Beginne jetzt mit dieser Lektion

DeutschLera Videos (YT), Das Verb -geben mit Vorsilben (Wortschatz erweitern, Deutsch b2, c1)

Das Verb -geben mit Vorsilben (Wortschatz erweitern, Deutsch b2, c1)

Hallihallo meine Lieben und herzlich willkommen zum neuen Video! Heute schauen wir auf das

Verb "geben" mit Vorsilben. Selbstverständlich schauen wir nicht auf alle Verben und

erst recht nicht auf alle Bedeutungen, aber ich habe versucht, die interessantesten aber

auch die häufigsten auszuwählen. Wenn es euch interessiert, dann bleibt auf jeden Fall dabei!

So ihr Lieben, es geht los mit dem Verb etwas Akkusativ aufgeben. Häufig bedeutet dieses Verb

einfach mit etwas aufhören oder sogar etwas nicht mehr besitzen. Und dieses Verb können wir sowohl im

direkten als auch im übertragenen Sinne verwenden. Beispielsweise hat eine Bekannte von dir gerade

eine Diät gemacht und dann sagt sie zu dir: Ich hab's aufgegeben. Das war mir zu heftig. Ich hatte

ständig ein Hungergefühl! Ich hab's aufgegeben. Sie hat also das beendet und damit aufgehört. Sie

war also ständig hungrig. Oder wir nehmen eine andere Situation. Sagen wir mal, du arbeitest

als Sozialarbeiter, bist aber damit überhaupt nicht glücklich, weil du eigentlich schon immer

Musiker werden wolltest. Und nun verkündest du deinen Freunden: Ich habe meinen alten Job aufgegeben und

mich selbstständig gemacht. Ich möchte endlich mal meinen Traum leben! Ich habe meinen alten Job

aufgegeben. Also das heißt, du hast gekündigt, du hast damit aufgehört und jetzt möchtest du etwas anders machen.

Bevor wir weitermachen möchte ich dir heute etwas empfehlen, was ich selbst tagtäglich nutze, und

zwar NordVPN. NordVPN bietet dir die Möglichkeit, deinen digitalen Standort zu verändern und somit

deine Privatsphäre besser zu schützen. Jetzt fragst du dich wahrscheinlich: Okay Lera und was soll mir das bringen? Na ja, insbesondere in Deutschland ist die Online-Kriminalität leider ziemlich

hoch und man muss einfach an solche Sachen wie Privatsphäre denken. Ich persönlich nutze NordVPN

vor allem beim Online-Banking oder so beim Bezahlen verschiedener Dienstleistungen im Internet,

weil es mich bzw. meine Daten deutlich besser schützt. Außerdem empfehle ich euch ja immer, authentische

Lernmaterialien zu benutzen, also zum Beispiel deutsche Serien oder TV-Shows zu schauen, um

einfach diese echte Sprache zu hören. Und wenn du nicht in Deutschland lebst, dann kennst du bestimmt

dieses Gefühl, wenn auf dem Bildschirm plötzlich steht: In Ihrer Region leider nicht zugänglich. Und

genau dieses Problem löst NordVPN, weil du quasi simulieren kannst, dass du in Deutschland bist. Und

somit diese Serie schauen kannst. Übrigens kann dich NordVPN auf bis zu sechs Geräte schützen.

Also sichere dir jetzt mit meinem Rabattcode und dem Link in der Videobeschreibung das Angebot von

NordVPN für nur 3,17 Euro im Monat! Ich finde, das ist wirklich ein gutes Angebot! Und vor allem,

falls du irgendwelche Fragen haben solltest, gibt es rund um die Uhr einen Kundenservice auf Deutsch.

Und keine Angst: Falls es dich nicht überzeugen sollte, gibt es eine 30 Tage Geld- zurück-Garantie!

