also so viele tolle Möglichkeiten hast du für das

Verb brauchen. Das letzte Verb, auf das ich heute eingehen möchte, ist sogar ein Modalverb und zwar

"können". Dieses benutzen wir wirklich sehr häufig, zumindest aus meiner Sicht. Also zunächst nehmen

wir wie immer einen Beispielsatz. Ich würde gerne einen Satz nehmen, der etwas mit der Auswanderung

nach Deutschland oder generell ins Ausland zu tun hat. Also zum Beispiel: Junge Menschen können sich

viel schneller an das neue Umfeld anpassen. Also wie können wir hier das Verb "können" ersetzen? Sehr

gut eignet sich die Wortverbindung "in der Lage sein". Also: Junge Menschen sind in der Lage, sich

an das neue Umfeld relativ schnell anzupassen. Das ist wirklich immer möglich. Wenn wir zum Beispiel

über Fähigkeiten oder Fertigkeiten sprechen, dann ist auch die Alternative "zu etwas fähig

sein" sehr gut. Also zunächst wie immer ein Beispielsatz: Kleinkinder können Fremdsprachen

relativ schnell und intuitiv erlernen. Also hier können wir diese Verbindung "zu etwas fähig sein"

benutzen. Also: Kleinkinder sind dazu fähig, Fremdsprachen relativ schnell und intuitiv zu

erlernen. Siehst du, passt perfekt. Und noch etwas, wenn wir wirklich das Verb "können" in Bezug auf

Fremdsprachen verwenden, also wenn ich zum Beispiel Deutsch sprechen kann oder Englisch oder Spanisch

wie auch immer, dann sagen wir ja häufig "ich kann Deutsch" oder "ich kann Englisch". Aber hier können

wir ein sehr schönes Verb benutzen und zwar das Verb beherrschen - etwas Akkusativ beherrschen. Also

kann ich sagen: Ich beherrsche Deutsch oder ich beherrsche Englisch oder ich beherrsche

Russisch genau. Das kannst du sehr schön in deinen Sprachgebrauch integrieren. So meine Lieben das

war es schon. Wir haben uns tatsächlich heute ein paar sehr wichtige Alternativen zu den häufigsten

Werben angeschaut. Natürlich gibt es viel mehr Alternativen, aber ich habe heute versucht, euch

tatsächlich universelle Alternativen zur Verfügung zu stellen. Und jetzt seid ihr dran ich bitte euch

ein paar beispielsätze in die kommentare zu schreiben mit dem werben die euch vielleicht

nicht bekannt waren oder die ihr gerne in euren sprachgebrauch integrieren wollte so werdet ihr

das ganze nochmal verinnerlichen und weil ich tatsächlich aneignen wer jetzt bedanke ich mich

fürs zuschauen und würde mich sehr freuen wenn diese wieder einmal geschenkt ja ich

bin stehen ganz herzlich beim weiteren deutsch lernen und wir sehen uns beim nächsten video

Die besten Alternativen für typische Verben (Deutsch lernen b2, c1) the|best|alternatives|for|typical|verbs|German|learn|b2|c1) найкращі|кращі|альтернативи|для|типові|дієслова|німецька|вчити|b2|c1 Die besten Alternativen für typische Verben (Deutsch lernen b2, c1) Las mejores alternativas para los verbos típicos (Learn German b2, c1) Le migliori alternative per i verbi tipici (Imparare il tedesco b2, c1) 典型的な動詞の最良の選択肢 (Learn German b2, c1) Лучшие альтернативы типичным глаголам (Учим немецкий b2, c1) The best alternatives for typical verbs (Learning German B2, C1) Найкращі альтернативи для типових дієслів (вивчення німецької мови b2, c1)

Hallihallo meine Lieben und herzlich Willkommen zum neuen Video! Vor ein paar hello|my|dear ones|and|warm|welcome|to the|new|video|before|a|few привіт-привіт|мої|дорогі|і|щиро|ласкаво просимо|до|нового|відео||| Hola amigos míos y bienvenidos al nuevo video! Hace unos ... Hello my dears and welcome to the new video! A few Привіт, мої дорогі, і щиро вітаю вас у новому відео! Кілька

