Inglorious Basterds German, They toast for Maxmilian// Malthida gets invited to play with the germans

They toast for Maxmilian// Malthida gets invited to play with the germans ils|portent un toast|pour|Maxmilian|Mathilda|elle est|invitée|à|jouer|avec|les|allemands sie|stoßen an|auf|Maxmilian|Malthida|wird|eingeladen|zum|spielen|mit|den|Deutschen они|тостуют|за|Максимиана|Матильда|получает|приглашение|чтобы|играть|с||немцами |brindan|||||||||| |şerefe||||davet edilir|||||| Loro|brindano||Massimiliano|Malthida|viene|invitata||giocare||| They toast for Maxmilian// Mathilda gets invited to play with the Germans. Brindan por Maxmilian// Invitan a Malthida a jugar con los alemanes Brindano per Maxmilian// Malthida viene invitato a giocare con i tedeschi Brindam por Maxmilian// Malthida é convidada para jogar com os alemães De skålar för Maxmilian// Malthida blir bjuden att leka med tyskarna Maxmilian için kadeh kaldırırlar// Malthida Almanlarla oynamaya davet edilir Ils portent un toast pour Maxmilian// Mathilda est invitée à jouer avec les allemands Они поднимают тост за Максимиана// Мальтида приглашают поиграть с немцами Mathilda! Mathilda Mathilda Mathilda Матильда Mathilda! Mathilda ! Матильда! Komm spiel mit uns. viens|joue|avec|nous come|play|with|us приходи|играй|с|нами Ven a jugar con nosotros. Come play with us. Viens jouer avec nous. Приходи играть с нами. Nimm Frau von Hammersmarks Platz. prends|Madame|de|Hammersmark|place |||Hammersmarks| take|woman|of|Hammersmark's|place возьми|госпожу|от|Хаммерсмарка|место Take Mrs. von Hammersmark's place. Prends la place de Madame von Hammersmark. Займи место госпожи фон Хаммерсмарков. Sie spielt liebend gern mit Ihnen! elle|joue|aimant|volontiers|avec|vous she|plays|loving|gladly|with|you она|играет|с удовольствием|охотно|с|вами ||amorosamente||| |oynar|||| ¡Le encanta jugar contigo! She loves to play with you! Elle adore jouer avec vous ! Она с удовольствием играет с вами! Ich werde übersetzen und beschützen. je|vais|traduire|et|protéger I|will|translate|and|protect я|буду|переводить|и|защищать ||traducir||proteger ||çevirme||korumak ||||proteggere Traduciré y protegeré. Prevest ću i zaštititi. I will translate and protect. Je vais traduire et protéger. Я буду переводить и защищать. Keine Sorge meine Hübsche. pas de|souci|ma|belle no|concern|my|beautiful |||bonita никакой|беспокойство|моя|красавица Ne brini, lijepotice moja. Don't worry my beautiful. Ne vous inquiétez pas ma belle. Не переживай, моя красавица. Wenn einer von diesen Wölfen hier aus der Reihe tanzt dann trimm ich ihn persönlich zurück auf Linie! si|un|de|ces|loups|ici|hors|de la|rang|danse|alors|je le ramène|je|lui|personnellement|de retour|sur|ligne if|one|of|these|wolves|here|out of|the|line|dances|then|trim|I|him|personally|back|to|line если|один|из|этих|волков|здесь|из|ряда|ряд|танцует|тогда|подстригу|я|его|лично|обратно|на|линию ||||||||fila|baila||trimm|||personalmente|||línea |||||||||tanır|||||||| |||||||||||riporto in riga|||||| Si uno de estos lobos está fuera de lugar, ¡personalmente los recortaré de nuevo en línea! Ako se jedan od ovih vukova ovdje izdere iz reda, ja ću ga osobno vratiti u liniju! If any of these wolves steps out of line, I will personally trim him back in line! Si l'un de ces loups sort du rang, je le remettrai personnellement en ligne ! Если кто-то из этих волков выйдет из-под контроля, я лично верну его в строй! Schau. regarde bak look смотри Show. Look. Regarde. Смотри. Beiß ihm die Nase ab! mords|lui|le|nez|off bite|him|the|nose|off укусить|ему|нос|нос|от muerde|||| Bite his nose off! Mords-lui le nez! Откуси ему нос! Schluss jetzt! fin|maintenant end|now конец|сейчас ¡final!| Dosta je! Enough now! Ça suffit maintenant! Хватит сейчас! Schnaps! schnaps schnapps шнапс ¡aguardiente! şarap Rakija! Shots! Schnaps! Самогон! Schnaps! schnaps schnapps шнапс Rakija! Shots! Schnaps! Шнапс! Den Schnaps in die Hand Kameraden! le|schnaps|dans|la|main|camarades ||||el| the|schnapps|in|the|hand|comrades этот|шнапс|в|руки|рука|товарищи ¡Tomen su licor, camaradas! The shots in hand, comrades! Le schnaps à la main, camarades! Шнапс в руки, товарищи! Bevor wir weiterspielen, trinken wir. avant que|nous|continuer à jouer|buvons|nous before|we|continue playing|drink|we прежде чем|мы|продолжим играть|пьем|мы Before we continue playing, we drink. Avant de continuer à jouer, nous buvons. Прежде чем продолжить игру, выпьем. Wir trinken auf unseren Freund Wilhelm. nous|buvons|à|notre|ami|Wilhelm |içiyoruz|||arkadaş| we|drink|to|our|friend|Wilhelm мы|пьем|за|нашего|друга|Вильгельм We drink to our friend Wilhelm. Nous buvons à notre ami Wilhelm. Мы пьем за нашего друга Вильгельма. Und seinen kleinen Sohn Maximilian. et|son|petit|fils|Maximilien ||küçük|| and|his|little|son|Maximilian и|его|маленького|сына|Максимилиан Y su pequeño hijo Maximiliano. And his little son Maximilian. Et son petit fils Maximilien. И его маленького сына Максимилиана. Auf Max! à|Max to|Max за|Макс ¡A Max! To Max! À Max! За Макса! Auf Max! à|Max to|Max за|Макс To Max! À Max! За Макса! SENT_CWT:AaQn3dSF=1.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.41 en:AaQn3dSF: fr:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250514 openai.2025-02-07 ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=19 err=0.00%) cwt(all=91 err=0.00%)