Probier es aus! Unser nächstes Verb für heute ist das Verb etwas Akkusativ angeben. Eine der

häufigsten Bedeutungen von diesem Verb ist einfach bestimmte Informationen über sich

selbst mitteilen, im Prinzip einfach eine Auskunft über sich geben. Beispielsweise hast du nächste

Woche einen Termin bei der Ausländerbehörde und dafür musst du natürlich ein Formular ausfüllen bzw.

bestimmte informationen über dich selbst angeben, also beispielsweise deinen Namen, deine Anschrift, dein

Herkunftsland und und und, genau. Oder noch eine Situation: Sagen wir mal, dass du demnächst ein

neues Bankkonto eröffnen möchtest und deswegen auch zu einer Bankfiliale gekommen bist. Und nun

sagt ein Mitarbeiter zu dir: Zur Verifizierung müssen bestimmte Daten angegeben werden. Er meint

also: Um ein Konto zu eröffnen, musst du jetzt deine persönlichen Informationen mitteilen. Als nächstes

schauen wir auf das Verb etwas Akkusativ zugeben. Die Bedeutung ist einfach etwas

gestehen, aber möglicherweise ist dir auch dieses Verb nicht bekannt. Das bedeutet einfach ehrlich

oder aufrichtig sagen, dass man etwas vielleicht Verbotenes oder nicht so Schönes gemacht hat. Wir

nehmen jetzt ein paar Beispiele, damit es für dich klarer wird. Beispielsweise wohnst du in einer WG,

also einer Wohngemeinschaft, und plötzlich siehst du, dass deine Lieblingstasse kaputt ist. Und dann

fragst du so nach und eine Mitbewohnerin von dir sagt: Ja, Marko hat mir gegenüber zugegeben,

dass er sie zufällig zerbrochen hat. Tut mir leid! Also, er hat's zugegeben. Er hat also aufrichtig und

ehrlich gesagt, dass er schuld war. Genau, das ist auch so eine typische Bedeutung. Oder wir nehmen

eine andere Situation: Beispielsweise hast du dich genau in dieser WG gestern mit jemandem gestritten -

und das war eigentlich nur, weil du schlechter Laune warst. Und dann am nächsten Morgen sagst

du zu dieser Person, mit der du dich gestritten hast: Es tut mir leid! Ich gebe zu, dass ich es ein

bisschen übertrieben habe. Du hattest auf jeden Fall recht. Also, ich gebe zu. Ich gestehe es. Ich

meine es ganz ehrlich sozusagen. Und nun schauen wir auf das Verb "umgeben". Das ist grammatikalisch

gesehen ein sehr interessantes Verb. Und zwar können wir einerseits sagen: etwas umgibt etwas anderes,

ohne die Präposition. Dann können wir sagen: sich bewusst mit etwas umgeben, mit etwas Dativ umgeben.

Und dann kommt noch eine Bedeutung auf die ich ein bisschen später eingehe. Und zwar, was

bedeutet das? Die Bedeutung ist einfach, etwas um sich herum haben, um sich herum überall. Und

dieses Verb können wir sowohl im direkten als auch im übertragenden Sinne verwenden. Beispielsweise

hast du eine Freundin, die Künstlerin ist, und dann erzählst du jemandem über sie und sagst:

Lena umgibt sich immer mit anderen Künstlern. Das ist einfach ihre Welt. Sie umgibt sich mit anderen

Künstlern. Das heißt, ihr Freundeskreis oder wie auch immer sind nur Künstler. Sie umgibt sich mit

solchen Menschen, also sie macht das bewusst, und hat nur mit Künstlern zu tun, im Prinzip

Genau, das ist eine Bedeutung. Siehst du, sie macht es bewusst. Das ist so diese aktive Bedeutung. Dieses

Verb umgeben benutzen wir aber auch häufig in dieser passiven Bedeutung. Und dann brauchen wir auch eine

andere Präposition. Das ist nicht mehr "sich mit etwas umgeben", sondern "von etwas umgeben sein". Aber die

Bedeutung ist trotzdem dieselbe, also etwas um sich herum haben. Beispielsweise hast du jetzt eine neue

Arbeit gefunden und bist von deinen neuen Kollegen total begeistert. Und dann erzählst du zu Hause:

Auf der Arbeit bin ich jetzt von so tollen und hilfsbereiten Menschen umgeben. Ich kann mich echt

sich glücklich schätzen, diese Stelle gefunden zu haben! Siehst du, ich bin von so tollen Menschen umgeben.

Das ist diese passive Bedeutung, eine Umschreibung. Ich mache das ja nicht selbst. Das sind die

umstände, die dazu geführt haben. Und nun schauen wir auf das Verb "vergeben" bzw. erstmal auf die

Bedeutung "jemandem vergeben". Jemandem vergeben bedeutet schließlich einfach, jemandem verzeihen.