Tagen habe ich die Bitte bekommen, Alternativen zu den häufigsten Verben vorzustellen. Und ich days|have|I|the|request|received|alternatives|to|the|most common|verbs|to present|and|I днів|я отримав|я|прохання|прохання|отримав|альтернативи|до|найпоширеніших|найпоширеніших|дієслів|представити|| days ago, I received a request to present alternatives to the most common verbs. And I днів тому я отримав прохання представити альтернативи до найпоширеніших дієслів. І я

dachte mir, ja das ist eine tolle Idee und deswegen schauen wir heute auf ein paar ||||||||||||||a|few я подумав|собі|так|це|є|чудова|чудова|ідея|і|тому|ми подивимося|ми|сьогодні|на|кілька|кілька thought, yes that's a great idea, and that's why we're looking at a few today. подумав, так, це чудова ідея, і тому сьогодні ми розглянемо кілька

wichtige Verben auf dem A1 Niveau und suchen gemeinsam nach den Alternativen auf dem B2 important|verbs|at|the|A1|level|and|search|together|for|the|alternatives|at|the|B2 важливі|дієслова|на|рівні|A1|рівень|і|шукаємо|разом|після|альтернативами||на|рівні|B2 important verbs at the A1 level and together we will look for the alternatives at the B2 важливі дієслова на рівні A1 і разом шукаємо альтернативи на рівні B2

oder C1 Niveau. Diese Alternativen werden aber vor allem in der Schriftsprache genutzt, aber |||||||||||written language|used| або|C1|рівень|ці|альтернативи|будуть|але|перед|усім|в|письмовій|мові|| or C1 level. However, these alternatives are mainly used in written language, but або C1. Ці альтернативи, однак, в основному використовуються в письмовій мові, але

nichtsdestotrotz sind sie sehr wichtig. Wenn es dich interessiert, dann bleib auf jeden Fall dabei! nevertheless|||||||||||||| тим не менше|є|вони|дуже|важливі|якщо|це|тебе|цікавить|тоді|залишайся|на|кожному|випадку|при цьому nonetheless they are very important. If you are interested, then definitely stay tuned! незважаючи на це, вони дуже важливі. Якщо тобі цікаво, тоді залишайся з нами!

So meine Lieben, es geht los mit dem häufigsten Verb in der deutschen Sprache und zwar dem Verb отже|мої|дорогі|це|йдеться|починаємо|з|найчастішим||дієсловом|в|німецькій||мові|і|а саме|дієсловом| Entonces, queridos míos, comienza con el verbo más común en el idioma alemán, el verbo So my dears, let's start with the most common verb in the German language, namely the verb Отже, мої дорогі, починаємо з найпоширенішого дієслова в німецькій мові, а саме дієслова

"machen". Neeein, dazu habe ich schon ein Video. Dieses findest du hier. Aber wir beginnen |No|for that|have|I|already|a|video|this|find|you|here|but|we|begin робити|ні|до цього|маю|я|вже|одне|відео|це|знайдеш|ти|тут|але|ми|починаємо "to do". Nooo, I already have a video for that. You can find it here. But we will start "робити". Ні, у мене вже є відео на цю тему. Ти можеш знайти його тут. Але ми починаємо

Verb ziemlich häufig benutzt und deswegen auch ein paar schöne Alternativen brauchst. Zunächst ||||||||||||first дієслово|досить|часто|використовуєш|і|тому|також|кілька|кілька|гарні|альтернативи|потребуєш| El verbo se usa con bastante frecuencia y, por lo tanto, necesita algunas buenas alternativas. Primero verb quite often and therefore also need a few nice alternatives. First дієслово використовуєш досить часто, і тому тобі також потрібні кілька гарних альтернатив. Спочатку

nehmen wir wie immer einen Beispielsatz. Ich kann über mich zum Beispiel sagen: In der letzten Zeit ||||||I|can|about|myself|to|example|say|in|the|last|time беремо|ми|як|завжди|один|приклад речення|я|можу|про|себе|наприклад||сказати|в|останній|останній|час como siempre, tomemos una oración de ejemplo. Por ejemplo, puedo decir sobre mí: Recientemente we will take an example sentence as always. I can say about myself, for example: Recently візьмемо, як завжди, приклад речення. Я можу про себе, наприклад, сказати: Останнім часом

einfach, ist aber sehr sehr wichtig. Du kannst also sagen: "In der letzten Zeit merke ich, dass ich zu ||||||ти|можеш|отже|сказати|в|останній|останній|час|я помічаю|я|що|я|занадто simple, pero muy, muy importante. Entonces puedes decir: "Últimamente me he dado cuenta de que yo también simple, but it is very, very important. So you can say: "Recently, I notice that I am consuming too просто, але це дуже-дуже важливо. Ти можеш сказати: "Останнім часом я помічаю, що я вживаю занадто