Verzeihen sie mir bitte! Also, beispielsweise hast du vergessen, einer Freundin von dir zum Geburtstag

zu gratulieren. Und nun möchtest du dich dafür entschuldigen und sagst: Vergib mir bitte, ich hab's

total verpeilt! Vergib mir bitte, also verzeih mir. Genau, das ist so diese ganz einfache Bedeutung,

die aber auch häufig vorkommt. Das war also die Bedeutung "jemandem vergeben". Man kann aber auch

etwas vergeben, etwas Akkusativ vergeben. Und zwar hat es dann die Bedeutung: "etwas verteilen", und

zwar für besondere Leistungen. Das ist wie so eine Auszeichnung häufig. Beispielsweise kann man

einen Preis vergeben. Oder ein Unternehmen, in dem ich arbeite, vergibt jedes Jahr Stipendien. Siehst du,

also immer so eine sehr positive Bedeutung, die auch so mit Auszeichnungen zu tun hat. Und nun schauen

wir auf das Verb "sich ergeben". Ich möchte an der stelle genau auf dieses reflexive Verb schauen,

weil es auch ziemlich häufig benutzt wird und, wie ich finde, auch sehr praktisch ist. Also, sich

ergeben bedeutet eine Folge von etwas sein oder aus etwas folgen. Ich weiß, es ist ein bisschen

schwierig das Ganze nachzuvollziehen, aber ich gebe dir jetzt ein paar Beispiele, die teilweise sogar

als Floskeln gelten. Beispielsweise bist du jetzt im Urlaub, der sich auch schon dem Ende zuneigt,

und nun hast du erfahren, dass ein Sturm kommt. Und es wäre natürlich besser, schon früher loszufahren,

um dann auf dem Weg nicht in den Sturm zu geraten. Das hast du auch getan und am nächsten Morgen fragt

dich dein Nachbar, wieso du schon früher zurück bist. Und dann sagst du: Es hat sich so ergeben, dass

wir schon früher zurückfahren mussten. Sonst wären wir in den Sturm geraten. Es hat sich

so ergeben. Das ist wirklich so ein typischer Satzanfang. Das kannst du dir genau so merken.

Damit zeigst du sozusagen, das es eine Folge bestimmter Umstände war. In der Regel musst du gar nicht den

Grund eigentlich benennen, wie ich jetzt gemacht habe - nur wenn du möchtest. Du hättest genauso sagen

können: Es hat sich so ergeben. Also sozusagen damit zeigst du: Es waren bestimmte Umstände und das war die

Folge davon. Du musst gar nicht erklären, aber du kannst es, wie ich es jetzt gemacht habe. Wir

nehmen noch eine Situation die, beispielsweise auf der Arbeit passieren kann. Sagen wir mal, dass eine

Kollegin von dir gerade gefeuert wurde und ein anderer Kollege sagt dazu: Das hat sich bestimmt

aus ihren zuletzt nicht allzu guten Leistungen ergeben ... na ja. Also, das hat sich daraus ergeben.

Siehst du, das ist bestimmt die Folge ihrer nicht so guten Leistungen, genau. Also siehst du, dieses

Verb ist ein bisschen schwierig, aber wenn du dir die Beispiele anschaust, kannst du versuchen,

ähnliche Beispiele zu bilden. Und dann klappt es bestimmt. So ihr Lieben, dieses Video beenden

wir heute mit dem Verb "etwas Akkusativ eingeben". Dieses Verb können wir folgendermaßen umschreiben,

und zwar "etwas auf einem elektronischen Gerät eintippen". Beispielsweise bist du gerade im Supermarkt

an der Kasse und möchtest mit deiner EC-Karte bezahlen. Und die Supermarkt-Mitarbeiterin sagt

zu dir: Bitte bestätigen sie die Zahlung, indem sie ihre PIN eingeben. Siehst du, also PIN eingeben. Oder

eine andere Situation, die jetzt ganz typisch ist: Beispielsweise hast du heute im Internet gestoppt

und nun möchtest du deinen Kauf abschließen. Dann fordert dich die Website auf: Bitte geben sie Ihren

Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Also, du sollst das sozusagen eintippen. So meine

Lieben, wir sind schon am Ende dieses Videos. Ich werde für euch in der Videobeschreibung

eine kleine Zusammenfassung der ganzen Bedeutungen hinterlassen. Für jetzt bedanke ich mich natürlich

fürs Zuschauen und würde mich sehr freuen, wenn ihr diesem Video einen Like schenkt. Ich wünsche

euch wie immer ganz viel Erfolg beim weiteren Deutschlernen und wir sehen uns beim nächsten Video! Tschüss!