viele Süßigkeiten zu mir nehme". Was gibt es noch? Noch gibt es das Verb "verzehren". Dieses Verb wird ||||||||||||||consume||| |||||що|є|це|ще|ще|є|це|дієслово|дієслово|споживати|це|дієслово|буде many sweets." What else is there? There is also the verb "to devour." This verb is багато солодощів". Що ще є? Ще є дієслово "споживати". Це дієслово буде

bisschen höher. Also: In der letzten Zeit merke ich, dass ich zu viele Süßigkeiten verzehre. Also die little|higher|so|in|the|last|time|notice|I|that|I|too|many|sweets|consume|so|the трохи|вищим|отже|в|останній|час||помічаю|я|що|я|занадто|багато|солодощів|споживаю|отже|ці bit higher. So: Recently, I notice that I consume too many sweets. So the трохи вище. Отже: Останнім часом я помічаю, що споживаю занадто багато солодощів. Отже,

zwei Möglichkeiten kannst du sehr häufig in einem speziellen oder konkreten Fall verwenden. Wir nehmen two|possibilities|can|you|very|often|in|a|special|or|concrete|case|use|we|take два|можливості|можеш|ти|дуже|часто|в|спеціальному||або|конкретному|випадку|використовувати|ми|беремо dve možnosti, ktoré môžete veľmi často použiť v špeciálnom alebo konkrétnom prípade. Vezmeme si two options can be used very often in a specific or concrete case. We take обидва варіанти ти можеш дуже часто використовувати в спеціальному або конкретному випадку. Ми беремо

Ja, das trifft nicht auf alle, aber schon auf einige zu. Also hier benutzen wir das Verb "essen" nicht in yes|that|applies|not|to|all|but|already|to|some|to|so|here|use|we|the|verb|eat|not|in так|це|стосується|не|на|всіх|але|вже|на|деяких|стосується|отже|тут|використовуємо|ми|це|дієслово|їсти|не|в Sí, eso no se aplica a todos, pero sí a algunos. Así que aquí no usamos el verbo "comer" en Yes, this does not apply to everyone, but it does apply to some. So here we do not use the verb "to eat" in Так, це не стосується всіх, але вже стосується деяких. Отже, тут ми не використовуємо дієслово "їсти" в

einem konkreten/ speziellen Fall - also mit einer bestimmten Person, sondern eher im Allgemeinen. a|concrete|special|case|thus|with|a|specific|person|but rather|rather|in the|general конкретному||спеціальному|випадку|отже|з|певною|визначеною|особою|а не|скоріше|в|загальному a concrete/specific case - that is, with a particular person, but rather in general. конкретному/спеціальному випадку - тобто з певною особою, а скоріше в загальному.

In solchen Fällen können wir das Verb "sich ernähren" als Alternative für das Verb essen verwenden. in|such|cases|can|we|the|verb||nourish|as|alternative|for|the|verb|eat|use в|таких|випадках|можемо|ми|це|дієслово|себе|харчуватися|як|альтернатива|для|це|дієслово|їсти|використовувати In such cases, we can use the verb "to nourish oneself" as an alternative to the verb "to eat." У таких випадках ми можемо використовувати дієслово "харчуватися" як альтернативу до дієслова "їсти".

Also: Im Homeoffice ernähren sich viele Menschen von Fast Food. Und generell, wenn du über das Essen so|in the|home office|nourish|themselves|many|people|with|||and|generally|when|you|about|the|food отже|в|домашньому офісі|харчуються|себе|багато|людей|на|швидкою|їжею|і|загалом|коли|ти|про|це|їжу Entonces: en la oficina en casa, muchas personas comen comida rápida. Y en general, si te gusta comer So: Many people in home office nourish themselves with fast food. And generally, when you talk about food Отже: В домашньому офісі багато людей харчуються фастфудом. І взагалі, коли ти говориш про їжу

im Allgemeinen sprichst, also dieses Verb so im Allgemeinen verwendest, z. B. wenn du über deine in the|general|speak|thus|this|verb|so|in the|general|use|||when|you|about|your в|загальному|ти говориш|отже|це|дієслово|так|в|загальному|ти використовуєш|наприклад|наприклад|коли|ти|про|твої hablar en general, es decir, usar este verbo en general, p. ej. B. si tienes tu generally speaking, so you use this verb in general, for example when you talk about your в загальному, коли ти говориш, тобто використовуєш цей дієслово в загальному, наприклад, коли ти говориш про свої

Präferenzen, was das Essen angeht, sprichst oder über deine Ernährungsweise, eignet sich dieses preferences||the|to eat||||||diet|suits||this ||це|їсти|||||||||це Preferencias en cuanto a la comida, la conversación o la dieta, esto es adecuado. preferences regarding food or about your diet, this verb is perfect. уподобання щодо їжі або про свій раціон, це дієслово підходить ідеально.

Verb prima. Noch ein Synonym für das Verb essen ist das Verb "etwas akkusativ aufnehmen". Dieses Verb excellent. Another synonym for the verb 'to eat' is the verb 'to take something in the accusative'. This Verbo genial. Otro sinónimo del verbo essen es el verbo "tomar algo acusativo". Esto Ще одним синонімом до дієслова "їсти" є дієслово "щось акузативно сприймати". Це

Verb ist aber ein bisschen speziell. Wir benutzen es nicht unbedingt in Bezug auf die Produkte, die verb is a bit special. We do not necessarily use it in reference to the products that Sin embargo, el verbo es un poco especial. No lo usamos necesariamente en relación con los productos que дієслово, однак, трохи специфічне. Ми не обов'язково використовуємо його стосовно продуктів, які

wir essen, also zum Beispiel Obst oder Gemüse oder Fleisch, sondern in Bezug auf die Stoffe, die diese we|eat|thus|to the|example|fruit|or|vegetables|or|meat|but|in|relation|to|the|substances|which|these ми|їмо|отже|до|приклад|фрукти|або|овочі|або|м'ясо|а не|в|відношення|до|ці|речовини|які|ці we eat, such as fruit or vegetables or meat, but rather in relation to the substances that these comemos, por ejemplo, frutas o verduras o carne, pero en términos de las sustancias que estos ми їмо, наприклад, фрукти або овочі або м'ясо, а йдеться про речовини, які ці

Produkte beinhalten. Also zum Beispiel möchtest du vielleicht eine Low-Carb-Diät ausprobieren products|contain|so|to the|example|want|you|maybe|a||||try ||отже|до|приклад|хочеш|ти|можливо|одну||||спробувати products contain. So for example, you might want to try a low-carb diet продукти містять. Тож, наприклад, ти можеш спробувати дієту з низьким вмістом вуглеводів

und erklärst einem Freund von dir, was das ist. Und dann sagst du: Bei einer Low-Carb- Diät nimmt and|explain|a|friend|of|you|what|that|is|and|then|say|you|in the case of|a||||takes і|пояснюєш|одному|другу|про|тебе|що|це|є|і|тоді|кажеш|ти|при|одній||||споживає and explain to a friend of yours what that is. And then you say: In a low-carb diet, one consumes і пояснюєш своєму другу, що це таке. І тоді ти кажеш: При дієті з низьким вмістом вуглеводів

man eine reduzierte Menge an Kohlenhydraten auf. Also siehst du, wir sprechen also nicht unbedingt one|a|reduced|amount|of|carbohydrates|in|so|see|you|we|speak|thus|not|necessarily |||||||отже|бачиш|ти|ми|говоримо|отже|не|обов'язково a reduced amount of carbohydrates. So you see, we are not necessarily talking about вживається зменшена кількість вуглеводів. Отже, ти бачиш, ми не обов'язково говоримо

viel schneller lernen. Also welche Möglichkeiten stehen uns hier zur Verfügung. Die erste, die mir much|faster|to learn|so|which|possibilities|stand|us|here|to the|availability|the|first|which|me дуже|швидше|вчитися|отже|які|можливості|стоять|нам|тут|до|розпорядженні|перша||яка|мені aprende mucho más rápido. Entonces, ¿qué opciones tenemos disponibles aquí? El primero para mi learn much faster. So what options do we have available here? The first one that came to my mind набагато швидше вчитися. Отже, які можливості у нас тут є. Перша, яка мені

eingefallen ist, war "sich etwas Akkusativ aneignen". Also: Wenn man am Lernstoff wirklich interessiert fallen|is||oneself|||to acquire||||||| |є||собі|||засвоїти||||||| was "to acquire something in the accusative." So: If you are really interested in the learning material, спала на думку, була "придбати щось у знахідному відмінку". Отже: Якщо ви дійсно зацікавлені в навчальному матеріалі,

ist, kann man sich diesen viel schneller aneignen. Die nächste Möglichkeit gefällt mir persönlich is||||||||||||| є||||||||||||| you can acquire it much faster. The next option I personally like very much ви можете засвоїти його набагато швидше. Наступна можливість мені особисто

sehr gut und das ist das Verb "etwas erwerben". Die Besonderheit ist hier vielleicht, dass dieses ||||is||||acquire||||here|perhaps|that|this ||||є||||||||тут|можливо|що|це is the verb "to acquire something." The special thing here might be that this дуже подобається, і це дієслово "щось здобути". Особливість тут, можливо, в тому, що це

einfach das Wort Wissen hinzugefügt und dann funktioniert es schon wunderbar. Genauso kannst |the|||added|||||||| просто|це|слово|знання|додали|і|тоді|працює|воно|вже|чудово|| simply added the word knowledge and then it works wonderfully. Similarly, you can додали слово знання, і тоді все працює чудово. Так само ти можеш