Das Verb -geben mit Vorsilben (Wortschatz erweitern, Deutsch b2, c1) the|verb||with|prefixes|vocabulary|to expand|German|b2|c1 El verbo -geben con prefijos (Ampliar vocabulario, alemán b2, c1) Il verbo -geben con i prefissi (ampliare il vocabolario, tedesco b2, c1) 接頭辞を伴う動詞 -geben （語彙の拡充、ドイツ語 b2, c1） O verbo -geben com prefixos (Aumentar o vocabulário, alemão b2, c1) Глагол -geben с приставками (расширение словарного запаса, немецкий язык b2, c1) Дієслово -geben з префіксами (Розширити словниковий запас, німецька мова b2, c1) The verb 'geben' with prefixes (expanding vocabulary, German B2, C1)

erst recht nicht auf alle Bedeutungen, aber ich habe versucht, die interessantesten aber first|right|not|to|all|meanings|but|I|have|tried|the|most interesting|but Certamente não em todos os significados, mas tentei os mais interessantes certainly not at all meanings, but I have tried to cover the most interesting ones.

einfach mit etwas aufhören oder sogar etwas nicht mehr besitzen. Und dieses Verb können wir sowohl im simply|with|something|to stop|or|even||not|more|to own|and|this|verb|can|we|both|in the basta parar de fazer algo ou até mesmo não possuir mais algo. E podemos usar este verbo tanto em simply to stop doing something or even to no longer possess something. And we can use this verb in both the

eine Diät gemacht und dann sagt sie zu dir: Ich hab's aufgegeben. Das war mir zu heftig. Ich hatte a|diet|made|and|then|says|she|to|you|I|have it|given up|that|was|for me|too|intense|I|had fez dieta e aí ela fala pra você: eu desisti. Isso foi muito intenso para mim. Eu tive did a diet and then she says to you: I gave up. It was too intense for me. I had

Musiker werden wolltest. Und nun verkündest du deinen Freunden: Ich habe meinen alten Job aufgegeben und musician|to become|wanted|and|now|announce|you|your|friends|I|have|my|old|job|given up|and You wanted to become a musician. And now you announce to your friends: I have quit my old job and

zwar NordVPN. NordVPN bietet dir die Möglichkeit, deinen digitalen Standort zu verändern und somit indeed|NordVPN||offers|you|the|possibility|your|digital|location|to|change|and|thus Embora NordVPN. NordVPN oferece a possibilidade de alterar sua localização digital e, assim, indeed NordVPN. NordVPN gives you the ability to change your digital location and thus

deine Privatsphäre besser zu schützen. Jetzt fragst du dich wahrscheinlich: Okay Lera und was soll mir your|privacy|better|to|protect|now|ask|you|yourself|probably|okay|Lera|and|what|should|to me حماية خصوصيتك بشكل أفضل. الآن ربما تسأل نفسك: حسنًا ليرا وماذا أفعل better protect your privacy. Now you might be asking yourself: Okay Lera, what is that supposed to das bringen? Na ja, insbesondere in Deutschland ist die Online-Kriminalität leider ziemlich the|bring|well|yes|especially|in|Germany|is|the|||unfortunately|quite تحقيق ذلك؟ حسنًا ، خاصة في ألمانيا ، للأسف ، فإن معدل الجريمة عبر الإنترنت مرتفع جدًا Traga aquilo? Bem, especialmente na Alemanha, infelizmente, o crime online é bastante alto bring me? Well, especially in Germany, online crime is unfortunately quite

vor allem beim Online-Banking oder so beim Bezahlen verschiedener Dienstleistungen im Internet, especially||for|||or|like this|for|paying|different|services|in|internet especially when it comes to online banking or paying for various services on the internet,

Lernmaterialien zu benutzen, also zum Beispiel deutsche Serien oder TV-Shows zu schauen, um learning materials|to|use|for example|to|example|German|series|or|||to|watch|in order to Para usar materiais de aprendizagem, por exemplo, para assistir a séries ou programas de TV alemães learning materials, like watching German series or TV shows, to

einfach diese echte Sprache zu hören. Und wenn du nicht in Deutschland lebst, dann kennst du bestimmt simply|this|real|language|to|hear|And|if|you|not|in|Germany|live|then|know|you|certainly simply hear the real language. And if you don't live in Germany, then you probably know