Also das sind alles Synonyme für das Verb lernen. Ein Verb, das du vielleicht schon kennst, das auch so|that|are|all|synonyms|for|the|verb|to learn|a|verb|which|you|perhaps|already|know|which|also отже|це|є|всі|синоніми|для|це|дієслово|вчитися|одне|дієслово|яке|ти|можливо|вже|знаєш|яке|також So these are all synonyms for the verb to learn. A verb that you might already know, which is also Отже, це все синоніми до дієслова "вчити". Дієслово, яке ви, можливо, вже знаєте, яке також

etwas: Wenn wir wirklich über die Umgangssprache sprechen, dann können wir auch das Verb pauken, also ||||||||||||||cram| щось|якщо|ми|справді|про|розмовну|мову|говорити|тоді|можемо|ми|також|це|дієслово|зубрити|отже algo: si realmente hablamos del lenguaje coloquial, entonces también podemos cagar el verbo, así que something: If we really talk about colloquial language, then we can also use the verb "pauken", that is, щось: Якщо ми дійсно говоримо про розмовну мову, то ми також можемо використовувати дієслово "паука", тобто

"etwas akkusativ pauken" benutzen. Wie gesagt, das ist sehr umgangssprachlich und wird vor allem in ||to drum|||||||colloquial||||| щось|акузатив||використовувати|як|сказано|це|є|дуже|розмовним|і|буде|перед|усім|у Utilice "un poco de abarrotamiento acusativo". Como dije, esto es muy coloquial y se usa principalmente en "to cram something accusative". As I said, this is very colloquial and is mainly used in "паука щось у знахідному відмінку". Як вже сказано, це дуже розмовне і використовується, перш за все,

Bezug auf verschiedene Prüfungen oder Klausuren oder mündliche Prüfungen verwendet, wenn man also |||||exams||||||| |на|||||||||||отже relation to various exams or tests or oral exams, when one has to teach oneself a lot at once - that is, a lot of material in a relatively short time. To у зв'язку з різними іспитами або контрольними роботами чи усними іспитами, коли, отже,

sehr viel auf einmal - also sehr viel Stoff in einer relativ kurzen Zeit sich selbst beibringen muss. Um |||||||material||||||||to teach|| mucho a la vez, eso significa que tienes que aprender mucho por ti mismo en un tiempo relativamente corto. Alrededor потрібно вивчити дуже багато матеріалу за відносно короткий час.

das Ganze nochmal zu üben, nehmen wir noch einen Satz. Zum Beispiel bist du jetzt in einer the|whole|again|to|to practice|take|we|another|a|sentence|for|example|are|you|now|in|a це|все|ще раз|для|практикувати|беремо|ми|ще|один|речення|для|приклад|ти є|ти|зараз|в|одній para practicar todo de nuevo, tomemos otra oración. Por ejemplo, ahora estás en uno To practice the whole thing again, let's take another sentence. For example, you are now in a Щоб все це ще раз відпрацювати, візьмемо ще одне речення. Наприклад, ти зараз на

Ausbildung und dann sagst du: Während meiner Ausbildung muss ich sehr viel Neues lernen. training||||||||must|I|very|much|new things| освіти||||||||я мушу|я|дуже|багато|нового| training program and then you say: During my training, I have to learn a lot of new things. навчанні, і тоді ти кажеш: Під час мого навчання я мушу вивчити дуже багато нового.

Und jetzt benutzen wir alle unsere Alternativen. Also: Während meiner Ausbildung muss ich mir sehr |||||||so|during|my|training|||| |||||||отже||||||| And now we use all our alternatives. So: During my training, I have to acquire a lot of new things - that is, the verb "to acquire something". Or: During my training А тепер ми використовуємо всі наші альтернативи. Отже: Під час мого навчання я мушу дуже

viel Neues aneignen - also das Verb "sich Dativ etwas Akkusativ aneignen". Oder: Während meiner Ausbildung much|new things|to acquire|||||||||||| |||||||||||або|під час|моєї|освіти adquirir muchas cosas nuevas, es decir, el verbo "adquirir dativo algo acusativo". O: durante mi entrenamiento багато нового засвоїти - тобто дієслово "засвоїти щось".