Also sichere dir jetzt mit meinem Rabattcode und dem Link in der Videobeschreibung das Angebot von so|secure|you|now|with|my|discount code|and|the|link|in|the|video description|the|offer|from Takže použite môj zľavový kód a odkaz v popise videa, aby ste si zabezpečili ponuku od So secure the offer now with my discount code and the link in the video description.

falls du irgendwelche Fragen haben solltest, gibt es rund um die Uhr einen Kundenservice auf Deutsch. if|you|any|questions|have|should|is|there|around|for|the|clock|a|customer service|in|German se você tiver alguma dúvida, há atendimento ao cliente 24 horas por dia, 7 dias por semana, em inglês. if you have any questions, there is customer service available in German around the clock.

Und keine Angst: Falls es dich nicht überzeugen sollte, gibt es eine 30 Tage Geld- zurück-Garantie! and|no|fear|if|it|you|not|convince|should|is|it|a|days|money|back|guarantee And don't worry: If it doesn't convince you, there is a 30-day money-back guarantee!

Probier es aus! Unser nächstes Verb für heute ist das Verb etwas Akkusativ angeben. Eine der try|it|out|our|next|verb|for|today|is|the|verb|something|accusative|to indicate|one|of the Vyskúšajte to! Naším ďalším slovesom na dnes je sloveso označujúce niečo akuzatívne. Jedno z týchto slovies Give it a try! Our next verb for today is the verb to specify something in the accusative. One of the

Herkunftsland und und und, genau. Oder noch eine Situation: Sagen wir mal, dass du demnächst ein country of origin|and|||exactly|or|another|one|situation|say|we|once|that|you|soon|a País de origem e e e, exatamente. Ou outra situação: digamos que você está prestes a ter um Country of origin and and and, exactly. Or another situation: Let's say that you want to open a new bank account soon and that's why you have come to a bank branch. And now

nehmen jetzt ein paar Beispiele, damit es für dich klarer wird. Beispielsweise wohnst du in einer WG, take|now|a|few|examples|so that|it|for|you|clearer|becomes|for example|live|you|in|a|shared apartment Let's take a few examples now so it becomes clearer for you. For example, you live in a shared flat, teraz si uvedieme niekoľko príkladov, aby vám to bolo jasnejšie. Napríklad bývate v spoločnom byte,

also einer Wohngemeinschaft, und plötzlich siehst du, dass deine Lieblingstasse kaputt ist. Und dann so|a|shared apartment|and|suddenly|see|you|that|your|favorite cup|broken|is|and|then a zrazu zistíte, že váš obľúbený pohár je rozbitý. A potom so, a shared apartment, and suddenly you see that your favorite mug is broken. And then

fragst du so nach und eine Mitbewohnerin von dir sagt: Ja, Marko hat mir gegenüber zugegeben, ask|you|like this|for|and|a|roommate|of|you|says|yes|Marko|has|to me|towards|admitted você pergunta e um de seus colegas de quarto diz: Sim, Marko admitiu para mim que spýtaš sa takto a jeden zo spolubývajúcich ti odpovie: Áno, Marko sa mi priznal, you ask around and one of your roommates says: Yes, Marko admitted to me,

dass er sie zufällig zerbrochen hat. Tut mir leid! Also, er hat's zugegeben. Er hat also aufrichtig und that|he|her|accidentally|broken|has|does|me|sorry|so|he|has it|admitted|he|has|therefore|sincerely|and que ele acidentalmente os quebrou. Desculpe! Bem, ele admitiu. Então ele tem sinceramente e že ho zlomil náhodou. Je mi to ľúto! Takže sa priznal. Takže úprimne a that he accidentally broke it. I'm sorry! So, he admitted it. He was sincere and

bisschen übertrieben habe. Du hattest auf jeden Fall recht. Also, ich gebe zu. Ich gestehe es. Ich a little|exaggerated|have|you|had|in|every|case|right|so|I|give|in|I||it|I I may have exaggerated a bit. You were definitely right. So, I admit it. I confess it. I

meine es ganz ehrlich sozusagen. Und nun schauen wir auf das Verb "umgeben". Das ist grammatikalisch my|it|completely|honestly|so to speak|and|now|look|we|at|the|verb|to surround|it|is|grammatically أنا أعني ذلك بصدق. والآن دعونا نلقي نظرة على فعل "محاط". هذا نحوي lo intendono in modo del tutto onesto, per così dire. E ora esaminiamo il verbo "circondare". Questo è grammaticalmente I mean it quite honestly, so to speak. And now let's look at the verb "umgeben". Grammatically,

ohne die Präposition. Dann können wir sagen: sich bewusst mit etwas umgeben, mit etwas Dativ umgeben. without|the|preposition|then|can|we|say|oneself|consciously|with|something|surrounded|||dative| بدون حرف الجر. ثم يمكننا أن نقول: أحط نفسك بوعي بشيء ما ، أحط نفسك بشيء متقطع. without the preposition. Then we can say: to consciously surround oneself with something, to surround oneself with something in the dative.

hast du eine Freundin, die Künstlerin ist, und dann erzählst du jemandem über sie und sagst: have|you|a|girlfriend|who|artist|is|and|then|tell|you|someone|about|her|and|say if you have a friend who is an artist, and then you tell someone about her and say:

Arbeit gefunden und bist von deinen neuen Kollegen total begeistert. Und dann erzählst du zu Hause: work|found|and|are|of|your|new|colleagues|totally|enthusiastic|And|then|tell|you|at|home عثرت على وظيفة وأنت متحمس تمامًا لزملائك الجدد. ثم تقول في المنزل: Našli ste si prácu a ste úplne nadšení z nových kolegov. A potom im to poviete doma: job and are totally excited about your new colleagues. And then you tell at home:

Auf der Arbeit bin ich jetzt von so tollen und hilfsbereiten Menschen umgeben. Ich kann mich echt at|the|work|am|I|now|by|such|great|and|helpful|people|surrounded|I|can|myself|really في العمل أنا الآن محاط بمثل هؤلاء الأشخاص الرائعين والمتعاونين. أنا حقا أستطيع At work, I am now surrounded by such wonderful and helpful people. I can really

sich glücklich schätzen, diese Stelle gefunden zu haben! Siehst du, ich bin von so tollen Menschen umgeben. oneself|happy|to consider|this|position|found|to|to have|do you see|you||am|by|such|great|people|surrounded Považujem sa za šťastného človeka, ktorý našiel túto prácu! Vidíte, som obklopená skvelými ľuďmi. to consider oneself lucky to have found this position! You see, I am surrounded by such wonderful people.

umstände, die dazu geführt haben. Und nun schauen wir auf das Verb "vergeben" bzw. erstmal auf die circumstances|which|to this|led|have|and|now|look|we|at|the|verb|to forgive|or rather|first|to|the الظروف التي أدت إلى ذلك. والآن ننظر إلى فعل "سامح" أو أولاً في okolnosti, ktoré k tomu viedli. A teraz sa pozrime na sloveso "odpustiť", alebo predovšetkým na circumstances that have led to this. And now let's look at the verb "forgive" or rather first at the

Bedeutung "jemandem vergeben". Jemandem vergeben bedeutet schließlich einfach, jemandem verzeihen. meaning|someone|to forgive|someone||||||to forgive Znamená "odpustiť niekomu". Veď odpustiť niekomu znamená jednoducho odpustiť. meaning "to forgive someone". To forgive someone simply means to pardon someone.

Verzeihen sie mir bitte! Also, beispielsweise hast du vergessen, einer Freundin von dir zum Geburtstag forgive|you|me|please|so|for example|have|you|forgotten|a|friend|of|you|for|birthday Please forgive me! So, for example, you forgot to wish a friend of yours a happy birthday.

zu gratulieren. Und nun möchtest du dich dafür entschuldigen und sagst: Vergib mir bitte, ich hab's to|congratulate|and|now|want|you|yourself|for it|to apologize|and|say|forgive|me|please|I|have it And now you want to apologize for it and say: Please forgive me, I totally spaced it!