musste ich sehr viel Neues erwerben. Also das Verb erwerben. Oder: Während meiner Ausbildung muss ich had to|I|very|much|new things|acquire|so|the|verb||or|during|my|training|must|I я мусив|я|дуже|багато|нового|здобути|отже|це|дієслово|здобути|або|під час|моєї|освіти|я мушу|я I had to acquire a lot of new things. So the verb 'to acquire'. Or: During my training, I have to мені довелося засвоїти дуже багато нового. Отже, дієслово засвоїти. Або: Під час мого навчання я повинен

während deiner Ausbildung auch pauken, vor allem vor den Prüfungen. Also: Während meiner during|your|training|also|cram|before|especially|before|the|exams|so|during|my під час|твоєї|освіти|також|зубрити|перед|усім|перед|іспитами||отже|під час|моєї abarrotar durante su entrenamiento, especialmente antes de los exámenes Entonces: durante el mío cram during your training, especially before the exams. So: During my під час твого навчання також повинен зубрити, особливо перед іспитами. Отже: Під час мого

im direkten Sinne als auch eher so mit abstrakten Sachen verwenden. Wir nehmen zunächst diese direkte |||||||||||we|take|initially|this|direct |||||||||||ми|беремо|спочатку|це|пряме Let's first take this direct meaning. в прямому сенсі, так і в більш абстрактному значенні. Спочатку розглянемо це пряме

Bedeutung. Beispielsweise arbeitest du jetzt in einem deutschen Unternehmen, aber du musst immer noch |for example|work|you|now|in|a|German|company|but|you|must|still|yet |наприклад|ти працюєш|ти|зараз|у|одному|німецькому|підприємстві|але|ти|мусиш|завжди|ще For example, you are now working in a German company, but you still have to... значення. Наприклад, ти зараз працюєш у німецькій компанії, але тобі все ще потрібно

Zertifikat. Also wie können wir hier das Verb brauchen ersetzen. Wir können zum Beispiel das certificate|So|how|can|we|here|the|verb|need|replace|we|can|to the|example|the |отже|як|можемо|ми|тут|артикль|дієслово|потребувати|замінити||||| certificate. So how can we replace the verb 'brauchen' here? We can, for example, use the сертифікат. Отже, як ми можемо тут замінити дієслово "потрібен". Ми можемо, наприклад, використати

Verb benötigen verwenden. Also: Für meine Arbeit benötige ich das b2 Zertifikat. Ansonsten kann verb|need|use|so|||||||||| дієслово|вимагати|використовувати|отже|для|моєї|роботи|потребую|я|артикль|b2|сертифікат|| verb 'benötigen'. So: For my work, I require the B2 certificate. Otherwise, you can also дієслово "потребувати". Отже: Для моєї роботи я потребую b2 сертифікат. В іншому випадку можна

man auch eine Kombination aus einem Adjektiv und Verb verwenden - also "erforderlich sein". In diesem |||||||||||||In|this можна|також|комбінацію||з|артикль|прикметник|і|дієслово|використовувати|отже||бути|в|цьому use a combination of an adjective and a verb - so 'to be required'. In this також використовувати комбінацію з прикметника та дієслова - тобто "бути необхідним". У цьому

Fall wird aber dein Zertifikat zum Subjekt und du brauchst nicht mehr ich. Also: Für meine Arbeit ist case|will|but|your|certificate|to the|subject|and|you|need|not|more|I|so|for|my|work|is випадок|стане|але|твій|сертифікат|до|суб'єкта|і|ти|потребуєш|не|більше|я|отже|для|моєї|роботи|є Fall, sin embargo, su certificado se convierte en el tema y ya no me necesita. Entonces: para mi trabajo es In this case, your certificate becomes the subject and you no longer need me. So: For my work, Але в цьому випадку твій сертифікат стає предметом, і тобі більше не потрібен я. Отже: Для моєї роботи є

das b2 Zertifikat erforderlich. Also hier haben wir so über diese direkte Bedeutung gesprochen. Was ist ||||so|here|have|we|so|about|this|direct|meaning|talked|what|is цей|b2|сертифікат|обов'язковий|отже|тут|маємо|ми|так|про|цю|пряму|значення|говорили|| the B2 certificate is required. So here we talked about this direct meaning. What about необхідним сертифікат b2. Отже, ми говорили про це безпосереднє значення. Що ж