etwas vergeben, etwas Akkusativ vergeben. Und zwar hat es dann die Bedeutung: "etwas verteilen", und something|to distribute|something|||and||||||||| to award something, to award something accusative. And it has the meaning: "to distribute something", and

also immer so eine sehr positive Bedeutung, die auch so mit Auszeichnungen zu tun hat. Und nun schauen so|always|such|a|very|positive|meaning|which|also|such|with|awards|to|to do||and|now|to look لذلك دائمًا ما يكون له معنى إيجابي للغاية ، والذي له أيضًا علاقة بالجوائز. وانظروا الآن takže má vždy veľmi pozitívny význam, ktorý súvisí aj s oceneniami. A teraz sa pozrite there's always a very positive meaning associated with awards. And now let's look

weil es auch ziemlich häufig benutzt wird und, wie ich finde, auch sehr praktisch ist. Also, sich because|it|also|quite|frequently|used|is|and|as|I|find|also|very|practical|is|so|oneself لأنه يستخدم أيضًا بشكل متكرر وأعتقد أنه عملي جدًا أيضًا. لذا ، أنت because it is also used quite frequently and, in my opinion, is very practical. So, to sich

ergeben bedeutet eine Folge von etwas sein oder aus etwas folgen. Ich weiß, es ist ein bisschen to result in|means|a|sequence|of|something|to be|or|from|something|to follow|I|know|it|is|a|little تنشأ تعني أن تكون نتيجة أو تتبع لشيء ما. أعلم أنه قليل Podliehať znamená byť dôsledkom alebo vyplývať z niečoho. Viem, je to trochu ergeben means to be a consequence of something or to follow from something. I know it is a bit

dich dein Nachbar, wieso du schon früher zurück bist. Und dann sagst du: Es hat sich so ergeben, dass you|your|neighbor|why|you|already|earlier|back|are|and|then|say|you|it|has|itself|so|resulted|that أنت جارك ، لماذا عدت سابقًا. ثم تقول: اتضح ذلك sused sa vás opýta, prečo ste sa vrátili skôr. A potom poviete: Tak sa stalo, že neighbor asks you why you are back so early. And then you say: It just turned out that way,

Damit zeigst du sozusagen, das es eine Folge bestimmter Umstände war. In der Regel musst du gar nicht den thus|show|you|so to speak|that|it|a|consequence|certain|circumstances|was|in|the|rule|must|you|at all|not|the With that, you are showing, so to speak, that it was a consequence of certain circumstances. Usually, you don't even have to name the

können: Es hat sich so ergeben. Also sozusagen damit zeigst du: Es waren bestimmte Umstände und das war die can|it|has|itself|so|resulted|so|so to speak|with that|show|you|it|were|certain|circumstances|and|that|was|the can: It just happened that way. So to speak, you show that there were certain circumstances and that was the

Folge davon. Du musst gar nicht erklären, aber du kannst es, wie ich es jetzt gemacht habe. Wir follow|of it|you|must|at all|not|explain|but|you|can|it|as|I|it|now|done|have|we Následné kroky. Nemusíte to vysvetľovať, ale môžete, ako som to teraz urobil ja. My consequence of that. You don't have to explain it, but you can, as I just did. We

Siehst du, das ist bestimmt die Folge ihrer nicht so guten Leistungen, genau. Also siehst du, dieses do see|you|this|is|certainly|the|consequence|of their|not|so|good|performances|exactly|so|see|you|this You see, this is definitely the result of their not so good performances, exactly. So you see, this

Verb ist ein bisschen schwierig, aber wenn du dir die Beispiele anschaust, kannst du versuchen, verb|is|a|little|difficult|but|if|you|yourself|the|examples|look at|can|you|to try verb is a bit tricky, but if you look at the examples, you can try,

an der Kasse und möchtest mit deiner EC-Karte bezahlen. Und die Supermarkt-Mitarbeiterin sagt at|the|checkout|and|want|with|your|||to pay|And|the|||says at the checkout and want to pay with your debit card. And the supermarket employee says

zu dir: Bitte bestätigen sie die Zahlung, indem sie ihre PIN eingeben. Siehst du, also PIN eingeben. Oder to|you|please|confirm|you|the|payment|by|you|your|PIN|enter|do you see|you|so|PIN|enter|or to you: Please confirm the payment by entering your PIN. You see, so enter PIN. Or

Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Also, du sollst das sozusagen eintippen. So meine username|and|your|password|in|so|you|should|it|so to speak|type in|so|my username and your password. So, you are supposed to type that in, so to speak. So my

Lieben, wir sind schon am Ende dieses Videos. Ich werde für euch in der Videobeschreibung love|we|are|already|at the|end|of this|video|I|will|for|you|in|the|video description dears, we are already at the end of this video. I will provide for you in the video description

SENT_CWT:AaQn3dSF=5.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.88 en:AaQn3dSF openai.2025-02-07 ai_request(all=139 err=0.00%) translation(all=111 err=3.60%) cwt(all=1735 err=2.31%)