nun mit dieser abstrakten Bedeutung? Beispielsweise arbeitest du immer noch in diesem Unternehmen und |||||for example|work|you|still|still|in|this|company|and тепер|з|цим|абстрактним|значенням||||||||| this abstract meaning? For example, you are still working in this company and з цією абстрактною значенням? Наприклад, ти все ще працюєш у цій компанії і

aktuell hast du sehr viel Stress und dann sagst du: Für die Erledigung dieses Projekts brauchen ||you||||||||for|the|completion|this|project|need наразі|маєш|ти|дуже|багато|стрес|і|тоді|кажеш|ти|для|виконання|завершення|цього|проекту|потребуєте currently you have a lot of stress and then you say: To complete this project, you need зараз у тебе дуже багато стресу, і тоді ти кажеш: Для виконання цього проекту потрібні

aber du benutzt trotzdem das Verb "brauchen". Was können wir hier noch sagen? Beispielsweise können but|you|use|still|the|verb|need|what|can|we|here|also|say|for example|can але|ти|використовуєш|все ж|це|дієслово|потребувати|що|можемо|ми|тут|ще|сказати|наприклад|можемо pero sigues usando el verbo "necesitar". ¿Qué más podemos decir aquí? Por ejemplo, puede but you still use the verb "need". What else can we say here? For example, we can але ти все ж використовуєш дієслово "потрібно". Що ми ще можемо сказати тут? Наприклад, ми можемо

wir das Verb "verlangen" nehmen. Also: Die Erledigung dieses Projekts verlangt viel Zeit. Siehst du, Also |||||so|the|completion|this|project|demands|much|time|see|you|so ми|це|дієслово|вимагати|взяти|отже|виконання|завершення|цього|проекту|вимагає|багато|часу|бачиш|ти|отже use the verb "demand". So: Completing this project demands a lot of time. You see, so взяти дієслово "вимагати". Отже: Виконання цього проекту вимагає багато часу. Бачиш, отже,

trotzdem ist es eine tolle Alternative. Noch können wir das Verb erfordern benutzen. Also genauso: Die nevertheless|is|it|a|great|alternative|||||||||| все ж|є|це|одна|класна|альтернатива|||||||||| nevertheless, it is a great alternative. We can still use the verb require. So just like: The проте це чудова альтернатива. Ще можемо використовувати дієслово вимагати. Отже, так само: Це

Verb brauchen. Das letzte Verb, auf das ich heute eingehen möchte, ist sogar ein Modalverb und zwar verb||which|||||I|today|want to address|would like|is|even|a|modal verb|and|namely дієслово|потребувати|це|останнє|дієслово|на|яке|я|сьогодні|зупинитися|хочу|є|навіть|одне|модальне дієслово|і|а саме Verbo necesidad. El último verbo en el que quiero entrar hoy es en realidad un verbo modal, a saber verb need. The last verb I want to address today is even a modal verb, namely дієслова потребувати. Останнє дієслово, на яке я хочу звернути увагу сьогодні, є навіть модальним дієсловом, а саме

wir wie immer einen Beispielsatz. Ich würde gerne einen Satz nehmen, der etwas mit der Auswanderung we|as|always|a|example sentence|I|would|like|a|sentence|take|which|something|with|the|emigration ми|як|завжди|один|приклад речення|я|б хотів|охоче|один|речення|взяти|який|щось|з|| we as always have an example sentence. I would like to take a sentence that has something to do with emigration ми, як завжди, наводимо приклад речення. Я б хотів взяти речення, яке має відношення до еміграції

viel schneller an das neue Umfeld anpassen. Also wie können wir hier das Verb "können" ersetzen? Sehr much|faster|to|the|new|environment|adapt|so|how|can|we|here|the|verb|can|replace|very набагато|швидше|до|нове||середовище|адаптуватися|отже|як|можемо|ми|тут|це|дієслово|можемо|замінити|дуже adaptarse al nuevo entorno mucho más rápido. Entonces, ¿cómo podemos reemplazar el verbo "can" aquí? Muy adapt to the new environment much faster. So how can we replace the verb "can" here? Very набагато швидше адаптуватися до нового середовища. Отже, як ми можемо замінити тут дієслово "можуть"? Дуже

gut eignet sich die Wortverbindung "in der Lage sein". Also: Junge Menschen sind in der Lage, sich well|is suitable|itself|the|word combination|in|the|position|||||||||themselves добре|підходить|себе|словосполучення|словосполучення|в|здатності|здатність|бути|отже|молоді|люди|є|в|здатності|здатність|себе la frase "poder" es adecuada. Entonces: los jóvenes pueden well suited is the phrase "to be able to". So: Young people are able to adapt добре підходить словосполучення "бути в змозі". Отже: Молоді люди в змозі адаптуватися,

über Fähigkeiten oder Fertigkeiten sprechen, dann ist auch die Alternative "zu etwas fähig ||||||||||до|чогось|здатний when we talk about abilities or skills, then the alternative "to be capable of something" говоримо про здібності або навички, то також є альтернатива "бути здатним до чогось"

sein" sehr gut. Also zunächst wie immer ein Beispielsatz: Kleinkinder können Fremdsprachen |||отже|спочатку|як|завжди|один|приклад речення|малюки|можуть|іноземні мови is also very good. So first, as always, an example sentence: Young children can learn foreign languages дуже хороша. Отже, спочатку, як завжди, приклад речення: малюки можуть вивчати іноземні мови

relativ schnell und intuitiv erlernen. Also hier können wir diese Verbindung "zu etwas fähig sein" |||intuitively||||||||||capable| |||||отже|тут|можемо|ми|це|зв'язок|до|чогось|здатний|бути aprender de forma relativamente rápida e intuitiva. Entonces aquí podemos "ser capaces de algo" esta conexión relatively quickly and intuitively. So here we can make this connection "to be capable of something" досить швидко та інтуїтивно. Отже, тут ми можемо використати це з'єднання "бути здатним до чогось"

erlernen. Siehst du, passt perfekt. Und noch etwas, wenn wir wirklich das Verb "können" in Bezug auf to learn|do you see|you|fits|perfect|and|still|something|if|we|really|the|verb|can|in|relation|to вивчити|бачиш|ти|підходить|ідеально|і|ще|щось||||||||| You see, it fits perfectly. And one more thing, when we really use the verb "can" in relation to Ти бачиш, ідеально підходить. І ще одне, якщо ми справді використовуємо дієслово "можу" стосовно

wie auch immer, dann sagen wir ja häufig "ich kann Deutsch" oder "ich kann Englisch". Aber hier können |||тоді|кажемо|ми|так|часто|я|можу|німецьку|або|я|можу|англійську|але|тут|можемо then we often say "I can speak German" or "I can speak English." But here we can як завгодно, тоді ми часто кажемо "я можу німецькою" або "я можу англійською". Але тут ми можемо

kann ich sagen: Ich beherrsche Deutsch oder ich beherrsche Englisch oder ich beherrsche can|I|say|I|master|German|or|I|master|English|or|I|master можу|я|сказати|я|опановую|німецьку|або|я|опановую|англійську|або|я|опановую I can say: I master German or I master English or I master Отже, я можу сказати: Я опановую німецьку або я опановую англійську або я опановую

Russisch genau. Das kannst du sehr schön in deinen Sprachgebrauch integrieren. So meine Lieben das ||that|||very||||||||| російську|точно|це|можеш|ти|дуже|гарно|в|твій|мовне вживання|інтегрувати|отже|мої|дорогі| Russian exactly. You can integrate that very nicely into your language use. So my dears, that російську, точно. Це ти можеш дуже гарно інтегрувати у своє мовлення. Отже, мої дорогі, це

tatsächlich universelle Alternativen zur Verfügung zu stellen. Und jetzt seid ihr dran ich bitte euch actually|universal|alternatives|to the|availability|to|to provide|and|now|are|you|turn|I|ask|you насправді|універсальні|альтернативи|до|розпорядження|для|надавати|і|тепер|ви є|ви|черга|я|прошу|вас with actually universal alternatives. And now it's your turn, I ask you дійсно універсальні альтернативи. А тепер ваша черга, я прошу вас

ein paar beispielsätze in die kommentare zu schreiben mit dem werben die euch vielleicht a|few|example sentences|in|the|comments|to|to write|with|the|advertising|which|you|perhaps кілька|кілька|прикладів речень|в|коментарі||для|писати|з|словами||які|вам|можливо to write a few example sentences in the comments with the advertising that you might not have been написати кілька прикладів у коментарях з рекламою, яка, можливо,

nicht bekannt waren oder die ihr gerne in euren sprachgebrauch integrieren wollte so werdet ihr not|known|were|or|which|you|gladly|in|your|language use|to integrate|wanted|so|will become|you |||||ви||||||||| familiar with or that you would like to integrate into your language use, so you will була вам невідома або яку ви хотіли б інтегрувати у ваше мовлення, так ви станете

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.34 PAR_CWT:At6kel7p=5.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.45 en:At6kel7p: uk:B7ebVoGS:250516 openai.2025-02-07 ai_request(all=52 err=0.00%) translation(all=103 err=0.00%) cwt(all=1595 err=17.62%)